• 2 ay önce
Dance Moms New Era S01E04
Döküm
00:00Lately, I feel like Bellatrix has become invisible on this team.
00:04The group will be a contemporary ballet.
00:07Audrey, you will be doing it on point.
00:09I am a little nervous about the point.
00:14We need a medic.
00:15If her foot is broken...
00:16I need her broken foot for a month.
00:18Kaylee thinks Audrey is making this up and that she's too afraid to go out there and do this dance.
00:22I think it was her easy way of getting out of it because she was nervous.
00:25I chose Bellatrix to take over Audrey's spot in the routine.
00:28En yüksek, en küçük, en başarılı, küçük bir grup...
00:33Telefon!
00:37Kesinlikle mükemmel değildi ama yeterince iyiydi.
00:40Belki Abby haklıydı.
00:41Belki herkesi değiştirebilir.
00:59Haydi, gündüzü hazırlayalım.
01:032.30'da yardımcı olabilirsin.
01:08Yeterli zaman yok.
01:10Telefonlar arıyor.
01:12Evet, 3.30'da gelebilirsin.
01:15Merhaba, Keren hanım.
01:16Günaydın.
01:17Bugün başarılı mısınız?
01:18Evet.
01:20Günaydın.
01:21Nasılsınız?
01:22Kızlar arkanda.
01:23Günaydın.
01:24Günaydın.
01:25Onlara çok gurur duyuyorum.
01:26İlk olarak.
01:27Tüm yarışta.
01:28Bellatrix'e böyle bir adım atmak için inanamıyorum.
01:31Audrey'nin kısmetini biliyordu.
01:33Umarım Glow bunu görür.
01:35Kesinlikle hepimiz Audrey hakkında endişeliyiz, değil mi?
01:37Ama çocukların sizin için yaptıklarınızı çok fazla göz atmayın.
01:41Doğru.
01:42Audrey'nin Glow'la yaşadığı bir küçük şey değil.
01:50Hepimiz biliyoruz ki Glow Audrey'nin odasında yaşıyor.
01:52Ama bunun hakkında konuşamayacağımız bu garip, kusursuz bir emir.
01:56Glow'un bölgesini görebilir miyiz?
02:00Um...
02:01Bugün görmemizi istiyor.
02:04Ama her hafta Audrey'nin çok büyük bir draması arasında.
02:08Bence onların aslında bir aile olduğunu kabul edemeyiz.
02:12Kesinlikle yakınlar.
02:13Kesinlikle Glow kendi çocuklarına benziyor.
02:15Bence bu konuda biraz daha profesyonel olmalıyız.
02:18Evet.
02:19Merhaba.
02:20Merhaba.
02:22Merhaba.
02:23Merhaba.
02:24Merhaba.
02:25Nasılsın?
02:26Biraz daha iyi.
02:27Oh, yaaay.
02:30Bu biçim miydi?
02:31Bu ne dedin?
02:32Sıfır bir elbise gibi.
02:33Bilmiyorum.
02:34Hala kesinlikle diagnoz ne olduğunu bilmiyoruz.
02:37Diyor ki, kendini duyduğunda biraz daha iyiydi.
02:40Belki de öyleydi.
02:41Dramatik.
02:42Belki de düşündüğümüz kadar kötü değildi.
02:44Tammy'in ne dediğini göreceğiz.
02:45Evet.
02:46Babalar, çocuklar, hadi gidelim, hadi gidelim.
02:48Babalar, çocuklar, hadi gidelim, hadi gidelim.
02:49Zeytinyağı hazır mı?
02:52Günaydın, Miss Bell.
02:54Günaydın.
02:55Nasılsın, Audrey?
02:56Biraz daha iyi.
02:58X-ray var mıydı?
02:59Evet, X-ray var.
03:00Bizim medikasyon bilgilerimiz için teşekkürler.
03:03Gerçekten endişeliyiz.
03:05Sadece sorduk.
03:06Tabi ki dans etmek istiyoruz ve iyi olmalıyız.
03:08Bu iyi bir fikir bilmiyorum.
03:13O yüzden dans yapamıyorum mu?
03:14Bu hafta dans yapamazsın.
03:16Anladım, bu seni üzüyor.
03:18Ama şu an sen iyi olmanı istiyorum.
03:21Sen bu sezonun sonuna kadar burada olmanı istiyorum.
03:24Ve ünlüler için hazırsın.
03:25Yalan söylemeyeceğim.
03:26Takımın geleceği hakkında endişeleniyorum.
03:28Audrey'yi yok etseydik,
03:29bu sezonun sonuna kadar yapabilir miyiz bilmiyorum.
03:33Bu arada, sen benim asistanım olabilirsin.
03:36Audrey kesinlikle şirketi ve dansı bırakmayı tercih eder.
03:39Ama kocası ve yönetmeni Glow,
03:41onu kestiriyor.
03:43Ve bu hafta onu kestiriyor.
03:45Bu biraz bir kestirme gibi hissediyorum.
03:49Tamam, altta.
03:54Belçik var.
03:59Şaka yapmak zorundasın.
04:00Onu nereye koyarsın Roxy?
04:02Altta değil, altta.
04:03En azından top 4'e koyarım, top 3'e.
04:06Eğer onu tanıyordu ve pratiklediyse,
04:08sahneye gittiğinde,
04:09harika olabilirdi.
04:11Ama çok şey yaptı.
04:14Her zamanki gibi senin için asla yeterli değil.
04:16Audrey, Broadway'da müzikçinin kaç parçası var?
04:1910 parçası.
04:2010 parçası.
04:21Belçik, bunu öğreneceksin
04:23ve herkesin bir parçası olduğunu bilmelisin.
04:25Şimdi biliyorsunuz ki,
04:26her çocuğumuz,
04:27bu parçaların her parçasını bilmeli.
04:30Çocuklar arasında ağzını gözünü seveyim.
04:32Roxy, bu odada oturup
04:34bu parçalara konuşma.
04:35Ama sen yanlış yaptın.
04:37Ne diyorsun?
04:38Ama sen yanlış yaptın.
04:40Hayır, durmayacağım.
04:41Kredi ver.
04:43Roxy, gitme.
04:45Hayır, gitmeyeceğim.
04:47Kredi ver.
04:49Roxy, odamdan çık, konuşabilirim.
04:54Herkes Roxy'nin 0'dan 100'e kadar
04:57ve zamanı yok olduğunu biliyor.
04:58Ama bu anne parçaları için zamanım yok.
05:02Son parçanın altında.
05:04Leyla, kötü bir şey yapmadın.
05:06Beni heyecanlandırmak için bir şey yapmadın.
05:08İyi olduğundan daha iyisin.
05:11Son parçanın altında.
05:13Smiley.
05:14Son parçanın altında.
05:16Bu hafta harika bir korkunç yüzü verdin.
05:18Ama korkunç yüzü,
05:19emojiye kadar yeterli değil.
05:21Emoji, tüm kendine gelmelidir.
05:23Son parçanın altında.
05:27Ashlyn.
05:28Annenle çalışmaya çalışacağız.
05:32Sakin olacağız.
05:34Bir dakikaya ihtiyacım var.
05:37Aman Tanrım.
05:40Seni abuze etmiyor.
05:41Biraz dramatik oluyorsun.
05:43Ashlyn, durumu pasifleştirmelisin.
05:48Son parçanın altında.
05:55Audrey.
05:57Ne?
05:58Bütün hafta harika bir lider oldun.
06:00Tekniklerini gösterdiğinde inanılmazdı.
06:02Sadece sahneye gösterdiğini istiyorsan.
06:05Audrey aslında dans etmedi
06:07ve seni Ashlyn'in önüne koyuyorsun.
06:09Evet.
06:10Şaka mı yapıyorsun?
06:11Aslında aşşağı olduğunu bilemiyoruz.
06:14Eğer Ashlyn olsaydı,
06:15kesinlikle aşşağıda olacaktı.
06:18Bu doğru değil.
06:20Tüm hafta dans etti.
06:21Şahane bir şahane dans etti.
06:23Gerçekten şahane.
06:24Kendi stüdyonunda olduğunda
06:25kendi piramitini yapabilirsin.
06:27İkincisi.
06:29Lily.
06:30Tekniklerin yavaş yavaş gelmeye başladı.
06:32Sadece harika çalışmaya devam edin
06:33ve tüm teminatlarınızı alın.
06:35Ve elimizden gelene kadar,
06:37piramitin üstünde.
06:39Mina.
06:408 yaşında olduğunda
06:41sana ne kadar
06:42çok zavallı olduğumu söyleyemezim.
06:453 hafta önce kazandın.
06:46Triple Crown'un kazananısın.
06:48Bu harika.
06:50Mina'yı daha iyi yapabilirim.
06:57Mina'yı daha iyi yapabilmeni her zaman düşünüyorsun.
07:01Bu hafta,
07:02Philadelphia, Pennsylvania'da
07:04New York Dans Experience'ı izleyeceğiz.
07:07Grubu
07:08eğlenceli,
07:09şaşırtıcı,
07:10jazz.
07:11Bu,
07:12hızlı.
07:13Burası eğlenceli kısım.
07:14Herkes bu hafta 2 rutin yapabilir.
07:17Çünkü,
07:18biz triyolar yapıyoruz.
07:20İlk triyolar,
07:22Kats'ın,
07:24The Musical,
07:26Paws,
07:27Leg Warmers,
07:28bütün 80'lerden.
07:29Bu triyolar,
07:30Bellatrix,
07:31Layla ve Mina için.
07:33İkinci triyolar,
07:35garip,
07:36modern,
07:37modern bir triyolar.
07:38Bu,
07:39Bound Together.
07:40Ashlyn,
07:41Smiley ve Lily için.
07:43Triyolar,
07:44bütün yeni hayvanlar.
07:45Triyolar,
07:46orman sorunlarını saklamak çok zor.
07:48Ve,
07:49eğlenceli olduğunuz zaman,
07:50bu çok açık.
07:51Çünkü,
07:52grupu saklamak zorunda değilsiniz.
07:53Ashlyn,
07:54Lily ve Smiley,
07:55benim favori performanslarım.
07:57Ama,
07:58teknikten uzaklaşıyorlar.
08:00Bellatrix,
08:01Mina ve Layla,
08:02harika bir teknik var.
08:03Ama,
08:04geçen hafta bana performans ve enerji vermediler.
08:06Bu dansı kazanmak için.
08:08Umarım,
08:09bu iki triyolar,
08:10onların zayıflıklarına yardım edecek.
08:14Bu hafta,
08:15çok basit bir jazz yapacağız.
08:17Kostümler,
08:18karanlıkta ışıklanacak.
08:19Kırklar,
08:20makyajlar,
08:21ve ışıklanan şeyleri alacaksın.
08:23Öncelikle,
08:24çok zayıf ve,
08:26üstteki gibi.
08:27Birini,
08:28servis yapmak için arıyorum.
08:29Ve,
08:30ne demek?
08:31Layla,
08:32servis yapmak ne demek?
08:33Birçok,
08:34facialler,
08:35ve,
08:36wow faktörü.
08:37Wow faktörü,
08:38bu iyi bir şey.
08:39Vogue'u gördünüz mü?
08:40Vogue'u biliyor musunuz?
08:41Evet.
08:42Bu,
08:43servis.
08:45Audrey olmadan,
08:46bu hafta,
08:47%100 güvenli değilim.
08:48Tabi ki,
08:49her zaman mükemmel bir teknik istiyorum.
08:50Ama,
08:51eğer enerji,
08:52ve yüzler,
08:53yukarıda olsaydı,
08:54yargıcılar,
08:55çok fazlasını affedebilir.
08:56Bu hafta,
08:57tasarım,
08:58ve eğlenmek.
08:59Tamam,
09:00gidin,
09:01gülün.
09:03Gülün,
09:04çok heyecanlı görünüyor.
09:05Evet.
09:06Gülün,
09:07çok heyecanlı görünüyor.
09:08Gülün,
09:09çok heyecanlı görünüyor.
09:10Gülün,
09:11çok heyecanlı görünüyor.
09:12Gülün,
09:13çok heyecanlı görünüyor.
09:14Gülün,
09:15çok heyecanlı görünüyor.
09:16Gülün,
09:17çok heyecanlı görünüyor.
09:18Gülün,
09:19çok heyecanlı görünüyor.
09:20Gülün,
09:21çok heyecanlı görünüyor.
09:22Gülün,
09:23çok heyecanlı görünüyor.
09:24Gülün,
09:25çok heyecanlı görünüyor.
09:26Gülün,
09:27çok heyecanlı görünüyor.
09:28Gülün,
09:29çok heyecanlı görünüyor.
09:30Gülün,
09:31çok heyecanlı görünüyor.
09:32Gülün,
09:33çok heyecanlı görünüyor.
09:34Gülün,
09:35çok heyecanlı görünüyor.
09:36Gülün,
09:37çok heyecanlı görünüyor.
09:38Gülün,
09:39çok heyecanlı görünüyor.
09:40Gülün,
09:41çok heyecanlı görünüyor.
09:42Gülün,
09:43çok heyecanlı görünüyor.
09:44Gülün,
09:45çok heyecanlı görünüyor.
09:46Gülün,
09:47çok heyecanlı görünüyor.
09:48Gülün,
09:49çok heyecanlı görünüyor.
09:50Gülün,
09:51çok heyecanlı görünüyor.
09:52Gülün,
09:53çok heyecanlı görünüyor.
09:54Gülün,
09:55çok heyecanlı görünüyor.
09:56Gülün,
09:57çok heyecanlı görünüyor.
09:58Gülün,
09:59çok heyecanlı görünüyor.
10:00Gülün,
10:01çok heyecanlı görünüyor.
10:02Gülün,
10:03çok heyecanlı görünüyor.
10:04Gülün,
10:05çok heyecanlı görünüyor.
10:06Gülün,
10:07çok heyecanlı görünüyor.
10:08Gülün,
10:09çok heyecanlı görünüyor.
10:10Gülün,
10:11çok heyecanlı görünüyor.
10:12Gülün,
10:13çok heyecanlı görünüyor.
10:14Gülün,
10:15çok heyecanlı görünüyor.
10:16Gülün,
10:17çok heyecanlı görünüyor.
10:18Gülün,
10:19çok heyecanlı görünüyor.
10:20Gülün,
10:21çok heyecanlı görünüyor.
10:22Gülün,
10:23çok heyecanlı görünüyor.
10:24Gülün,
10:25çok heyecanlı görünüyor.
10:26Gülün,
10:27çok heyecanlı görünüyor.
10:28Gülün,
10:29çok heyecanlı görünüyor.
10:30Gülün,
10:31çok heyecanlı görünüyor.
10:32Tamam,
10:33bitirdik.
10:34Yatัva dayan.
10:35Görüşürüz.
10:36Görüşürüz.
10:37gado.
10:39Tanrı Oculus'un care
10:50Yarın ya da hafta boyunca. Teşekkürler.
10:52Bu garip.
10:55Merhaba.
10:56Nasıl gidiyor?
10:57Bu bir aile mesele.
10:58Hala doktorlukta.
11:00Herkes iyi mi?
11:03Evet.
11:04Tamam.
11:05Evet.
11:06Tamam, beni gösterir misin?
11:08Evet, tabii ki.
11:09Tamam.
11:10Tamam, görüşürüz.
11:11Tamam, görüşürüz.
11:13Kesinlikle o bana ne olduğunu söylemek istemiyordu.
11:15Evet.
11:16Bu garip.
11:17Endişeleniyorum.
11:18Tammy'le çok yakınım.
11:20En yakın arkadaşımdan biri.
11:22Şu an ne olduğunu bilmiyorum.
11:24Bu hafta Audrey'nin yanında olacağını düşündüm.
11:26Kalkıp iyi olacağını düşündüm.
11:28Ve şimdi...
11:30Audrey'nin stüdyoda ya da bu takımda geri dönebileceğini bile bilmiyorum.
11:34Stüdyoda diğer öğrencilerim var.
11:36Bu takımı yapmak istiyorlar.
11:38Bazıları çok yakınlar.
11:40Ve kesmek zorunda kaldım.
11:44Belki de onlara konuşmalıyım.
11:48Korktuk.
11:49En güçlü dansçımız.
11:52Stüdyoda gelmeye mesajınızı alıyordu.
11:54O bir potansiyel değişiklik olabilir.
11:57Şimdi kimseyi takip edemeyecek.
12:00Seninle tartışabilmem gerekiyor.
12:02Ne? Beni alıyorlar mı?
12:03Audrey, dur, bekle, dur.
12:05Bırakın!
12:06Bırakın!
12:07Bırakın!
12:08Sakinleş!
12:09Sakinleş!
12:10Sakinleş!
12:11Sakinleş!
12:12Sakinleş!
12:13Sakinleş!
12:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:44Sadece şimdi düştüğümüz,
12:46açıkçası en güçlü dansçımız.
12:48Yani, bu büyük bir kaybı olamaz.
12:51Kesinlikle öyle.
12:52Evet.
12:53Sadece kendinizi bir araya getirin
12:55ve beni takip edin.
12:58Ne?
13:00Bunu beklemiyordum.
13:01Tam bir gizlidir.
13:03Tam bir gizlidir.
13:04Tam bir gizlidir.
13:05Tam bir gizlidir.
13:06Tam bir gizlidir.
13:07Tam bir gizlidir.
13:08Tam bir gizlidir.
13:09Tam bir gizlidir.
13:10Tam bir gizlidir.
13:11Tam bir gizlidir.
13:12Tam bir gizlidir.
13:13O sadece benziyor.
13:15Onlar için tüm gücümüz bittiğinde,
13:17gerçekten onlara gizlilik yapmak
13:19bir göz yumuşak.
13:22Sorunlarım var.
13:23Umarım yanlış anladınız.
13:25Yeniden başlıyoruz.
13:26Yeniden başlıyoruz.
13:27Hadi çalışalım.
13:29Şanel yap.
13:30Bir, iki.
13:31Plié.
13:32Üçte.
13:33Lağ yap.
13:34Dörtte.
13:35Ya da iki şanel yap.
13:37Lağ yap.
13:38Hayır.
13:40Çünkü birisi unutacak.
13:42Her şeyi unutacağım.
13:43İnsanlığa güven yok şu an.
13:44Tamam.
13:45Bu bölümden devam edelim.
13:46Açıklaşıyor.
13:47Açıklaşıyor.
13:48Negatif oluyor.
13:49Doğru kafasında değil.
13:50Doğru.
13:51Bu kızları yüklemelisin.
13:54Şanel'e dikkat et.
13:55Açıklaşıyor.
13:57Bitti.
13:59Yeter ki temiz olmak.
14:01Zavallı.
14:02Eğer şu an seçmeliysem,
14:04bütün bir grup dansçılarını seçseydim.
14:07Ne diyeceğimi bilemiyorum.
14:08Bu aşırıydı.
14:10Onun için çok personel bir durumdu.
14:14Adri'nin dans yapamadığına rağmen,
14:16belki gelse ve Glow'un birkaç noktadan aşağıya gelse.
14:19Adri ve Glow'un duygulandığı bir animal gibi.
14:22Evet.
14:23Domenika çok sakin oldu.
14:25Ne olduğunu bilmiyorum.
14:26Tammy senin en iyi arkadaşın.
14:27O senin en iyi arkadaşın.
14:28Telefonu kapandı.
14:29Şu an gerçekten tepki vermiyor.
14:31Gerçekten endişeliyim.
14:32Ne olduğunu bilmiyorum.
14:33Hepimiz.
14:34Glow'un Adri'ye karşı en iyi amacları olduğunu biliyorum.
14:37Ama Tammy'in neden sinirlendiğini anladım.
14:39Eğer benim çocuğum Adri olsaydı,
14:41kızımın yeteneklerine yardımcı olmak istemiyorum.
14:44Adri olmadan kazanabilecek bir takım inanıyor musun?
14:47Bence biraz şaşırdığımızı düşünüyorum.
14:50İstemiyorum.
14:51Tüm takımı çözebilmeyi bırakma.
14:53Sadece birisi burada değil.
15:0180'li yıllarda müzik tiyatrosu.
15:03Müzik tiyatrosu'da her şey büyük ve üst üste.
15:06Müzik tiyatrosu'da her şey büyük ve üst üste.
15:07Ve sen insanları tüm üstte, en üstte, en üstte, en üstte, en üstte.
15:12Müzik tiyatrosu çok zor.
15:14Çünkü çok, çok, çok açık.
15:16Müzik tiyatrosu çok daha teknik bir tiyatro.
15:21Ama bu hafta işlemler performansla ilgili.
15:24Ve hepsi bu dansı yapmak için çalışmalarına ihtiyacımız var.
15:29Bunu eğleniyoruz.
15:30Kedi.
15:31Onlar sokaklarda çıkan kediler gibi.
15:34Dikkat edin.
15:35Şa, ne, süt, nü, pada, şa.
15:40Pada, şa ne demek biliyor musunuz?
15:42Hiç duymadım.
15:43Kesinlikle kediye atlamak demek.
15:45Kediyi korkutursan böyle olur.
15:47Evet.
15:48İşte bu.
15:50Gerçekten deneyebilir miyiz?
16:01Çıkın, çıkın.
16:02Çıkın.
16:07Müziği duymuyor musunuz?
16:09Bellatrix, aşağıda zaten.
16:11Onun güvenliği yukarıda, yukarıda.
16:14O kazanmak istiyor.
16:15Çünkü dün aşağıda olmadığını biliyor.
16:18Ve o, o.
16:20Şimdi.
16:21Devam.
16:23Bir, iki, üç, dört.
16:25Hayır, şimdi kalkıyorsun.
16:28Tammy ile konuşabilir miyim?
16:30Şu an değil.
16:32Şimdi çocuklarla.
16:34Çocuklarla konuşabiliriz.
16:36Çocuklarımızı etkilemeyin.
16:37Domenica, geri gel.
16:38Bir, iki, üç, dört, beş, altı.
16:42Birkaç dakikaya seyredebilir miyim?
16:46Dikkat edin.
16:47Çocuklarınızı etkileyecek.
16:48Ne?
16:51Domenica, lütfen.
16:52Dikkat edin.
16:53Dikkat edin.
16:54Çocuklarla etkileyin.
16:55Tammy'in durumunda.
16:57Bu sabah kadar ne biliyordum.
16:59Bütün bunu biliyorum.
17:00Tamam.
17:01Yani umarım geri gelecek.
17:02Sadece ne zaman, ne zaman olabilir bilmiyorum.
17:04Ve şimdi, bu her şeyin tamamlandığı zaman.
17:07Tamam.
17:08Ne oluyor?
17:09Neyden bahsediyordun?
17:10Sadece bir çabuk sormak istedim.
17:12Hayır.
17:13Miss Glow'un bırakmasına rağmen,
17:15Miss Glow'un bittiğinden sonra Miss Glow'a söyleyebilirsin.
17:18Şu an sadece bir buçuk gün var.
17:21Ve koreografi hala bitmedi.
17:23Miss Glow'un çocuklarınızı öğretmenin zamanı nedir?
17:25Gerçekten bilmek istedim.
17:27Miss Glow'a ne diyeceğini umursamıyorum.
17:30Ama çocuklarımı öğretmenin zamanını umursamıyorum.
17:33Roxy'in tüm piramidini bırakmasına rağmen,
17:36hiçbir şey söylemiyorsun, değil mi?
17:37Hayır.
17:38Miss Glow'u dinlemek istiyor musunuz?
17:41Miss Glow'un öğretmeni.
17:42Miss Glow benimle katılıyor.
17:43O zaman onu al.
17:44O zaman onu al.
17:45O zaman onu al.
17:46O zaman onu al.
17:47O zaman onu al.
17:48O zaman onu al.
17:49O zaman onu al.
17:50O zaman onu al.
17:51O zaman onu al.
17:52O zaman onu al.
17:53O zaman onu al.
17:54O zaman onu al.
17:55O zaman onu al.
17:56O zaman onu al.
17:57O zaman onu al.
17:58O zaman onu al.
17:59O zaman onu al.
18:00O zaman onu al.
18:01O zaman onu al.
18:02O zaman onu al.
18:03O zaman onu al.
18:04O zaman onu al.
18:05O zaman onu al.
18:06O zaman onu al.
18:07O zaman onu al.
18:08O zaman onu al.
18:09O zaman onu al.
18:10O zaman onu al.
18:11O zaman onu al.
18:12O zaman onu al.
18:13O zaman onu al.
18:14O zaman onu al.
18:15O zaman onu al.
18:16O zaman onu al.
18:17O zaman onu al.
18:18O zaman onu al.
18:19O zaman onu al.
18:20O zaman onu al.
18:21O zaman onu al.
18:22O zaman onu al.
18:23O zaman onu al.
18:24O zaman onu al.
18:25O zaman onu al.
18:26O zaman onu al.
18:27O zaman onu al.
18:28Geç video yetiyordu.
18:29Buradan çıksana.
18:33Bu çok kötüydü.
18:35Biliyorum, biliyorum.
18:37Dominika ve Roxy birbirini yıllarca öldürdüler.
18:40Birbirini en kötülük bir şey için arıyorlar.
18:43Sadece bir sebeple ihtiyacın var.
18:45Ve bu hafta birbiriyle triosu var.
18:47Bu, yardımcı değil.
18:49Her şey çok komik oluyordu.
18:51Nasıl?
18:52Bilmiyorum, sizlerden geçmeyi düşünmüştüm.
18:54İkimiz de biliyorduk ki bu yalancı bir şey oluyordu.
18:57O zaman geldim ve tüm gruplara gittim.
19:00Ve Instagram'da daha fazla takipçilerim vardı.
19:02Ve tüm bu saçma bir şey.
19:04O, bu kadar bekleyemedi.
19:06Ben buraya geldiğim günlerden beri böyle bir anı bekliyor.
19:10Dominika, Audrey ve Tammy'le ilgili tüm bunları yapıyor.
19:13Çünkü Dominika, Audrey olmadan,
19:15Smiley, görüntülenecek.
19:17O, Tammy'ye ağlıyor.
19:19O, Smiley'e ağlayacak.
19:21Beledrik'in triosu diğer triosunun elini vurmak için.
19:28Ashley, bu kısımda nasıl yürüyen olduğunu gösterebilir misin?
19:32Gördün mü?
19:41Kalbini sağlamaya çalış ve sadece...
19:43Ne demek istedin?
19:46Evet, evet.
19:48Kalbini sağlamaya çalış.
19:50Kalbini sağlamaya çalış.
19:52Ashley...
19:53Merhaba, mesajımı gördün mü?
19:55Şimdi gelebilir misin?
19:57Tamam, teşekkür ederim.
19:59Tamam, görüşürüz.
20:03Audrey olmadan bu takımla devam etmem gerekiyor sanmıyorum.
20:07Audrey olmadan başka insanların birçok hatasını korumak için değilim.
20:11O yüzden Audrey olmadan bu takımda çöplükler var.
20:19Arkadaşlar, gelin.
20:21Biz bir triosu yapıyoruz, Bound Together.
20:24Zavallı olacaksınız.
20:26Bu dansın yarısı için birbirinizle birleşeceksiniz.
20:29Dansı birbirinizle başlayacaksınız.
20:34Hepiniz birleşeceksiniz ama bir hayvan gibi görünürsünüz.
20:37Bunu yapabilecek misiniz?
20:39Evet.
20:40Bir takımda dans yapmak dansı kesinlikle ilginç olacak.
20:43Ama dansı çok temiz olabilecek mi bilmiyorum.
20:46Bunu nasıl çözeceğiz bilmiyorum.
20:49Elimden geliyor!
20:52Biraz yardım et, lütfen.
20:55Bu Pantyhose dansı mı?
20:57Team Pantyhose.
20:59Satürde sonra onları Team Winner diyebilirsiniz.
21:01İmkansız.
21:06Hiç bir teknik görmüyorum.
21:09Seninle tartışmak imkansız, Ben.
21:11Neler oluyor bilmiyorum.
21:18Bence Bound Together triosu kedi triosunu kesinlikle kazanabilir.
21:21Ama bu kısım nylonla bağlanmalı.
21:24Bu birçok prezisyon ve bilgisayar gerekiyor.
21:31Bırakamazsın.
21:33Bir küçük düşme ve tüm kısım düşer.
21:36Bu kısım da sahne içinde olur.
21:40Veriyorum.
21:43Öncelikle prop ile çok daha mutlu olmalısın.
21:46Çünkü şu an sadece bir kısım kıyafetle oynuyorsun gibi görünüyor.
21:50Aslında başka birisi.
21:52Seninle dans ediyorlar.
21:54Hepiniz bağlanıyorsunuz.
21:55Bunu söylemiyorum.
21:56Herkesi korkuyorum şu an.
22:01Oraya çabuk gitmeliyiz.
22:03Miss Glow kendine davranmıyor.
22:05Bizden çok stres alıyordu.
22:07Çünkü takım Ordre'yi olmadan iyi yapamayacağını düşünüyor.
22:10Ve hepimizi cezalandırıyor.
22:12Aslında onların ruhlarını kırıyor.
22:15Çok fazla.
22:21Miss Glow'u gördün mü?
22:22Geri dön.
22:27Jing ne yapıyor burada?
22:31Gel.
22:32Merhaba.
22:33Çok uzun zamandır seni görmedim gibi hissediyorum.
22:35Seni görmekten çok mutluyum.
22:36Üniversiteye gelmek için mesajınızı aldım.
22:41Gina ve annesi Jing çok uzun zamandır Studio Blue'da değil.
22:44Ama onlar zaten benim en sevdiğim iki kişilerim.
22:46Gina çok güzel bir teknik dansçı.
22:49Ve çok sağlıklı.
22:50Aslında onu takım için seçmekle çok yakınydım.
22:53Ama ödüllerinde şaşırdı.
22:55Ordre'nin geçen haftasını bozdu.
22:57Bazı çocuklarının tarzını, koreografiyi, performanslarını ve tüm bu şeyleri aramaya çalışıyor.
23:05Ödülden sonra Gina'yı çok çalıştırdığım zaman,
23:09Gina'yı bugün stüdyoda durdurduğum zaman,
23:12bu kızların başlarında bir ışık yakabilir.
23:14Çünkü Allah bilir onlara ihtiyacı var.
23:22Görüşmek üzere.
23:23Bu hafta bizimle dans etmiyor.
23:27Ama o potansiyel bir değişiklik olabilir.
23:33Görüşmek üzere.
23:39Hayır, hayır.
23:40Şimdi ne?
23:41Tamam, sinirlenme.
23:42Sinirlenme.
23:43Bir nefes al.
23:44Bir nefes al.
23:45Deep breath.
23:46Hayır, hayır.
23:47Neden Gina bir takımda olduğunu gördüm.
23:49Şimdi o, Gina'nın gelmesiydi.
23:52Hayır, o tamam.
23:54Neden Gina bir takımda olduğunu gördüm.
23:56Ardrey'i yerleştirmek için.
23:58Evet, ama biz Ardrey'i yerleştirmek için birisi olmalıydı.
24:01Çünkü biz onu zaten aldık.
24:04Tamam.
24:07Biraz daha zamanını almak istiyorduk.
24:09Bu bütün hafta bunu yalanlaştırıyordum.
24:12Bütün hafta sinirlendirdin.
24:14Seni sevmiyorlar.
24:16Bu bir *** insan değil.
24:18Neden?
24:19Çünkü onunla bağırıyordun.
24:21Sen kimsin ***?
24:38Ardrey!
24:39Ardrey!
24:40Ardrey!
24:42Aman Tanrım!
24:44Nasılsın?
24:46Ardrey dans yapamaz.
24:48Ve Tammy'in bir cevabı var.
24:50Ama Gina'nın hemen stüdyoya gittiklerinde
24:53kompetisyona gittiler.
24:55Hiçbir şey olmadı.
24:56Ve Gina bile burada değil.
24:58Tammy, neden buradasın?
25:00Biraz rahatsızlıktan duydum.
25:03O yüzden Glow'u ve Dominika'yı desteklemek için buraya geldim.
25:09Çünkü sen, Dominika.
25:11Birlikteyken.
25:13Birlikteyken.
25:14Birlikteyken.
25:152 dakikaydı.
25:17Sadece 2 dakikaydı değil.
25:19Glow'un tüm gününü yürüyordu.
25:22Neden Glow tüm haftayı yürüyordu?
25:25Evde ne dedi?
25:27Ben çok personel bir şeyle ilgilendirdim.
25:29Glow ile çok az konuştum.
25:31Onu etkiledi.
25:33Bütün takımını etkiledi.
25:35Anladım.
25:36Herkese etkileyiciydi.
25:37Biz tartışıyoruz.
25:38Evet.
25:39Çünkü sen benimle her zaman konuşuyordun.
25:41Benimle düşünüyordun.
25:42Senin akıllarında evli yaşıyorum.
25:43Yalnızca evli yaşıyorum.
25:45Glow.
25:46Tammy'nin odasında.
25:47Glow'un geldiği için endişeliydi.
25:49Ve hiç geri gelmemeli gibi davranıyordu.
25:51Ve bu yüzden Dominika ona konuşmaya gitti.
25:55Bu yüzden oraya gittim.
25:56Ve o, yolu terk etmemeliydi.
25:58Arkadaşlıklarımı nasıl halledeceğimi söyleme.
26:00Hayır, çünkü arkadaşlıkların var.
26:02O yüzden git.
26:04Tammy, sanırım seni kullanıyor.
26:07Bu sadece benim fikrim.
26:09Çünkü sen bunu yapıyorsun.
26:10O yüzden gördüğün şey bu.
26:11Ve sanırım sen herkesi kullanıyorsun.
26:13Kendine yardımcı olmanın yolunu.
26:15Çünkü senin köpeğinin bu köpeğe ait olmadığını biliyorsun.
26:17Seni çok rahatsız ediyorlar.
26:19İnsanlar gerçekten beni seviyorlar.
26:21Ve ben senin gibi bir kişiyim değilim.
26:23Kim seni sevmiyor?
26:24Çünkü o bir kişiydi.
26:26Neden?
26:27Çünkü onunla bağırıyordun.
26:29Sen kim oldun?
26:31Kim söyledi ki sen burada olmalısın?
26:34Buraya geldiğimde
26:36o zaman fark ettiğin
26:38ne kadar güzelsin.
26:41Güzel.
26:42Güzel bir savaş.
26:43Bu gece sana dua edeceğim.
26:44Hala bu konuda çalışıyoruz.
26:47Roxy, bu hafta senin davranışların
26:49temsil edilebildi.
26:50Çok sesli,
26:51çok rahatsız,
26:52rahatsız oldun.
26:53Her şeyi soruyordun.
26:55Çünkü inanamıyorum.
26:57Onunla birlikte olmalıydım.
26:59Peki, Roxy, ne düşünüyorsun?
27:00Çok uzun zaman geçti.
27:01Her diğer çocukın
27:02başına geldiğini düşünüyorum.
27:03Ama ben çocuklarımı sevmiyorum.
27:05Bu rutin geçen hafta
27:06Audrey'de olsaydı
27:07çok daha iyi olacaktı.
27:08Bu yanlış.
27:09Devam etmek istiyor musun, Roxy?
27:10Hayır, bitti.
27:11Bu çocukların başarısının
27:13kendi elinde olduğunu
27:14anlamaları gerekiyor.
27:15Eğer bu triyoları kazanırlarsa
27:17Audrey ya da Gina'yla
27:18hiç endişe etmemeliler.
27:20Tamam.
27:21Tamam.
27:22Tamam.
27:23Tamam.
27:24Gerçekten güvenli olmalısın.
27:25Biliyorum ki daha fazlasını yapabilirsin.
27:27Biliyorsun ki daha fazlasını yapabilirsin değil mi?
27:28Hı hı.
27:29Tamam, arkada bunu takacağım.
27:30Bunu yapabilir miyiz, Ashton?
27:31Lütfen.
27:32Yapmalıyız.
27:34Lisa.
27:35Bugün değil, Lisa.
27:37Merhaba.
27:38Dans etmek istiyorum.
27:39Hayır.
27:405 dakikaya öğreneceğim.
27:41Bu renkli kostümü giyebilir miyim?
27:43Dans yapmak istiyorlar.
27:48Dans etmek istiyorsun biliyorum.
27:49Ve bunu tercih ediyorum.
27:50Ama puşt geldiğinde
27:52senin olabileceğini bilmeliyim.
27:53Ben iyiyim.
27:54İyi olduğun ve
27:55yürüyebileceğin olduğunu biliyorum.
27:57Hı hı.
27:58Eğer orada değilseniz,
28:00bu tüm takıma etkilenir.
28:02Ama şu an,
28:03ben ne yapmak istiyorsam yapmak istiyorum.
28:05Ve dans beni mutlu yapıyor.
28:07Ve ben de dans yapmak istiyorum.
28:08Ama biliyorum ki
28:09seninle bağlı olabileceğimi biliyorum.
28:10Ve biliyorum ki bunu yapmak istiyorsun.
28:11Ama bana bunu yapmak istiyorsan
28:12bunu göstermek istiyorum.
28:14Bu takımdan birisi olursan,
28:15bunu yapmalısın.
28:16Ne?
28:17Beni alıyorlar mı?
28:18Ne?
28:20Audrey.
28:21Audrey.
28:22Audrey, gel buraya.
28:23Dur, dur.
28:24Benden bekle, dur.
28:29Benimle bak.
28:30Benimle bak.
28:31Sadece iyi olman gerekiyor.
28:33Ve adım atman gerekiyor.
28:34Ceylan'la beni yerleştirecek misin?
28:36Hayır.
28:38Glow ve Audrey'le ne oluyor?
28:40Hepimiz uykudayız.
28:41Hala odada değil.
28:42Audrey dans etmiyor.
28:44Kızlar da dans ediyor.
28:45Ve yine Audrey ve Glow'la
28:47bir tür drama oluyor.
28:49Glow, Audrey'le yaşıyorsun.
28:51Eve git ve bunu yap.
28:52Burası bir kıyafet odası.
28:53Buradaki kızlara odaklan.
28:55Nasılsın? İyi misin?
28:56Bu hafta öğretmenleri hatırlıyor musunuz?
28:58İntensiyeni getirmen gerekiyor.
29:00Ve hatırlaman gerekiyor.
29:01Orada olman gerekiyor.
29:03Tamam, buradayız, buradayız, buradayız.
29:05Harika görünüyorsunuz.
29:16Bunu aldık.
29:17Birbirimizi izliyoruz.
29:18Zamanı, hepimizin zamanını biliyoruz.
29:20Ben sadece düzgün hissediyorum.
29:21Çünkü bence bu kısım kazanırsa
29:24bu kısım beni çok daha fazla sayacak.
29:27Ladies and gentlemen,
29:28please welcome to the stage
29:29musical theatre ages 9 and 10
29:31number 1102,
29:33Here Kitty Kitty,
29:34one one zero two.
29:37Teşekkürler.
29:42Here kitty kitty kitty.
29:44Here kitty kitty kitty.
29:46Here kitty kitty kitty.
29:54Come on baby.
29:55Let's go.
30:06Let's go.
30:08Let's go.
30:09Let's go.
30:10Let's go.
30:11Let's go.
30:12Let's go.
30:13Let's go.
30:14Let's go.
30:15Let's go.
30:16Let's go.
30:17Let's go.
30:18Let's go.
30:19Let's go.
30:20Let's go.
30:21Let's go.
30:22Let's go.
30:23Let's go.
30:24Let's go.
30:25Let's go.
30:26Let's go.
30:27Let's go.
30:28Let's go.
30:29Let's go.
30:30Let's go.
30:31Let's go.
30:32Let's go.
30:33Let's go.
30:34Let's go baby.
30:36Let's go.
30:49Let's go baby.
31:04Ben de bunu yapmak istiyorum.
31:09Aman Tanrım, burası çok kötü.
31:11Maço, tabi ki biraz sinirliyiz çünkü
31:13dans etmeye çalışıyoruz.
31:16Elimizi tutuyoruz, altlarımızı tutuyoruz.
31:20Lütfen her şeyi vur.
31:22İlk olarak yeterli olduğunu umuyorum.
31:26Ladies and gentlemen, welcome to the stage number 1103,
31:29Bound Together, 1-1-0-3.
31:34Hadi gidelim.
32:04İzlediğiniz için teşekkürler.
32:34All you feel is fear
32:46Paradise loves the brave
32:48You know the end is near
32:51And all you feel is fear
33:04Paradise loves the brave
33:07You know the end is near
33:10And all you feel is fear
33:13Paradise loves the brave
33:16You know the end is near
33:19And all you feel is fear
33:22Paradise loves the brave
33:25You know the end is near
33:28And all you feel is fear
33:31İzlediğiniz için teşekkürler.
33:33İzlediğiniz için teşekkürler.
33:34İzlediğiniz için teşekkürler.
33:35İzlediğiniz için teşekkürler.
33:36İzlediğiniz için teşekkürler.
33:37İzlediğiniz için teşekkürler.
33:38İzlediğiniz için teşekkürler.
33:39İzlediğiniz için teşekkürler.
33:40İzlediğiniz için teşekkürler.
33:41İzlediğiniz için teşekkürler.
33:42İzlediğiniz için teşekkürler.
33:43İzlediğiniz için teşekkürler.
33:44İzlediğiniz için teşekkürler.
33:45İzlediğiniz için teşekkürler.
33:46İzlediğiniz için teşekkürler.
33:47İzlediğiniz için teşekkürler.
33:48İzlediğiniz için teşekkürler.
33:49İzlediğiniz için teşekkürler.
33:50İzlediğiniz için teşekkürler.
33:51İzlediğiniz için teşekkürler.
33:52İzlediğiniz için teşekkürler.
33:53İzlediğiniz için teşekkürler.
33:54İzlediğiniz için teşekkürler.
33:55İzlediğiniz için teşekkürler.
33:56İzlediğiniz için teşekkürler.
33:57İzlediğiniz için teşekkürler.
33:58İzlediğiniz için teşekkürler.
33:59İzlediğiniz için teşekkürler.
34:00İzlediğiniz için teşekkürler.
34:01İzlediğiniz için teşekkürler.
34:02İzlediğiniz için teşekkürler.
34:03İzlediğiniz için teşekkürler.
34:04İzlediğiniz için teşekkürler.
34:05İzlediğiniz için teşekkürler.
34:06İzlediğiniz için teşekkürler.
34:07İzlediğiniz için teşekkürler.
34:08İzlediğiniz için teşekkürler.
34:09İzlediğiniz için teşekkürler.
34:10İzlediğiniz için teşekkürler.
34:11İzlediğiniz için teşekkürler.
34:12İzlediğiniz için teşekkürler.
34:13İzlediğiniz için teşekkürler.
34:14İzlediğiniz için teşekkürler.
34:15İzlediğiniz için teşekkürler.
34:16İzlediğiniz için teşekkürler.
34:17İzlediğiniz için teşekkürler.
34:18İzlediğiniz için teşekkürler.
34:19İzlediğiniz için teşekkürler.
34:20İzlediğiniz için teşekkürler.
34:21İzlediğiniz için teşekkürler.
34:22İzlediğiniz için teşekkürler.
34:23İzlediğiniz için teşekkürler.
34:24İzlediğiniz için teşekkürler.
34:25İzlediğiniz için teşekkürler.
34:26İzlediğiniz için teşekkürler.
34:27İzlediğiniz için teşekkürler.
34:28İzlediğiniz için teşekkürler.
34:29İzlediğiniz için teşekkürler.
34:30İzlediğiniz için teşekkürler.
34:31İzlediğiniz için teşekkürler.
34:32İzlediğiniz için teşekkürler.
34:33İzlediğiniz için teşekkürler.
34:34İzlediğiniz için teşekkürler.
34:35İzlediğiniz için teşekkürler.
34:36İzlediğiniz için teşekkürler.
34:37İzlediğiniz için teşekkürler.
34:38İzlediğiniz için teşekkürler.
34:39İzlediğiniz için teşekkürler.
34:40İzlediğiniz için teşekkürler.
34:41İzlediğiniz için teşekkürler.
34:42İzlediğiniz için teşekkürler.
34:43İzlediğiniz için teşekkürler.
34:44İzlediğiniz için teşekkürler.
34:45İzlediğiniz için teşekkürler.
34:46İzlediğiniz için teşekkürler.
34:47İzlediğiniz için teşekkürler.
34:48İzlediğiniz için teşekkürler.
34:49İzlediğiniz için teşekkürler.
34:50İzlediğiniz için teşekkürler.
34:51İzlediğiniz için teşekkürler.
34:52İzlediğiniz için teşekkürler.
34:53İzlediğiniz için teşekkürler.
34:54İzlediğiniz için teşekkürler.
34:55İzlediğiniz için teşekkürler.
34:56İzlediğiniz için teşekkürler.
34:57İzlediğiniz için teşekkürler.
34:58İzlediğiniz için teşekkürler.
34:59İzlediğiniz için teşekkürler.
35:00İzlediğiniz için teşekkürler.
35:01İzlediğiniz için teşekkürler.
35:02İzlediğiniz için teşekkürler.
35:03İzlediğiniz için teşekkürler.
35:04İzlediğiniz için teşekkürler.
35:05İzlediğiniz için teşekkürler.
35:06İzlediğiniz için teşekkürler.
35:07İzlediğiniz için teşekkürler.
35:08İzlediğiniz için teşekkürler.
35:09İzlediğiniz için teşekkürler.
35:10İzlediğiniz için teşekkürler.
35:11İzlediğiniz için teşekkürler.
35:12İzlediğiniz için teşekkürler.
35:13İzlediğiniz için teşekkürler.
35:14İzlediğiniz için teşekkürler.
35:15İzlediğiniz için teşekkürler.
35:16İzlediğiniz için teşekkürler.
35:17İzlediğiniz için teşekkürler.
35:18İzlediğiniz için teşekkürler.
35:19İzlediğiniz için teşekkürler.
35:20İzlediğiniz için teşekkürler.
35:21İzlediğiniz için teşekkürler.
35:22İzlediğiniz için teşekkürler.
35:23İzlediğiniz için teşekkürler.
35:24İzlediğiniz için teşekkürler.
35:25İzlediğiniz için teşekkürler.
35:26İzlediğiniz için teşekkürler.
35:27İzlediğiniz için teşekkürler.
35:28İzlediğiniz için teşekkürler.
35:29İzlediğiniz için teşekkürler.
35:30İzlediğiniz için teşekkürler.
35:31İzlediğiniz için teşekkürler.
35:32İzlediğiniz için teşekkürler.
35:33İzlediğiniz için teşekkürler.
35:34İzlediğiniz için teşekkürler.
35:35İzlediğiniz için teşekkürler.
35:36İzlediğiniz için teşekkürler.
35:37İzlediğiniz için teşekkürler.
35:38İzlediğiniz için teşekkürler.
35:39İzlediğiniz için teşekkürler.
35:40İzlediğiniz için teşekkürler.
35:41İzlediğiniz için teşekkürler.
35:42İzlediğiniz için teşekkürler.
35:43İzlediğiniz için teşekkürler.
35:44İzlediğiniz için teşekkürler.
35:45İzlediğiniz için teşekkürler.
35:46İzlediğiniz için teşekkürler.
35:47İzlediğiniz için teşekkürler.
35:48İzlediğiniz için teşekkürler.
35:49İzlediğiniz için teşekkürler.
35:50İzlediğiniz için teşekkürler.
35:51İzlediğiniz için teşekkürler.
35:52İzlediğiniz için teşekkürler.
35:53İzlediğiniz için teşekkürler.
35:54İzlediğiniz için teşekkürler.
35:55İzlediğiniz için teşekkürler.
35:56İzlediğiniz için teşekkürler.
35:57İzlediğiniz için teşekkürler.
35:58İzlediğiniz için teşekkürler.
35:59İzlediğiniz için teşekkürler.
36:00İzlediğiniz için teşekkürler.
36:01İzlediğiniz için teşekkürler.
36:02İzlediğiniz için teşekkürler.
36:03İzlediğiniz için teşekkürler.
36:04İzlediğiniz için teşekkürler.
36:05İzlediğiniz için teşekkürler.
36:06İzlediğiniz için teşekkürler.
36:07İzlediğiniz için teşekkürler.
36:08İzlediğiniz için teşekkürler.
36:09İzlediğiniz için teşekkürler.
36:10İzlediğiniz için teşekkürler.
36:11İzlediğiniz için teşekkürler.
36:12İzlediğiniz için teşekkürler.
36:13İzlediğiniz için teşekkürler.
36:14İzlediğiniz için teşekkürler.
36:15İzlediğiniz için teşekkürler.
36:16İzlediğiniz için teşekkürler.
36:17İzlediğiniz için teşekkürler.
36:18İzlediğiniz için teşekkürler.
36:19İzlediğiniz için teşekkürler.
36:20İzlediğiniz için teşekkürler.
36:21İzlediğiniz için teşekkürler.
36:22İzlediğiniz için teşekkürler.
36:23İzlediğiniz için teşekkürler.
36:24İzlediğiniz için teşekkürler.
36:25İzlediğiniz için teşekkürler.
36:26İzlediğiniz için teşekkürler.
36:27İzlediğiniz için teşekkürler.
36:28İzlediğiniz için teşekkürler.
36:29İzlediğiniz için teşekkürler.
36:30İzlediğiniz için teşekkürler.
36:31İzlediğiniz için teşekkürler.
36:32İzlediğiniz için teşekkürler.
36:33İzlediğiniz için teşekkürler.
36:34İzlediğiniz için teşekkürler.
36:35İzlediğiniz için teşekkürler.
36:36İzlediğiniz için teşekkürler.
36:37İzlediğiniz için teşekkürler.
36:38İzlediğiniz için teşekkürler.
36:39İzlediğiniz için teşekkürler.
36:40İzlediğiniz için teşekkürler.
36:41İzlediğiniz için teşekkürler.
36:42İzlediğiniz için teşekkürler.
36:43İzlediğiniz için teşekkürler.
36:44İzlediğiniz için teşekkürler.
36:45İzlediğiniz için teşekkürler.
36:46İzlediğiniz için teşekkürler.
36:47İzlediğiniz için teşekkürler.
36:48İzlediğiniz için teşekkürler.
36:49İzlediğiniz için teşekkürler.
36:50İzlediğiniz için teşekkürler.
36:51İzlediğiniz için teşekkürler.
36:52İzlediğiniz için teşekkürler.
36:53İzlediğiniz için teşekkürler.
36:54İzlediğiniz için teşekkürler.
36:55İzlediğiniz için teşekkürler.
36:56İzlediğiniz için teşekkürler.
36:57İzlediğiniz için teşekkürler.
36:58İzlediğiniz için teşekkürler.
36:59İzlediğiniz için teşekkürler.
37:00İzlediğiniz için teşekkürler.
37:01İzlediğiniz için teşekkürler.
37:02İzlediğiniz için teşekkürler.
37:03İzlediğiniz için teşekkürler.
37:04İzlediğiniz için teşekkürler.
37:05İzlediğiniz için teşekkürler.
37:06İzlediğiniz için teşekkürler.
37:07İzlediğiniz için teşekkürler.
37:08İzlediğiniz için teşekkürler.
37:09İzlediğiniz için teşekkürler.
37:10İzlediğiniz için teşekkürler.
37:11İzlediğiniz için teşekkürler.
37:12İzlediğiniz için teşekkürler.
37:13İzlediğiniz için teşekkürler.
37:14İzlediğiniz için teşekkürler.
37:15İzlediğiniz için teşekkürler.
37:16İzlediğiniz için teşekkürler.
37:17İzlediğiniz için teşekkürler.
37:18İzlediğiniz için teşekkürler.
37:19İzlediğiniz için teşekkürler.
37:20İzlediğiniz için teşekkürler.
37:21İzlediğiniz için teşekkürler.
37:22İzlediğiniz için teşekkürler.
37:23İzlediğiniz için teşekkürler.
37:24İzlediğiniz için teşekkürler.
37:25İzlediğiniz için teşekkürler.
37:26İzlediğiniz için teşekkürler.
37:27İzlediğiniz için teşekkürler.
37:28İzlediğiniz için teşekkürler.
37:29İzlediğiniz için teşekkürler.
37:30İzlediğiniz için teşekkürler.
37:31İzlediğiniz için teşekkürler.
37:32İzlediğiniz için teşekkürler.
37:33İzlediğiniz için teşekkürler.
37:34İzlediğiniz için teşekkürler.
37:35İzlediğiniz için teşekkürler.
37:36İzlediğiniz için teşekkürler.
37:37İzlediğiniz için teşekkürler.
37:38İzlediğiniz için teşekkürler.
37:39İzlediğiniz için teşekkürler.
37:40İzlediğiniz için teşekkürler.
37:41İzlediğiniz için teşekkürler.
37:42İzlediğiniz için teşekkürler.
37:43İzlediğiniz için teşekkürler.
37:44İzlediğiniz için teşekkürler.
37:45İzlediğiniz için teşekkürler.
37:46İzlediğiniz için teşekkürler.
37:47İzlediğiniz için teşekkürler.
37:48İzlediğiniz için teşekkürler.
37:49İzlediğiniz için teşekkürler.
37:50İzlediğiniz için teşekkürler.
37:51İzlediğiniz için teşekkürler.
37:52İzlediğiniz için teşekkürler.
37:53İzlediğiniz için teşekkürler.
37:54İzlediğiniz için teşekkürler.
37:55İzlediğiniz için teşekkürler.
37:56İzlediğiniz için teşekkürler.
37:57İzlediğiniz için teşekkürler.
37:58İzlediğiniz için teşekkürler.
37:59İzlediğiniz için teşekkürler.
38:00İzlediğiniz için teşekkürler.
38:01İzlediğiniz için teşekkürler.
38:02İzlediğiniz için teşekkürler.
38:03İzlediğiniz için teşekkürler.
38:04İzlediğiniz için teşekkürler.
38:05İzlediğiniz için teşekkürler.
38:06İzlediğiniz için teşekkürler.
38:07İzlediğiniz için teşekkürler.
38:08İzlediğiniz için teşekkürler.
38:09İzlediğiniz için teşekkürler.
38:10İzlediğiniz için teşekkürler.
38:11İzlediğiniz için teşekkürler.
38:12İzlediğiniz için teşekkürler.
38:13İzlediğiniz için teşekkürler.
38:14İzlediğiniz için teşekkürler.
38:15İzlediğiniz için teşekkürler.
38:16İzlediğiniz için teşekkürler.
38:17İzlediğiniz için teşekkürler.
38:18İzlediğiniz için teşekkürler.
38:19İzlediğiniz için teşekkürler.
38:20İzlediğiniz için teşekkürler.
38:21İzlediğiniz için teşekkürler.
38:22İzlediğiniz için teşekkürler.
38:23İzlediğiniz için teşekkürler.
38:24İzlediğiniz için teşekkürler.
38:25İzlediğiniz için teşekkürler.
38:26İzlediğiniz için teşekkürler.
38:27İzlediğiniz için teşekkürler.
38:28İzlediğiniz için teşekkürler.
38:29İzlediğiniz için teşekkürler.
38:30İzlediğiniz için teşekkürler.
38:31İzlediğiniz için teşekkürler.
38:32İzlediğiniz için teşekkürler.
38:33İzlediğiniz için teşekkürler.
38:34İzlediğiniz için teşekkürler.
38:35İzlediğiniz için teşekkürler.
38:36İzlediğiniz için teşekkürler.
38:37İzlediğiniz için teşekkürler.
38:38İzlediğiniz için teşekkürler.
38:39İzlediğiniz için teşekkürler.
38:40İzlediğiniz için teşekkürler.
38:41İzlediğiniz için teşekkürler.
38:42İzlediğiniz için teşekkürler.
38:43İzlediğiniz için teşekkürler.
38:44İzlediğiniz için teşekkürler.
38:45İzlediğiniz için teşekkürler.
38:46İzlediğiniz için teşekkürler.
38:47İzlediğiniz için teşekkürler.
38:48İzlediğiniz için teşekkürler.
38:49İzlediğiniz için teşekkürler.
38:50İzlediğiniz için teşekkürler.
38:51İzlediğiniz için teşekkürler.
38:52İzlediğiniz için teşekkürler.
38:53İzlediğiniz için teşekkürler.
38:54İzlediğiniz için teşekkürler.
38:55İzlediğiniz için teşekkürler.
38:56İzlediğiniz için teşekkürler.
38:57İzlediğiniz için teşekkürler.
38:58İzlediğiniz için teşekkürler.
38:59İzlediğiniz için teşekkürler.
39:00İzlediğiniz için teşekkürler.
39:01İzlediğiniz için teşekkürler.
39:02İzlediğiniz için teşekkürler.
39:03İzlediğiniz için teşekkürler.
39:04İzlediğiniz için teşekkürler.
39:05İzlediğiniz için teşekkürler.
39:06İzlediğiniz için teşekkürler.
39:07İzlediğiniz için teşekkürler.
39:08İzlediğiniz için teşekkürler.
39:09İzlediğiniz için teşekkürler.
39:10İzlediğiniz için teşekkürler.
39:113-0-1.
39:12Underwater.
39:13Synergy Dance Center.
39:14Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
39:15Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
39:16Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
39:17Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
39:18Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
39:19Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
39:20Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
39:21Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
39:22Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
39:23Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
39:24Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
39:25Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
39:26Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
39:27Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
39:28Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
39:29Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
39:30Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
39:31Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
39:32Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
39:33Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
39:34Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
39:35Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
39:36Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
39:37Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
39:38Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
39:39Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
39:40Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
39:41Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
39:42Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
39:43Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
39:44Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
39:45Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
39:46Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
39:47Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
39:48Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
39:49Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
39:50Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
39:51Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
39:52Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
39:53Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
39:54Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
39:55Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
39:56Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
39:57Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
39:58Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
39:59Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
40:00Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
40:01Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
40:02Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
40:03Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
40:04Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
40:05Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
40:06Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
40:07Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
40:08Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
40:09Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
40:10Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
40:11Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
40:12Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
40:13Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
40:14Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
40:15Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
40:16Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
40:17Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
40:18Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
40:19Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
40:20Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
40:21Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
40:22Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
40:23Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
40:24Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
40:25Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
40:26Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
40:27Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
40:28Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
40:29Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
40:30Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
40:31Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
40:32Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
40:33Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
40:34Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
40:35Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
40:36Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
40:37Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
40:38Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
40:39Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
40:40Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
40:41Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
40:42Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
40:43Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
40:44Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
40:45Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
40:46Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
40:47Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
40:48Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
40:49Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
40:50Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
40:51Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
40:52Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
40:53Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
40:54Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
40:55Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
40:56Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
40:57Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
40:58Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
40:59Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
41:00Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
41:01Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
41:02Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
41:03Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
41:04Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
41:05Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
41:06Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
41:07Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
41:08Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
41:09Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
41:10Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
41:11Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
41:12Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
41:13Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
41:14Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
41:15Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
41:16Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
41:17Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
41:18Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
41:19Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
41:20Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
41:21Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
41:22Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
41:23Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
41:24Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
41:25Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
41:26Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
41:27Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
41:28Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
41:29Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
41:30Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
41:31Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
41:32Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
41:33Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
41:34Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
41:35Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
41:36Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
41:37Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
41:38Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
41:39Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
41:40Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
41:41Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
41:42Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
41:43Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
41:44Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
41:45Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
41:46Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
41:47Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
41:48Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
41:49Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
41:50Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
41:51Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
41:52Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
41:53Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
41:54Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
41:55Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
41:56Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
41:57Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
41:58Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
41:59Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
42:00Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
42:01Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
42:02Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
42:03Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
42:04Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
42:05Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
42:06Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
42:07Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
42:08Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
42:09Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
42:10Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
42:11Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
42:12Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
42:14Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
42:15Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
42:16Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
42:17Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
42:18Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
42:19Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
42:20Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
42:21Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
42:22Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
42:23Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
42:24Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
42:25Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
42:26Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
42:27Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.
42:28Bu sezon kızlar için çok zor bir yol oldu.