• il y a 2 mois
Transcription
00:00🎵Musique de l'Opéra🎵
00:12🎵D'où vient cette chanson, je ne sais pas🎵
00:18🎵Mais tout le monde le connait🎵
00:26🎵Les monstres de l'Opéra🎵
00:29🎵C'est l'homme de la justice🎵
00:31🎵C'est l'homme bien🎵
00:36🎵Ils se battent comme des paillettes🎵
00:39🎵Ils s'éloignent comme des paillettes🎵
00:42🎵Qui est le monstre de l'Opéra?🎵
00:49🎵Qui est le monstre de l'Opéra?🎵
01:19🎵Qui est le monstre de l'Opéra?🎵
01:27🎵Qui est le monstre de l'Opéra?🎵
01:33🎵Qui est le monstre de l'Opéra?🎵
01:39🎵Qui est le monstre de l'Opéra?🎵
01:45🎵Qui est le monstre de l'Opéra?🎵
01:51🎵Qui est le monstre de l'Opéra?🎵
01:57🎵Qui est le monstre de l'Opéra?🎵
02:03🎵Qui est le monstre de l'Opéra?🎵
02:09🎵Qui est le monstre de l'Opéra?🎵
02:14🎵Qui est le monstre de l'Opéra?🎵
02:19🎵Qui est le monstre de l'Opéra?🎵
02:24🎵Qui est le monstre de l'Opéra?🎵
02:29🎵Qui est le monstre de l'Opéra?🎵
02:34🎵Qui est le monstre de l'Opéra?🎵
02:39Silence!
02:44Je vous attendais.
02:47Allons-y immédiatement.
02:49A Hokkaido, inspecteur?
02:50Oui, vu que par la plante de Marimo que nous avons trouvé,
02:53votre quartier général doit être dans la région de Hokkaido, dans les proximités du lac Akane.
02:57Oui, allons-y immédiatement parce que je m'inquiète, Shigeru.
03:00Por lo que se fue a investigar el paradero de la base enemiga y desapareció.
03:04Probablemente fue capturado.
03:06Alors c'est plus important que jamais d'envoyer la base de ces mauvaises.
03:10C'est absolument impératif que nous arrachions son plan sinistre.
03:22Vous ne pouvez pas voler plus vite?
03:24Non, monsieur, je ne peux pas.
03:37Monsieur Iwai, n'est-ce pas l'eau d'Akane?
03:45C'est incroyable!
03:47Oui, mais peut-être que les forces du mal se cachent dans l'eau d'Akane, Fujiko.
03:54Descendez un peu, vous pouvez voir quelque chose.
03:57Bien.
04:062. 9. 1906.
04:27Numéro 5 et 9, vous êtes à destination.
04:29Numéro 8, vous devrez changer de Nouvelle-York à Londres.
04:32Oui.
04:36Il n'y a aucune construction suspicieuse. Tout semble être normal.
04:43J'ai toujours voulu préserver la beauté naturelle du Japon, comme cette magnifique région montagneuse et son lac.
04:49C'est pour cela que j'ai créé le cristal H.O. mais maintenant...
04:52Docteur Yanagi, nous savons parfaitement comment vous sentez-vous.
04:56Mais maintenant, nous devons trouver d'abord la base ennemie pour pouvoir détruire son plan de destruction.
05:01Sera-t-il très difficile de trouver quelque chose dans un endroit si grand ?
05:05Nous nous diviserons en deux groupes pour couvrir plus de terrain et nous resterons en contact par radio.
05:12C'est très difficile de trouver quelque chose dans un endroit si grand.
05:15Quand j'y pense, j'ai l'air d'avoir une gorge.
05:18Tranquillez-vous et faites attention.
05:31Monsieur Iwai, regardez là-bas !
05:35C'est une gorge.
05:43Oui ?
05:44C'est Iwai. Nous avons trouvé une gorge étrange entre les rochers à l'est. Nous vous attendons ici.
05:49D'accord.
05:55Nous sommes ici.
05:56C'est elle.
05:58Vous ne la trouvez pas suspectée ?
06:00Nous allons l'inspecter.
06:02C'est la meilleure façon de nous assurer.
06:05Très bien, inspecteur.
06:06C'est elle.
06:31Concluyons.
06:33Nos suspicions sont fausses.
06:35Il vaut mieux retourner.
06:41Ils n'ont rien trouvé.
06:48Inspecteur !
06:51Inspecteur Matsuda !
06:58J'ai terminé, inspecteur.
07:00Merci beaucoup, Fujiko.
07:02Maintenant, continuons la recherche.
07:07Ne bougez pas, inspecteur, ou ça va se pirer.
07:09Mais nous devons continuer.
07:11Je comprends votre situation, mais nous avons besoin de votre aide.
07:14Nous devons accepter cette situation.
07:16Je suis désolé. Vraiment désolé.
07:19Il n'y a pas un moment à perdre.
07:21Docteur Yanagi, Fujiko, emmenez l'inspecteur à l'hôpital.
07:24Oui.
07:26Allons-y, Goroichi.
07:27Il nous reste seulement neuf heures et demie.
07:29Très bien.
07:30Monsieur Iwai.
07:31Quoi ?
07:32Le destin du monde est dans les mains de vous deux en ce moment.
07:36Je sais que c'est une grande responsabilité.
07:39Vous devez agir avec extrême caution.
07:43Nous ferons des votes pour qu'ils reviennent en santé.
07:46Nous comptons avec vous.
07:56Il n'y a rien autour du lac, monsieur Iwai.
07:59C'est pour ça que nous verrons ce qu'il y a à l'intérieur.
08:05Quel type d'appareil est-ce ?
08:07C'est un détecteur qui capte tous les sons dans l'eau.
08:09Le docteur Yanagi l'a inventé.
08:11Un détecteur de sons aquatiques ?
08:14C'est un micro ultra-sensible qui peut capter tous les sons,
08:17peu importe la légèreté.
08:19C'est un micro ultra-sensible.
08:21C'est un micro ultra-sensible.
08:23C'est un micro ultra-sensible qui peut capter tous les sons,
08:25peu importe la légèreté.
08:48Rien ne bouge.
08:51Bonne chance.
08:53Pendant que nous cherchons en vain les hommes du dragon,
08:56et que Godam continue son plan...
08:59Ne t'en fais pas, Gorohachi.
09:01Rappelez-vous que l'espoir meurt le dernier,
09:03et qu'il nous reste encore quelques heures.
09:05Nous traversons le lac.
09:06Bien.
09:07Regardez en avant.
09:11Voyons de plus près.
09:21Regardez ça, Mr. Iwai.
09:23Tant de trouilles et toutes mortes.
09:25On a enfin trouvé quelque chose.
09:27Oui, c'est ça.
09:31J'essaierai de l'enlever.
09:35Oh, une bouteille vide.
09:37Comment ?
09:38Une bouteille vide.
09:39Mais il y a quelque chose dedans.
09:44Un papier.
09:47Un papier ?
09:51C'est la lettre de Shigeru.
09:52Il l'a sûrement écrit.
09:54Qu'est-ce qu'il dit ?
09:56La bouteille vide du dragon est au fond du lac.
09:59S'il vous plaît, appelez immédiatement l'agence de détective Iwai
10:02ou la police.
10:04Alors Shigeru est vivant, n'est-ce pas ?
10:06Oui, mais cette carte date de trois jours.
10:09Donc nous ne pouvons pas être sûrs.
10:11De toute façon, Shigeru s'est réglé
10:13et nous a donné une très bonne clue.
10:15Oui, au fond du lac.
10:17Espérons qu'il se trouve encore bien.
10:30Adam, tout progresse comme prévu.
10:33La fin des perricoles sera inévitable dans 8 heures.
10:37Oui, c'est ça.
10:44Préparez-vous pour manger des perricoles.
10:49C'est à vous.
12:14Dans 6 heures, nous détruirons les grandes villes
12:17et nous dominerons le monde.
12:19En 6 heures ?
12:21C'est ça.
12:24Je dois les arrêter.
12:36Qu'est-ce que c'est ?
12:44C'est quoi ça ?
12:57Oh non !
13:05Très bientôt, les projectiles seront prêts.
13:08Et alors, le monde nous appartiendra aux serviteurs du dragon.
13:14Mais c'est le cristal H.O. !
13:16Qu'est-ce qu'il se passe ?
13:18J'ai oublié quelque chose d'important.
13:20Je peux l'amener ?
13:22Non, quand on a tellement de travail.
13:24C'est bon.
13:26Vraiment, je suis désolé.
13:28Allez-y.
13:35Où allons-nous ?
13:37Cherchons le poste de direction des projectiles.
13:40Mais il faut sauver Shigeru.
13:44Je sais comment tu te sens, mais dans quelques heures,
13:46les projectiles seront prêts.
13:48Alors, on va laisser mourir le pauvre Shigeru ?
13:52Essaye de comprendre, Gorohashi.
13:54Je ne peux pas laisser qu'ils sacrifient toute l'humanité
13:56juste pour sauver Shigeru.
14:00Attends, chef.
14:11Le triomphe s'approche.
14:13Oui.
14:24Il me semble qu'un étranger s'est infiltré ici.
14:27Ah, ce sont des bêtises.
14:29Vérifiez-le avec la computer.
14:31Oui, chef.
14:33Ah, c'est bon.
14:35On a réussi.
14:38Oui, chef.
14:40Nous avons enregistré la constitution physique
14:42de tous les hommes qui travaillent ici.
14:44Ces données ont été insérées dans la computer,
14:46alors si quelqu'un s'infiltre ici,
14:48elle va le découvrir immédiatement.
14:53Il me semble qu'un étranger s'est infiltré ici.
14:56Ah, ces silhouettes me semblent très familiales.
14:59Les pauvres ne savent pas ce qui les attend.
15:01Ils payeront très cher, je le savais.
15:04Gorohashi, je crois que tu as compris.
15:08Sûrement que Shigeru a la même opinion que toi.
15:11Oui.
15:13Il le comprendra.
15:15Allons-y.
15:22Nous devons trouver la base où se dirigent les projectiles.
15:33Non, il n'y a pas d'exit.
15:35Revenons-y.
15:37Il reste seulement deux heures.
15:40Regarde, Mr. Iwai.
15:42C'est Shigeru.
15:46Shigeru, mon ami.
15:56Qu'est-ce que c'est ?
15:58C'est un ennemi.
16:01Quelle putain de merde !
16:05Allez, on y va, Gorohashi.
16:07C'est l'heure de prendre les masques.
16:09C'est le carnaval, c'est bon.
16:12Je vois que je n'ai pas fait d'erreur.
16:15C'est bon, Gorohashi ?
16:16Oui, Shigeru.
16:19On va les choper.
16:24Attention, on va les tuer.
16:29Gorohashi, suivez-moi.
16:31Oui.
16:46C'est bon, on y va.
16:53C'est bon, on y va.
16:59Tu vas laisser ton ami mourir.
17:02Shigeru !
17:04Je savais que vous veniez pour me sauver,
17:06mais ne vous inquiétez pas pour moi.
17:08Le premier est de sauver l'humanité,
17:10c'est pour ça que je n'ai pas peur de mourir.
17:12Shigeru, s'il te plait, ne dis pas ça.
17:14Mr. Iwai, ma vie ne vaut rien.
17:16Vous devez continuer à lutter.
17:18Non, Shigeru, je ne vais pas laisser vous mourir.
17:20Très bien, mon cher Mr. Iwai.
17:23Qu'est-ce que tu vas faire maintenant ?
17:26Je ne sais pas.
17:28Je ne sais pas.
17:29Très bien, je vois que tu es faible,
17:31comme tous les terricots,
17:33alors la vie d'un enfant vaut mieux pour toi.
17:35Quoi ?
17:38Dépêchez-vous, ils vont tous entrer !
17:44Il doit y avoir un escadron mort de peur,
17:46ils doivent le trouver.
17:48Non, non, non !
17:52Il est là-haut, tirez-le !
17:56Ah !
17:58Qui est ce Mr. Iwai ?
18:00C'est moi !
18:02Non, non !
18:04Ah !
18:06Ce sera ton fin !
18:12Mr. Iwai !
18:18Ah !
18:20Il me semble que j'ai enfin réussi.
18:22Ah ah ah !
18:24Avec ce coup, Mr. Iwai sera sûrement réduit à papier.
18:28Ah ah ah !
18:40Maintenant, rien ne pourra éviter
18:42que l'on réalise notre plan d'conquête.
18:46Nous les laisserons en vie,
18:48seulement suffisamment pour qu'ils puissent
18:50voir la destruction de leur planète.
18:52Ah ah ah !
19:06Ah ah ah !
19:16Ah !
19:22Ah ah ah !
19:26Ne me dis pas que tu es ce personnage
19:28si connu.
19:30Je suis Senteya,
19:32défenseur de la loi et de la justice.
19:34Quelle bonne Senteya !
19:36J'ai hâte que tu viennes.
19:38Dépêchez-vous, mes courageux,
19:40dépêchez-vous de me tuer.
19:42Vous avez failli me tuer.
19:46Ah !
19:48Ah !
19:50Oh non !
19:54Ah !
19:56Ah !
19:58Non, non, non, non, non !
20:02Ah !
20:04Ah !
20:06Ah !
20:08Ah !
20:12Ah ah ah !
20:20Ah ah ah !
20:22Ah ah ah !
20:28C'est la magie noire de Kodan.
20:30Ah ah ah !
20:36Je dois me battre,
20:38ou tout le monde sur Terre apparaîtra.
20:40Tu peux le vaincre, Senteya !
20:44Je me concentrerai, mon frère.
20:46Ah !
20:48Ah !
20:50Ah !
20:54Ah ah ah !
20:56Ah ah ah !
20:58Je serai le seul à te tuer, Senteya.
21:00Le dragon en personne ?
21:02Prépare-toi pour le pire, Senteya.
21:04Ta mort me donnera bonne chance
21:06le jour où tu conquériras la Terre.
21:08Tu ne pourras pas avec moi,
21:10mais nous deux, oui !
21:18Elles sont mes autres « Je ».
21:20Pendant combien de temps
21:22pourrais-tu résister en se battant contre elles ?
21:24Décidez-le !
21:28Ah !
21:32Ah !
21:38Ah !
21:40Ah !
21:42Ah !
21:44Oh !
21:48Ah ah ah !
21:52Oh !
22:04Oh !
22:06Ah !
22:14Oh !
22:32Oh !
22:44Oh !
23:14Oh !
23:44Ah !
23:46Gekko !
23:48Gekko Kamen !
23:50Gekko Kamen !
23:52Gekko Kamen !