Fushigi Yuugi Ep 13 Eng DUB

  • le mois dernier
Transcript
00:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
00:30J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
01:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
01:30Sauvée de Kuto par Tamahome et Chichiri, la prieuse de Suzaku, Lady Miyaka, a été emprisonnée dans le palais de Taichung pour se récuperer.
01:42Là, pour la première fois, elle a appris la terrible vérité de ce qui lui est arrivé à sa meilleure amie, Lady Yui, quand elle est arrivée à Kuto trois mois plus tôt.
01:53Encouragée par les pouvoirs étranges et mystérieux de Taichung, Lady Miyaka a réaffirmé son devoir de prieuse de Suzaku et est retournée à Konan avec une nouvelle détermination.
02:13Mais quand elle est arrivée, elle a trouvé l'objet de son désir dans une bataille entre les passions brûlantes de Tamahome et l'Empereur Hotohori.
02:25Il n'y a que toi, Tamahome !
02:28Et ainsi, Lady Miyaka a réalisé à quel point son cœur était maintenant lié à Tamahome.
02:42La Prieuse de Suzaku a appris à quel point Tamahome avait vraiment ressenti et a retourné son amour avec tout son cœur.
02:52C'est difficile de croire que cette prieuse soit ma propre soeur, Miyaka !
02:56Elle n'était jamais aussi populaire avec les garçons à la maison.
03:00Mais à ce moment-là, Tamahome a ressenti une présence ominouse.
03:08Quelque chose est ici avec nous.
03:10Qu'est-ce que c'est ?
03:12Faites attention, vous deux. Je sens quelque chose de très mauvais dans cette pièce.
03:16Écoutez attentivement.
03:18Qui êtes-vous ?
03:19J'ai envoyé un message à la Prieuse de Suzaku.
03:22Nos forces ont déjà occupé plusieurs villages dans Konan.
03:25Votre royaume est à nous de prendre si vous le souhaitez.
03:29Mais si un membre de la Prieuse de Suzaku, appelé Tamahome, est envoyé à Kuto, nous n'avancerons pas.
03:36Envoyer Tamahome à l'ennemi ?
03:38Ce sont nos termes.
03:40Il est temps d'envoyer un message.
03:42Il est temps d'envoyer un message.
03:44Il est temps d'envoyer un message.
03:46Il est temps d'envoyer un message.
03:48Envoyer Tamahome à l'ennemi ?
03:50Ce sont nos termes.
03:52Si un membre de la Prieuse de Suzaku, appelé Tamahome, est envoyé à Kuto, nous n'avancerons pas.
03:58Mais pourquoi au monde voudrait Kuto Tamahome ?
04:02J'aime Tamahome plus que vous ! Je l'aime !
04:05C'est pour ça que je vais l'envoyer !
04:08C'est ça ?
04:09C'est Yui ?
04:12Miyaka !
04:13Il y a un cadeau mauvais.
04:14C'est là-haut !
04:18C'est là-haut !
04:28Arrêtez !
04:30C'est à vous de le faire !
04:37Oh non ! Il a cassé le mur du palais !
04:42Tu as cassé le mur !
04:44Il est parti.
04:45Tamahome !
04:46Ne partez pas, s'il vous plaît ! Nous devons trouver un autre moyen !
04:51Votre Majesté, qu'est-ce que c'est que ces villages qui sont attaqués ?
04:54Trois villages sur la frontière.
04:56Au sud-ouest, dans la préfecture de Juso.
04:59Ils ont été attaqués par des soldats en noir.
05:02Malheureusement, leurs gardes étaient vigilants, et la plupart des habitants les ont rendus en sécurité.
05:06Pourquoi vont-ils faire tout ça juste pour obtenir Tamahome ?
05:10Si on leur donnait Tamahome, qu'est-ce qu'ils voudraient ensuite ?
05:13Tamahome, ne vous inquiétez pas.
05:15Notre armée peut être plus faible que leurs, mais nous n'avons jamais volé dans Kuto, et nous ne le ferons jamais.
05:20C'est clair, Empereur. Je ne sens rien d'evil ici.
05:23Il vaut mieux qu'on se repose avant qu'on n'ait plus de surprises.
05:27Je doute qu'on sera encore perturbés ce soir.
05:29D'accord.
05:32Tamahome ?
05:34L'ennemi est juste un pas loin de prendre mon propre village, Miyaka.
05:38Tu ne vas pas faire ce qu'ils demandent, n'est-ce pas ?
05:40Ne vous inquiétez pas. Je ne vais pas abandonner à leur plan.
05:43Prenez de l'espoir. Je vais rester ici et m'occuper de vous pendant un moment.
05:47Tu ne vas pas t'échapper pendant que je dors ?
05:49Oui, c'est vrai !
05:51Ok, mais je regarde !
05:55Je pensais que tu et moi nous avions confiance !
06:10Tamahome !
06:26Tamahome !
06:37Miyaka.
06:41Restez bien, mon amour.
06:46C'est vous, Maître Tamahome ?
06:48Alors, l'Empereur de Kuto promet d'arrêter cette guerre si je viens avec vous ?
06:53C'est la promesse, oui.
06:55Vous pouvez prendre ce cheval.
07:02Tamahome ?
07:03Tamahome, où es-tu ?
07:06Qu'est-ce qu'il y a, Miyaka ?
07:07Tamahome est parti !
07:09Miyaka !
07:11Qu'est-ce qu'il y a ? Pourquoi es-tu si inquiète ?
07:13J'ai de bonnes raisons d'être inquiète !
07:15Tamahome n'est nulle part trouvé ce matin !
07:17Il n'a pas...
07:18Il m'a laissé un message dans ce livre.
07:20Mais je n'ai aucune idée de ce qu'il dit.
07:22C'est écrit dans le langage de ce pays et je ne peux pas le lire.
07:27Est-ce qu'il dit où il est allé ?
07:28Miyaka, j'ai peur que tu sais déjà où il est allé.
07:34Il est parti à Kuto pour arrêter la guerre.
07:37La note dit...
07:46Non, ça ne peut pas être vrai !
07:47Il m'a dit hier qu'il ne ferait rien de si stupide.
07:50Il doit y avoir un erreur !
07:52S'il vous plaît, lisez-le encore et lisez-le bien cette fois !
08:07Miyaka...
08:10Tamahome...
08:12Tu as menti !
08:17Tu vas trouver les autres trois guerriers ?
08:19Oui !
08:20Je suis aussi restée que je peux être !
08:23Tu pourrais t'en chercher pour toujours,
08:25parce que avec le scroll de l'univers des quatre dieux dans les mains de Kuto,
08:28tu n'auras aucune idée d'où vont tous les empires.
08:31Je sais.
08:33Miyaka, je crois que tu peux en tirer quelque chose.
08:37Qu'est-ce que c'est ?
08:38Un cadeau !
08:40Au lieu de Suzaku, l'univers des quatre dieux,
08:43concentre-toi sur cette main là,
08:45et tu verras si tu te rapproches de l'un des sept Suzaku.
08:49Ça m'aidera à les trouver.
08:50Au revoir !
08:51Miyaka !
08:53Qu'est-ce que c'est ?
08:56Oublie-le.
08:58Fais attention.
09:03C'est un cadeau.
09:16Quel jour magnifique !
09:17On ne voit plus jamais ce bleu là où je viens.
09:26Quand on arrive à un endroit qui est connecté à l'un des sept Suzaku,
09:29cette main va me dire quelque chose.
09:31Est-ce qu'il fait quelque chose ?
09:32Il commence à apparaître un symbole.
09:34Une montagne.
09:35La montagne de Rikaku est à l'avant, mais on doit faire attention.
09:38C'est un très connu portail pour les bandits de la montagne.
09:40Ne t'inquiètes pas, Chichiri saura s'il y a quelque chose.
09:43Où est-ce qu'il va ?
09:50Chichiri !
09:51Je pensais juste que tu allais me parler, tu sais.
09:54Quelle sorte de conversation ?
09:55Si tu n'as pas peur de ce que je vais dire,
09:57tu te sens très déprimé, tu sais.
10:02Je pourrais être l'Empereur,
10:04mais je suis aussi un être humain, avec des sentiments de mon propre,
10:06même si le royaume vient d'abord.
10:08Maintenant que Tamahome s'est donné pour sauver le royaume,
10:11mon seul souhait est de rester à côté de Miyake
10:14pour servir comme sa protégée dans l'absence de Tamahome.
10:17Il me semble que tu as besoin de quelqu'un pour te remplir
10:20pendant ton voyage, tu sais.
10:21Je suis désolé.
10:22Je suis désolé.
10:29Oh !
10:30On pourrait être des soeurs, tu sais.
10:32Le royaume est en sécurité pour le moment.
10:34Il ne devrait pas y avoir de mal en me laissant substituer
10:36pendant que tu protèges Miyake, tu sais.
10:38Chichiri, tu ferais ça pour moi ?
10:40Hum hum.
10:42Je suppose que...
10:44tout ce que je peux dire
10:46est que je suis beaucoup plus beau.
10:49Mes yeux sont ouverts,
10:50mon nez est beaucoup plus prominent,
10:51et mon corps est plus sexy.
10:53Réfine ton apparence immédiatement,
10:54ou tu vas me faire...
10:55Calme-toi, royaume.
10:56C'est bien comme ça, tu sais.
11:05Hum, comment je me sens ?
11:07Je prendrai tout ce qu'il y a sur ce côté du menu, s'il te plaît.
11:10Mais madame...
11:12Ne t'inquiète pas.
11:13On a assez d'argent pour le couvrir.
11:16Je vais prendre ton nourriture.
11:17Hum, c'est l'heure de manger !
11:19Tant pis si Chichiri s'est disparu comme ça !
11:21Il ne va pas recevoir cette merveilleuse fête !
11:24Miyake, tu n'as plus besoin de te forcer à être joyeuse.
11:27Tu t'inquiètes de Tamahome.
11:29Oh, tu es celui qui s'inquiète !
11:30Pas moi !
11:31Toi !
11:35Ils ne fabriquent pas les tables comme avant !
11:40Donc, tu ne t'inquiètes pas du tout de Tamahome, hein ?
11:43Il a fait son choix.
11:44Il n'y a pas de sens en pleurant dessus.
11:46Votre fête.
11:47Oh, ça a l'air génial !
11:49Ouais, c'est parti manger !
11:53Peut-être que tu veux cacher tes sentiments, mais je ne l'accepterai pas.
12:00Ces gars sont en train de faire quelque chose.
12:02Ne mange pas cette nourriture !
12:05Toi, pige !
12:06Tu as même fini ma fête !
12:18Miyake, tu dois sortir d'ici !
12:20Ces gars travaillent avec les bandits de la montagne !
12:22Cours !
12:29J'ai besoin de cet argent !
12:35Miyake !
12:42J'ai besoin de cet argent !
12:48Non !
12:53Votre Highness !
12:54Votre Highness !
12:55Qu'est-ce qu'il y a avec Miyake ?
12:57Elle a mangé une demi-douzaine de plates de nourriture que j'ai peur d'avoir poisonnée, Empereur.
13:01Vous n'étiez pas poisonné. J'ai juste mangé trop vite et j'ai mal au ventre.
13:05Quoi ?
13:06De l'eau, s'il vous plaît !
13:09Alors, Chichiri a pris votre lieu en tant qu'Empereur pendant que vous étiez parti.
13:13Mais pourquoi faites-vous ça ?
13:14Parce que j'étais inquiète de vous.
13:16Et je suis inquiète de Tamahome.
13:18Mais pourquoi seriez-vous inquiète de moi ?
13:20Je peux m'occuper de moi-même.
13:24C'est la note que Tamahome m'aime.
13:26Il y a des runes sur la page à côté de son message.
13:29Savez-vous leur sens ?
13:31Il dit « Je vous aime ».
13:32C'est comme ça que Tamahome se sent pour vous, du fond de son cœur.
13:36Pour protéger son pays, sa famille.
13:38Et surtout, pour vous protéger, celui qu'il aime le plus.
13:41En tout cas, Tamahome s'est rendu contre l'ennemi.
13:45C'est ma faute. Bien sûr.
13:47Je ne voulais pas croire qu'il s'était rendu contre moi.
13:52Est-ce que tu resteras toujours avec moi, mon amour ?
13:54Est-ce que tu ne me quitteras jamais ?
13:56Bien sûr que non, folle.
13:58Il m'a dit qu'il resterait avec moi.
14:12Je suis désolée.
14:33Non, arrête. Je ne peux pas.
14:36C'est assez.
14:37Tu aimes aussi Tamahome, Miyaka ?
14:40Je sais que tu ne m'aimes pas.
14:42Mais j'espérais que tu me connaissais.
14:44Peut-être que c'est injuste de te le dire maintenant.
14:48Mais je t'aime, Miyaka.
14:50Je t'ai aimé depuis le moment où nous nous sommes rencontrés.
15:08Miyaka !
15:11Miyaka !
15:12S'il vous plaît, restez en bas !
15:38Hatohori !
15:39Noriko !
15:44Miyaka !
15:45Quelle relief !
15:46Je pensais qu'ils allaient nous tuer.
15:49Mais je me demande où nous sommes maintenant.
15:51La dernière chose que je me souviens, c'était de courir vers vous deux.
16:08Oh non, Hatohori pleure !
16:11C'est rien.
16:14Si vous ne m'aviez pas tiré d'ici...
16:18Miyaka !
16:22Vous m'avez sauvée.
16:38Bien, bien, on dirait que les prisonniers sont partis.
16:40Qui êtes-vous ?
16:42Vous êtes plutôt stupides de ne pas connaître qui nous sommes.
16:44Oui, nous sommes des célèbres.
16:46Nous sommes les morts bandits de la montagne de Reikaku.
16:48Nous accepterons cet or comme votre remboursement d'impôt pour un passage sécuritaire.
16:52D'ici là, vous devriez faire ce que nous vous demandons.
16:54Et n'essayez rien de stupide.
16:57Attendez un instant.
16:58Quand nous étions en voyage, vous m'avez envoyé un message.
17:00Je ne sais pas ce que c'était.
17:02Je ne sais pas ce que c'était.
17:04Je ne sais pas ce que c'était.
17:05Je ne sais pas ce que c'était.
17:06Quand nous étions en voyage,
17:10le symbole qui apparaissait dans le miroir d'une main était une montagne.
17:14Ce qui signifie que si un de ces bandits avait un marque sur son corps,
17:17il pourrait être l'un des Suzaku 7.
17:20De toute façon, vous ne serez pas blessés si vous vous répétez.
17:27Répétez !
17:28Vous êtes les seuls à répéter !
17:31Miyaka !
17:32On va finir morts si vous n'arrêtez pas de frapper !
17:37D'où vient ce petit salaud ?
17:38Koji !
17:39Je suis venu parce que le boss veut que je l'emmène chez un de ces prisonniers.
17:42Nous devrions le faire, le plus gros troublemaker.
17:45Miyaka !
17:46Si tu vas prendre quelqu'un, prends-moi !
17:48Ne t'inquiète pas. Je ne suis pas effrayée de lui.
17:52J'ai une idée de ce qui se passe.
17:54Si j'ai raison, l'un de ces bandits est le cinquième membre du Suzaku 7.
17:58Attendez ici et reposez-vous si vous pouvez.
17:59N'oubliez pas que vous avez été blessée, Hotohori.
18:02De toute façon !
18:03On a des affaires.
18:04Au revoir !
18:06Mais...
18:07Salut, bébé !
18:08Tu vas bien !
18:09Tu veux boire quelque chose ?
18:11On peut devenir de bons amis si tu es gentille.
18:13Bébé, qu'est-ce que tu racontes ?
18:15Pas d'offense, Empereur, mais les bandits de la montagne pensaient que nous étions deux femmes.
18:19Ils ont probablement été fous parce qu'on est plus jolies que Miyaka.
18:23Tu ne peux pas croire ça.
18:27Nous devons jouer avec eux longuement pour acheter Miyaka.
18:30Mais ça veut dire que je dois prétendre que je suis une fille de service commune.
18:34Apportez-moi mon verre !
18:35Vous, là-bas !
18:36Un instant.
18:43Ils nous attendent, Noriko.
18:47S'il vous plaît, laissez-moi vous servir de plus, gros garçon.
18:49Quelle très bonne buveuse que vous êtes !
18:51J'adore les hommes qui peuvent boire.
18:54L'Empereur s'amuse un peu trop.
19:03L'Empereur s'amuse un peu trop.
19:14Bienvenue, Tamahome, guerrier de la Suzaku 7.
19:18Toi encore.
19:20Je suis Nakago, un guerrier célestial, comme toi.
19:25Je sers Seiryu, cependant.
19:28Seiryu ? C'est pour ça que tu as ordonné ça ?
19:30Ou est-ce que c'est juste une excuse pour me tuer ?
19:33Alors, maintenant que tu m'as attiré ici, qu'est-ce qu'on va faire ?
19:37Je vais t'aider à conforter la dame Yui.
19:43En plus, tu pourrais être amusant à garder autour.
19:46Tu es la première personne qui m'a touché, alors je vais garder les choses vives pour toi.
19:50J'aimerais pas que tu meurs de boredom.
19:53Je suis surpris, tu es un guerrier délicat.
20:01Nakago ! Gardez-le à l'étranger !
20:08J'ai été tué par des enfants.
20:13Attendez dans la salle ! J'ai besoin d'un moment seul avec le prisonnier !
20:17Comme tu veux, Priestesse de Seiryu.
20:20Je suis désolée. Je vais parler avec lui. Je vais m'assurer qu'il vous traite mieux d'ici.
20:24Oubliez-moi. Qu'est-ce que tu penses ?
20:26Ils doivent être en train de faire quelque chose pour que tu sois la Priestesse de Seiryu pour eux.
20:29Si j'avais pu te sauver la première fois, tu n'étais même pas là.
20:33Je me traite bien. Je suis un peu surpris que Myaka t'ait laissé venir ici.
20:38Je suis resté seul au milieu de la nuit.
20:40Je vois.
20:43Je suis désolé.
20:44Je suis resté seul au milieu de la nuit.
20:46Je vois.
20:49Mais elle va bien. Je sais qu'elle va pouvoir trouver les autres membres de la Suzaku-7 sans moi.
20:54Et une fois qu'elle en aura, je m'échapperai à Konan, avec toi et l'univers de la Suzaku.
21:00Nous devons juste être patientes.
21:02C'est vrai.
21:06Myaka, peu importe combien de temps tu essaies, je vais t'assurer que tu te trompes.
21:11Maintenant que j'ai Tamahome, tu ne le verras plus jamais.
21:16Il n'y avait pas de retour.
21:18La Priestesse de Suzaku était en route pour rencontrer le leader des bandits.
22:10C'est moi.
22:13C'est une blague.
22:14C'est une blague.
22:15Tu es en route.
22:18Les flammes d'explosion
22:22s'éloignent de mon corps.
22:26Je dois être prudente
22:30pour ne pas me séparer.
22:34Mais un peu,
22:36un peu aujourd'hui,
22:38j'ai l'impression d'être perdue.
22:42Si tu m'attaques avec ta gentillesse,
22:46je n'aurai qu'à t'accompagner.
23:09La Priestesse de Suzaku est en route pour rencontrer Tamahome
23:13et son désir de se réunir avec lui encore une fois.
23:17Mais les souhaits de Lady Myaka peuvent finalement être détruits
23:20quand elle se retrouve enceinte par un jeune homme nommé Genron.
23:25La prochaine fois, le loup dans la forteresse,
23:28dans une grotte où le chemin d'avant ne peut pas être vu.