• il y a 2 mois
Transcription
00:00C'est parti !
00:30C'est parti !
01:00C'est parti !
01:02C'est parti !
01:04C'est parti !
01:06C'est parti !
01:08C'est parti !
01:10C'est parti !
01:12C'est parti !
01:14C'est parti !
01:16C'est parti !
01:18C'est parti !
01:20C'est parti !
01:22C'est parti !
01:24C'est parti !
01:26C'est parti !
01:29La Lady Yui, maintenant en possesion du Byakko Shinzō,
01:33procède avec la cérémonie pour summoner Seiryu.
01:37En même temps, Chiriko's corps a été pris en charge par Miboshi,
01:42et maintenant, Chiriko doit sacrifier sa propre vie pour tuer le prédateur.
01:48La Lady Miyaka essaie de arrêter la cérémonie avant que Seiryu soit summonée.
01:57Non ! Ne le fais pas ! Yui ! Ne summonne pas Seiryu !
02:04Il est trop tard. La cérémonie a été déclenchée.
02:10Un lumière des ciels apparaît devant nous maintenant !
02:14Seiryu !
02:16Seiryu !
02:18Seiryu !
02:20Seiryu !
02:22Seiryu !
02:24Seiryu !
02:26Seiryu !
02:28Seiryu !
02:30Seiryu !
02:32Seiryu !
02:34Seiryu !
02:36Seiryu !
02:38Seiryu !
03:01Regardez ça !
03:09Je ne pouvais pas l'arrêter. Je ne pouvais pas l'arrêter.
03:13Miyaka !
03:15Il arrive.
03:27Seiryu !
03:29Seiryu !
03:31Seiryu !
03:33Seiryu !
03:35Seiryu !
03:38Seiryu !
03:42Je suis Seiryu Seikun, prêtre.
03:45Vous êtes le prêtre qui m'a appelé ici ?
03:48Oui !
03:51Je vais maintenant vous coupler et nous deviendrons un.
03:55En exchange, vous serez donné l'utilisation de mon pouvoir saint trois fois pour utiliser ce que vous souhaitez.
04:00Quand vous serez prêt, simplement dire le mot Kaijin. Compris ?
04:04Kaijin ?
04:07Seiryu !
04:22C'est terminé ?
04:31Quelle est cette lumière ? Elle s'écoule !
04:35Yui !
04:38Yui !
04:40Elle est disparue !
04:42Yui ? Nous n'avons pas parlé. Je n'ai même pas eu le temps de vous dire une seule chose.
04:49Oh oh ! Une vague de choc !
04:54Tout le monde, dépêchez-vous ! Nous devons sortir d'ici, vous savez !
04:57Maintenant que tout ceci est arrivé, nous devons retourner à Konan le plus vite possible !
05:02Maître !
05:04Ne vous inquiétez pas, tout ira bien.
05:06Il me semble qu'on va encore vivre un certain temps.
05:09Retournez-vous après tout s'est arrêté.
05:12Je t'aime comme un fils.
05:14Père...
05:16N'oublie pas l'espoir, Miyako.
05:18Subaru...
05:22Il vaut mieux qu'on retourne à la maison aussi.
05:24Si on ne retourne pas à nos vieilles âges, ça nous tuera.
05:32Miyako...
05:34Tamahome...
05:36Tout ira bien. Nous sommes retournés à Konan.
05:38Vous êtes en sécurité maintenant.
05:42Et les autres ?
05:44Ils sont bien. Ils se reposent.
05:46Je pense que leur maître sera bientôt venu vous voir.
05:49Tamahome ! Qu'allais-je faire ?
05:51Qu'allais-je faire maintenant ?
05:55Miyako...
05:57Tout ira bien.
06:00Tout ira bien. Je sais que ça ira.
06:05Tamahome...
06:15Lady Yui.
06:17Est-ce que tu es entièrement réveillée ?
06:19Oui.
06:21C'est vrai. J'ai summoné Seiryu.
06:25Commençons, Lady Yui ?
06:27Fais ton premier souhait.
06:33Oui, le moment est venu.
06:36Kaijin !
06:40Enfermez Suzaku pour toujours !
06:48Qu'est-ce qui se passe ?
06:51Ma puissance...
06:53Elle a tout d'un coup...
06:55Tamahome ! Pouvez-vous toujours utiliser vos puissances ?
06:58Tosuki !
06:59Qu'est-ce qui vous a fait mal ?
07:01N'arguez pas, essayez juste d'en utiliser.
07:06Rien.
07:09Tamahome, le marqueur d'ogre sur ton devant est perdu.
07:12Quoi ?
07:13Elle a raison, tu sais.
07:15Nous avons tous essayé d'utiliser nos puissances.
07:17Mais on ne peut plus, tu sais.
07:19Elles sont parties. Parties !
07:21Mon personnage ne va pas apparaître non plus.
07:23Alors, quand j'ai senti ma puissance quitter mon corps, c'était parce que...
07:26Nous ne sommes plus des guerriers celestiaux.
07:29Nous sommes maintenant des gens ordinaires.
07:31Ou plutôt, Suzaku lui-même a disparu.
07:34Je crois que Suzaku a été séparé de nous.
07:38Séparé ?
07:42Lady Yui, tu vas bien ?
07:45Je me sens faible.
07:47Mon corps a perdu toute sa puissance.
07:51Seiryu existe maintenant à l'intérieur de toi.
07:55Exercer la puissance du dieu d'ogre a des répercussions formidables sur ton système.
08:00Il vaut mieux attendre que ta puissance revienne avant d'utiliser ton prochain souhait.
08:05Nous ne devons pas endangérer ta vie pour cela.
08:08Je vais bien.
08:10Nous avons encore deux souhaits.
08:12Et le souhait du roi Kuto a déjà été donné.
08:16Je peux utiliser les deux derniers de toute façon que je veux.
08:19Miyaka et Tamahome ne peuvent plus rien faire pour nous.
08:23C'est vrai, je t'ai promis, n'ai-je pas ?
08:26Que tu pourrais avoir tout ce que tu veux.
08:29Quel est ton souhait ? Dis-moi ce que c'est.
08:32Mon souhait ?
08:33Je veux devenir un dieu.
08:35Je veux une vie éternelle et un pouvoir ultime.
08:39Je vois...
08:41Noriko.
08:43Nous de Konan n'avons maintenant qu'à combattre Kuto.
08:47Depuis le début, nous avons été dépendants de la puissance de Suzaku.
08:51Nous avons été naïfs à penser qu'avoir le priesthère était suffisant contre leur puissance.
08:55Maintenant, même si nous perdons le terrain, nous ne nous en donnerons jamais.
08:59Parce que nous avons quelque chose d'important à défendre.
09:02Chaque dernier dans Konan doit se lever.
09:05C'est vous qui m'avez appris ça.
09:08Merci.
09:10Hotohori...
09:13C'est un homme suivi de Noriko !
09:16Chichiri, Chichiri, Chanta Sutra !
09:18Faites-le rentrer en paix et laissez-nous en paix !
09:28Noriko ! Tu es en vie !
09:34Boubis !
09:35Miyaka, cette femme n'est pas Noriko.
09:38C'est ma femme et empresse.
09:40Empresse ?
09:43Vous pouvez m'appeler Hoki.
09:45Bienvenue, je suis Miyaka Yuki.
09:48J'étais surpris quand je l'ai rencontrée pour la première fois.
09:51Sa ressemblance à Noriko est impressionnante.
09:54Quand je pense en revanche, juste avant la mort de Noriko, j'ai senti sa force de vie.
09:59Comme si Noriko voulait nous présenter.
10:02Il l'a fait.
10:06Et maintenant, c'est votre tour.
10:09Vous et Tamahome.
10:11Si il n'est plus l'un des 7 Suzaku, vous n'êtes pas le prêtre de Suzaku.
10:16Vous pouvez vous marier quand vous voulez.
10:21C'est vrai, je ne suis plus le prêtre.
10:24Votre Highness, l'armée Kuto a commencé à nous attaquer.
10:27La première division de la Sixième Armée est en route vers la frontière pour les engager.
10:32Mais les forces Kuto sont de trois à un.
10:35C'est seulement une question de temps avant qu'ils s'éloignent.
10:38Donc, ils sont enfin arrivés.
10:40Très bien, nous leur donnerons une bataille.
10:43Tamahome, Suzaku peut être fermé.
10:46Et nos marques et nos pouvoirs peuvent être éliminés.
10:48Mais nous sommes toujours les 7 Suzaku, votre Highness.
10:51Tamahome.
10:52Moi aussi, je vais avec vous.
10:54Je suis toujours le prêtre.
10:56Très bien, donnons tout ce que nous avons.
11:01Apporter les dieux des bêtes à ce monde ?
11:03Oui.
11:04Takiko Okuda, le prêtre de Genbu, a apporté les dieux des bêtes à ce monde.
11:12Vous l'avez vu, n'est-ce pas ?
11:14Cet endroit ?
11:15Le Grotto de Genbu.
11:16Oui.
11:17C'est apparemment l'endroit où les dieux des bêtes ont essayé de sortir.
11:20Depuis que j'étais petit, je pensais que c'était juste une histoire.
11:24Je n'ai jamais cru à n'importe quelle des histoires de ma grand-mère.
11:27Je ne l'ai pas cru.
11:30Tu devrais l'avoir cru.
11:32C'est pour ça que tu l'as vérifié.
11:38Ma grand-mère s'ennuiait tellement quand je ne l'écoutais pas.
11:43Elle m'ennuiait toujours.
11:45Le Grotto de Genbu
12:00Yui, tu l'as fait.
12:02Tu as summoné Seiryu.
12:04Alors je suppose que ça signifie au revoir.
12:07Yui, je...
12:10Arrête, Miyaka ! Tu vas partir avec Tamahome pour te battre !
12:15Tamahome...
12:16Si il n'est plus l'un des Suzaku 7, alors tu n'es pas le prêtre de Suzaku.
12:21Tu peux te marier quand tu veux.
12:23Se marier ? C'est vrai.
12:25Je peux être la femme de Tamahome maintenant si je veux.
12:30Qu'est-ce que je pense ? L'empire de Konan est en trouble !
12:32Ce n'est pas le moment pour l'amour !
12:34Je me demande si nous survivrons.
12:36Maintenant que les Suzaku 7 ont perdu tous leurs pouvoirs.
12:39Tu parles toi-même ici ?
12:41Tamahome...
12:43Est-ce que tu es sérieux de partir avec nous pour se battre ?
12:46Ce n'est pas un jeu.
12:47Ce sera brutal et dégueulasse.
12:49Tamahome, je ne fais pas cette décision de se battre légèrement.
12:52Houtohori m'a donné son sang saint pour me défendre.
12:56Je ne peux pas l'utiliser si bien, mais je veux essayer de m'aider et de m'occuper de moi-même.
13:01Je ne veux pas être une pression pour vous.
13:03Et en plus, je ne veux pas quitter votre côté pour une seconde.
13:10C'est peut-être vraiment dégueulasse de me dire ça, mais...
13:14Mais quelque part dans mon cœur, je suis heureux que tu n'aies pas summoné Suzaku.
13:17Tu n'es plus le Prieste, tu es juste une femme normale.
13:20Et je ne suis pas un guerrier célestial, je suis un homme normal.
13:23Je sais que c'est dégueulasse de penser à moi-même à un moment comme celui-ci,
13:26mais la vérité est que je veux que tu ailles maintenant, plus que jamais.
13:31Qu'est-ce que je parle ?
13:33Il vaut mieux que j'arrête maintenant et que je mette mes priorités en ordre.
13:36L'Empire est en danger, nous avons une guerre à gagner.
13:38Essayez de dormir, nous allons avoir besoin de notre repos.
13:44Gagner ? Nous allons gagner ?
13:46L'armée de Kuto est trois fois plus grande que les Konans, ils ont dit.
13:50Les gens de la ville disent qu'on n'a pas de chance de les battre.
13:53Tout le monde peut mourir demain, y compris moi et Tamahomei.
13:57Mais ça va, parce que...
13:59Ce soir, s'il te plaît, reste avec moi.
14:03Fais-moi... Fais-moi ta femme ce soir, Tamahomei.
14:10Tu es sûre de ça ?
14:14Nous pouvons mourir.
14:17Mais même si nous le faisions, je ne m'en souviendrai pas.
14:21Miyaka...
14:22Nous avons décidé de passer nos vies ensemble, vous et moi.
14:26Alors il n'est pas vrai que nous mourions ensemble.
14:32Nakago, c'est le moment, nous devons sortir maintenant.
14:47Qu'est-ce que c'est que tout ça ?
14:52C'est Tomo's Shell Sheen, n'est-ce pas ?
14:55Oui.
14:56Quand nous avons essayé de récupérer son corps,
14:59cette scelle était tout ce qu'il restait de lui.
15:03J'avais l'ouverture plus tôt pour passer le temps,
15:05sans réaliser les merveilles qu'il m'avait gardé à l'intérieur.
15:09La maison de Lady Yui ?
15:11Peut-être.
15:13Nakago, vas-tu prendre ton armure pour moi ?
15:17Qu'est-ce que tu parles de ce monde ?
15:20J'ai pris mon armure devant toi de nombreuses fois avant.
15:23Oui, j'ai partagé ton corps physique de nombreuses fois avant,
15:27pour aider à augmenter ta force de vie.
15:29Mais ton cœur, je n'ai jamais vu ton cœur,
15:32même si ça fait 7 ans qu'on s'est rencontrés,
15:34tu te souviens même de ça ?
15:36Dans tout ce temps, tu as été la seule chose dans ma vie.
15:39Il n'y a qu'une seule personne qui peut possiblement
15:43réaliser mes désirs,
15:45et ce n'est pas toi, Soy.
15:48Oh...
15:50Ce soir, je deviendrai la femme de Tamahome.
15:54Après tout ce temps où nous avons été séparés d'un autre,
15:58nous serons enfin unis.
16:00Miaka...
16:05Pourquoi mon ventre décide de faire ça maintenant ?
16:10C'est si typique de toi !
16:12Tu n'as pas d'espoir, tu sais ça ?
16:14Oui...
16:15Allons juste dormir ce soir, d'accord ?
16:17On peut essayer ça une autre fois.
16:21Comme peut-être la nuit après qu'on soit mariés.
16:24D'accord.
16:27Et essayer de manger quelque chose avant.
16:32Tamahome ! Tamahome !
16:35Miaka, tu sais où est Tamahome ?
16:37L'armée de Kuto est en train de...
16:39Hein ?
16:42Qu'est-ce que tu fais ?
16:43Ce n'est pas le moment pour...
16:45ça !
17:02Regarde ces nuages !
17:03Ouais !
17:05C'est ça !
17:10Incroyable !
17:11L'armée de Konan n'a pas de chance contre nous !
17:16Il est arrivé.
17:18Faites attention à l'endroit où ils se cachent !
17:20Tamahome !
17:25Yui...
17:26Miaka...
17:29Pouvons-nous le tester, Madame Yui ?
17:32Et voir si notre propre souhait d'envoyer à vous a été accepté ?
17:36Miaka ! Donne-moi l'Armée de Kuto !
17:38Et puis frappe-la !
17:44Tamahome !
17:49C'est génial !
17:51J'adore voir les guerriers de Suzaku 7 si faibles et si effrayés !
17:55On dirait qu'ils n'ont plus de marques de personnalité.
17:59Tamahome !
18:00Tu vas bien, Tamahome ?
18:02Je vais bien.
18:03Prends l'Armée de Kuto et cours !
18:05Je vais rester ici et les tenir !
18:07Si on ne change pas de stratégie, nous serons tous tués !
18:10Si je meurs, je les prends avec moi !
18:13Mais je ne te laisserai pas mourir !
18:15Sors de là !
18:16Quand tu peux encore !
18:17Qu'est-ce que tu dis ?
18:18Nous passons nos vies ensemble, n'est-ce pas ?
18:20Tu disais que j'allais devenir un guerrier de Suzaku,
18:22mais tu n'es pas un guerrier de Suzaku !
18:25Nous passons nos vies ensemble, n'est-ce pas ?
18:27Tu disais que j'allais devenir ta femme après cette bataille, n'est-ce pas ?
18:31Je ne te laisserai pas, peu importe ce qui se passe !
18:35Nakago, je suis désolée.
18:37Nous devrons laisser ton souhait pour plus tard.
18:40Mais Lady Yui...
18:42Kai... Jean !
18:45Lady Yui, qu'est-ce que tu fais ?
18:47Nakago, attention !
18:56Ah !
18:58Ah !
19:00Je l'ai manqué !
19:01Tasuki !
19:04Je suis désolé.
19:05Nakago...
19:09Toi, petit garçon !
19:11Je vais t'apprendre à s'enfuir de moi !
19:15Je t'ai payé le bon argent de tes parents,
19:17et tu ne peux pas le faire avec un client, n'est-ce pas ?
19:21Prends-les !
19:26Ah !
19:29Merci.
19:32Nakago !
19:33Qu'est-ce qu'il y a ?
19:34Vite !
19:38Nakago...
19:41Nakago...
19:43Nakago...
19:45Depuis ce jour, jusqu'à ce jour,
19:48je voulais seulement être avec toi.
19:51Jusqu'à ce que je puisse être utile.
19:57Je t'aime.
20:04Soi.
20:06Nakago !
20:07Lady Yui !
20:14Une lumière bleue.
20:16Yui !
20:17Elle n'a même pas l'air d'elle-même.
20:19C'est le moment de dire au revoir à Tamahome, Miyaka.
20:22Dis-leur ce qui se trouve en moi.
20:24Donne-moi mon deuxième souhait maintenant.
20:26Retourne-nous à notre vieille réalité.
20:28Prends-nous de nouveau à la fois.
20:30Ne laisse pas Miyaka rester dans le monde de ce livre ancien
20:32même un instant plus longtemps !
20:38Miyaka !
20:40C'est comme quand je suis arrivée ici par le livre.
20:43Tout autour de moi disparaît.
20:45Je retourne à ma réalité.
20:48Non ! Tamahome !
20:49Miyaka !
20:51Je ne veux pas retourner ! Parce que je...
21:11School... Je... Je suis de retour.
21:16Non ! Qu'est-ce qu'il se passe avec les autres ?
21:20Tamahome !
21:31Tamahome !
21:45Tamahome !
21:46Tamahome !
21:47Tamahome !
21:48Tamahome !
21:49Tamahome !
21:50Tamahome !
21:51Tamahome !
21:52Tamahome !
21:53Tamahome !
21:54Tamahome !
21:55Tamahome !
21:56Tamahome !
21:57Tamahome !
21:58Tamahome !
21:59Tamahome !
22:00Tamahome !
22:01Tamahome !
22:02Tamahome !
22:03Tamahome !
22:04Tamahome !
22:05Tamahome !
22:06Tamahome !
22:07Tamahome !
22:08Tamahome !
22:09Tamahome !
22:10Tamahome !
22:11Tamahome !
22:12Tamahome !
22:14Tamahome !
22:15Tamahome !
22:16Tamahome !
22:17Tamahome !
22:18Tamahome !
22:19Tamahome !
22:20Tamahome !
22:21Tamahome !
22:22Tamahome !
22:23Tamahome !
22:24Tamahome !
22:25Tamahome !
22:26Tamahome !
22:27Tamahome !
22:28Tamahome !
22:29Tamahome !
22:30Tamahome !
22:31Tamahome !
22:32Tamahome !
22:33Tamahome !
22:34Tamahome !
22:35Tamahome !
22:36Tamahome !
22:37Tamahome !
22:38Tamahome !
22:39Tamahome !
22:40Tamahome !
22:41Tamahome !
22:43Tamahome !
22:44Tamahome !
22:45Tamahome !
22:46Tamahome !
22:47Tamahome !
22:48Tamahome !
22:49Tamahome !
22:50Tamahome !
22:51Tamahome !
22:52Tamahome !
22:53Tamahome !
22:54Tamahome !
22:55Tamahome !
22:56Tamahome !
22:57Tamahome !
22:58Tamahome !
22:59Tamahome !
23:00Tamahome !
23:01Tamahome !
23:02Tamahome !
23:03Tamahome !
23:04Tamahome !
23:05Tamahome !
23:06Tamahome !
23:07Tamahome !
23:08Tamahome !
23:09Tamahome !
23:10Tamahome !
23:11Tamahome !
23:12Tamahome !
23:13Tamahome !
23:14Tamahome !
23:15Tamahome !
23:16Tamahome !
23:17Tamahome !
23:18Tamahome !
23:19Tamahome !
23:20Tamahome !
23:21Tamahome !
23:22Tamahome !
23:23Tamahome !
23:24Tamahome !
23:25Tamahome !
23:26Tamahome !
23:27Tamahome !
23:28Tamahome !
23:29Tamahome !
23:30Tamahome !
23:31Tamahome !
23:32Tamahome !
23:33Tamahome !
23:34Tamahome !
23:35Tamahome !
23:36Tamahome !
23:37Tamahome !
23:38Tamahome !
23:39Tamahome !