Hurrem y Suleiman 11
Category
📺
TVTranscript
00:00No tan rápido.
00:04Son todos para ti, no te apresures, Hurran.
00:10¿En serio tienes tanta hambre?
00:12No soy yo la que tiene hambre, es tu hijo.
00:14¿Hurran?
00:44Hurran, ¿qué te pasa?
01:10¡Tengo dolor!
01:12¡Ahora!
01:14¿Qué deseas, Sultan?
01:16¡Llamen a la doctora!
01:18¡Hurran!
01:20Respóndeme, Hurran. ¿Qué hacen ahí parado?
01:22¡Ibrahim!
01:26Hurran, abre los ojos.
01:28¡Hurran, háblame!
01:30¡Hurran!
01:32¿Qué te sucede, Hurran?
01:34Respóndeme. Hurran, despierta.
01:36No estás respirando.
01:38Hurran.
01:40Hurran, despierta.
01:42Se desmayó cuando estaba comiendo su postre.
02:10Trae el recipiente.
02:12Parece que ha sido envenenada.
02:14¿Qué estás esperando? ¡Cúrala!
02:16Levante su cabeza. Haré que huela a esto.
02:18Se salvará si vomita.
02:22Tome, esto se irá.
02:40Vomito.
02:46No me dejes.
03:04Ya vomitó, gracias, Hala.
03:06Zumbul.
03:08¿Quién es el delincuente que hizo esto?
03:12¡Que busquen a Ibrahim!
03:16¿Cómo está?
03:18Tiene mucha fiebre.
03:20Utilizaré compresas con vinagre.
03:22Espero que el niño no esté afectado.
03:28Madre.
03:32Vas a mejorar, Hurran.
03:34Vas a estar bien, eso te lo juro.
03:44Su Majestad.
03:46¿Qué pasó?
03:50¿Dónde estabas, Ibrahim?
03:52No te hubieses enterado si moría.
03:56Usted fue a descansar,
03:58entonces fui a caminar.
04:00¿Cómo está ahora?
04:04¿Tú qué crees?
04:16Hurran fue envenenada.
04:18Busquen al que lo hizo.
04:20Quiero su cabeza.
04:24Mi Señor, ¿quién haría algo así?
04:26Quizás no fue intencional.
04:28Escucha, Ibrahim.
04:30No digas que no fue intencional.
04:32Con estos ojos vi el vómito de Hurran.
04:36Vas a encontrar al que quiso matarnos.
04:42¿Y si tu Sultán hubiese comido?
04:58Hijo, recién me entero.
05:12¿Cómo está Hurran?
05:16Estuve a punto de perder la madre.
05:18¿Es algo que comió?
05:20¿Algo que le cayó mal?
05:22La comida estaba envenenada.
05:24Alguien quiso asesinarme.
05:26No puede ser.
05:28¿Quién podría atreverse?
05:30Madre, padre.
05:32Me matarán.
05:34Vengan por mí.
05:38No te irás, Hurran.
05:42Desde ahora eres la Sultana, Hurran.
05:44Lúchame, Sultana.
05:46¡Lucha!
05:54¡Lucha!
06:14¿Qué pasa, Hurran?
06:16Siente.
06:18No hay nada.
06:26El bebé se mueve.
06:40Aún está vivo.
06:42Aún está vivo.
07:04Más lento.
07:06Estás comiendo demasiado.
07:08¿Su hijo quiere comer miel y crema?
07:12Me alegra que hayas vuelto a comer.
07:16Pero si sigues comiendo así, te pondrás muy gorda.
07:22Mi señor no me querrá si estoy gorda.
07:24Lo entiendo.
07:28Te amo sin importar cómo te veas.
07:32¿Sabes qué?
07:34Te cubriré con miel y crema.
07:38Y te comeré.
07:52Si el veneno me hubiese matado ayer,
07:56me hubiese perdido.
08:00Me hubiese convertido en otro recuerdo para usted.
08:04Tú te quedarás conmigo para siempre.
08:08Te ordené a Ibrahim que conduzca una investigación.
08:12Castigaré a quienes descuidan sus tareas.
08:18Ibrahim debe ser castigado también.
08:24¿Por qué les permitió poner nuestras vidas en peligro?
08:28¿Dónde estaba?
08:32Si hay alguien en quien confío es en Ibrahim.
08:34Él me salvó la vida muchas veces.
08:58¿Está enfadado conmigo?
09:00Iré a ver a Ibrahim.
09:14Si usted se va y me deja,
09:16me mataré.
09:18¿Lo entiende?
09:20Mustafa, con seis años es más maduro que tú.
09:24¿Ahora estás bien?
09:26¿Y tienes mucha gente a tu servicio
09:28y aún así me pides que no te deje?
09:30Eres una niña malcriada.
09:34No vaya a trabajar.
09:36Tengo que trabajar.
09:38Por la tarde seré todo tuyo.
09:50Los embajadores lo esperan, mi señor.
09:52Bien, vamos.
09:56Vamos.