Category
😹
FunTranscript
00:00:00You
00:00:30Oh
00:00:54No, you know never be
00:01:00Good
00:01:07See the coaster don't
00:01:13They made my memory
00:01:19Leave in your eyes don't be sad anymore
00:01:25Nice
00:01:30Oh
00:01:33Before my love passes by
00:01:38Keep it on the side
00:02:00Oh
00:02:12Something
00:02:13Can't you know?
00:02:15Wait a little bit
00:02:17Can you have some top episode?
00:02:20Can they listen you? Yeah, she moved it out, huh?
00:02:22Oh
00:02:53Oh
00:02:56Good
00:02:58You mean a friend of the sun?
00:03:00That's also middle school
00:03:02I live with you now
00:03:04Oh
00:03:06No, I'm a company employee
00:03:08If you say you're a friend of the store staff, you'll get tired
00:03:10I told you not to talk
00:03:12I will keep the secret
00:03:14Risk your life
00:03:16What kind of life are you betting?
00:03:18Then all assets
00:03:20Yeah
00:03:22Oh
00:03:24Yeah
00:03:26Oh
00:03:28Oh
00:03:30Oh
00:03:32Oh
00:03:34Oh
00:03:36Oh
00:03:42Oh
00:03:44Yeah
00:03:46Oh
00:03:47Hey
00:03:49I tend to make a lot of mistakes.
00:03:51If you don't see it...
00:03:53That's why I followed you because I was worried.
00:03:55I was wondering what kind of mistake I'd make today.
00:03:59I'm your senior.
00:04:01I know.
00:04:02I was going to just...
00:04:04I was going to beat you up.
00:04:05But I'm really...
00:04:07I have a sore throat.
00:04:08I didn't know you were this kind of character.
00:04:10The more I know, the better.
00:04:12If you know more,
00:04:14It'll be better.
00:04:17Then shall we get to know each other a little more today?
00:04:20Sounds good.
00:04:22Cheers!
00:04:24Cheers!
00:04:28What is it?
00:04:33We need to get to know each other more.
00:04:35Because of who?
00:04:36Then you two can drink more.
00:04:38Huh? Do you want to?
00:04:43I'll drink next time.
00:04:45It's a big deal if you keep it here.
00:04:49Then let's meet early next time.
00:04:51I'll let you know in the morning.
00:04:52Call?
00:04:53Call!
00:04:55Hey, stop talking and get in.
00:04:57Okay.
00:04:58I'll call you.
00:04:59Take care.
00:05:00You go in carefully, too.
00:05:02Yes.
00:05:03Senior.
00:05:06Have a good weekend.
00:05:10You too.
00:05:13Take care.
00:05:15Okay.
00:05:42Okay!
00:05:45Fighting!
00:05:46You're coming, right?
00:05:47Be careful.
00:05:56Okay!
00:05:57Wait a minute!
00:06:13Ouch!
00:06:19Is it good?
00:06:27You're in a relationship, aren't you?
00:06:32It's obvious that you're cheating on me.
00:06:34You're in a relationship, aren't you?
00:06:36Of course.
00:06:37It's weird that I'm not here.
00:06:40Who is it?
00:06:41What kind of woman is it?
00:06:43Why do you think it's a woman?
00:06:46Is it a man?
00:06:51Oh, my God.
00:06:55What about you?
00:06:58What about me?
00:06:59You're not in a relationship, are you?
00:07:02I don't think so.
00:07:03I don't know.
00:07:04Cheers.
00:07:05Cheers.
00:07:07Do you remember the chef at the Korean restaurant we went to last time?
00:07:10Ha-eun's dad's friend.
00:07:11Yeah.
00:07:12What about him?
00:07:13Are you going to introduce me to him?
00:07:14What?
00:07:15Meet him once.
00:07:16I think it's perfect with you.
00:07:18I don't have any thoughts.
00:07:19That's why we need to meet more.
00:07:22I've been waiting for you to think about it.
00:07:24I can't even see my feet in this life.
00:07:26Try to meet anyone and start.
00:07:30That's how the situation gets better.
00:07:32Why do you keep running away?
00:07:34I'm not running away.
00:07:35Then what is it?
00:07:37Why are you hitting the wall when someone's coming?
00:07:41Oh, yeah.
00:07:42Since you're talking, let me ask you something.
00:07:45Ha-eun, is it still that hard?
00:07:48Sister.
00:07:49You chose it.
00:07:50You didn't get it, you quit.
00:07:52But why are you shaking so much?
00:07:54Why?
00:07:55Do you regret it now?
00:07:57I don't regret it.
00:07:58It'll be the same even if I go back.
00:07:59Then why are you doing that?
00:08:00It's upsetting to see people.
00:08:02If you live like that, it's good to receive love and give love.
00:08:06Sister, stop.
00:08:09It's bad. Let's eat.
00:08:12So just do what I tell you to do this time.
00:08:17If you don't like it, I won't say anything.
00:08:21Okay.
00:08:26But if anyone sees it, they'll think you're older.
00:08:29Then say you're older.
00:08:30Yes, sister.
00:08:39Here's the perfume.
00:08:42By the way, do you have a puppy here?
00:08:45Pardon?
00:08:46No, I keep hearing the sound of a puppy.
00:08:51Are you sick?
00:08:54Oh, I'm not in a good condition.
00:09:01Don't do that and call me.
00:09:03It's not even a day or two.
00:09:05I don't want to do it because I don't want to.
00:09:07I'm not scared.
00:09:12What if you call me and say you'll never see me again?
00:09:17Yeah.
00:09:18You're a bad girl.
00:09:21If you cut it off like that, it's good if you do it first.
00:09:24What?
00:09:25I told you to go somewhere close to the university.
00:09:28I recognized it when you left me and went to Seoul.
00:09:33I've been wanting to ask you for a long time.
00:09:35Yes.
00:09:36You're a real mother, aren't you?
00:09:38As I look at you, I'm breaking the prejudice that all mothers sacrifice their children.
00:09:44You sacrifice your daughter.
00:09:46What kind of mother can't date or go to college?
00:09:51Oh, I feel sorry for you.
00:09:53You...
00:09:56You're waiting for a guest. What are you doing without making a drink?
00:10:00Hurry up and work.
00:10:01Yes, yes, I have to.
00:10:03So stop the boss and take a look at the counter, please.
00:10:08If you keep doing this, I'll quit.
00:10:24Oh, my God.
00:10:50Oh, my God.
00:10:51Good morning.
00:10:52Yes, good morning.
00:10:54Did you have a good rest yesterday?
00:10:56Yes, did you have a good rest?
00:10:58Yes, I had a good rest, too.
00:11:01Do you go to the club often?
00:11:05What?
00:11:06No, I saw you dancing yesterday, and you were so good.
00:11:09How did you dance?
00:11:12I think I danced like that.
00:11:14Isn't it? Did you dance like this?
00:11:15I danced better than that.
00:11:17You danced better than this?
00:11:19Then show me.
00:11:23What do you want me to do?
00:11:25Are you crazy?
00:11:35Yes, yes.
00:11:36Oh, is EBM out of fashion these days?
00:11:39How can I go to work without an award?
00:11:45Did you see my makeup?
00:11:47Oh, I have a new product.
00:11:50You're so thorough.
00:12:00How was the wedding shoot? Was it hard?
00:12:04Well, yes.
00:12:06Wow, there's not much time left.
00:12:09Let's talk about your promotion to director soon.
00:12:13Before marriage, I became a director, and after marriage, I went to Europe.
00:12:17It's perfect.
00:12:21What are you looking at?
00:12:22Me?
00:12:23What are you looking at?
00:12:24What are you looking at?
00:12:35Get in, sir.
00:12:50Oh, I told you to re-produce the lipstick next week, right?
00:12:55Yoon Sung-ah's EBM.
00:12:58Yes, it's scheduled to be released on Thursday, and I'll keep checking.
00:13:01Yoon Sung-ah was in charge of it.
00:13:03LMS hasn't been released yet, has it?
00:13:04It's for existing customers.
00:13:06Please take good care of it. It's very important to me.
00:13:09Yes, director.
00:13:11No, it's not just words.
00:13:13How about lunch today?
00:13:16EBM, do you have time?
00:13:17No.
00:13:20Yes.
00:13:35Are you okay?
00:13:38There's nothing to be okay about.
00:13:40It's okay.
00:13:48Yoon Sung-ah's EBM
00:14:09If you see that customer, please contact me.
00:14:18Please contact me.
00:14:20This is really good.
00:14:47Yoon Sung-ah's EBM
00:14:54Are you okay?
00:14:55Should I have asked?
00:14:57No, it's okay.
00:14:59How many years has Yoon Sung-ah been with us?
00:15:01Is it the third year?
00:15:02Yes.
00:15:03How's the marketing?
00:15:04Is it fun?
00:15:06I'm having fun.
00:15:07Actually, I was going to have a meal with Yoon Sung-ah.
00:15:12EBM complimented me once.
00:15:15I don't usually say that.
00:15:18So I watched it all at once.
00:15:21Yoon Sung-ah was fine.
00:15:24Sincere and sensible.
00:15:28What's hard about working?
00:15:30For example, I want this BM to change.
00:15:37Huh?
00:15:38Is that so?
00:15:40Oh, I need to do well.
00:15:42If you don't want to run away with a good team?
00:15:44If you don't want to run away with a good team?
00:15:47Yes.
00:15:50Yes.
00:15:52The meal is ready.
00:15:55Chef Woo is here.
00:15:57We're here with important people today.
00:15:59Please take care of it.
00:16:08What will Sung-ah's mother-in-law buy?
00:16:10She'll buy you something really expensive and delicious, right?
00:16:12Isn't that right?
00:16:14Don't you have anything to ask me?
00:16:17Assistant Manager Ahn.
00:16:19Do you want me to buy it for you?
00:16:20Really?
00:16:21It's fake.
00:16:24I'll take it out myself.
00:16:25Yes.
00:16:30Buy what you want with this.
00:16:32Eat what you want.
00:16:33You said you wanted a luxury bag.
00:16:35Buy that, too.
00:16:36If you buy it all, you won't have any money left.
00:16:38Just bring it.
00:16:40Huh?
00:16:41But why didn't you eat like this?
00:16:43Don't you have an appetite?
00:16:45Oh, yes.
00:16:46I don't have it.
00:16:47Why?
00:16:48At that age, it's delicious even if you don't chew stones.
00:16:50Is it because of a crush?
00:16:54No, it's not.
00:16:56Who the hell is that crush?
00:16:58Tell me a little bit.
00:16:59I won't tell you where I am.
00:17:01Actually, I can't sleep because I'm curious about it these days.
00:17:04Look at this. Can't you see my dark circles?
00:17:06Assistant Manager Ahn.
00:17:07You're full of dark circles.
00:17:10When I first saw you, I thought you were a panda.
00:17:15So...
00:17:16Yes.
00:17:18If I tell you where I can't go,
00:17:19I can't say it in front of the company.
00:17:21Tell me a little bit.
00:17:22You know I keep it a secret.
00:17:24I have a heavy mouth.
00:17:27I told you.
00:17:28It's Manager Joo.
00:17:30No, really.
00:17:32Don't call me Manager Joo.
00:17:33I really like you.
00:17:34I'm sorry.
00:17:35You three are so mean.
00:17:37You have to throw out Song-a.
00:17:38You have to throw her out.
00:17:40Dad.
00:17:42Hello.
00:17:45You're here to eat.
00:17:46Yes.
00:17:50You too?
00:17:53Did you eat?
00:17:54Yes.
00:17:55Oh, you did.
00:17:56Did you come together?
00:17:57Yes.
00:18:06Yoon Song-a, you know, right?
00:18:07The Europe project.
00:18:11The Europe project?
00:18:12Yes.
00:18:13What?
00:18:14You haven't talked about it yet?
00:18:15It's not time to reveal it yet.
00:18:18Oh, you're so careful.
00:18:20But can I talk about it now?
00:18:21I'm going with you anyway.
00:18:25Yoon Song-a.
00:18:26You're interested in overseas work, right?
00:18:27Yes, I'm interested.
00:18:29Now, in earnest.
00:18:30The European market pledge will come forward.
00:18:32Starting with Paris, we'll open our own store.
00:18:35First of all, we're going to start with the TF team.
00:18:37I want Yoon Song-a to join that team.
00:18:41Me?
00:18:42We need a more competent person than today.
00:18:44Yoon Song-a.
00:18:45I'll talk to Yoon Song-a separately.
00:18:51It's not even open yet.
00:18:52I don't think it's going to be fair.
00:18:54I don't think it's going to be fair.
00:18:59Maybe it's because we're on the same team.
00:19:03I think he's being more careful.
00:19:05Maybe he's only taking care of himself.
00:19:08EBM is in charge of the project.
00:19:10Well, then, you can hear the details from EBM later.
00:19:15That's all you have to do, right?
00:19:16EBM.
00:19:17Yes.
00:19:19I'm sorry.
00:19:20I'm sorry.
00:19:24Mother.
00:19:25He's here.
00:19:27Now?
00:19:30I'm sorry, but I have to go somewhere urgently.
00:19:34You two have the rest of the meal.
00:19:38Yoon Song-a, think about it.
00:19:40I'm sorry.
00:19:51Were you going to take me to Europe?
00:19:55It's a good opportunity.
00:19:57I'm sure it'll help you when I get there.
00:20:00That's what you were really going to do.
00:20:04You didn't even want to talk about marriage to me in the first place.
00:20:08If I don't know until the end, I'll just leave it alone and go to Europe.
00:20:16How can you do that?
00:20:21Are you really the person I used to know?
00:20:26How much worse do I have to go?
00:20:30How far does Lee Jae-shin have to go?
00:20:39I'm not that stupid enough to be fooled by a good opportunity.
00:20:45Tell the director that I'm not going.
00:21:16I'm sorry.
00:21:19What happened on the weekend?
00:21:24I thought you were waiting for someone's call.
00:21:26Did you go because of that?
00:21:29Something important happened all of a sudden.
00:21:31Really?
00:21:32But you should have said something.
00:21:34I didn't even answer the phone.
00:21:38Actually, I have something to say to you.
00:21:42What is it?
00:21:44I saw Seohyun on my way home from work a while ago.
00:21:48I think she's working around here.
00:21:51But she must have gotten a job now.
00:21:54Are you okay?
00:21:56I'm talking about you.
00:21:57Of course it's okay.
00:21:58I don't even remember my number anymore.
00:22:01Oh, really?
00:22:04I did it because someone told me to take it off every time I confessed.
00:22:10Then, this weekend...
00:22:13I'm sorry.
00:22:14I have something important to do all of a sudden.
00:22:18I'm going.
00:22:19Yeah.
00:22:23Senior.
00:22:26Did you eat well?
00:22:28Well, just.
00:22:29Are you on your way back from eating?
00:22:31Yes, I'm on my way back.
00:22:33Go in first. I'm going to walk a little bit.
00:22:35Can't we walk together?
00:22:37Can't we?
00:22:38I was in a hurry to eat earlier.
00:22:44Yeah, then.
00:22:51Is there anything important in the afternoon?
00:22:56No, nothing special.
00:22:58Then it's good.
00:22:59Huh?
00:23:03Huh?
00:23:04Huh?
00:23:05Hara, everyone already knows.
00:23:08Still, if you run a pop-up store between our luxury goods this time,
00:23:11I think it will be more helpful for promotion.
00:23:14Thanks to Hara's best image, our department store price is higher.
00:23:19All right.
00:23:20I'll think about it positively.
00:23:22We're planning to make some changes, too.
00:23:28See you again.
00:23:29Take care.
00:23:30Yes.
00:23:34See you again.
00:23:44See you again.
00:23:46I think he's wondering how you showed up.
00:23:50Who are you?
00:23:52Don't tell me you don't remember me?
00:23:57I'm not a man who can be forgotten so easily.
00:24:01Lipstick.
00:24:04I'll show you.
00:24:06If you don't have it, I'll make it.
00:24:11Right?
00:24:12You remember, right?
00:24:14But what's going on?
00:24:17Yes, well...
00:24:23There's something I really want to ask you.
00:24:27So...
00:24:29Do I have to do something like a lawsuit?
00:24:31If I want to meet you?
00:24:33For example...
00:24:35Divorce lawsuit.
00:24:37Something like that?
00:24:42Is it not?
00:24:44It's not.
00:24:45Right?
00:24:47Do I have to?
00:24:49No.
00:24:51You don't have to go to a divorce lawsuit.
00:24:53Yes!
00:24:54Okay!
00:24:58All right, then.
00:24:59As promised, I'll take out time until here today.
00:25:03Oh!
00:25:04I'll see you again, so don't be too sad.
00:25:07I'm always trying to see you.
00:25:12Then...
00:25:17I got a divorce.
00:25:24If that's the problem...
00:25:30Can I do it too?
00:25:31That divorce.
00:25:37I'll hear the answer next time.
00:25:40Your name, too.
00:25:58You said you were going to play ddang ddang.
00:25:59That's why I came out.
00:26:01I don't have anything to do, but I'll just look at the product.
00:26:05No, why don't you have anything to do?
00:26:07You can go to eat something delicious, you can go to the movies, you can just take a walk.
00:26:13Who asked you to go on a date?
00:26:14You said you wanted to play ddang ddang, right?
00:26:17No, but this is...
00:26:19We have to develop a new product soon.
00:26:21I don't want to do what I have to do anyway.
00:26:25You said it was a tint, right?
00:26:30Do you like your work that much?
00:26:33Usually, if you don't want to work, you don't even look at your work.
00:26:38Yeah, I like it that much.
00:26:42I'm going to do it for a long time.
00:26:48So if you want to be loved by your senior, you just have to do your job well?
00:26:53Let me know quickly.
00:26:55I'm going to develop a new product properly and get your attention.
00:26:59Explanation?
00:27:03Hurry up.
00:27:06The applicator shape of the lip product is also a point.
00:27:10So you can decide the shape according to the viscosity or application.
00:27:13It's a little bent, like this.
00:27:16It's good.
00:27:17Right? The color is very dark.
00:27:20What's the color?
00:27:21You know the color of the lip balm, right?
00:27:23No. 1 Pink, No. 2 Orange, No. 3 Beige, No. 4 Red, No. 5 Purple.
00:27:30You can put the product name as you want, but it's not all.
00:27:34You have to ask the legal team to review it.
00:27:37Other companies may have appeared first.
00:27:39Then if you make a new one, it would be nice to appear.
00:27:43Right?
00:27:44What is there?
00:27:45For example, you just have to avoid these names here.
00:27:48It's already out.
00:27:51Yes.
00:27:53Yes.
00:27:58Sit down.
00:28:05I'm sorry.
00:28:06It's very important.
00:28:08Did you eat well?
00:28:10Yes.
00:28:11About the TF team.
00:28:14You should have told me before you took it out.
00:28:16Of course I thought you talked about it.
00:28:18We decided to take Yoon Song-ah from the beginning.
00:28:21I don't think I said something I shouldn't have.
00:28:23I think I need to think about it more.
00:28:25Why all of a sudden?
00:28:29Is there a problem with Yoon Song-ah?
00:28:34It's not easy to find someone like that.
00:28:40Do you have a problem with you?
00:28:42No.
00:28:44I'm trying to make a careful decision.
00:28:46Well, that's true.
00:28:48Still, it's a little unexpected.
00:28:52All right.
00:28:54You'll do well if you tell me.
00:28:56Tell me if you make a decision.
00:29:09I'm thinking about a new team leader.
00:29:12Mr. Kang.
00:29:13Yes, Mr. BM.
00:29:15Please take charge of Kang Dae-ri and Choi Hyun-seung's ABM from tomorrow.
00:29:18I will change all the products and channels to Kang Dae-ri's work.
00:29:22Why all of a sudden?
00:29:24I've been looking at it all this time, but I thought it was too difficult.
00:29:27Color product development is more difficult than basics.
00:29:30I don't think it's possible for a freshman in the first year.
00:29:34So, Mr. Kang, please teach me well from the beginning.
00:29:37Yes.
00:29:41Then who does the color in the basics?
00:29:45The same goes for the channel.
00:29:46I'll think about it a little more before I tell you.
00:29:49Please take care of Mr. Yoo and Mr. Yoon for the time being.
00:29:51Yes.
00:29:53Then let's send Choi Hyun-seung at that time.
00:29:57In fact, whether it's a product or a channel, it's not that relaxed right now.
00:30:01I don't know when the time will come.
00:30:05If there are people to move, I want you to move without a work gap.
00:30:11Was Choi Hyun-seung's ABM taking up such a large part to worry about the work gap?
00:30:19I don't think it was as deep as support.
00:30:21The role of a new employee is quite large.
00:30:25You're doing well, Mr. Choi Hyun-seung.
00:30:29Yoon Sung-ah's ABM.
00:30:31I know what you mean.
00:30:33But this is a decision as a BM on how to run the team better.
00:30:40I think Choi Hyun-seung's ABM would be better for his career to look at general basic work.
00:30:49I'll decide as soon as possible so that there's no work gap.
00:30:54So please let Yoon Sung-ah's ABM be taken over right away.
00:30:59Choi Hyun-seung's ABM is working hard on Mr. Kang.
00:31:02Yes, sir.
00:31:10Yes, sir.
00:31:18Senior.
00:31:19Oh, Mr. Song.
00:31:21Do you have a lot of things to do for Hyun-seung?
00:31:24No, it's not that much. Why?
00:31:26Then is it possible to get off work today? You can just give me the data.
00:31:29I'll check it out.
00:31:31Okay.
00:31:36Why? What were you going to say?
00:31:38Later. I'll do your work first.
00:31:41Okay.
00:31:57Cancel?
00:31:59I didn't cancel it. Why is my dress canceled?
00:32:02That's what happened to me.
00:32:04The wedding is only a month away.
00:32:06I'm sorry.
00:32:08What's the situation inside?
00:32:09Are you closing the door here?
00:32:11Instead, we can compensate you.
00:32:13What else do I need besides a dress?
00:32:17Are you telling me to take care of it?
00:32:20Is that how you've been working here?
00:32:23What a ridiculous place is this?
00:32:33Look for a new dress shop right away.
00:32:36As soon as possible.
00:32:42I'll get off work first.
00:32:44Okay.
00:33:05Yes.
00:33:13Senior.
00:33:17Is it over?
00:33:18Yes.
00:33:19I couldn't even talk to you because I was out of my mind after the meeting.
00:33:23I'm sorry. I feel like I'm hurting you because of me.
00:33:26I thought so, and I was going to say it was okay.
00:33:30I'm really okay.
00:33:32Well, I know we're dating, but I can't put it on.
00:33:36It's better than me.
00:33:40I'm sure you'll learn a lot of new things when you go to the basics and sales.
00:33:43Go and do well.
00:33:45Yes, I see.
00:33:46I'll work a few times harder so you don't have to worry about me.
00:33:51Oh, but...
00:33:54The weather is nice today.
00:33:56Don't you have a wedding?
00:33:59I have to.
00:34:01But I'm a little tired today.
00:34:04Let's catch me soon.
00:34:06Yes, I see.
00:34:08Then go carefully.
00:34:09You go carefully, too.
00:34:10Yes.
00:34:30Okay.
00:34:55You're back.
00:35:01You're back.
00:35:18Why aren't you in?
00:35:20I'm a man of manners.
00:35:22No matter how boyfriend-like it is, you can't do that without permission.
00:35:26Yes.
00:35:29Can you take a break this week?
00:35:32Why are you on vacation?
00:35:33There's been a problem with the dress.
00:35:36I'm going to change the shop.
00:35:38I'll look at the schedule.
00:35:41But don't you ask?
00:35:43What's the problem?
00:35:45Well, it's worth changing, so I guess so.
00:35:47I'm sorry.
00:35:54I guess I'm getting married alone.
00:35:57It's nothing else, and my dress is...
00:36:00Isn't it too much like someone else's business?
00:36:02I'll be careful from now on.
00:36:05I'll try to catch the vacation as soon as possible.
00:36:10We've had a lot of work, so I'm tired.
00:36:13I'll go.
00:36:15Hyo Joo.
00:36:20But, brother.
00:36:22I...
00:36:24You're not the kind of person to be rude.
00:36:28Just because I like you more.
00:36:32I'm not weak.
00:36:44I'm sorry.
00:36:52This is how you do it, right?
00:36:55What?
00:37:06Song-ah.
00:37:08It's hard to get used to it yet, right?
00:37:10A little.
00:37:11It's only been two days, so it's awkward.
00:37:14But still.
00:37:15How can I just listen to your voice?
00:37:17Hyun-seung, you must be happy.
00:37:18Because the guardian is so affectionate.
00:37:20Oh, are you a former guardian now?
00:37:23Hyun-seung, are you ready to go out?
00:37:25Yes, I see.
00:37:29I'll say hello to Hyun-seung from the sales team.
00:37:32To celebrate Hyun-seung's arrival, talk to Kim Dong-hwi's team leader.
00:37:34Ask him to increase the sales.
00:37:37Hyun-seung.
00:37:38Yes.
00:37:39Cheer up, man.
00:37:41I'll be back.
00:37:45Hyun-seung.
00:37:50Yes, this is Clara Yoon Song-ah.
00:37:52Yes, director.
00:37:55Director Lee Jae-hoon is here.
00:37:56Yoon Song-ah is here.
00:37:58Wait a minute.
00:38:03Director Yoon Song-ah is here.
00:38:05Yes.
00:38:14Director Yoon Song-ah is here.
00:38:21I'm here.
00:38:22Hello, director.
00:38:23I brought the product you mentioned.
00:38:28Okay.
00:38:31Have you thought about it?
00:38:33What we talked about while eating last time?
00:38:37You're still thinking about it.
00:38:40Think positively.
00:38:42It's an opportunity you'll never have again.
00:38:44If you say you're going, I'll send it to you.
00:38:47Okay?
00:38:48Yes.
00:38:50Go ahead.
00:38:55Why? I'm busy right now.
00:38:58Jae-shin is at work, right?
00:38:59Why are you looking for me for Jae-shin?
00:39:01Jae-shin is at work.
00:39:02Two of these, too.
00:39:05Okay.
00:39:07Lastly, two of these, too.
00:39:09Please wrap it up with the drink you ordered earlier.
00:39:11Yes.
00:39:15Oh, you decorated it well.
00:39:19Did you choose it yourself?
00:39:28Are you okay?
00:39:32Eat it.
00:39:33I made it myself.
00:39:35Oh, the color is pretty.
00:39:37Thank you for the drink.
00:39:40But aren't you interrupting me when I'm taking a break?
00:39:43It's okay. It's not anyone else, it's you.
00:39:47But what's the matter?
00:39:49Oh, it's nothing else.
00:39:51Thank you so much for taking care of me every time.
00:39:57This is a man's cosmetic product.
00:39:59It's made by my brother's company.
00:40:01Ha-eun's dad uses it, too. He said it's good.
00:40:03Huh? I use this, too.
00:40:05Oh, really?
00:40:07Then it's good.
00:40:10Cosmetics are based on taste, so I was worried when I bought it.
00:40:20By the way, do you choose interior props yourself?
00:40:24Or your girlfriend?
00:40:28It's so pretty.
00:40:30I choose it myself.
00:40:31I don't have a girlfriend.
00:40:36Why not?
00:40:37You're a nice guy.
00:40:41You're not not interested in dating, are you?
00:40:43I'd love to.
00:40:44But...
00:40:47It's not what it means.
00:40:48Why?
00:40:49If you have a heart, you can do it.
00:40:52Or maybe you haven't met the right person yet.
00:40:57What kind of style do you like?
00:40:59Or maybe there's someone around me who fits that.
00:41:05Well, I don't know if it's good.
00:41:10I have a style that I'm curious about.
00:41:13What kind of style is it?
00:41:31It's hot.
00:41:35It's hot.
00:41:41I have a style that I'm curious about.
00:41:49That's me right now.
00:41:53I know you're pretty.
00:41:57Who?
00:41:58There's someone like that.
00:42:04Who says I'm pretty?
00:42:09Then why?
00:42:11Because someone's cheating on me.
00:42:15What?
00:42:16I'm not pretty.
00:42:18What about Jiseun?
00:42:19Pretty.
00:42:20What about Uncle Hyunseung?
00:42:21Pretty.
00:42:22What about you?
00:42:23Pretty.
00:42:24But why?
00:42:25Why are you asking me? You should ask your grandmother.
00:42:28Don't you know your daughter is on your side?
00:42:30But I have to say it right away.
00:42:34It's time for class. Let's go.
00:42:37I'm sorry.
00:43:03It's been a while.
00:43:04Hello.
00:43:05Hello.
00:43:06Let's talk again later.
00:43:07Okay.
00:43:09Be careful.
00:43:15Hello.
00:43:16Hello.
00:43:17Let's say hello one by one.
00:43:19Okay.
00:43:22Hello.
00:43:23I'm Lee Jaehwan.
00:43:24Nice to meet you.
00:43:25Hello.
00:43:26Hello.
00:43:27Hello.
00:43:28Hello.
00:43:29Hello.
00:43:30Nice to meet you.
00:43:31Nice to meet you.
00:43:32Hello.
00:43:33Hello.
00:43:35Hello.
00:43:36I'm Choi Hyunseung from the Pilates team.
00:43:37Nice to meet you.
00:43:38Nice to meet you.
00:43:39I'll be back.
00:43:42Team leader.
00:43:43I'd like to say hello to the new ABM.
00:43:45Oh, you're new?
00:43:47It was originally on our team, but it's been sold out this week.
00:43:50Hyunseung.
00:43:51Yes.
00:43:52I'm Choi Hyunseung.
00:43:53Nice to meet you.
00:43:54Nice to meet you.
00:43:55I'm Kim Dokyun.
00:43:57How many years has it been?
00:43:58I don't think I've seen you before.
00:44:00It's been a year.
00:44:01Then you don't know anything about Bangpan Channel.
00:44:05Have you ever been to Bangpan branch?
00:44:07I've been there once when I was an intern.
00:44:09You haven't been there.
00:44:11Are you free today?
00:44:13Oh, today?
00:44:16Hyunseung, take care of your schedule.
00:44:19No, it's not that important.
00:44:21All right, then.
00:44:22Manager Jin.
00:44:23You're going to the branch, right?
00:44:26Yes.
00:44:27Take the new ABM out here.
00:44:28I'll teach you a lot of things.
00:44:31Yes, sir.
00:44:39The sample is in the trunk.
00:44:40Yes, sir.
00:44:52The marketer needs to know the scene.
00:44:55He's sitting in front of the desk on a hot day.
00:44:58So, is there a proper sales policy?
00:45:01Yes, sir.
00:45:09Three boxes like this.
00:45:10Yes, sir.
00:45:16Here you go.
00:45:18Yes, have a good day.
00:45:19Yes, sir.
00:45:20Yes, sir.
00:45:30What are you going to do?
00:45:31No, it's okay.
00:45:36Do you really want to end it like this?
00:45:38Is it that easy for you to organize?
00:45:41Isn't this not right even if you break up when you break up?
00:45:43Tell the director that I'm leaving the TF team.
00:45:47That's all I want to hear.
00:45:50Is it because of Choi Hyun-seung?
00:45:53Don't you want him to go?
00:46:51Hey.
00:46:57I'm here.
00:46:59Oh, you're here.
00:47:00Hello.
00:47:01Nice to meet you.
00:47:02Park, sit here.
00:47:03Yes, sir.
00:47:07Would you like some coffee?
00:47:08Oh, yes, please.
00:47:10Hello.
00:47:12But who is it?
00:47:13Is it new?
00:47:14It's ABM.
00:47:15Clarity.
00:47:17They're going to start selling rooms now.
00:47:18It's a department store.
00:47:22Coffee?
00:47:23No, I'm fine.
00:47:25If you give it to an adult, you just drink it.
00:47:28Oh, old man, old man.
00:47:31What's wrong with me if I don't have money?
00:47:34I was going to say something when Clarity came to marketing.
00:47:38That's good.
00:47:40Tell me everything.
00:47:41Let's do it right.
00:47:43Sit down.
00:47:44Yes, sir.
00:47:48Please feel free to speak.
00:47:52The policy.
00:47:54Oh, this is just a sample.
00:47:575 to 1?
00:47:584 to 1?
00:48:00What are you doing?
00:48:01You have to write it down.
00:48:03Oh, that...
00:48:05Oh, there's paper and a pen.
00:48:07Oh, that's right.
00:48:13The policy is always 5 to 1, 4 to 1.
00:48:20I'm home.
00:48:21I'm home.
00:48:23Did you sell a lot today?
00:48:24What's on the floor?
00:48:26Did you bring anything good?
00:48:27I'm glad I'm here. What more do you want?
00:48:30But who?
00:48:32Clarity ABM.
00:48:34Oh, ABM.
00:48:35ABM.
00:48:37Why are you so handsome?
00:48:38How old are you?
00:48:39I sold a lot of Clarity today.
00:48:41No, why?
00:48:42Our ABM doesn't give coffee.
00:48:43Would you like some coffee?
00:48:44No, I don't really like caffeine.
00:48:47Would you like some ice cream?
00:48:48Here, here.
00:48:50Clarity ABM.
00:48:53Oh, hello.
00:48:55Oh, nice to meet you.
00:48:56Hello.
00:48:58Oh, let's have a get-together.
00:48:59Yes, get-together.
00:49:00Get-together.
00:49:05Get-together.
00:49:07Yes, sir.
00:49:08I just got in.
00:49:10Yes.
00:49:12I'm going to pack up and go in now.
00:49:14Yes.
00:49:16Yes, I see.
00:49:17I'll see you tomorrow.
00:49:18Thank you for your hard work.
00:49:19Yes.
00:49:35Yes, sir.
00:49:54Choi Hyun-seung.
00:50:03Okay, rock, paper, scissors.
00:50:04I'll go first.
00:50:06Okay.
00:50:08Did you really eat before you came?
00:50:09Your face is pale.
00:50:11It's because I went to work.
00:50:14Then just go home.
00:50:15What are you doing here?
00:50:17I couldn't go because I was going to see Ha-eun's presentation last time.
00:50:19So I have to keep my promise today.
00:50:22I want to see my pretty niece like this.
00:50:25Right, Ha-eun?
00:50:26If you're tired, it's okay to see her once.
00:50:29Tell me next time, uncle.
00:50:31I'm having a hard time making money.
00:50:35You know.
00:50:37You're seven years old, right?
00:50:38How can you be seven years old these days?
00:50:41There are 17 people in there.
00:50:46You're really okay, aren't you?
00:50:49You don't look like a hero.
00:50:52Honey!
00:50:53Hyun-seung, give me a face mask.
00:50:54No, I'm really okay.
00:50:56I'm healthy.
00:50:57But I'll see you later.
00:50:58Get a face mask and go.
00:50:59Yeah.
00:51:01Yes, thank you.
00:51:02He's busy.
00:51:05I don't think there's going to be a problem with the face mask.
00:51:09What?
00:51:11You're dumped by a woman, aren't you?
00:51:13That's exactly the size.
00:51:15Don't be too suspicious even if it's hard.
00:51:17Love is supposed to be that hard.
00:51:20What are you going to do when you grow up?
00:51:25So are you a real woman?
00:51:27No, I'm not.
00:51:29What kind of sister listens to our baby and drinks cold water?
00:51:34Never mind. I'll get it for you.
00:51:43Is it my turn?
00:52:04Yes.
00:52:09Senior.
00:52:13What's going on?
00:52:14The Gangnam Sales Team asked me to see you.
00:52:19But did you come alone?
00:52:20Mr. Kang said he was busy.
00:52:22Oh, yeah?
00:52:25You're doing well, aren't you?
00:52:26Aren't you going to ride?
00:52:28Oh, yes, I'll ride.
00:52:30Then go.
00:52:31Yes.
00:52:32Have a hard time.
00:52:33You, too.
00:53:03Don't worry. Senior.
00:53:19Don't forget to transfer.
00:53:34Don't think about going home before 12 o'clock.
00:53:36All right.
00:53:37What did you prepare?
00:53:38I prepared a dance.
00:53:39Oh, good. What did you prepare?
00:53:40I'll go unconditionally.
00:53:41Oh, it's a condition.
00:53:44You can write down your address and emergency contact information.
00:53:51But why are you writing that down?
00:54:04Let's go.
00:54:05Yes.
00:54:24I'm going home now.
00:54:29Mr. Kang.
00:54:31Why isn't Hyo-jin coming?
00:54:32I think she went to a company dinner with the sales team.
00:54:35Why?
00:54:36It's obvious. It's a marketing trick.
00:54:40No, if you knew that, would you have come and sent it?
00:54:42He'll take care of it himself.
00:54:44Then I'll get off work first.
00:54:49It's cold. It's cold.
00:54:50Mr. Kang, I'm so glad you're my guardian.
00:54:53You're coming with me, right?
00:54:55Song-ah, good-bye.
00:54:56Yes, go in.
00:54:57Go in.
00:55:03Let's eat.
00:55:04Let's eat.
00:55:27I'll make a toast for the ladies.
00:55:30I'll make a toast for the ladies.
00:55:31Get ready.
00:55:34Cheers!
00:55:56Cheers!
00:55:57Cheers!
00:56:01Cheers!
00:56:06I can't stop!
00:56:07I can't stop!
00:56:10One shot! One shot!
00:56:11One shot!
00:56:30♪
00:56:35♪
00:56:40♪
00:56:45♪
00:56:50♪
00:56:55♪
00:57:00♪
00:57:05♪
00:57:10♪
00:57:15♪
00:57:20♪
00:57:25♪
00:57:30♪
00:57:35♪
00:57:40♪
00:57:45♪
00:57:50♪
00:57:55♪
00:58:00♪
00:58:05♪
00:58:10♪
00:58:15♪
00:58:20♪
00:58:25♪
00:58:30♪
00:58:35♪
00:58:40♪
00:58:45♪
00:58:50♪
00:58:55♪
00:59:00♪
00:59:05♪
00:59:10♪
00:59:15♪
00:59:20♪
00:59:25♪
00:59:30♪
00:59:35♪
00:59:40♪
00:59:45♪
00:59:50♪
00:59:55♪
01:00:00♪
01:00:05♪
01:00:10♪
01:00:15♪
01:00:20♪
01:00:25♪
01:00:30♪
01:00:35♪
01:00:40♪
01:00:45♪
01:00:50♪
01:00:55♪
01:01:00♪
01:01:05♪
01:01:10♪
01:01:15♪
01:01:20♪
01:01:25♪
01:01:31Why are you so late?
01:01:34What?
01:02:00♪
01:02:05I missed you.
01:02:07♪
01:02:12♪
01:02:17♪
01:02:22♪
01:02:27♪
01:02:32♪
01:02:37♪
01:02:42♪
01:02:47So the conclusion is that a male model can't come?
01:02:50Wait a minute.
01:02:51Me?
01:02:52Let's go, Hyun-seung.
01:02:57Are you participating in the Europe project?
01:02:59♪
01:03:04♪
01:03:09♪
01:03:14♪
01:03:19♪
01:03:23JTBC