Pervanov Dnevnik RTL - S02E17
Transcript
00:00We wish you a good and pleasant night, dear viewers.
00:27Greetings to the viewers who are watching us in this late hour.
00:31It's good, it's good.
00:33They have remained awake and focused on the current political events which will be explained in this episode.
00:42Of course.
00:43This is a section which has been breaking down for a long time.
00:47Not only on social networks, but also on Facebook,
00:53but also on other social media platforms.
00:57And that is how to name the section which was mentioned last week.
01:03Until we find the real and eternal title of this section, we will call it…
01:08Let's say it like this.
01:11It happened last week.
01:19Well, then you can call yourself an MRO diplomat.
01:22Well, it happened last week, or week, I don't know.
01:26Let's start from the 17th of October.
01:29The 17th of October is last Monday.
01:32So, what happened?
01:33On that day, in 1959, Dalai Lama, our spiritual director,
01:42fled from Tibet to India.
01:47Why? Because China occupied Tibet, didn't it?
01:51Well, it didn't occupy it, but it bothered them.
01:53Dalai Lama fled to India.
01:55It's strange that he didn't flee to Germany or Switzerland.
01:58Why to India?
01:59Because, as I told you, Dalai Lama is close to home.
02:02First of all, he is close to home.
02:04Secondly, the population is used to such a way of communication.
02:13How can you explain to a German that the spiritual is more important than the material?
02:18Yes, you can't. You are right.
02:21In 1914, A.G. Matoš, the so-called Baudelaire,
02:26the Yugoslavian Baudelaire,
02:29although he was under his influence,
02:32or better yet, under the influence of alcohol.
02:35And now, with my artistic talent, I will show you Matoš's Nocturne.
02:42I asked Živoj Namirić to somehow, with his paintings,
02:49capture the atmosphere of the Nocturne,
02:52the beautiful Nocturne, Mlačna noc, Cug, etc.
02:57I haven't seen it yet.
03:00I'm saying the verses, and Živoj...
03:02In a way, this is a TV premiere.
03:04A TV premiere, so...
03:06A video of the Nocturne.
03:08Ok, that's yours. I made up the verses.
03:10I made them up.
03:12So, Matoš's Nocturne.
03:14Mlačna noc, u selu lavež, kasan, cug il netopjer.
03:22Love of flowers, smells strong and passionate,
03:25celebrates secret peace.
03:27Tiny twig, bright twig,
03:30bright as silver peace.
03:33Heavy eyes, meet in a dream.
03:36Peace grows from the sky.
03:39From the dark tower, bat,
03:41the number of sleeping hours.
03:43Light falls from the height.
03:46Through loneliness, pain,
03:49all the quieter hoot.
03:50The railway is already rolling away.
03:54And? What do you say?
03:56A disaster.
03:58What disaster?
04:00Wait, I'm talking, you're putting those pictures,
04:02what are you, first, Loptić?
04:04What should I put?
04:06Well, yes, this is the last time.
04:08My eyes are closing, what should I put?
04:10The last time. No, seriously, the last time.
04:12Why, what?
04:14Because you're literal, the song is not literal.
04:16How is it not literal?
04:18It's not literal.
04:20You have to make it thicker,
04:22you have to show the eye.
04:24You have a bat, you have to put a bat.
04:26You have a rat, you have to put a rat.
04:28Do you understand?
04:30So, I mean, I don't understand,
04:32I don't know how else to do it.
04:34I'm talking.
04:36I mean, maybe I'm not good enough,
04:38as an artist, as an engineer.
04:40What is it, an artist, how did you get to Slovakia?
04:42Well, that's art.
04:44So, which frame will you choose?
04:46You know, I could, out of a hundred rats,
04:48I could take, I took just this rat.
04:50I'm talking.
04:52So, to Matoš, to the fans of Matoš,
04:54to all the artistic souls,
04:56to the audience.
04:58So, this was,
05:00I didn't put the picture,
05:02but Živojn Mirić,
05:04and he, him, him, this attack.
05:06I mean, that.
05:08I can't think of anything else.
05:10I mean, I can't imagine anything else,
05:12this song, from what I imagined.
05:14Look, the whole song,
05:16our one, one good,
05:18unfortunately,
05:20we lost Živojn,
05:22but one good, excellent,
05:24excellent singer,
05:26said the following,
05:28listen now,
05:30and this is valid for the picture,
05:32the whole song is written
05:34just so that one word is not said.
05:36Can you understand that?
05:38Well, I can, I can.
05:40I understand you.
05:42Come on, let's leave it now,
05:44it's uncomfortable for me.
05:46So, the 18th of October,
05:48so, Nikolaj was born,
05:50Korsakov, one,
05:52one of the five,
05:54who gave a stamp,
05:56a stamp,
05:58of Russian music.
06:00And what, the same two,
06:02they are not Roman, Korsakov,
06:04they are not?
06:06No, no, his is feminine,
06:08Nikolaj is Roman,
06:10and Korsakov,
06:12so, pure Roman, Korsakov,
06:14that's how they call him.
06:16Bumbarovlec, we all know
06:18for that Bumblebee Fly,
06:20Korsakov and Bumbarovlec.
06:50What is that?
06:52Well, that's...
06:54That's not Bumbarovlec.
06:56What do you mean?
06:58I mean, it's not exactly Bumbarovlec,
07:00I couldn't find it.
07:02I believe you, I believe you.
07:04It's the same,
07:06it's the same,
07:08it's the same,
07:10there are movements in the air,
07:12it's the same as Bumbarovlec.
07:14All right, all right.
07:16In 1982,
07:17the war for Malvinas began.
07:19So, Malvinas,
07:21now we will see the map of the world,
07:23here, look,
07:25that's the map of the world,
07:27Malvinas are down here,
07:29you see these little islands
07:31in Argentina,
07:33all the way down,
07:35and right on those islands,
07:37I don't know which ones,
07:39we have to thank God for the circumstances,
07:41Pravo Mijaček, Pravo Mijaček.
07:43What?
07:45Pravo Mijaček.
07:47Pravo Mijaček, Pravo Mijaček.
07:49It's 268 km away.
07:51Which is not a long distance.
07:53Yes, as far as Niš,
07:55Zagreb-Niš.
07:57Yes, Zagreb-Niš.
07:59And Great Britain,
08:01the territories of those islands,
08:03are 12,704 km away from Great Britain.
08:05So much for world justice
08:07and democracy in the western way.
08:09Crimea is the fatherland of Russia,
08:11given to Ukraine,
08:13that Kruščev-Konjina
08:15gave Ukraine Crimea,
08:17and Crimea has a concession
08:20until 2017,
08:22like Hong Kong.
08:24Yes.
08:26So, Russians are not allowed to take Crimea,
08:28which is theirs,
08:30de facto,
08:32well, not de facto,
08:34it's Russian,
08:36and the British put their right
08:38on those islands,
08:40you see those little ones down there?
08:42Yes, I can barely see them.
08:44And of course,
08:45there were no talks about helmets,
08:47no negotiations,
08:49only warships and war.
08:51Of course, the British won that war,
08:53because the war was on their knees.
08:55And on that day,
08:57October 19th,
08:59we celebrate Father's Day,
09:01so-called Father's Day.
09:03So, there were a lot of myths
09:05and stories,
09:07almost ridiculous,
09:09about women,
09:11like Mother Courage,
09:13Mother Wisdom,
09:15and, of course,
09:17raising children is not important at all.
09:19In the first few days,
09:21until the child is born...
09:23Yes, until the child is born,
09:25until three months old.
09:27And then...
09:29What's the name of the first milk that comes out?
09:31How do you say it?
09:33It's very important,
09:35the first milk that the child gives birth to,
09:37there are antibiotics in it,
09:39natural, yes.
09:41I can tell you that I have no idea about that.
09:43First?
09:45First, personally.
09:47Who hit me in the head?
09:50Do you know who?
09:52My mother.
09:54When the guests came,
09:56my life,
09:58now a little for that Father's Day,
10:00Father, congratulations,
10:02he worked all day,
10:04he never came to visit me,
10:06but my mother,
10:08it bothered me,
10:10and everything hit me in the head.
10:12He said to his wife,
10:13and she tied me,
10:15my birth mother,
10:17to a chain behind the house
10:19so that the guests would not see me.
10:21And only when the guests left,
10:23I understand you, I understand you.
10:25Then he threw those bones from the handle,
10:27and the dog and I ran to find each other.
10:29Always like this,
10:31only the head was big.
10:33I always had,
10:35as I said,
10:37it was not a curse,
10:39but it was a terrible announcement.
10:41You know, like,
10:43you know,
10:45you will go, mother,
10:47you will go,
10:49you will not be good,
10:51your great-grandmother will come,
10:53you will go.
10:55I turned to 29 years old
10:57so that no one would take me away.
10:59That's why I'm so fat today
11:01so that no one can take me away.
11:03What a mother,
11:05the eyes are the main thing,
11:07the eyes,
11:09right?
11:11The eyes, for me,
11:13for the rest of my life,
11:15so on.
11:17The father is the one who will give you a hand,
11:19the father is my father.
11:21When you are looking for advice,
11:23you go to your mother.
11:25You go to your mother,
11:27your mother drinks coffee at the neighbor's house.
11:29I met my mother when I was 12 years old.
11:31She never saw me.
11:33Who is that, your mother says,
11:35aha, aha.
11:37You see, man,
11:39it's always about coffee,
11:41you know,
11:43I want it,
11:45I want it because I want it,
11:47but under the pretext,
11:49who wanted it,
11:51I just accidentally drank it,
11:53come on, wash it,
11:55come on, run.
11:57So, Father's Day,
11:59happy to all fathers.
12:01Father,
12:03father,
12:05father,
12:07father,
12:09father,
12:11father,
12:13father,
12:15father,
12:17father,
12:19father,
12:21father,
12:23father.
12:26In 1685,
12:28I was born in a small town in Rud,
12:30Johann Sebastian Bach was the boy.
12:32He wrote,
12:34a music just like that.
12:36That's his pep talk.
12:38You know,
12:40some write pep talks,
12:41Someone wrote Toccata, someone wrote Fugue, and he wrote Toccata and Fugue.
12:45Toccata and Fugue. That period of composition.
12:48Baroque.
12:49Yes, Baroque.
12:50That's a miracle.
12:51Why can't it be done anymore?
12:53Nobody knows.
12:54Nobody knows.
12:55Why?
12:56They don't even know the notes.
12:57Come on, who knows the notes?
12:59Nobody knows.
13:00Who knows the notes?
13:01Nobody knows.
13:02Halina from Kotleta.
13:03Yes.
13:04What's her name?
13:06She came to Halina from Odrazak.
13:08Yes, yes.
13:09Lady Gaga.
13:10Yes, Lady Gaga.
13:11She comes, she takes her clothes off.
13:13When she takes her clothes off, she's right there.
13:16A little bit of Upac, a little bit of Čišnjaka.
13:18A little bit of Čišnjaka, one of the three heads, and you'll see.
13:21In 1959, Natsugi Wara, a famous Japanese choreographer and musician,
13:31Natsugi Wara was, here we see him in the picture,
13:34he was the first connoisseur in Nagoya.
13:39On a cruiser.
13:40No, not on a cruiser, in Nagoya.
13:41In Nagoya.
13:42Yes, yes.
13:43And then after that, in Kyoto.
13:44And Natsugi Wara later realized that he writes music phenomenally,
13:48especially Aku Mori.
13:51Yes, Atsu Mori.
13:53Atsu Mori.
13:54Atsu Mori, yes.
13:55Atsu Mori is...
13:57How would you compare that to us?
13:59That's a battle of good and evil, in my opinion.
14:02A battle of good and evil.
14:03Let's look at just one piece from Atsu Mori.
14:07It represents...
14:10So, come and I'll kiss you.
14:11It's called Peace.
14:33Oh!
14:34Oh!
14:35Oh!
14:36Oh!
14:37Oh!
14:38Oh!
14:39Oh!
14:40Oh!
14:44It's phenomenal.
14:45It's incomparable.
14:46You know how to learn that?
14:47After 20 years, you learn how to play Atsu Mori.
14:49I mean, in one case I was walking with a Japanese girl.
14:53I don't know where you were walking.
14:55I was walking in the village, someone stole a Japanese girl from me,
14:58so I was just walking.
15:00Aha, OK.
15:01Besides, the 21st of August is a very important day for those who want to present themselves as a human being.
15:10It is a world day of struggle against racial discrimination.
15:14There are people who look at who is who in the zoo.
15:19Or what would be said, the number of blood cells.
15:21The number of blood cells, who is Serbian, who is Croatian, who is black, who is Asian, who is yellow, who is blue, who is white.
15:27Their brains don't know how to evaluate people by their qualities,
15:31because they themselves don't have that kind of evaluation.
15:33Instead, they look at the first person.
15:35As long as they look at the first person, that's how they evaluate people.
15:38So, my people, it doesn't matter if you are Serbian or Croatian.
15:43We can even have a gay relationship.
15:47One day.
15:48If we want to.
15:49If we want to.
15:50And what? Who can do what to us?
15:52Nobody can do anything, brother.
15:54But it hasn't always been like that.
15:56No.
15:57It hasn't always been like that.
15:58So, in a way, civilization is moving.
16:00It is moving.
16:01It is moving towards improvement.
16:03Yes.
16:04And these days, our wider social community, like some kind of disease,
16:12is surprised by the behavior of Mr. Damir Kain.
16:19He is very nice to me, and I always support him.
16:22I like him, too.
16:23He is always nice to me.
16:24He is always nice to me.
16:25Damir Kain.
16:26He will pay.
16:27He was like that a couple of times.
16:28Really?
16:29Yes.
16:30He said, give it to the boys.
16:31Give it to the boys.
16:32Good.
16:33Excellent.
16:34So, Damir Kain was attacked from the side, I wouldn't say.
16:37It was more of a joke, perhaps unspoken, from this representative of the Italian minority.
16:43Furio.
16:44Furio.
16:45Furio Radin.
16:46Let's look at the story that is being told.
16:50Radin.
16:51I have a question for Mr. Kain.
16:54Mr. Kain, has there ever been a member of the IDS in your life?
17:08Good.
17:09Answer.
17:10I understood the question.
17:12Answer.
17:13Have you ever been a member of the IDS?
17:16I have never been a member of the IDS.
17:21I have never been a member of the IDS.
17:24Jakovcic was.
17:25I have never, Vero, I have never heard about that party.
17:30I have never been in it or anything.
17:32Come on, come on.
17:33You just laugh.
17:34Come on, what are you talking about?
17:36What are you talking about?
17:37You just laugh.
17:38I have never been, never.
17:40I have never been a member of the IDS.
17:42Never.
17:43Never, Vero, never.
17:44Jakovcic is.
17:45Good, good, let's go on.
17:49And why are they laughing at him?
17:52You know, it's like a Warden.
17:55Because people evolve.
17:58Damir Kain was in the IDS for maybe 20 years.
18:01However, while he grew up as a person, as a politician,
18:05maybe the party collapsed and reached that point, that G-spot.
18:10Yes, yes, that's right.
18:11With which there is no translation, or in English?
18:13Point of no return.
18:16So, maybe that's why the idea came up.
18:19Of course, that's why.
18:20Philosophically speaking, Cain is right.
18:23Did you say Cain or Cain?
18:25Cain.
18:26Cain, yes.
18:27Yes, that's what I said.
18:28Yes, yes.
18:29And now we are preparing a surprise for all of you, dear viewers.
18:33You wouldn't believe it, but our engineer, Zivojin Miric,
18:38had a task while Milanovic was on his way to James Cook and others.
18:44Zivojin Miric was on his way to Ukraine.
18:46What was his task?
18:48The task was to take over the serviced planes.
18:52So, the Ministry of Defense sent you to check whether...
18:57To check, yes.
18:58I just took the plane to test it, to see how it behaves,
19:03whether everything they did, the servicing, whether it was well done.
19:07Okay, and how long were you there?
19:09I was there for seven days.
19:10Seven days?
19:11Yes.
19:12How is it in Ukraine?
19:13It's not like...
19:14We haven't been in action.
19:15We haven't been in action.
19:16Yes, in the military base, so...
19:18Okay, and maybe we should watch the movie you filmed with Super 8,
19:23to see how it passes...
19:26I had to film it because of the Ministry of Defense.
19:29I know, I know, I know.
19:30Here, you see?
19:31You are entering now.
19:32Yes.
19:33So, take off, right?
19:35Yes, take off.
19:37And how was it?
19:38Was it good?
19:39I can tell you that I returned the plane and I didn't even pass it.
19:43You didn't pass it.
19:44Yes, yes, yes.
19:45There is no loop forward.
19:46I went up to 3,000-4,000 meters.
19:49There is no loop forward.
19:50It's like a ramp.
19:51You know, the ramp that goes to the MIGs.
19:55It's called a support ramp.
19:57Why?
19:58There is no loop, they didn't screw it up well,
20:02and the plane simply pulls to the left, you know.
20:05Pulls to the left?
20:06Yes, pulls to the left.
20:07Maybe the wings weren't screwed up.
20:09No, no, no.
20:10How is it exactly because of that?
20:11You know, when you...
20:12Support ramp, when you...
20:14How do you say it?
20:15Abloh.
20:16Abloh, and so on.
20:18The plane will go to the left all the time, you know.
20:21So, I had big problems, colleague.
20:23Yes.
20:24And I don't want to say that inside,
20:26those electronics that were supposed to be new,
20:29they are nothing.
20:30Okay, there is Kasić, there is something.
20:32There is, there is everything, but what was important,
20:34I mean, the sensors.
20:35Radar, Radar is a mouse in a cage.
20:37Mouse, mouse.
20:38But the parking sensors, let's say, they don't work.
20:41They don't work.
20:42Yes, they don't work, so...
20:43Okay, here.
20:44We saw that the job is not done yet,
20:45and in the meantime, Hungary will protect us.
20:47Hungary will protect us, don't worry.
20:49We have succeeded a lot in life.
20:51Really.
20:52Who leads the country, every honor.
20:54Lower success to success.
20:56Fantastic.
20:57Congratulations.
20:58And it's not the only plane that is being destroyed these days.
21:02We are talking about the Malaysian passenger jet,
21:04the Tupolev F-747.
21:08And we asked no one else,
21:11but someone we hold the most intelligent in the country at the moment.
21:15And that is our Dule Lama,
21:17which is with the plane.
21:19What do I know?
21:22Everyone calls me non-stop, where is the plane?
21:25Come on, man, let me go.
21:27I can't even fall asleep, you know,
21:28in the afternoon, I want to close my eyes a little.
21:30He calls me on the phone.
21:31Hey, Dule, where is the aeroplane?
21:35Don't ask me.
21:37How do I know where the Malaysian plane is?
21:40I can't control the whole world, you know.
21:43Maybe it's at Nadan's in the airport.
21:46Maybe it landed somewhere, so it's quiet, it won't show up.
21:49Maybe it wasn't there.
21:51Maybe, I don't know.
21:52Maybe, let me go, man.
21:53I can't control the whole world.
21:57Okay, don't do it right away.
21:58We just asked.
21:59Yes, I'm sorry, Mr. Dule.
22:02We may have overdone it.
22:04Okay, let's see what the Dalai Lama is doing,
22:09who is already in a very bad way.
22:11He's been pulling the rake for a nose for about three months.
22:14All the time, like an incontinent face.
22:17He's looking for an account.
22:18He's making a rake.
22:19He's looking for an account.
22:21Let's see how the rake is still being made,
22:24our spiritual leader,
22:26in connection with the financial debtors.
22:29Lidic is walking down the street.
22:33Who is he going to?
22:35He's going to Fina.
22:37And he comes across a beggar.
22:41He says,
22:43the beggar gave him something for three days.
22:46He says, I didn't eat.
22:48What?
22:49What is it?
22:51What is it?
22:52Wait.
22:53And Lidic says,
22:57he would have to eat something,
22:59at least by force.
23:04He was holding some child,
23:06and then he accidentally gave it to him.
23:08Oh my God.
23:12This is good.
23:15And now a few commercial messages.
23:18Efficient, fast, easy.
23:20For granulate, powder, grain.
23:22One ton, one bag.
23:26For transport.
23:28Real happiness.
23:30Jumbo bag.
23:31Danube, Celarevo.
23:34That's it.
23:35Excuse me, colleague.
23:36My secretary just made a request.
23:40A lot of people say
23:42that they would like to see Atsumori again.
23:46The phones are ringing.
23:48People want to see Atsumori again.
23:52From Dancugi Vara.
23:54Let's watch a little more.
23:58It takes about four and a half hours.
24:02Okay.
24:04At the end, a short promotion of the book.
24:06Here we bow to Atsumori Toki.
24:16Oh, oh, oh.
24:20Oh, oh, oh.
24:24Oh, oh, oh.
24:28Oh, oh, oh.
24:32Oh, oh, oh.
24:36Oh, oh, oh.
24:40We will continue with similar works.
24:44Good night.
24:46Good night.