Migi to Dali - Capítulo 8 (Sub Español)
Transcript
00:003 DÍAS MÁS TARDO
00:07Oh, Shunpei. ¿Estás comiendo en tu habitación, de nuevo?
00:11N-No me importa donde coma.
00:15Bueno, no importa.
00:18Te ves como un otaku.
00:21¡Cállate!
00:31Llevo mucho tiempo.
00:33¿Quieres comer algo?
00:40Aquí.
01:00¿Quieres comer algo?
01:13Hey, Shunpei.
01:15No tengo que decirte que es imposible, pero...
01:18¿Podrías contarme lo que sucedió?
01:233 DÍAS MÁS TARDO
01:27Ya he estado aquí tres días.
01:30Si intento llamar a mi casa, me detienen.
01:35¿No puede ser? ¿Una invasión?
01:38No, no puede ser solo por esa esposa.
01:42Pero, bueno, soy de Origon.
01:46Como me salvaste...
01:49¡Voy a salvarte esta vez!
01:54Es difícil vivir en este pueblo.
01:57Todos tenemos un estilo de vida ideal.
02:00Pero siempre intento cambiar eso.
02:03Si abro la puerta, siempre hay un problema.
02:08Y mi hermana...
02:10No es como siempre.
02:12¡Shunpei!
02:13¡Oh, no!
02:14Tu amiga está aquí.
02:17Ah, claro.
02:20¿Quién es?
02:23¿Aquí?
02:32¿Por qué estás afuera?
02:35Bueno, yo...
02:37Bueno, salí de la puerta.
02:40¿Puedes entrar otra vez?
02:42¡Claro que sí!
02:46¿Quién es ese chico?
02:49Akiyama.
02:50¿Sí?
02:51Tengo hambre.
02:52¿Puedes ponerme un poco de té?
02:54¿Qué?
02:55¿Sí?
02:56Oh, no puedo creerlo.
03:00¡Akiyama!
03:03¡Akiyama!
03:06¡Akiyama!
03:09¡Akiyama!
03:12¿Mugi?
03:14¿Estás ahí?
03:17Mugi, ven aquí.
03:21¡Nosotros dos vamos a vencer a Eiji!
03:26¡Nosotros no podemos ser solo!
03:29¡Así que...
03:30¡Mugi!
03:32¡Akiyama!
03:39Lo siento.
03:40Me he perdido la hoja de té.
03:42¿Tienes un poco de jugo?
03:44Sí, gracias.
03:51¡Maldita sea!
03:52¡Escúchame! ¡Vete a otro lugar!
03:54Hey, Hitori.
03:55¿Podrías enseñarme cómo cambiar de estilo?
03:59Quiero volver a la clase de antes.
04:02Ah.
04:03Ah, aquí.
04:06Este es el punto de referencia.
04:09Entiendo.
04:11¡Maldita sea!
04:12¡No puedo hacer esto!
04:14¡Quiero convencer a Mugi!
04:17¿Qué?
04:18¿Has escuchado eso?
04:20Ah, no.
04:21¿Ves?
04:22¿El siguiente?
04:23No.
04:24¿Este es el punto de referencia?
04:26¡Akiyama!
04:27¿Eh?
04:37¡No quería hacerte daño!
04:40Ah...
04:41Bueno...
04:42¡Todo esto...
04:44es por la venganza!
04:47Lo siento.
04:49Me he perdido la hoja de té.
04:52Yo era el que te pedía venganza.
04:55Pero esto me sorprendió.
04:57Hitori, tu eres tan entusiasmado.
05:00De todas formas, no eres el mejor estudiante.
05:03Eso...
05:06¡Lo prometí a mi madre!
05:14¿Hitori?
05:16¿Has dicho que serás el siguiente?
05:19¿Eh?
05:20¿Aha?
05:23¡Ya basta con la venganza!
05:26¡Responda a las esperanzas de tu madre!
05:28¡No deberías actuar como una buena niña!
05:31¡Suelta tu verdadera identidad!
05:34¿Mi verdadera identidad?
05:49¡Cállate!
05:52¡¿Tú sabes que hora es?!
05:54Un poco más de seis horas desde Torinokoku.
05:56¡Esto es una mentira!
06:01¿Miguel?
06:04¿Miguel? ¿Qué ha hecho?
06:06Lo siento, Hitori.
06:08Es lo que pasó antes.
06:10No importa la venganza.
06:12¿Eh?
06:13¿Eh? ¿Qué dijo?
06:15Yo...
06:18No puedo aceptar nadie.
06:26¡Hitori! ¡Finalmente te has liberado!
06:30¡Ahora me siento como si volvieras a volar! ¡Vamos!
06:37¡Miguel!
06:38¡Espera!
06:49¡Yo... yo soy libre!
06:58¿Mamá?
07:00¿Yo?
07:05¡Voy a vencerlo!
07:07¡Solo!
07:09¡Solo!
07:11¡Solo!
07:13¡Solo!
07:15¡Solo!
07:17¡Solo!
07:19¡Solo!
07:21¡Solo!
07:23¡Solo!
07:25¡Solo!
07:29¡Hitori!
07:31¡Te esperaba!
07:33¿Qué es esto?
07:37Un pez.
07:38¡No! ¡Es un mosquito!
07:40¿Verdad?
07:42¡Es un mosquito!
07:44¡Eso significa que no puedes jugar con nadie!
07:46¡Eso significa que no puedes jugar con nadie!
07:48¿Eso significa que no puedes jugar con nadie?
07:54¿Qué es eso?
07:59Si, si.
08:01Si es tu pez,
08:03si es tu pez, no importa.
08:05si es tu pez, no importa.
08:07¿Verdad?
08:08¿Verdad?
08:10¿Tú también vas a jugar, Heiji?
08:12¡Claro!
08:15¡Hoy vamos a ver quién es el victorior!
08:18¡Vamos a ver quién es el victorior!
08:22¿Esto es...?
08:24¿Esto es...?
08:26¿Esto es...?
08:27¿Esto es...?
08:29¿Esto es...?
08:31¿Esto es...?
08:32¿Esto es...?
08:34¿Esto es...?
08:36¿Esto es...?
08:38No, no es así.
08:40¡Mm! ¡Mm! ¡Mm! ¡Está bueno! ¡Está bueno!
08:45¡Ten cuidado, querida!
08:47Sin ti, yo puedo hacerlo sola.
08:50¡Solo yo puedo hacerlo!
08:54¡Un regalo!
08:55¿Qué es eso? ¿Un regalo de siempre?
08:59¡Mm! ¡Mm! ¡Mm! ¡Mm! ¡Mm! ¡Mm! ¡Mm! ¡Mm! ¡Mm! ¡Mm! ¡Mm! ¡Mm! ¡Mm! ¡Mm! ¡Mm! ¡Mm! ¡Mm! ¡Mm! ¡Mm! ¡Mm! ¡Mm! ¡Mm! ¡Mm! ¡Mm! ¡Mm! ¡Mm! ¡Mm! ¡Mm! ¡Mry! ¡AAa! ¡MM! ¡MRrhh! ¡Mrrgh!
09:04Esta bien, lo haré de nuevo.
09:07de nuevo.
09:11Lo lento, me voy a preparar을
09:14Irie me picks up біль
09:19Calma
09:22esto es solo que la esa
09:24¡Puedes hacerlo solo!
09:36Bueno, no es malo.
09:39Es como si fueras tu sola.
09:44Ten cuidado, querida.
09:47La venganza está cerca.
09:51¡Puedes hacerlo solo!
09:55¿Pero que...?
09:58¡Papá!
10:01¡Te voy a dar una mordida!
10:03¡Qué bueno!
10:05¿Tienes algo que quieras?
10:07¡No es eso!
10:09¡Puedes hacerlo solo!
10:13¡Primero, con la mano derecha!
10:15¡Y luego, con la mano izquierda!
10:18¡Ten cuidado!
10:25¿Papá, ¿estás bien?
10:30¿Estás sola?
10:32Ya está.
10:34¿Eh?
10:41¿No quieres que te aquele?
10:43¿Quieres que te ayude a bañarse?
10:48¡Eso es!
10:55¿Quieres que te ayude a bañarse?
10:57¡Eso es!
11:11¡Eso es!
11:14¡Power up, Mr. Duck!
11:18El agua de los dos que salen de los unos es más fuerte.
11:23¡Ahorra!
11:27Eso es.
11:31¿Es un juego muy sencillo?
11:33Es posible que el oro se eche con la arma de los dos que salen de los unos.
11:37¿Puede ser...?
11:38Hay que eliminar a los dos mitos que están dentro de mí.
11:42¡Kitori-kun!
11:45¡No, no, no!
11:51¿Kitori-kun? ¿Qué tal?
11:59¡Ahora es el momento de la venganza!
12:07Entrada número 16.
12:09¡Los Beavers!
12:13¡Vamos a hacer un tanque!
12:19¡Ah! ¡Estoy tan nervioso!
12:22¡Gracias, abuela! ¡Como si estuviéramos caídos!
12:27¡Maldita sea!
12:30¡Entrada número 29!
12:32¡Nosotros teníamos una espada antes!
12:35¡Esto es increíble! ¡Es verdad!
12:37¡Más! ¡Más!
12:40¡Maldita sea!
12:43¡Pero el otro no se mueve!
12:46¡Espera! ¡Muévelo, Koda!
12:49¡No se mueve! ¡Es la verdad!
12:51¡Maldita sea!
12:53¿Verdad, abuela?
12:55¡Espérate!
12:57¡Eso es! ¡Espérate!
13:00¡Kitori-kun, es tu turno!
13:02¿Está bien, Kitori-kun?
13:04¡La victoria es decidida por la votación de los vecinos!
13:07¡Esto es muy divertido!
13:10Sí, abuela.
13:12¡Siguiente! ¡Entrada número 36!
13:21¡No es un vacío para que tome tu sangre esta noche!
13:26¡Es un vacío!
13:29¡Maldita sea!
13:36¡Es muy feo! ¡Puedo romper mi sangre!
13:40¡Estoy bien! ¡Espera! ¿Me voy a por su sangre?
13:44¡¡Nanata!!
13:45¡Mosquito!
13:46¡Nos hemos puesto aemergantes!
13:50¡Jugad el más fuerte!
13:53Oh, maldito hijo.
13:55¿Pero que? No puedo ser el único que actúa como un insecto, ¿verdad?
14:00¡Pero si eres el único! ¡Eres un poco exagerado!
14:05Bueno, si esto es un contesto de punk rock, tendremos ganas de ganar.
14:11¿Crees que Eiji tendrá ganas de ganar este año también?
14:15¡Claro que sí!
14:17Eiji tendrá ganas de ganar cada año y de sentarse en el piso de la gloria.
14:23¡Estoy muy emocionado por este año también!
14:28Lo siento. Este año no será el piso de la gloria, sino el piso de la muerte,
14:34que fue modificado por mi.
14:41¡Muchas gracias por esperar! ¡El rey absoluto ha llegado!
14:46¡Es Eiji!
14:48¡Eiji Ichijo!
14:52¡Eiji Ichijo!
14:59¿Hm?
15:01Bueno... ¿Puedo preguntarle algo?
15:05¿Qué ha pasado? No es como siempre.
15:09¿Qué fue eso?
15:13¡No puede ser!
15:15¡No era un monstruo!
15:19¿Ese es el motivo? ¿Qué voy a hacer? ¡No puedo ganar!
15:24¡Qué tristeza!
15:26Ejiro no puede ganar este año.
15:29¿Qué voy a hacer? ¿Qué puedo hacer?
15:31Es como si fueras un pobre.
15:34¡Ah! ¡Eso es!
15:35¿Qué ha pasado?
15:37Ese monstruo...
15:40¿Eh? ¿Entonces por qué no tienes nada?
15:43Ah, quizás...
15:47¡No puede ser!
15:48¿Sabes lo que piensa Eiji?
15:56No es sólo fumar sangre.
16:00Tienes que convertir tus pensamientos en actos.
16:10¡Oh! ¿Por qué?
16:12¡No puede parar!
16:20¿Qué pasa?
16:23Ejiro...
16:25¡Ganó un monstruo que lo adoraba!
16:29¡Para comprar un pedazo de pan!
16:32¿Por qué un pedazo de pan?
16:35¡Por mi hermana! ¡Por mi hermana!
16:40¿Eso significa que Ejiro es...
16:43...un pobre?
16:45No. ¿No lo sientes?
16:48Ejiro es...
16:51...un monstruo que lo adoraba.
16:55Y aún así lo adora.
17:00jet
17:04촉
17:07¡Síííí! ¡Ganió Ejiro!
17:10¡El grupo total es de 90% de los residentes!
17:13¡Es un gran pecado!
17:14¡Es un grande pecado!
17:16¿Has visto, Miggy?
17:19También se puede trabajar solo.
17:22qu...
17:24Si Eiji se siente en su silla de juego...
17:33...se le cubrirá con el poder de la muerte.
17:36¡Vamos! ¡Vamos a verlo!
17:38¡Vamos a verlo con este Silo de Especiales!
17:40¡Vamos a verlo! ¡Vamos a verlo con este Silo de Especiales!
17:44¡Vamos, Eiji! ¡Vamos a su silla de juego!
17:55¡Vamos!
17:58¡Me detendré!
18:02No tengo el poder de un rey.
18:06¡Increíble! ¡Sigue siendo un gran personaje!
18:09¡Entendido! ¡Es mejor que cantar!
18:12¡No hay otra opción! ¡Tenemos que respetar el poder de la muerte!
18:15¡Sí!
18:16¡La victoria es nuestra propia!
18:18¡Nosotros teníamos una vanguardia antes!
18:24¡Sí!
18:25¡Para! ¡Para!
18:27¡Vamos!
18:29¡Espera!
18:30¡Para!
18:39¡Miguel!
18:41¿Un nuevo personaje?
18:43¡Qué bonito!
18:46¡Por aquí!
18:51¡Miguel!
18:52¡Miguel!
18:56¡Miguel!
19:00¡Miguel!
19:06¡Miguel!
19:14¡Miguel!
19:22¡Miguel!
19:26¡Miguel!
19:30¡Miguel!
19:32¡Miguel!
19:34¡Miguel!
19:36¡Miqui!
20:22¡SUSCRÍBETE!