George of the Jungle S01 E15
Category
🛠️
LifestyleTranscript
00:00C'est un rêve !
00:01George, George, George of the Jungle !
00:03Vivre c'est comme un rêve !
00:07Faites attention à ce rêve !
00:09Quand il a l'air génial, il s'échappe avec l'aide de son ami !
00:12Un nid, nid, nid !
00:13Et il va dormir sur son éléphant !
00:15Magnolias et Ursula, c'est un rêve !
00:18George, George, George of the Jungle !
00:20C'est toi et moi !
00:22Le rêve de George
00:28Le jungle a besoin d'aide.
00:30Un froid de ne pas connaître origine infecte tout le monde.
00:33Gros, petit, beau,
00:36même moi.
00:38Mais pas de soucis !
00:39George est au courant avec...
00:42avec son meilleur ami, l'âne !
00:43Je vais me laire un instant.
00:46George utilise des matériaux d'espoir pour trouver la source de Stinky Stick.
00:49Et je vais utiliser quelque chose qui fonctionne.
00:51Un détecteur de gaz.
00:55De cette façon.
01:02De cette façon.
01:06L'espoir vient de l'espoir.
01:08C'est dégueulasse, mais pas assez dégueulasse.
01:11Un bouquet de foudre, mais pas assez dégueulasse.
01:16Oh, le déjeuner !
01:19Un bouquet de foudre, mais pas assez dégueulasse.
01:24Oh, le soir après une fête d'espoir !
01:26Tels qu'ils sont, ce n'est pas l'espoir.
01:28Non, cette mauvaise gaz vient de l'extérieur.
01:35Ah, la maison d'un amant.
01:37Ah, la maison d'un amant.
01:42C'est venu de votre...
01:43...bouquet de foudre.
01:45Quel bouquet de foudre ?
01:46Votre bouquet de foudre dans le coin.
01:48Celui-ci ?
01:49Non.
01:50Celui-ci ?
01:51Non.
01:52Celui-ci ?
01:53Non.
01:54Celui-ci ?
01:55Non.
01:56Celui-ci, le cinquième.
01:57Caché dans votre bouquet de foudre.
01:59Stumpy ?
02:00Stumpy n'est pas de la foudre.
02:01Stumpy est un beau bouquet de souvenirs.
02:05En fait, c'est vrai.
02:06Retirez les couches de Stumpy
02:08et vous trouverez une histoire de George.
02:10Des morceaux de son premier vin,
02:11des morceaux de son visage
02:12de son premier arbre,
02:13chaque crâne de toast,
02:14chaque bouquet de foudre,
02:15chaque achat d'emprunt,
02:17chaque dégueulasse cuisson,
02:19tout !
02:20Ah !
02:21Stumpy a déchiré de la gaz de Stinkle.
02:23Il a besoin d'un plâtre.
02:24Problème résolu !
02:27George, tu dois l'enlever.
02:29Ah, Stumpy ?
02:30Sors !
02:31C'est en train de faire mal à l'ensemble du jungle.
02:33Voici un morceau de bouquet de foudre.
02:34Mais je vous en prie,
02:35je vous en prie,
02:36utilisez le morceau de foudre.
02:38C'est la seule façon d'en être sûr.
02:40Mais Stumpy !
02:41Sors de là !
02:42Je sais que ce bâton de dégueulasse
02:45vaut beaucoup pour vous,
02:46mais certaines cachettes sont juste de la merde.
02:49Je vais quarantiner tout le monde
02:50sous la montagne de la jungle pour le week-end.
02:52Cela vous donnera trois jours
02:53pour vous enlever de Stumpy.
02:55Bonne vitesse et bonne chance.
02:57OK.
02:58George, tu peux le faire.
03:00Tu y vas, Stumpy.
03:01George ne veut plus que tu sois là.
03:04Vas-y !
03:11Mon collection de bouquins !
03:12Salut, bouquet de taille !
03:13Salut, bouquet de pomme !
03:14Salut, théorie de bouquins scientifiques !
03:17Oh, Stumpy !
03:18Je ne suis pas prêt à te laisser partir.
03:22OK.
03:23Les villains, à gauche.
03:24Les animaux sauvages, à droite.
03:25Et si tu ne sais pas qui tu es,
03:27je te regarde, bâton de dégueulasse.
03:29Choisis le côté que tu préfères.
03:31Ne t'inquiète pas, tout le monde.
03:32Nous ne serons pas ici longtemps.
03:34George sait ce qu'il doit faire.
03:36Stumpy, je ne sais pas ce qu'il doit faire.
03:38La lutte à la pomme ou le saut de Bungie ?
03:40Bungie ?
03:41Ouais !
03:42Un dernier week-end amusant avec Stumpy et George.
03:54Oh, Stumpy !
03:55Tu me connais si bien.
03:58Oh, moi aussi.
04:01Il y a quelque chose d'autre que George doit faire ce week-end.
04:04Oh, ouais !
04:05Prendre de l'arbre !
04:06Et...
04:07Oh, ouais !
04:08Prendre de l'arbre !
04:10Au revoir, l'arbre !
04:14Oh non !
04:15Oh non !
04:16Allez, Stumpy !
04:17Vite !
04:22Non, non, non, non, non, non !
04:25Non, non, non, non, non, non, non !
04:27La chambre d'arbre, c'est sûr !
04:28George, tu devrais t'occuper !
04:37La vallée et la jungle les plus dangereuses.
04:39Personne ne cherche Stumpy ici.
04:41Sois en sécurité, Stumpy.
04:42Sois fort et ne t'inquiète pas.
04:44George reviendra bientôt pour te ramener à la maison.
04:46George, je te promets.
04:50Je suis fier de toi, George.
04:52Il n'y a pas de signe de déchets.
04:55Ou notre chambre d'arbre, ce qui est bizarre.
04:57Oui.
04:58Les souvenirs sont tous partis.
04:59Ok, tu y vas aussi maintenant.
05:00Prends ton vacances.
05:03Au revoir !
05:05Mais George, nous avons l'inventaire d'oignons à faire aujourd'hui.
05:08Aujourd'hui ?
05:09Quoi ?
05:11Ok.
05:12Nous le faisons maintenant.
05:23Bonjour ?
05:24George ?
05:28George compte super vite.
05:29Un, Coco.
05:32Je suis bien.
05:33Fini de compter.
05:39Il m'a dit qu'il reviendrait.
05:42Il m'a dit qu'il m'aimait.
05:46Et maintenant ?
05:53Tu m'as promis !
05:57Deux !
05:58Oh non !
05:59Dumpy !
06:03Dumpy ?
06:04Désolé d'être en retard.
06:05Dumpy ?
06:06Dumpy !
06:08George !
06:12Et ça aurait pu être ça.
06:14Deux oignons criant dans la nuit.
06:16Excepté ce paquet de con dans la nuit.
06:18Excepté ce paquet de con dans la nuit.
06:20Excepté ce paquet de con dans la nuit.
06:22Excepté ce paquet de bouchon qui avait d'autres idées.
06:27Bien...
06:29Qu'y a-t-il George ?
06:31Normalement, tu aimes faire l'inventaire d'oignons.
06:33Et aussi, où as-tu été pendant le dernier mois et demi ?
06:39C'est pas une réponse !
06:41Docteur Chicago ?
06:43George !
06:44Voici quelque chose que j'ai fait juste pour toi !
06:47BADGER BUTTER MISSILE, GO !
06:52Oh, c'est BADGER BUTTER !
06:54Mais comment le Docteur Chicago a découvert votre allergie secrète ?
07:08Je reviendrai, George ! Je reviendrai !
07:14Je sais, c'est vrai !
07:15Oui, c'est vrai !
07:16Maintenant, avez-vous entendu parler du moment où George a perdu son couteau ?
07:20Pour un couteau lion ?
07:23Mais, on ne dit jamais ça à personne !
07:25Ou quand il a cuisiné un cake pour l'anniversaire d'Abe !
07:28Et le cake était terrible !
07:30George, n'oublie pas ça !
07:32Le cake a l'air de poussière !
07:34George, il essaie de te démerder !
07:37George, il essaie de te démerder !
07:41Si George ne peut pas rire lui-même, George ne peut pas rire !
07:46Ou quand George a essayé de prendre un bain en mangeant du ...
07:51Ou quand George a essayé de prendre un bain en mangeant de la bouche et en boissant du shampoing ?
07:57Qui fait ça ?
08:01Je vais en faire plus ! Plus !
08:06George est un idiot !
08:08Dave, sort !
08:10C'est tellement cool ! Mais comment il savait tous ces secrets ?
08:20Comment en effet ?
08:21Dumpy !
08:22Dumpy ?
08:23Plus de silence !
08:25Ce n'est pas ce qui devait se passer !
08:28Wow, tu deviens intelligent !
08:30Génial !
08:31C'est bon pour toi !
08:32C'est l'heure du bisou !
08:34Non ! Pas de bisous !
08:36Tu m'as abandonné !
08:38Tu m'as laissé mourir dehors dans la jungle !
08:42Techniquement, Dumpy n'est pas encore vivant.
08:45Silence !
08:46Je suis tous tes souvenirs et tu m'as abandonné !
08:50George, qu'est-ce que Dumpy fait ici ?
08:53George, je suppose qu'il est un peu en colère ?
09:00Tu dois l'enlever ! Pour le moment !
09:04Mais, Dumpy est toujours bien à l'intérieur !
09:06Je vais te montrer !
09:09Pas tout est bien à l'intérieur, George.
09:11Parfois, c'est juste de la merde.
09:14George, désolé de te laisser dans la jungle.
09:17Arrête avec les bisous !
09:19Tu te souviens des bonnes fois, Dumpy ?
09:23Peut-être... Peut-être que j'ai été faux ?
09:27George, je... Je... Je suis désolé.
09:31Oui, c'est vrai.
09:32Maintenant, George a un meilleur regard.
09:34Tu es principalement juste de la merde.
09:39Sanitise-le !
09:46Reviens !
09:47Je sais qu'il y a une dernière bonne mémoire à l'intérieur, Dumpy.
09:50GAAH !
09:56Je me transforme en arbre ! Je grince dans un arbre !
09:59Je me transforme en paquets ! Je me dépose encore !
10:01Je reviens en vie et je me réveille !
10:04Je reviendrai dans 30 ou 40 années !
10:11Voilà.
10:12Tout est propre maintenant.
10:13Ah, bien. Bien travaillé, George.
10:16Une question.
10:17Qu'est-ce que c'était que la bonne mémoire à l'intérieur de Dumpy ?
10:20Je ne me souviens jamais de la première fois que Souther Ape a donné à George quand George avait un bébé.
10:24Oh, George...
10:26Je garde ça pour toujours.
10:30Gros !
10:31Eh bien, Dumpy est parti, c'est la fin de l'histoire !
10:36En fait, il y a peut-être un peu d'espoir qui peut s'accrocher.
10:41Aaaaah !
10:42J'en ai marre !
11:11Hey, Snape !
11:12Pas de crèche, Sloth !
11:17Waffle !
11:23Aaaaah !
11:24Sloth !
11:27Aaaaah !
11:28Oh !
11:29Hey !
11:30Qu'est-ce que c'est que ça ?
11:31Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh !
11:32Arrête, s'il te plaît !
11:33Sloth a les doigts serrés !
11:34Oh !
11:35Oh !
11:36Oh !
11:37Oh !
11:38Oh !
11:39Oh !
11:40Oh !
11:41Oh !
11:42Oh !
11:46Ha ha ha ha ha !
11:55Ha ha !
12:01Hum, il vaut mieux se dépêcher !
12:09C'est trop dangereux, nous n'avons pas terminé le test !
12:13C'est... la... seule... chance !
12:29George ! Faites attention à eux !
12:36George ?
12:39Aaaaah !
12:42George ?
12:44Aaaaah !
12:51Peut-être que je suis trop rapide...
12:54Ah ! Putain de banane !
13:00Ah ! Bonjour, Skyboys ! Expliquez-moi ce qui se passe, s'il vous plaît !
13:04Erreur. Skyboys n'est pas trouvé. Je suis le narrateur 5.0.
13:08Ah, d'accord...
13:10Où est-il, George ?
13:12Un récent impact de Mach 12 t'a causé un changement de quantité de 200 ans vers l'avenir.
13:17Ah, d'accord, ça m'a l'air.
13:28Hey, hey, hey, hey, hey ! Oh, George, je suis tellement heureux de te voir !
13:31Qui es-tu, laser ?
13:33Quoi ? C'est moi, George, ton meilleur ami, le roi de la jungle, le roi de la jungle !
13:38Tu veux un couteau ?
13:40Hey, Junior, Junior, Junior, Junior, qu'est-ce qu'il y a pour dîner ?
13:43Wow, loin ! Qui est le caveman ?
13:47Laser, si je connais Magnolia 4, il dit qu'il est...
13:50Attends, ça ne peut pas être...
13:56Je serai laser ! Tu es réel !
13:58J'ai pensé que les histoires de toi étaient de la fiction !
14:02Oui ! Personne ne peut survivre à attraper autant d'arbres !
14:08C'est la tête dure qui aide !
14:09Mon grand-grand-grand-grand-grand-grand-grand-père a pris cette photo avant que tu disparaissais mystérieusement, 200 ans auparavant.
14:17Wow ! Notre futur fou doit être en train de te faire foutre !
14:21Mais rien de différent, sauf des lunettes et des jet-packs.
14:25Bien sûr, mais si tu es tombé seulement 100 ans dans le futur, ça aurait l'air comme ça !
14:31Parlez d'un style de vie insustainable !
14:34La grande migration des hipsters de 2120 a conduit à notre époque de jungle rétro !
14:40Oh ! George comprend complètement !
14:47Bien sûr, il y a eu d'autres changements.
14:50Par exemple, j'ai évolué à un plan plus haut.
14:53Bonjour, Bola Hat et Monocle !
14:56Et moi, j'ai implanté l'Internet dans mon cerveau !
14:59Demandez-moi quelque chose !
15:01Euh... Qu'est-ce que l'Internet ?
15:04Selon le journal de la jungle, c'est du poudre !
15:08En fait, je ne pense pas que...
15:10C'est dans ma tête !
15:15Le futur jungle progressif !
15:17Qui est le roi maintenant ? George aimerait le rencontrer !
15:19Il fait un bon travail !
15:21Le conseil d'apes ne t'a jamais remplacé !
15:23Ah ! Parce que George est irremplaçable !
15:26Non ! Parce que tout allait bien !
15:28La jungle serait bien sans George ?
15:30La jungle n'a pas besoin d'un roi ?
15:32George pensait qu'il allait l'aider,
15:34mais George n'est qu'un fou !
15:36Là, là, cerveau de caveman !
15:39La nuit vient !
15:42Mais la nuit vient tous les jours !
15:45Nous devons y aller maintenant !
15:47C'est ok ! Le soleil reviendra demain !
15:50Sors de mon dos !
15:52Hé ! Attends !
15:54Chaque animal a son propre nom !
15:58Oh non !
16:02Oh mon dieu ! C'était trop proche !
16:05Quoi ?
16:06Chut ! Ils t'entendront !
16:07Qui va...
16:08Chut !
16:10Ici George !
16:12Chut !
16:19Santa Claus vient ?
16:28Pfiou !
16:33Nous sommes morts !
16:34Le décoy !
16:41Chut !
16:45Nous devons sortir d'ici !
16:52Mais la jungle du futur a tous des sourires et du plaisir !
16:55C'est laserifique !
16:57Pendant la journée ?
16:59Ne sortez pas la nuit !
17:01Ne sortez pas la nuit !
17:03Ou ils vous attaqueront !
17:05Oh non, non, non, non, non, non, non, non !
17:09Aaaaah !
17:13Aaaaah !
17:14Junior Ape !
17:16Pfiou ! Bonne chance !
17:18Mais au moins, nous l'avons fait, n'est-ce pas ?
17:20Non ! Magnolia, mal !
17:22La jungle du futur n'est pas ok sans George !
17:24La jungle a besoin de George !
17:26Oh non, non, non, non, non, non, non, non !
17:28Attends !
17:31Si c'est ok avec toi, je vais juste attendre sur la surface.
17:33Peut-être au Guatemala.
17:35Magnolia dans le passé a toujours aidé d'autres !
17:38Super ! C'est tout ce que j'ai besoin d'un ancêtre.
17:40Un bon coup de pied !
17:44Attends, Stripey !
17:45J'ai rencontré Kitey Sloth dans le passé !
17:47Des amis vieux !
17:48Il a enseigné à tous les autres Sloths
17:50comment être mauvais et cruel
17:51et manger les Landwalkers au-dessus !
17:56Et apparemment, il était un grand fan de poudre !
17:58Les choses de la nuit ne sont pas...
18:00Sloths ?
18:01C'est facile !
18:02Sloths, super Sloths !
18:05Oh oui !
18:06Jetpack !
18:09Attends, Magnolia !
18:10Attends !
18:26Maintenant ! Maintenant ! Maintenant !
18:32George !
18:44On est emprisonnés !
18:46Notre tête signifie que George n'a jamais été emprisonné !
18:52De l'autre côté ! De l'autre côté !
18:56Oh !
19:03Quel drôle de chute !
19:10Merci à George !
19:11Pour la première fois dans des générations
19:13nous pouvons profiter d'une belle nuit au jungle !
19:19George, pour la première fois dans des générations
19:21nous pouvons profiter d'une belle nuit au jungle !
19:26C'est bon ! La lune c'est un ami ! La lumière de la nuit de la Mère Nature !
19:32Et selon le journal de la jungle, c'est fait de la poudrine !
19:37Qu'est-ce qui se passe, George ? Tu as l'air comme si ton laser préféré s'est mort !
19:40Oh, George manque d'amis du passé.
19:44Bien, je voudrais si tu restais ici avec nous. Peut-être que c'est une façon de retourner notre ami à sa bonne époque.
19:51Ok, mais on va en avoir besoin d'encore plus de jet-packs et d'un tas de poudrines !
19:57Au revoir, amis du passé !
19:59Au revoir, George !
20:10George, sois prudent !
20:11Ah !
20:15Aaaaaaaah !
20:18Hey, Snape ! Pas de poudrine, salope !
20:27Oh ! Salut, moi !
20:29Heu, tu veux savoir pourquoi je suis là ?
20:32Nous devons arrêter le terrible futur !
20:34White Stripe, salope, non pas juste pour se battre !
20:36Il est mauvais, mignonne, douce !
20:39Oh, euh, ça ne m'inquiète pas !
20:41Euh, George a une histoire à raconter à George !
20:44Et la vie est retournée à la normale pour notre héros. Jusqu'à une nuit...
20:51George, réveille-toi !
20:52Tu n'as plus besoin de toi !
20:54C'est les Lémurs, cette fois ! Ils ont découvert les trous noirs !
20:58Hugo ! Hugo !
21:00George est dormant !
21:02Ok...