ACTION Man (1995) - S01 E03 - Cybersoldier (480p - DVDRip)
Category
🛠️
LifestyleTranscript
00:00C'est parti !
00:30C'est parti !
01:01Qui suis-je ?
01:06Diagnose. Amnésie.
01:30C'est parti !
02:01C'est dommage qu'il s'agisse de l'acheter et de le détruire.
02:03C'est fini.
02:04J'ai compris, Action 1.
02:05Si X le transforme en un site de décharge radioactif,
02:09tout au long de 5 milles sera trop radioactif pour la survie humaine.
02:13Oui, mais parfait pour Skullman.
02:27Les choses se réchauffent, Action 2.
02:29Si X le transforme en un site de décharge radioactif,
02:31tout au long de 5 milles sera trop radioactif pour la survie humaine.
02:34Oui, mais parfait pour Skullman.
02:36Les choses se réchauffent, Action 2.
02:38Si X le transforme en un site de décharge radioactif,
02:40tout au long de 5 milles sera trop radioactif pour la survie humaine.
02:43Oui, mais parfait pour Skullman.
02:45Je ne vais pas laisser ça se passer.
02:50Je m'adapte au lac, Action 2.
02:52Je vais voir si je peux mettre un crimp dans les plans de voyage de Dr. X.
02:55J'ai compris, Action 1. Bonne chance.
03:00Ça va bien.
03:10Quelqu'un sabote sur un bateau.
03:11Allons le chercher.
03:18Je vais le chercher, tu m'assures que le bateau commence.
03:20Dr. X doit partir dans 10 minutes pour arriver à Don.
03:29Action 2, j'ai des Skullmen autour de moi.
03:43Correction, j'ai deux Skullmen dormant.
03:55Un autre Skullman dans l'eau.
03:57Au moins, ils prennent du temps.
03:59Tu fais la même chose et sors d'ici avant que X découvre que son vol a été annulé.
04:03J'ai compris, Action 2.
04:24Action 2, j'ai des Skullmen dans l'eau.
04:54Action 2, j'ai des Skullmen dans l'eau.
05:09Témoin, tu vas faire attendre la ville.
05:12C'est mieux de le faire attendre que de laisser le Dr. X le brûler.
05:15C'est bien, je l'ai appris moi-même.
05:17Qu'est-ce que c'est, nous sommes toujours vivants.
05:31C'est bon, l'équipe, c'est parti pour l'extrême !
06:01C'est bon, c'est bon, c'est bon !
06:31C'est bon, c'est bon, c'est bon !
06:38All right ! The winners and still the champions, the Action Faction !
06:44Ne compte pas sur ça, quelque chose est malfait.
06:47Que veux-tu dire ? On a gagné, n'est-ce pas ?
06:49Oui, mais c'était trop facile.
06:52On sent ça comme un rétrospect.
06:53Regarde !
06:56C'était le vrai objectif.
06:58Blast ! Nous avons été vaincus !
07:00J'essayais de ne pas le mettre si cruellement.
07:03Jacques, le jet !
07:05Poussez-le !
07:06J'y vais !
07:09Juste un coup de feu sur les moteurs.
07:16Je ne peux pas voir !
07:20Sacre bleu !
07:21Il est parti, Action Man. Je suis désolé.
07:24Rien que tu pouvais faire, Jacques.
07:25Dr X nous a tous éclatés cette fois.
07:28Avez-vous une idée du vrai objectif ?
07:30Ce bunker de sécurité appartient au vieux KGB.
07:33On ne sait pas ce qu'il y avait dedans.
07:35Bon, Dr X l'a maintenant.
07:37Et peu importe, je sens qu'on ne va pas l'aimer.
07:44Excellent travail !
07:47Je crois que Maes Culman a donné suffisamment de distraction
07:50pour garder Action Man et ses amis occupés.
07:53J'ai presque été capturé !
07:55Mais tu es bien payé.
07:57Oui ?
07:58Pas assez ! Non !
08:01Je veux un double et je veux le faire maintenant !
08:03Ou je vais tout brûler !
08:09J'admire l'audacité.
08:11Très bien, double payé.
08:15C'est mieux.
08:16J'ai l'honneur de faire du business avec vous.
08:21Un instant.
08:23J'ai dit que j'admirais l'audacité.
08:25Je ne le remercie pas.
08:32Personne ne menace Dr X.
08:39Qu'est-ce que c'est ?
08:40Un assassin android.
08:42Une fois le pinnacle brillant de la technologie espionnage soviétique.
08:47Et maintenant abandonné.
08:49C'est le seul modèle fonctionnant.
08:51Tu veux dire... pour le moment ?
08:54Exactement.
08:55Si cet android passe mon test ultime,
08:58je vais l'utiliser comme un modèle pour en créer plus.
09:01Une armée de soldats cybernétiques,
09:04tous à la commande de Dr X.
09:09Glorieux !
09:10Mais que me demande-t-il de ce test ultime ?
09:14Détruire Action Man, naturellement.
09:17Oui !
09:19Et je pense que je sais comment le faire.
09:25C'est pas magnifique ?
09:27Et le prix est bon aussi.
09:29Il devrait être.
09:30Zirconia et Brass, c'est faux.
09:33Quoi ?
09:34Hey !
09:38J'ai l'impression que c'est difficile.
09:39Nos sens sont indiqués que Dr X est toujours dans l'area.
09:43C'est ça.
09:44Je ne sais pas pourquoi,
09:45mais je pense qu'il y a un problème.
09:47Je ne sais pas pourquoi,
09:49mais je pense qu'il y a un problème.
09:51Nos sens sont indiqués que Dr X est toujours dans l'area.
09:55C'est pour ça qu'on est en garde.
09:57Dès que ce Viper se montre, on l'aura.
10:00Ne vous inquiétez pas.
10:01Je ne m'inquiétais pas,
10:02j'étais juste alerté.
10:04Et je vous conseille de rester le même.
10:07Look at this.
10:08Saving your past,
10:10a guide to improving memory.
10:13Je ne savais pas que tu pouvais lire Ruski.
10:15Moi non plus.
10:16Mais je pense que je peux.
10:19Des souvenirs nouveaux ?
10:21J'ai un ami qui s'appelle James.
10:23C'est tout ?
10:24Juste un nom ?
10:25C'est très frustrant.
10:30Je pense que ce qui le rend pire,
10:32c'est que Dr X sait tout sur moi.
10:34Et je ne le sais pas.
10:35Il sait...
10:37Qu'est-ce que c'est ?
10:38Cet homme.
10:39Je me souviens de lui.
10:42James !
10:46James !
10:50James !
10:52James ?
10:55Oh non, ne le fais pas !
11:00Pourquoi tu...
11:12Au revoir.
11:22Non !
11:41Action Man !
11:44Toi ! Toi !
11:49Target Action Man acquis et terminé.
11:52Mission accomplie.
11:56Excellente.
11:59L'équipe d'extraction est en route.
12:04Attention !
12:12Désolé.
12:15Je vais l'oublier cette fois.
12:42Au revoir Ace.
12:44Je ne savais jamais qui tu étais.
12:46Mais je vais te dire une chose.
12:48Je ne t'oublierai jamais.
13:07Préserver ton passé ?
13:09Bien, je ne sais pas du passé,
13:11mais ça préserve certainement mon futur.
13:14C'est Action Man appelant la station Extreme.
13:18Ruiné.
13:21Peut-être pour le mieux.
13:24On dirait que Nuck et Nathalie restent en une pièce.
13:26Mais X sait qu'ils ont été blessés.
13:28Il pense que je suis mort.
13:30Il peut devenir inattentif.
13:32C'est le moment de devenir extrême.
13:40En détruisant Action Man,
13:42cet androïde est devenu un soldat insupportable.
13:46Une armée d'entre eux m'assurerait d'une conquête globale.
13:51Mais tu peux en construire plus ?
13:53La fabrique s'est fermée quand le KGB a abandonné.
13:56Regarde ce schéma de la fabrique.
13:59Il y a un cache secret de pièces situées ici,
14:02gardées par l'armement automatique.
14:05Tout ce que je dois pour commencer à assembler
14:07mon armée.
14:09Mais si tu attaques la fabrique,
14:11les amis d'Action Man seront alertés.
14:16Action Man est mort,
14:18et les deux autres agents sont blessés.
14:21On n'a rien à craindre.
14:24Skull Man, prépare tes armes.
14:26Le monde s'arrêtera bientôt
14:28devant l'armée insupportable de X.
14:32Action Man, Field Recording One.
14:34J'ai entré dans le bâtiment
14:36où l'androïde a été volée.
14:40Je pense que le plan de Dr. X
14:42est de créer une armée d'androïdes.
14:44J'ai de toute façon besoin de découvrir leur point faible
14:47et de déterminer où Dr. X va attaquer.
14:50Ah, et je pense que j'ai trouvé une clé.
15:03Toutes les armées de terre et de l'air, attaquez-les !
15:06Rien ne peut nous empêcher maintenant.
15:33C'est X ! Il attaque une fabrique !
15:35Ça n'a pas d'importance.
15:37Pas avec Action Man mort.
15:39Hey, tu as été trompé, garçon.
15:42Regarde-nous ! On ne peut pas rester ici et moper.
15:45Si A.M. était là, il nous aurait dit
15:47qu'il fallait nous protéger.
15:49Il a fait un gros blague sur nous.
15:51Il a dit qu'il allait nous tuer.
15:53Il a dit que nous devions nous protéger.
15:55Il a dit que nous devions nous protéger.
15:57Il a dit que nous devions nous protéger.
15:59Si A.M. était là, il nous aurait dit
16:01qu'il fallait nous protéger.
16:03C'est comme ça qu'on peut honorer sa mémoire
16:05par attaquer Dr. X.
16:07Mais vous et Nathalie vous êtes blessés.
16:09Je suis dans un vélo.
16:11Hey, tu penses que ça aurait arrêté Action Man ?
16:14Pas du tout.
16:15Je suis d'accord. Allons-y, équipe !
16:18Allons-y !
16:30Excellente !
16:32La fabrique est à nous.
16:34Et une fois à l'intérieur de cette chambre secrète...
16:39Ces fous persistants...
16:41Envoyez-les travailler !
16:43Sans Action Man, ils n'ont rien !
16:45Nous pouvons toujours atteindre la chambre secrète !
17:00C'est la chambre secrète !
17:02Ouvrez-la, vite !
17:06X, mon moment de triomphe est à moi.
17:11Bonjour, X.
17:12Rappelez-vous qui n'est pas ton ami ?
17:15C'est moi !
17:17C'est moi !
17:18C'est moi !
17:19C'est moi !
17:20C'est moi !
17:21C'est moi !
17:22C'est moi !
17:23C'est moi !
17:24C'est moi !
17:25C'est moi !
17:26C'est moi !
17:27X...
17:28Rappelez-vous qui n'est pas mort ?
17:30Explosez-le !
17:31Détruisez-le !
17:32Oh, je ne le ferais pas.
17:34J'ai enregistré toute cette chambre secrète avec des explosifs.
17:37Un coup de feu ici...
17:39Et tout ce bâtiment s'ouvre.
17:41Puis vous !
17:42Prenez-le !
17:46C'est de l'action sans espérance, X.
17:48Pas même vos explosifs multi-fusil peuvent pénétrer dans l'armure extérieure.
17:54Alors je dois en trouver un à l'intérieur.
17:58D'accord, personne ne bouge !
18:00Action, mec !
18:01Il est vivant !
18:02Mais vous ne le serez pas !
18:04Prenez-le !
18:09Seulement une chance.
18:11Hey !
18:18Non !
18:28Bien.
18:29Ça s'occupe de Docteur X.
18:32J'en doute un peu.
18:34Mais au moins le monde est en sécurité.
18:36Pour le moment.
18:37Et tant que vous êtes là,
18:39j'ai l'impression qu'il le sera.
18:41Heureuse de vous revoir.
18:51Heureuse de vous revoir.
18:57Allons.
18:58Allons à la maison.
19:05Envoie le fil de mémoire d'action.
19:08Envoie.
19:10Activez le scan de mémoire virtuelle.
19:13Activé.
19:28James, je connais son nom.
19:31Je me souviens aussi qu'il était mon ami.
19:33Mais tout le reste est un blanc.
19:37Et j'ai découvert que je peux lire le russe.
19:40Mais la question reste.
19:42Comment ai-je appris ?
19:45Est-ce que Ursula m'a appris ?
19:47Non.
19:48Je n'ai pas besoin de Vira pour me dire combien c'est improbable.
19:51Est-ce que c'est une partie de mon éducation ?
19:53Ou de mon héritage ?
19:54Vira, analyse les fiches de mémoire précédentes pour d'autres informations.
19:58Des données insuffisantes.
20:03Ma vie entière n'est rien que des données insuffisantes.
20:06D'accord, Vira.
20:07Sauve les fiches et sortez.
20:09Les données peuvent être perdues pour le moment,
20:11mais les réponses sont quelque part.
20:13Et je les trouverai.
20:15Je les trouverai.
20:17Je les trouverai.
20:19Je les trouverai.
20:20Je les trouverai.
20:51Je les trouverai.
20:52Je les trouverai.
20:53Je les trouverai.
21:20Je les trouverai.
21:21Je les trouverai.
21:22Je les trouverai.
21:23Je les trouverai.
21:24Je les trouverai.
21:25Je les trouverai.
21:26Je les trouverai.
21:27Je les trouverai.
21:28Je les trouverai.
21:29Je les trouverai.
21:30Je les trouverai.
21:31Je les trouverai.
21:32Je les trouverai.
21:33Je les trouverai.
21:34Je les trouverai.
21:35Je les trouverai.
21:36Je les trouverai.
21:37Je les trouverai.
21:38Je les trouverai.
21:39Je les trouverai.
21:40Je les trouverai.
21:41Je les trouverai.
21:42Je les trouverai.
21:43Je les trouverai.
21:44Je les trouverai.
21:45Je les trouverai.
21:46Je les trouverai.
21:47Je les trouverai.
21:48Je les trouverai.