La historia se desarrolla en un lugar ficticio denominado Ciudad Estatal, capital de un país ídem llamado República Estatal; ambas locaciones representan de manera general cualquier ciudad grande de cualquier nación de la América española. Dentro de Ciudad Estatal hay un sector de alta peligrosidad conocido como la Esquina del Diablo, una comuna de estrato bajo donde hay mucha violencia y tráfico ilícito de drogas y armas.
Category
📺
TVTranscripción
00:00Yo quiero que tú seas consciente de una cosa, Ana.
00:02Esta enfermedad es congénita. Tú estás en riesgo
00:04de contraerla también. Yo te voy a dar unas pastillas.
00:06¿Qué? ¿Qué?
00:08¿Qué?
00:10¿Qué?
00:12¿Qué?
00:14¿Qué?
00:16¿Qué?
00:18¿Qué?
00:20¿Qué?
00:22¿Qué?
00:24¿Qué?
00:26¿Qué?
00:28Te voy a dar unas pastillas.
00:30Te las vas a tomar
00:32mientras te ordeno los exámenes.
00:34¿Qué hace aquí?
00:36Somos una ONG de Deporte en Acción.
00:40Michelle,
00:42vamos a salir una semana, ¿o no?
00:44Pues que salí, había alguien dándole vueltas al camión
00:46y se le cayeron estas pastillas.
00:48Michelle
00:50las encontró.
00:52Estoy dando la posibilidad de que me diga la verdad.
00:54¿No?
00:56Su hijo.
00:58¿Qué pasó?
01:00Lo detuvieron.
01:04Le tengo noticias, hermano.
01:06Yo sabía que había sido ella
01:08la que me había adelantado.
01:10¿Y?
01:12Entonces, visité a la hermanita
01:14y le hago un regalito de mi parte.
01:16¡Mario!
01:18¿Cómo se despojó?
01:20Usted no se mete en esto, no sea zapa.
01:22La infiltrada de...
01:24Están a ver las cosas.
01:26¡No se mueva, se mueva, se corre!
01:32Estos perros me quisieron matar
01:34jugándome sucio.
01:36Yo les voy a matar al presidente.
01:38¡Impresionante y maravilloso!
01:42Acaba de explotar algo muy, muy gordo.
01:44¿Muy gordo?
01:46Van a morir miles de personas inocentes, imbécil.
01:54El público se levanta.
01:56Salieron los equipos.
01:58Ya están en la cancha.
02:00Se vienen a disputar la Copa Proxeres.
02:02No hay más tiempo que pedir.
02:04Ahora el balón
02:06rodará y hasta 22 hombres
02:08lo dejarán todo.
02:10A saludar a su público.
02:12Han venido ya con diferentes pantalas, camisetas
02:14a regalar balones.
02:20Regálenme algo fuerte.
02:24El mismo Rodríguez.
02:26En el público lo disonaremos a ver.
02:28A ver si es un chiquillo.
02:30Porque está viniendo la camiseta.
02:32Un chiquillo por allá en la vengula se la va a entregar.
02:34Y así estalla la figura de la tribuna.
02:36¡Ven, Rodríguez!
02:38El mismo Rodríguez.
02:40Y también en la parte izquierda el arquero Manzani.
02:42Ha venido con García Hernández
02:44en su cosa.
02:46Y también han venido los meninos.
02:48Los hombres que hicieron la delicia
02:50de este equipo de escaguales.
02:52¡Hay que esperar!
02:54Y harán los cuatro extranjeros
02:56denominados las cuatro maravillantes
02:58que han venido a disputar
03:00en la capital de la República
03:02con el equipo bajo de jueces.
03:22¡Santa conteste!
03:24¡Maldita sea!
03:32¿Manuelito?
03:34Dígame.
03:36Vea, hermano. Voy detrás de Erika y el policía.
03:38Pero se acaban de meter al escenario.
03:40¡Déjate ahí!
03:42¡Oye!
03:52¡Oye!
04:18Queríamos expresarles
04:20la felicidad que tenemos con el compromiso
04:22de ustedes dos. Especialmente, Eder,
04:24que haya sido iniciativa tuya.
04:26Y, pues, en estos momentos, uno entiende
04:28que las parejas viven día hasta que no se sienten
04:30absolutamente seguros, pues, no, no se comprometen.
04:32Y...
04:34Y yo lo que puedo ver es que realmente
04:36te importa a Paula.
04:38Se les ve, se les ve en los ojos
04:40y eso es muy importante para mí.
04:42Yo contestaría si fuera tú.
04:46Discúlpeme.
04:50¿Sí?
04:52El cartel puso una bomba.
04:54Está en el estadio de fútbol,
04:56en el parqueadero, en el puesto 183.
05:00La bomba estalla en 20 minutos.
05:02¿Quién es?
05:04Ey.
05:06Haga lo que pueda, por favor.
05:08¿Quién es?
05:10¿Qué pasó, Eder?
05:12El cartel va a volar el estadio
05:14mientras se celebra la final de la copa.
05:16¿Qué?
05:18Tengo que hablar con Giraldo.
05:20Yo voy para el estadio.
05:22No, no, no, Eder, Eder, espérate.
05:24Tú no te vas a ningún lado, mi amor,
05:26para eso hay gente especializada en el tema.
05:28Tú no tienes que hacer esto.
05:30Eder.
05:32¿Y seguro que era acá?
05:34Sí, sí, aquí es.
05:36El partido ya empezó.
05:38No se suponía que nos íbamos a ver antes.
05:40Ya, tranquilízate, tranquilízate.
05:42Deben andar por aquí.
05:44No demorarán en llegar.
05:46Vamos.
06:04A ver, voy con Rita al baño, ¿bueno?
06:06Yo también quiero ir.
06:08Pero nos esperas para que cuides a los niños,
06:10ahora arreglamos, ¿bueno?
06:12No nos hagamos más.
06:14Permiso, permiso.
06:20Contenta, ¿eh?
06:22Yo sé, tú tranquila.
06:24Oye, espérame un segundo.
06:34¿Aló?
06:36Ana, ¿estás en el estadio?
06:38Sí, ¿hablaste con Andrade?
06:40Escúchame,
06:42va a explotar una bomba en el estadio,
06:44en el parqueadero del estadio en menos de 15 minutos.
06:46¿Qué?
06:48Yo estoy llegando, ¿sí?
06:50Voy al parqueadero.
06:52No, no, no lo hagas. Saca a los niños de ahí.
06:54Por favor, hazme caso.
06:56¿Dónde están los agentes antiexplosivos?
06:58Ya están avisados, pero tardarán en llegar.
07:00Por favor, Ana, te lo suplico, sal de ahí.
07:02Rita, por favor.
07:04A ver, es una emergencia, quédate acá.
07:06Por favor, no te muevas.
07:08Si ves que la gente empieza a correr,
07:10no te muevas.
07:14Arranca, toca, juega, es maravilloso Rodríguez.
07:16Rodríguez con Álvarez.
07:18¡Qué pared sensacional!
07:20Ahora por sobre la izquierda para recibir Carreo.
07:22Se queda con ella.
07:24Intenta salir con la pelota dominada.
07:26Viene Marcano hoy para expresarle.
07:28¡La pinta sale arriba!
07:30Perdón, nos tenemos que ayudar.
07:32Es una emergencia. Todos los chicos, para afuera.
07:34Vámonos al extranjero.
07:36Venga, venga.
07:38Perdón.
08:02Escúchenme, tienen que llegar lo más pronto posible
08:04o ese estadio va a volar en mil pedazos.
08:06¿Van a poder desactivar la bomba?
08:08Yo no creo, señor.
08:20No, bueno, esperen un segundo.
08:22A ver, a ver, ya.
08:24¿Por qué es que nos van a sacar así el partido?
08:26Es una cuestión de vida o muerte, es una emergencia.
08:28¿Por qué de vida o muerte?
08:30Se va de una a la otra.
08:32Por favor, Isabel, lléveselos a todos.
08:34Es una emergencia, de verdad te lo digo.
08:36Por favor, vayan todos.
08:38Corran, corran.
08:40Vamos.
08:42¿Mi hermana?
08:46¡Diez minutos! ¡Tenemos diez minutos de margen
08:48para que evacúen ese estadio!
08:50Mire, coronel, esto ya ha pasado en ocasiones anteriores.
08:52Usted sabe la ruina que significaría esto para nosotros.
08:54¿Están seguros de que no se trata de una falsa alarma?
08:56¡Estamos seguros que hay una bomba, hombre!
08:58¡Desocupen ese estadio!
09:04Escuche, habla al alcalde de la ciudad.
09:06¡Detengan ese partido y desalojen el estadio
09:08de una maldita vez!
09:16No.
09:18Qué pena, señor, pero es que esta radio es una cáscara.
09:20Ya no sirve pa' nada, no agarra señal, no.
09:22Sh, sh, sh.
09:34Atención, señoras y señores.
09:36Debemos informarles
09:38que por razones ajenas a nuestra voluntad
09:40se ha dado la orden
09:42de suspender el partido.
09:44Se suspende el partido.
09:46¡Pero esto es increíble!
09:48¡El árbitro está parando el compromiso!
09:50En los altoparlantes
09:52algo se escuchó. Vamos a ver si consultamos
09:54con nuestros periodistas qué fue lo que pasó,
09:56lo que motivó la suspensión de este gran final
09:58de la Copa Procede. Los equipos van
10:00raudamente hacia sus caberinos.
10:02Se dio orden de desalojo.
10:04Evacúen, por favor, en calma.
10:06Conserven la calma.
10:08¡Érica, tenemos que salir de aquí!
10:10¡No me voy a ir!
10:12¡Érica, pero puede ser peligroso!
10:14¡Érica, por Dios!
10:16¡Por favor, tenemos que salir de aquí!
10:18¡Érica!
10:20¿Qué pasó?
10:22¿Qué pasó?
10:28¡Andando, Érica! ¡No hay nada que hacer!
10:30¡No me contestan en la central!
10:32¡En la radio me dijeron que hay una bomba!
10:34¡No pienso salir de aquí hasta que sepa que mi hermana está viva!
10:36¡Érica, por Dios! ¡Es imposible encontrarla!
10:38¡Nos falta gente! ¡Está listo el trofeo!
10:40¡Érica! ¡Érica!
10:42¡Vamos, vamos! ¡Calma!
10:50¡Érica!
10:52¡Érica!
10:54¡Érica!
10:56¡Érica!
10:58¡Érica!
11:00¡Érica!
11:02¡Érica!
11:04¡Érica!
11:06¡Érica!
11:08¡Érica!
11:10¡Érica!
11:12¡Érica!
11:20¡Érica!
11:22¡Érica!
11:24¡Érica!
11:50¡Érica!
11:52¡Érica!
11:54¡Érica!
11:56¡Érica!
11:58¡Érica!
12:00¡Érica!
12:02¡Érica!
12:04¡Érica!
12:06¡Érica!
12:08¡Érica!
12:10¡Érica!
12:12¡Érica!
12:14¡Érica!
12:16¡Érica!
12:18¡Érica!
12:20¡Érica!
12:22¡Érica!
12:24¡Érica!
12:26¡Érica!
12:28¡Érica!
12:30¡Érica!
12:32¡Érica!
12:34¡Érica!
12:36¡Érica!
12:38¡Érica!
12:40¡Érica!
12:42¡Érica!
12:44¡Érica!
12:46¡Érica!
12:56Llegó el momento.
13:00Vamos a hacer historia, muchachos.
13:04Listo, señor, listo, listo, listo.
13:06Se está reinventando el caos aquí en el estadio.
13:08Estamos tratando de evacuar, de desalojar.
13:10Fuentes muy creíbles nos acaban de ratificar
13:12que se trata de una amenaza de bomba.
13:14de una amenaza de bomba, es una amenaza de bomba.
13:19¿Cómo se enteraron?
13:21El gobierno nacional y todas las instituciones
13:23han desplegado desde ya
13:25grande emergencia para contrarrestar
13:27este atentado terrorista.
13:29Y de lo que hemos confirmado,
13:31salvo en un gran operativo
13:33por parte de la policía, las autoridades
13:35nacionales, hasta el propio Presidente
13:37de la República,
13:39se noyó ya el desalojo del estadio nacional
13:41de esta final que prometía mucho
13:43y que ahora tiene en vilo
13:45a todos los espectadores porque han salido
13:47atravesados del estadio buscando
13:49diferentes salidas, esperando a ver qué pasa.
13:51La gente aún no comprende
13:53por qué se suspendió el partido
13:55en su mejor momento.
14:03¿Qué haces aquí?
14:05Te voy a ayudar y te callas. ¿Dónde está?
14:07Está ahí.
14:09Intenté abrirlo de todas las maneras
14:11pero no pude.
14:13¿Quieres un ganchillo de pelo?
14:15Sí, sí, sí. Momento, momento.
14:17Momento.
14:21¿Cuánto tiempo tenemos?
14:23No sé.
14:29Aquí.
14:31Gracias.
14:33Vamos.
14:35Listo.
14:37Listo.
14:39Jefe, quiero que sepa que Meteoro
14:41puso dos interruptores.
14:43Uno láser y uno de emergencia.
14:45Si cortan uno, se explota el otro.
14:47¿O no, Meteoro?
14:49Creo que sí.
14:55Creo que sí.
14:57¿Creo o estás seguro?
15:01Estoy seguro.
15:05Vale, vale.
15:07¿No?
15:09Igual.
15:11Espera, espera.
15:35Yo no sé ustedes,
15:37pero yo nunca había visto
15:39tanta ciclonita junta en mi vida.
15:41Lucía, confiamos en usted.
15:43¿Cree que pueda con esto?
15:45Voy a intentarlo, coronel.
15:47Mayor Eder, dígame una cosa.
15:49¿El detonador está al frente
15:51o encima de la ciclonita?
15:53Está encima.
15:55Bueno, tiene que haber unos cables
15:57que comuniquen la ciclonita con el detonador.
15:59Intente raspar el cable gris.
16:01Sí, aquí está el cable gris.
16:03Pero no comunica el detonador con la ciclonita.
16:05¿Entra en un circuito interno?
16:07¿Pero para qué va a tener un detonador interior
16:09si ya hay uno exterior?
16:11Coronel, no hay tiempo. ¿Qué hago?
16:13Raspe el cable gris, pero con mucho cuidado.
16:19¿Estás seguro?
16:21No. Raspe con cuidado.
16:29Lo hago yo.
16:31Déjame hacerlo a mí, por favor.
16:33Yo lo hago.
16:35Está bien.
16:41Estoy aquí.
16:49Abajo de los grises
16:51se ve blanco.
16:53¡No, pare!
16:55¿Por qué blanco?
16:57Doble capa, no sé.
16:59¿Para aislar o para despistar?
17:01No sigan, no sigan.
17:05Tiene que haber un punto de contacto con el detonador.
17:07Olvídense del cable.
17:09Esto no es una bomba eléctrica.
17:11Pero el 90% de los detonadores son eléctricos.
17:13Sí, Lucía, pero este no.
17:15Yo creo que este cable gris
17:17es un pequeño detonador
17:19de emergencia.
17:21Solamente se va a activar si cortamos
17:23bruscamente la conexión
17:25al detonador principal.
17:27¿El detonador?
17:29Sí, correcto. Debe ser un detonador de choque.
17:31De esos que se activan percutivamente.
17:35¿Pueden ver un tubo de transmisión?
17:37No.
17:39No, lo que hay son como unas
17:41placas de papel aluminio.
17:43Es un detonador láser.
17:45Ana, preste mi atención.
17:47Tiene que haber un punto de fibra óptica.
17:49Busque algo
17:51que se asemeje a un cristal.
17:53Algo pequeño,
17:55una cámara de mi celular.
17:57¿Ves?
18:03¡Erita!
18:05¡Álex!
18:09Sí, sí, sí. Ayúdenme a subir.
18:11Estoy buscando a mi hermana. Uno, dos, tres.
18:13¿Hermana? ¿Qué hace acá?
18:15¡Erika!
18:17¡Erika!
18:19¡Hermana, ven!
18:21¡Erita!
18:23¡Erita, yo soy con tu hermana!
18:25Tranquilízate. Vamos a encontrarte con ella.
18:27¡No!
18:29¡Erika! ¡Erika!
18:31¡Erika!
18:33¡Ah!
18:35¡Vámonos!
18:37¡Vámonos, pues!
18:43Ya encontré el láser que activa la fibra óptica.
18:45¡Lo encontré!
18:47¡No, no! Repito, salgan de ahí.
18:49Eso es muy mal. Esos son detonadores de última generación.
18:51¡Salgan de ahí ya!
18:53Señor, no hay tiempo.
18:55O acabamos con esta bomba o acaba con nosotros.
18:57¿No me está escuchando? ¡Salgan de ahí ya!
18:59¿Cómo se activa el detonador?
19:01En teoría, la fibra óptica produce un láser.
19:03Este calienta el papel aluminio
19:05y es este el que hace explotar la ciclonita.
19:07Entonces, ¿hay que arrancar el papel aluminio?
19:09No, no, no, porque explotaría el detonador de emergencia.
19:11¿El del cable gris?
19:13Exacto.
19:15¿Y no hay una forma de interceptar el láser?
19:17¡No! ¡Si lo desconecta, explota!
19:19¡Salgan de ahí!
19:21Lo que tenemos que hacer es desactivar las láminas de...
19:23las láminas de papel de aluminio,
19:25pero sin que se calienten.
19:27No las podemos arrancar tampoco.
19:29El láser va a calentar el aluminio en segundos.
19:31¡Salgan de ahí! ¡Repito, salgan de ahí inmediatamente!
19:33Refrigerante.
19:35¿Tiene refrigerante en tu cuarto?
19:37El líquido refrigerante.
19:39¡Eso es una cura!
19:41No, no lo es.
19:43Si ponemos refrigerante acá en las placas de aluminio,
19:45tendremos suficiente para que esto explote.
19:47¿Tú crees que va a funcionar?
19:49¡Claro que sí! Tiene que.
19:51No hay opción.
19:53Tiene que funcionar.
19:55Con lo suficiente, sí, sí, sí.
20:15¡Erika!
20:23¡Erika! ¡Erika!
20:25¡Erika!
20:27¡Erika!
20:31¡Alto!
20:45Ya, ya.
20:47Tranquila, ya todo pasó.
20:55Creo que con eso es suficiente.
20:59¡Por favor! ¡Por favor, por lo que más quieran!
21:01¡Salgan de ahí! ¡Es una orden peritoria!
21:03¡Salgan de ahí!
21:05Perdón. Lo siento.
21:07¿Qué pasó? ¡Esto se desconectó!
21:09Alcalde, a la terraza.
21:11La imagen. Necesito esa imagen.
21:13Muchachos, si nos vamos a morir, lo último que quiero es
21:15escuchar la voz de Corne.
21:17Puede que hayas desactivado el detonador.
21:19Pero ese se activa al de emergencia.
21:21¡Tiene razón!
21:23Cortamos el cable, Liz.
21:31Momentos de total incertidumbre
21:33se viven luego de la
21:35suspensión del partido y la evacuación
21:37urgente del presidente de la República
21:39tras el aviso de una
21:41posible bomba.
21:43A ver si nos vamos a morir.
21:45Para mí es un verdadero
21:47placer morir a tu lado.
22:11¡Espera!
22:27No explotó.
22:31No explotó, alcalde.
22:33¡No explotó!
22:41No explotó.
22:43¡Lo lograste!
22:45¿Qué?
22:47¡Lo conseguiste, Ana!
22:53¡Lo logramos! ¡Sí!
22:57¡Esto es increíble! ¡No lo puedo creer!
23:11¡No!
23:21No, no, Cacha.
23:23¡Espera, espera!
23:25Yo le juro que esa ciclonita estaba en perfecto estado.
23:27La carga estaba adecuada.
23:29¡Yo usé cables de fibra! ¡Se lo juro!
23:31¡Cállese!
23:35Disculpe, señor. Pero antes de que termine
23:37de acusarnos a todos,
23:39le quiero dar mi opinión.
23:47Adelante.
23:51La policía estaba alerta, señor.
23:53Después de la emboscada que nos hizo el alcalde,
23:55ellos sabían que íbamos a tomar represalias
23:57y que no nos íbamos a quedar quietos.
23:59¿Qué hicieron? Aumentaron la seguridad en las calles.
24:01Inspeccionaron el estadio, soltaron los perros
24:03y encontraron la bomba, señor. Eso fue lo que pasó.
24:05Perdón.
24:07Perdón.
24:09O sea que yo fui el estúpido, Iago.
24:13Yo fui el estúpido por haber abierto la boca,
24:15por haber contado a todo el mundo
24:17que íbamos a hacer una masacre.
24:19Yo soy el estúpido, Iago, dígame.
24:23¿Qué para la próxima vez, señor?
24:25Primero hacemos
24:27y luego hablamos.
24:31A eso me refería.
24:33Déjeme solo.
24:35Pero, señor.
24:37Que me deje solo.
24:47Déjeme solo, Iago.
25:03Sara.
25:05¿Ya están todos?
25:07¿Y Alex y Rita?
25:09¿No están Alex y Rita?
25:11¿Están contigo?
25:13No, no están conmigo.
25:15¿Cómo así?
25:17¿Isabel?
25:19No, no, no, no.
25:21No, no, no, no.
25:23No, no, no, no.
25:25No, no, no, no.
25:27No, no, no, no.
25:29No, no, no, no.
25:32¡Qué susto!
25:34Sara, ahora sí explíquenos
25:36por qué fue que nos desalojaron así al estadio.
25:38Una amenaza de bombas. ¡Ya, súbanse!
25:40Por favor, súbanse al bus.
25:41No, no, Sara, tú nos sacaste antes
25:42de que lo dijeran por el parlante.
25:43No, yo me enteré por la radio primero.
25:45¡Súbanse ya!
25:46¿Bueno?
25:50No te creo.
25:52¿En serio?
25:53No, lo que pasa que
25:55yo tengo un exnovio en la policía
25:57y él me pudo alertar a tiempo.
25:59No me gusta hablar de esas cosas con los muchachos.
26:01No me gusta que se enteren de mi vida privada nada más.
26:03¿En serio?
26:05Entonces tienes muchas cosas que contar.
26:07Si yo te contara las historias que tengo, te mueres,
26:09pero ya algún día.
26:10Sube.
26:11¡Nos vamos!
26:16Tranquilízate, tranquilízate.
26:17¿Y ahora qué va a pasar conmigo?
26:19No va a pasar nada, no va a pasar nada.
26:20Yo tengo un lugar donde no te van a encontrar.
26:22¿Dónde no te van a encontrar?
26:23Es que tú crees que Angelito no me va a encontrar
26:25en cualquier lugar.
26:26En la tumba me va a tocar.
26:27No, no, no, ninguna tumba.
26:28Mira, yo tengo un lugar donde ellos no te van a buscar
26:30siquiera, ¿ok?
26:31Tranquilízate, ya, tranquilízate.
26:33¡Mi hermana!
26:34No, no, no, tu hermana, tu hermana está bien.
26:36Ella va a estar bien.
26:37Si no le han hecho nada hasta el momento es porque
26:38definitivamente no les interesa.
26:39Ellos vienen es por ti.
26:40Ya, ¿sí?
26:42Calmemos.
26:43Todo va a estar bien.
26:46Andrade.
26:49Muchas gracias.
26:59¡Atención, señores!
27:01Acaba de entrar nuestro héroe.
27:03Un aplauso para él, por favor.
27:05¡Upa! Atención, señores.
27:08Acaba de entrar nuestro héroe.
27:10Un aplauso para él, por favor.
27:28Lo felicito. Buen trabajo, ¿no?
27:30Como en los buenos tiempos.
27:32Bueno, señor, también es mérito suyo.
27:34Y de Lucía.
27:35Y sobre todo del agente García.
27:37Sin ello, hubiera sido imposible evitar esa masacre.
27:39Sí, es cierto.
27:40Me encantaría verle la cara a ese ampón.
27:43No se va a quedar muy tranquilo después de esta derrota, ¿no?
27:47Vamos a la oficina y hay que seguir pensando
27:49cómo le damos lo que más le duele.
27:51¡Vamos!
27:59Créame, Montoya, confío en mí.
28:01Escúchame, todos te están buscando
28:02hasta debajo de las piedras.
28:04Si dan con tu cabeza, pueden encontrar también la mía.
28:07Yo eso lo sé y estoy tomando precauciones.
28:10¿Cuáles precauciones? La verdad, ya no creo nada.
28:14Yo nunca le he fallado y no le voy a fallar ahora.
28:18Confío plenamente en que puedas solucionar la situación.
28:20Todo esto se está poniendo muy turbio últimamente.
28:23Un abrazo.
28:29¿Puedo hacer algo por usted?
28:33Pues...
28:37si puede retroceder el tiempo, sí.
28:41De lo contrario, no.
28:50No mire hacia atrás, señor.
28:53Usted tiene grandes proyectos en la vida.
28:55Fíjese.
28:58Uno de ellos, sacar a su hijo de la cárcel, ¿no?
29:02Abrir nuevos canales de distribución a extranjeros.
29:07¿Qué dice?
29:12¿Usted sabe con quién estaba hablando?
29:15Con Montoya.
29:17¿Se acuerda de Montoya?
29:18Sí.
29:21Me tocó rogarle para que me venda cocaína.
29:25Antes...
29:29él me decía don.
29:31Me hablaba de usted.
29:34Tartamudeaba cuando me tenía enfrente.
29:37Se orinaba el perro ese.
29:40Así es el ser humano.
29:42Algunos cambian para bien, otros para mal.
29:48Si solamente hubiera toteado esa bomba.
29:53Yo no he hecho para atrás ni para coger impulso.
29:56La sociedad en general rechaza unánimemente dicho atentado.
30:00Es una vergüenza, pudieron haber matado a miles de personas.
30:04Hay que detener a un terrorista, son unos mafiosos malnacidos.
30:07El rechazo al atentado terrorista por parte de la ciudadanía,
30:11las autoridades y el gobierno nacional es total.
30:16O no a la violencia es el clamor popular a partir de hoy.
30:26CC por Antarctica Films Argentina
30:38Velasco no se va a quedar con los brazos cruzados.
30:41Podríamos apretarle las tuercas a Angelito
30:43con la excusa de la bomba que puso su padre.
30:45¿Qué se te ocurre? ¿En qué estás pensando?
30:48¿Qué necesitas?
30:56¿Qué necesitas?
31:18Angelito, qué bueno que me llamó.
31:20¿Cómo así que se canceló lo de la copa por culpa de mi papá?
31:23Es cierto, hermano.
31:25Pusimos una bomba en el estadio,
31:27pero esos malditos policías la encontraron y la desactivaron.
31:30Bueno, ¿y por lo menos pudo encontrar a Erika?
31:35Angelito, hermano, yo de verdad hice todo lo posible.
31:38La perseguí hasta el propio estadio,
31:40pero puse mi vida en peligro.
31:41Esa bomba estaba a punto de explotar,
31:43pero esa mujer...
31:44Lo que va a explotar es su cabeza
31:45apenas salga de aquí, imbécil.
31:49Lo siento, Angelito.
31:51¿Será que por lo menos le puedes decir a mi papá
31:53que está en esta cárcel?
31:55¿O será que no puede dar una razón ni siquiera?
31:58¿Ah?
32:08¿Quién es?
32:12Venga, a ver.
32:16¡Ay, mi amor!
32:17¡Mi amor, mi amor!
32:20¡Mi amor!
32:22¿Cómo están?
32:23¿Están bien?
32:26¡Mi amor, mi amor!
32:50Gracias a Dios, ¿están bien?
32:52Y tan bien.
32:54Cancelaron partido. Esa vaina fue un infierno.
32:56Ya mismo voy a hablar con esos desgraciados.
32:59No, doña Felia, mejor tranquilícese, por favor.
33:01No es un buen momento para hablar con ellos, hija.
33:03¿Crees que no es un buen momento?
33:04Pues este es el momento que tengo la sangre caliente
33:07porque puedo enfrentarlos.
33:08Alguien tiene que decirles a esos canallas
33:10que estamos hartos de que impongan el terror.
33:13Ustedes dos se van para la casa.
33:14Y no le abren la puerta a nadie.
33:15¡Abuela, abuela!
33:16Yo voy con él.
33:18Y usted tranquila, que Erika está ahí, ¿vale?
33:21¡Abuela!
33:23¡Ah!
33:35Hola, Paula.
33:37Gracias, Eder.
33:38Gracias, ¿por qué?
33:40Bueno, gracias de parte de todas esas personas
33:42que salvaste en el estadio.
33:45Bueno, yo solo estaba cumpliendo con mi obligación.
33:47Ay, ¿por qué eres tan modesto? Por favor.
33:50Hoy eres el héroe nacional
33:52y seguramente yo soy la envidia de todas las mujeres del planeta.
33:54Estoy orgullosa de ti.
33:57Paula, estoy conduciendo.
33:59Luego hablamos en casa, ¿sí?
34:00Bueno, amor,
34:01esta noche me cuentas todos los detalles
34:03y te espero para consentirte un rato.
34:15Yo no tengo ningún problema
34:18con que me llamen inhumano, perro, porquería.
34:24Pero sí tengo un problema cuando hablan del fracaso.
34:28Nosotros...
34:32que queríamos buscar el respeto, ahora somos un chiste.
34:35No.
34:37No nos está faltando el respeto, Velasco.
34:39Lo que pasa es que...
34:42nos hemos expuesto mucho
34:43y creo que es el momento de resguardarnos, ¿no le parece?
34:46Puede ser.
34:48Se sabe, Velasco, que la miel atrae las moscas
34:51y el vinagre las espanta, ¿no?
34:54Ya sabes qué hay que hacer.
35:16Por favor, doña Ofelia, ¿usted ya pensó que esto es peligroso?
35:19Si le pasa algo, ¿qué?
35:20¿Qué con Alex, qué con Rita, qué va a pasar?
35:22Exijo ver ya mismo a Ángel Velasco.
35:24Doña Ofelia, usted sabe que Velasco no recibe visitas,
35:26así que ¿por qué no se queda aquí a ti,
35:28que se va a otro lado y nos deja en paz?
35:30¿En paz? ¿Para qué?
35:32¿Para organizar otro atentado
35:35y para que miles de personas inocentes mueran?
35:39¿Y usted qué?
35:40¿Ahora consiguió trabajo de guardaespalda en la comuna?
35:42¿Tú qué, Michol, muy valiente? ¿Ahora?
35:46Yo recuerdo que te orinabas en la cama
35:48y te chupaste el dedo hasta los 15.
35:51Y tú, Fernanda Alonso, te conozco los...
35:54Te cambié mil veces los pañales mientras tu mamá cocía.
35:58Y Brian...
35:59Chalote.
36:00¡Deja, Chalote!
36:01¡Brian Steven!
36:03Si mal no recuerdo, le tienes miedo a las arañas.
36:07¿Qué van a pensar sus mamás de ustedes ahora, ah?
36:11Mira, mi señora,
36:13no sé por qué más bien esa misma cantaleta
36:15que nos vino a echar no hay la hecha, pero en la orden...
36:17De aquí no menos.
36:18Hasta que no hable con Ángel Velasco.
36:21Ya, Michela.
36:22Allá llama a Velasco y dígale que esta señora
36:24anda toda cerrada acá.
36:25Bueno, Alonso.
36:27Allá más bien a chupar dedo.
36:36Angelito.
36:38Tienes una sorpresita en la sala de visitas.
36:42Ah, sí. ¿Quién?
36:44Si te lo dijera, no sería sorpresa.
36:47Vamos.
36:55El abogado de pronto visita.
36:57Yo le traigo algo si es sorpresita.
37:09Por favor, doña Ofelia.
37:12Vayámonos a la casa de vuelta.
37:14De acá no va a sacar nada bueno.
37:16Al menos le voy a decir a este malnacido
37:18lo que nadie ha sido capaz de decirle.
37:20Tú si quieres te puedes ir para tu casa.
37:22Yo me sé cuidar sola.
37:24No, yo me voy a quedar. Es peligroso.
37:26Pronto se va a hacer de noche.
37:28Gracias a mi hijo he pasado muchas noches en vela.
37:32¿Qué importa? Una más.
37:34Da igual.
37:35Le digo a Michelle que estaba acá.
37:37¿Qué pasó, doña Ofelia?
37:38No es contigo con quien quiero hablar.
37:41El ambiente está apresado
37:42y no es el día para hacer reclamos, bueno.
37:44Te dije que quiero hablar con Velasco.
37:46Cuando digamos que yo soy la voz de Velasco, ¿qué pasó?
37:48¿Qué se le ofrece?
37:50Lo mejor que puede hacer es irse para su casa, bueno.
37:53La única manera para que yo me vaya de aquí
37:57es que cojas tu arma y me dispares.
38:00Será la única manera para que yo decida.
38:05Se sabe que no es así.
38:06Ay, ¿no eres capaz? Claro que sí.
38:08No tuviste ningún reparo en poner un carro bomba
38:12en el estadio donde estaba tu hijo.
38:15No te hubiera importado que Alex muriera, ¿verdad?
38:19Asesino.
38:22Ojalá no hubiera muerto antes de parirte.
38:29No cambia, mamá.
38:32No cambia, doña Ofelia.
38:35No cambia.
38:45Has ganado mucha credibilidad, mi querido Jaime.
38:49Y miles de votos.
38:54Bueno, todo queda en casa.
38:57Espero que ahora sí los medios empiecen a respetar mi trabajo.
39:01Para que terminen de encumbrarte.
39:04Lo que falta es meter detrás de las rejas, Ángel Velasco.
39:09Encañonándolo yo mismo.
39:12Jaime.
39:13Cariño.
39:15Los del Canal 6 te quieren entrevistar en directo.
39:19¿No será esa mujer, la portavoz de la comuna?
39:22¿Cómo se llama?
39:23Raquel Guillén, pero está hecha un dulce.
39:26Pues dile a esa mujer que se vaya a entrevistar
39:29a su querido Ángel Velasco.
39:31Hace unos últimos meses haciéndole propaganda a ese bandido
39:33y ahora se quiere colgar medallas
39:35siendo la primera en entrevistarme.
39:38¿Por qué no lo miras desde otra perspectiva?
39:41Tus votantes van a disfrutar
39:44viendo cómo esta mujer se muere de la rabia
39:46teniéndose que comer todas las palabras
39:48que ha dicho contra ti.
39:50Bueno, visto así,
39:52estoy totalmente de acuerdo con lo que dice Cecilia.
39:55Claro que eso será como un adelanto
39:58de lo que va a suceder en las elecciones.
40:01Todos los que te han criticado
40:03y que nunca pensaron en votar por ti
40:06ahora sí te van a alabar.
40:11Bueno, dile a esa mujer que tendrá su entrevista.
40:15Con permiso.
40:23Se me acaba de ocurrir una exclusiva
40:26con la que esta periodista definitivamente
40:30la que rendirá tus pies, mi querido Jaime.
40:56Mi botellita.
41:01¿Ya logró calmar a su monado o lo regañó?
41:06Está ofendida, Velasco.
41:09Está ofendida y con toda razón
41:11porque los muchachos estaban en el estadio.
41:14Igual se le pasará o se le olvidará.
41:18Si quiere evitarla puede salir por la puerta trasera.
41:21Yo no tengo que evitar a nadie, hermano.
41:24Yo doy la cara.
41:26Esto es una información de última hora.
41:29Así que en unos minutos viene exclusivo
41:31al alcalde Jaime Gómez a ser entrevistado
41:33aquí en su cadena favorita.
41:35Y por nuestra reportera estrella, Raquel Guillen.
41:38No se vayan, son unos minutos de publicidad y regresamos.
41:42Diago.
41:45Tráiganme las pastillas para el dolor de cabeza
41:47que me está poniendo.
41:49Tráiganme las pastillas para el dolor de cabeza
41:51que me está matando otra vez, hermano.
42:01¿Adónde me trajiste?
42:03Bienvenida.
42:05Esta es la antigua casa de mis papás.
42:15¿Sabes hace cuánto no venía por acá?
42:18Mucho tiempo.
42:21Y bueno, por las cucarachas no te preocupes.
42:25Ya las ratas acabaron con todo.
42:29Adelante.
42:45Ofelia, déjeme felicitarla.
42:47Esa valentía suya enfrentarse así a su propio hijo
42:49que es la mano derecha de Velasco,
42:51yo sí no sería capaz.
42:53Claro que sí, todas somos capaces
42:55si nos ponen contra la espada y la pared.
42:58Y ahí es donde estamos.
43:00Quédense conmigo para que Velasco sepa
43:03que no estoy sola y que somos muchos
43:06los que queremos que él se largue de este barrio.
43:09Tengan valor y no olviden que nada en el mundo
43:12puede con el coraje de una madre.
43:15Pero mire, Ofelia, yo sí no sería capaz
43:17por más que usted diga.
43:19Yo si le llego a ver esos ojos de diablo
43:21que tiene ese señor, yo me pongo a llorar.
43:23A mí me da mucho miedo.
43:24¿Me vas a decir que tiene más valor esta muchachita?
43:27Que no es de aquí, que acaba de llegar a la esquina
43:30y ni siquiera tiene hijos que cuidar.
43:32Ofelia, yo no le quiero cuidar mérito, no.
43:35Pero es que usted no tiene nada que perder.
43:38Usted sale de aquí del barrio y se va para su casa
43:40que queda en un barrio seguro de la ciudad.
43:42Sí, ya podría estar en su casa.
43:44Tranquila, o en una oficina trabajando.
43:46A cambio de eso, está aquí con nosotros.
43:49Ella apuesta por nosotros porque cree que lo justo
43:52es que nuestros hijos tengan un futuro mejor.
43:54Pues claro, pero es que nosotros también creemos.
43:57¿Cierto que sí? ¿Cierto que sí?
43:59¡También nosotros queremos un barrio limpio, libre,
44:03sin guerra, libre de balas!
44:05Listo, señora, entonces la unión hace la fuerza.
44:08¿Unámonos?
44:10¿Qué? ¿Qué miras desde hoy?
44:13No te tenemos miedo, ni a ti, ni a ninguno de ustedes.
44:17¡No tenemos miedo!
44:19¡No tenemos miedo!
44:21¡No tenemos miedo!
44:23¡No tenemos miedo!
44:40Vengo a darte una alegría, Angelito.
44:44Siempre quisiste conocer Estados Unidos, ¿cierto?
44:48Sí, como es su mujer.
44:51¿Me la vas a presentar?
44:55Vengo a decirte que te ha tocado el premio gordo
44:58porque vas a ir a Estados Unidos,
45:01concretamente a una cárcel de máxima seguridad.
45:04Vamos a extraditarte.