La Chica Dragón ｜ Pelicula de Fantasía de Acción y Romantica de Amor ｜ Completa en Español HD
Película completa en español
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Este doblaje fue hecho para Moxie Media, Beijing Company, LTV, todos los derechos reservados.
00:00:17Según una antigua leyenda, la joya de la eternidad es un tesoro divino que puede extender la vida de una persona para un mundo hermoso.
00:00:25Y la joya del renacer te permite reencarnar cada mundo hermoso.
00:00:29Cuando las joyas gemelas se unen, el practicante obtiene el cuerpo indestructible.
00:00:34Hace mil años, Li Mu Guan alcanzó una forma de dragón con la joya del renacer, siendo reconocida como la chica dragón.
00:00:42Pero desencadenó un conflicto brutal y sangriento entre demonios y monstruos.
00:00:48¿Te molesta que haya aprendido artes oscuras?
00:00:51Desde el primer día, ya lo sabías.
00:00:56Pero durante esta vida, y la siguiente, estaremos juntos.
00:01:21Chica dragón, somos la princesa árbol y el rey rakshasa.
00:01:25La joya del renacer es mi núcleo. No se las daré. Si alguien intenta tomarla, no tendré piedad.
00:01:33Chica dragón, tú has malinterpretado todas nuestras intenciones.
00:01:39Esta vez, venimos a discutir con usted amablemente sobre cómo manejar adecuadamente la joya.
00:01:47Como podrán saber, hoy es mi gran día. Así que hablemos luego.
00:01:51Debe saber que miles de monstruos de mi cueva del demonio en la montaña demoníaca se han reunido diez millas más abajo.
00:02:00Por favor, piénselo bien.
00:02:04Bien, iré con ustedes. Pero no tienen permitido lastimar a mi esposo.
00:02:34¡Muguan! ¡Muguan! ¡Muguan! ¡Muguan! ¡Muguan!
00:02:48Perdoname, solo quiero las joyas gemelas para crear el cuerpo indestructible.
00:03:04Cariño, cariño mío, cariño, cariño, cariño, cariño, cariño, cariño, cariño, cariño,
00:03:17cariño mío, por favor, ¿qué ocurre?
00:03:24Cariño, solo no me dejes.
00:03:29Chica dragón, sálvalo con tu joya del renacer.
00:03:33¿Entonces si venían por la joya?
00:03:36Sí.
00:03:37Se las daré.
00:03:48Ahora eres el demonio de la sangre.
00:03:51Mátalos a todos.
00:03:52Convertiste la joya del renacer en un demonio.
00:03:55Bien, la atraparemos.
00:03:58La espada del sol, ¡ataca!
00:04:17De pie.
00:04:40Se puede utilizar una vez cada mil años.
00:04:43Solo espera y luego salva a Jan Lincoln la joya del renacer.
00:04:49Me temo que no tendré mil años de vida para eso.
00:04:53La joya del renacer es el único camino.
00:04:58Aunque tu malvado corazón y tus poderes fueron entregados al demonio de sangre,
00:05:03has masacrado a demasiados en el pasado.
00:05:07Es tu destino.
00:05:27Cariño, nos veremos en un milenio.
00:05:58Pronto, el maestro N'Juah ascendió a la inmortalidad.
00:06:02Su discípulo, Suu Chin, tomó la joya de la eternidad, aumentándose mil años de vida.
00:06:08El demonio de sangre era dueño de la montaña demoníaca,
00:06:11unificando al reino de los demonios.
00:06:14Mientras pasaba el tiempo, transcurrieron mil años.
00:06:18Un día, Dugubar, el maestro de la sangre,
00:06:21Mientras pasaba el tiempo, transcurrieron mil años.
00:06:25Un día, Dugubei Jun de la Alianza para la Supresión Demoníaca
00:06:29fue emboscado y gravemente herido.
00:06:32Lin Wan lo salvó y pasaron un mes juntos.
00:06:36A partir de entonces, su relación floreció.
00:06:51Dugubei Jun, ¿estás completamente de acuerdo?
00:06:54Si.
00:06:56Si.
00:06:58Si.
00:07:00Si.
00:07:02Si.
00:07:04Si.
00:07:06Si.
00:07:08Si.
00:07:10Si.
00:07:12Si.
00:07:14Si.
00:07:17Dugubei Jun, ¿estás completamente de acuerdo?
00:07:21Si.
00:07:23Si.
00:07:25Si.
00:07:27Si.
00:07:29Si.
00:07:31Si.
00:07:33Si.
00:07:35Si.
00:07:37Si.
00:07:39Si.
00:07:41Si.
00:07:43Si.
00:07:45Si.
00:07:47Si.
00:07:49Si.
00:07:51Si.
00:07:53Si.
00:07:55Si.
00:07:57Si.
00:07:59¡Alto! ¡Dejanla ir!
00:08:15¡Muang!
00:08:45¿Estás decidido a salvar a Lee Muang?
00:08:47Sí...
00:08:49¿Quién eres?
00:08:51No importa quién soy...
00:08:55Este es el manual de cacería de bestias.
00:08:59¿El manual de cacería de bestias?
00:09:01¿Un método prohibido?
00:09:03Sí.
00:09:05El rey Rakshasa es vulnerable a su ataque.
00:09:07En menos de seis días te ayudará a recuperarte mejor.
00:09:09Mejora tu poder y podrás salvar a Lee Muang.
00:09:11¿En serio?
00:09:13Sí.
00:09:15Para conseguir la joya, el rey esperará al demonio de sangre.
00:09:17A Lee Muang le quedan siete días más.
00:09:19Puedes estudiar el manual de cacería de bestias rápido,
00:09:21pero quedarás desfigurado.
00:09:23Decide si vale la pena.
00:09:25Muang...
00:09:27Sí lo vales.
00:09:29Por ti seré un demonio.
00:09:31¡Muang!
00:09:33¡Muang!
00:09:35¡Muang!
00:09:37Por ti seré un demonio.
00:09:47Chica dragón...
00:09:49Parece...
00:09:51que el demonio de sangre no vendrá.
00:09:53Perdóname.
00:10:07¡Muang!
00:10:23¡El manual de cacería de las bestias!
00:10:37¡Muang!
00:11:07¡Muang!
00:11:17Lo siento.
00:11:19Llegué tarde.
00:11:21Salgamos.
00:11:23Bae Joon...
00:11:25¿A dónde vamos?
00:11:27A un lugar solo para nosotros.
00:11:33Bae Joon...
00:11:35Bae Joon...
00:11:37Eres humano y yo no.
00:11:39Además eres exorcista.
00:11:43El destino no quiere que esto funcione.
00:11:47¡No! ¡No creo en el destino!
00:11:51Muang...
00:11:53Te llevaré lejos.
00:11:55¡Detente!
00:12:01Bae Joon...
00:12:03Si lo agradezco, pero no puedo ir contigo.
00:12:09Muang...
00:12:11Por ti he...
00:12:13abrazado las artes oscuras.
00:12:15Dime, ¿cómo puedes condenarme a la eterna soledad?
00:12:17¿Cómo es que eres un demonio ahora?
00:12:19Practicaste el manual de cacería de bestias.
00:12:21¡Desafías a la naturaleza!
00:12:23Eres el demonio de la sangre.
00:12:25Exactamente.
00:12:27¿Quieres impedir que me la lleves?
00:12:29Así es.
00:12:33¡Muang!
00:12:37¡Muang!
00:12:39¡Muang!
00:12:41¡Muang!
00:12:43¡Muang!
00:12:45¡Muang!
00:12:47¡Muang!
00:12:49¡Muang!
00:12:51¡Muang!
00:12:53¡Muang!
00:12:55¡Muang!
00:12:57¡Muang!
00:12:59¡Muang!
00:13:01¡Muang!
00:13:03¡Muang!
00:13:05¡Muang!
00:13:07¡Muang!
00:13:09¡Muang!
00:13:11¡Muang!
00:13:13¡Muang!
00:13:15¡Muang!
00:13:17¡Muang!
00:13:19¡Muang!
00:13:21¡Muang!
00:13:23¡Muang!
00:13:25¡Muang!
00:13:27¡Muang!
00:13:29¡Muang!
00:13:35¡Demonio! ¡Basta!
00:13:37¡Déjalo!
00:13:49¡Ah! ¡Ah!
00:13:51¡Ah! ¡Ah!
00:13:53¡Ah! ¡Ah!
00:13:55¡Ah! ¡Ah!
00:13:57¡Querido!
00:13:59¡Querido!
00:14:00¿Estás bien?
00:14:02Estoy bien
00:14:03Ese sujeto...
00:14:04¡Yan Shishi es un genio!
00:14:06¡Ay!
00:14:07Apenas logré...
00:14:08escapar con vida
00:14:09¿Aún piensas que puedes escapar?
00:14:15Quiero capturarlos a todos
00:14:16o de lo contrario tendrán que morir
00:14:18¡Luchemos a todos!
00:14:19¡Luchemos!
00:14:20¡Luchemos!
00:14:21¡Luchemos!
00:14:22¡Luchemos!
00:14:23¡Luchemos!
00:14:24¡Luchemos!
00:14:25¡Luchemos!
00:14:26¡Luchemos hasta morir!
00:14:48¡Fuerte de aquí!
00:14:49¡Estoy muriendo!
00:14:50¡Vete!
00:14:52Les daré otra opción
00:14:53Vengan conmigo a la alianza
00:14:55Si juran...
00:14:56no volverá a dañar a los humanos
00:14:58y podrán vivir
00:15:00¡Tu alianza!
00:15:01¡Está llena de hipócritas!
00:15:03¡Yan Shishi!
00:15:04Solo mátanos
00:15:05¡Déjanos morir juntos!
00:15:10¡Te desprecio!
00:15:21¡Yan Shishi!
00:15:23Has matado...
00:15:24a innumerables demonios durante...
00:15:26tres años
00:15:27Siempre de forma despiadada
00:15:29¿Qué te hizo mostrar misericordia hoy?
00:15:31Banshee no Zen
00:15:32Tenían sentimientos y conciencia
00:15:34Por eso es que dudé
00:15:37Siguen siendo monstruos
00:15:39Aunque se preocupen el uno por el otro
00:15:41Su maldad no puede ser perdonada
00:15:42¡Tío Maestro!
00:15:45¡No es para tanto!
00:15:46¡No hay necesidad de armar un escándalo!
00:15:49¡Qin Lan!
00:15:50También viniste
00:15:51Si no hubiera llegado a tiempo
00:15:53¿Lo habrías castigado?
00:15:55No, no lo creo
00:15:56¡Tío Maestro!
00:15:57Ya que los demonios fueron asesinados
00:15:59Quiero viajar con Qi Xia a otros lugares
00:16:01Dígale al Maestro Su
00:16:03que volveré más tarde
00:16:05Fue el Maestro Su
00:16:06quien me envió aquí para decirle a Qi Xia
00:16:08que visite la región de Jiangxi
00:16:10e investigue la plaga que se está extendiendo allí
00:16:13Observa si hay demonios causando problemas
00:16:15y si ese es el caso
00:16:17¡Exorcízalos!
00:16:18Sí
00:16:19Bueno
00:16:20En ese caso iré con Qi Xia
00:16:22No, no puedes
00:16:23No volveré contigo
00:16:24¡Qin Lan!
00:16:25Esto es serio
00:16:26Tengo que llevarte de regreso
00:16:28Bien
00:16:29Entonces
00:16:30Ten mucho cuidado
00:16:32Si no te veo en un mes
00:16:33Iré hasta Jiangxi a buscarte
00:16:35Claro
00:16:36Y me quedaré en la casa de Xiu Qi
00:16:38Bien
00:16:40Qi Xia mantente a salvo
00:16:42¡Qin Lan!
00:16:43Vámonos
00:16:45Ten cuidado
00:16:51Xiu Qi
00:16:52Pasaron tres años
00:16:53y tu habilidad
00:16:54para pintar es extraordinaria
00:16:57Me halagas
00:16:58Dejé mis poderes a un lado
00:17:00y me he enfocado en
00:17:01pintar para pasar el tiempo
00:17:03Y la chica de tu cuadro
00:17:05¿Quién es?
00:17:07Esa señorita Li
00:17:08la doctora
00:17:09Hace unos días
00:17:10estalló una plaga en Jiangxi
00:17:12¿Quién es?
00:17:13Esa señorita Li
00:17:14la doctora
00:17:15Hace unos días
00:17:16estalló una plaga en Jiangxi
00:17:18¿Quién es?
00:17:19Hace unos días
00:17:20estalló una plaga en Jiangxi
00:17:21y ella abrió una clínica
00:17:22para sus pacientes
00:17:23jamás cobra
00:17:24así que pronto
00:17:25se ganó elogios
00:17:26por sus habilidades
00:17:27y su carácter virtuoso
00:17:30Tuve la
00:17:31suerte de conocerla
00:17:32y por eso hago este retrato
00:17:46¡Ella es la chica de mi cuadro!
00:17:48¡La señorita Li!
00:17:50Hay un demonio
00:17:51¡Xixia!
00:17:53¿Es un demonio?
00:17:55Así es
00:17:56Mi capacidad es
00:17:57limitada para discernir
00:17:59aunque sea un demonio
00:18:01ella no es malvada
00:18:02te pido que seas misericordioso
00:18:05Xiaoxi
00:18:06seré cauteloso
00:18:08Ahora
00:18:09debo avanzar
00:18:10hablaremos después
00:18:11Sí
00:18:19¡Vamos!
00:18:20¡Vamos!
00:18:21¡Vamos!
00:18:22¡Vamos!
00:18:23¡Vamos!
00:18:24¡Vamos!
00:18:25¡Vamos!
00:18:26¡Vamos!
00:18:27¡Vamos!
00:18:28¡Vamos!
00:18:29¡Vamos!
00:18:30¡Vamos!
00:18:31¡Vamos!
00:18:32¡Vamos!
00:18:33¡Vamos!
00:18:34¡Vamos!
00:18:35¡Vamos!
00:18:36¡Vamos!
00:18:37¡Vamos!
00:18:38¡Vamos!
00:18:39¡Vamos!
00:18:40¡Vamos!
00:18:41¡Vamos!
00:18:42¡Vamos!
00:18:43¡Vamos!
00:18:44¡Vamos!
00:18:45¡Vamos!
00:18:46¡Vamos!
00:18:47¡Vamos!
00:18:48¡Vamos!
00:18:49¡Vamos!
00:18:50¡Vamos!
00:18:51¡Vamos!
00:18:52¡Vamos!
00:18:53¡Vamos!
00:18:54¡Vamos!
00:19:02Necesita la decocción durante tres días más
00:19:05para eliminar por completo la toxina
00:19:13Muchas gracias
00:19:47¿Puedo saber tu nombre?
00:19:50Usted es un paciente, yo la doctora. Mi nombre no importa para este propósito.
00:19:55¿No soy un paciente?
00:19:56¿Es aquí la clínica?
00:20:01Señora Lee, ¿puede hacerme un chequeo?
00:20:04Ya que no es un paciente, ¿puedo hacerle un chequeo?
00:20:08¿Puedo hacerle un chequeo?
00:20:10Sí.
00:20:12¿Puedo hacerle un chequeo?
00:20:14Sí.
00:20:15Ya que no es un paciente, retírese por favor.
00:20:26¡Eres un demonio!
00:20:35¿Quién eres?
00:20:37¡Yang Zhixia!
00:20:39El prodigio de la Alianza para la Supresión Demoníaca, Yang Zhixia.
00:20:42Chico, esto es asunto nuestro.
00:20:46No deberías entrometerte.
00:20:49Soy un exorcista, y tú un demonio.
00:20:52¡Claro que es mi asunto!
00:21:06Era tóxico.
00:21:09Dime quién eres.
00:21:12Limo Wan de la Montaña Demoníaca.
00:21:16Debes desintoxicarte o tu vida correrá peligro.
00:21:31La mayoría de las toxinas ya se han ido.
00:21:34Déjame quitarte esto.
00:21:42¿Por qué te sacrificaste por mí?
00:21:51No tengo idea.
00:21:53Quizás ya nos conocíamos.
00:21:56Pero...
00:21:59Pero no nos conocíamos.
00:22:01Bueno, no quise ofenderte.
00:22:05Pero aún tengo curiosidad.
00:22:08¿Por qué Brillo Verde quiso asesinarte?
00:22:10Hace tres meses, Brillo Blanco escapó de la Montaña Demoníaca.
00:22:14Sé que su núcleo fue destrozado, y lo quería de vuelta.
00:22:18Dondequiera que iba le seguía una plaga.
00:22:21Se alimentaba de la esencia vital de la gente, y la localicé.
00:22:25Pero...
00:22:27Se atrevió a enviar a Brillo Verde.
00:22:30No es gran cosa.
00:22:32Sin tu ayuda, podría manejarlo.
00:22:36Parece que me excedí un poco.
00:22:38Debería agradecerte por curarme primero.
00:22:41No me gusta deber favores.
00:22:44Así que si necesitas ayuda, no dudes en pedirlo.
00:22:50Ayúdame a matar a las dos bestias.
00:22:53Claro.
00:23:08Lin Mu Wan.
00:23:10Te he estado siguiendo durante dos horas.
00:23:12Nunca esperé que entraras en mi territorio.
00:23:15Estoy muy preocupado.
00:23:17¿Qué pasa?
00:23:19¿Qué pasa?
00:23:21¿Qué pasa?
00:23:23¿Qué pasa?
00:23:25¿Qué pasa?
00:23:27¿Qué pasa?
00:23:29¿Qué pasa?
00:23:31¡Lin Mu Wan!
00:23:33¡Lin Mu Wan!
00:23:35¡Lin Mu Wan!
00:23:36El territorio.
00:23:39Así que después de la muerte del rey Rakshasa, ¡este sitio se convirtió en tu hogar, ¿no?
00:23:44Respóndeme, ¿cuál es tu propósito?
00:23:46Para visitarte.
00:23:48A ti y también a Brillo Blanco.
00:23:50Siempre has vivido con dignidad, y nunca entras en conflictos.
00:23:56¿Por qué molestarte en viajar hasta aquí para arruinar el plan de mi esposa?
00:24:00Tras huir de la montaña demoníaca, ya merecía morir.
00:24:03Pero extender la plaga por todas partes, intentar asesinarme, eso te llevará a tu fin
00:24:09Cuando gobernaba el demonio de sangre, tú podías determinar nuestro destino
00:24:14Pero ahora sin ella, ¿quién podrá salvarte?
00:24:17¡Toma esto!
00:24:19¿Cómo llegaste aquí?
00:24:21Es obvio que no lo notaste
00:24:23Mientras tú la seguías, yo te seguía a ti durante el camino
00:24:27Chico, ¿en verdad crees que te tengo miedo?
00:24:48Ella ni siquiera es humana, ¿por qué la ayudas?
00:25:04Es cierto, no es humana
00:25:06¡Pero has lastimado a muchos!
00:25:08¡Ella es la hermana del demonio de sangre!
00:25:10¿Cómo puede ser buena?
00:25:11Hace 20 años, hizo sufrir mucho a Dugu Beyon
00:25:16Estando a su lado, no terminarás bien
00:25:25Practicó durante años, pero no pudo escapar ni de su espada
00:25:29Parece que perdió su núcleo de poder, lo cual lo hizo caer
00:25:41Chica Dragón, en el pasado yo era solo una seguidora del rey Rakshasa
00:25:49Y el demonio de sangre me quitó mi núcleo, y fue por ti, ¿no es así?
00:25:53Sí
00:25:55Me quitaron el núcleo, perdí mi poder y me encerraron durante 20 años
00:26:00¿Por qué?
00:26:02¿Por qué?
00:26:04¿Por qué?
00:26:06¿Por qué?
00:26:07Me quitaron el núcleo, perdí mi poder y me encerraron durante 20 años
00:26:12¡Todo gracias a ti!
00:26:14Que no se te olvide, eras imperdonable en aquel entonces
00:26:17Además, tu núcleo no me hacía ningún bien
00:26:20Después de todo, eres una serpiente y yo un dragón
00:26:23Somos similares, pero diferentes
00:26:25Muy bien, fui castigada por mis pecados
00:26:29No culpo a los demás, pero me impediste ver a mi esposo
00:26:32Por eso, te he odiado por 20 años
00:26:37¡No!
00:26:49Explotó el núcleo, ¡arriesga su vida!
00:26:52Es el núcleo de brillo verde
00:26:54Sí, el núcleo es de mi esposo, me lo dio para complacerme
00:26:58Ahora es inútil, es mejor una explosión
00:27:02Aunque no te mate, ¡exorcista!
00:27:05¡Te enviará directamente al infierno!
00:27:36¡Ah!
00:27:50Querido mío, he vivido por 300 años para estar contigo en nuestros momentos finales
00:28:05Chisha, las toxinas aún no desaparecen, tienes que volver conmigo, ¿sí?
00:28:35Señorita Lee, siempre me ha causado una sensación de familiaridad
00:28:39¿Nos habremos conocido en una vida anterior?
00:28:43La vida humana es un ciclo de 100 años
00:28:46Si tuvieras una vida pasada, no me habría sentido tan sola por años
00:28:55¿Qué pasa?
00:28:57¿Qué pasa?
00:28:59¿Qué pasa?
00:29:01¿Qué pasa?
00:29:02¿Qué pasa?
00:29:33Gracias
00:29:38¡Chica dragón!
00:29:42Llegó un mensaje de la montaña demoníaca, Dugu Beyjun apareció
00:29:48Bien, entiendo, regresa pronto, ¿sí?
00:29:52¡Chica dragón!
00:29:53¡Chica dragón!
00:30:10¿Qué pasa?
00:30:11¿Qué pasa?
00:30:13¿Qué pasa?
00:30:18¿Qué pasa?
00:30:19Quisiera saber, ¿cuánto tiempo debo tomar el medicamento para deshacerme de las toxinas?
00:30:38¿Por qué te rías?
00:30:41Tienes mucha experiencia. ¿No te has dado cuenta si las toxinas desaparecieron?
00:30:46La señora también es profesional.
00:30:48Y sin embargo, ¿no debería saber ella también cuándo se eliminan esas toxinas?
00:30:55La medicina que acabas de tomar eran simplemente hierbas nutritivas.
00:30:59¿Cómo podrían eliminar toxinas?
00:31:02Ambos quieren quedarse el uno con el otro.
00:31:04Y por eso fingen.
00:31:06Xiaoli.
00:31:07¿Ah?
00:31:08Continúa con tu trabajo.
00:31:09Sí.
00:31:12Tus estudios en las artes contrarrestan la toxina.
00:31:15¿Acaso Xu Xin te enseñó?
00:31:17Sí.
00:31:19Ha estado soltero por un milenio.
00:31:21Y de repente tuvo una hija hace 20 años.
00:31:24¿Cierto?
00:31:26Es que nunca reconocieron la relación.
00:31:29Pero el maestro Su malcrearía a Xin Lan.
00:31:33He oído que a menudo cazan demonios juntos.
00:31:38¿Ustedes son pareja?
00:31:42No.
00:31:46Tienes un corazón muy tierno.
00:31:48Por lo que, si ella se te declara, sería difícil decir que no.
00:31:53No lo haría.
00:31:55¿Y cómo es que conoces mi personalidad?
00:32:00Soy buena leyendo a la gente.
00:32:02Basta de eso.
00:32:05Te daré el último tratamiento de acupuntura.
00:32:09Xixi, ya.
00:32:10Has sido exorcista durante años.
00:32:12Innumerables demonios han muerto ante tu espada.
00:32:15¿No es así?
00:32:17Sí.
00:32:20¿Algún día apuntarías tu espada contra mí?
00:32:25Jamás.
00:32:29¿Por qué no?
00:32:38¿Por qué no?
00:32:39¿Por qué no?
00:32:40¿Por qué no?
00:32:41¿Por qué no?
00:32:42¿Por qué no?
00:32:43¿Por qué no?
00:32:44¿Por qué no?
00:32:45¿Por qué no?
00:32:46¿Por qué no?
00:32:47¿Por qué no?
00:32:48¿Por qué no?
00:32:49¿Por qué no?
00:32:50¿Por qué no?
00:32:51¿Por qué no?
00:32:52¿Por qué no?
00:32:53¿Por qué no?
00:32:54¿Por qué no?
00:32:55¿Por qué no?
00:32:56¿Por qué no?
00:32:57¿Por qué no?
00:32:58¿Por qué no?
00:32:59¿Por qué no?
00:33:00¿Por qué no?
00:33:01¿Por qué no?
00:33:02¿Por qué no?
00:33:03¿Por qué no?
00:33:04¿Por qué no?
00:33:05¿Por qué no?
00:33:06¿Por qué no?
00:33:08Second Dae.
00:33:17Veas, y atrás.
00:33:18Sin
00:33:20De la montaña en demoniaco
00:33:23Lee Moon Guan
00:33:25Así es. ¿Tú quien eres?
00:33:27De la supresion en demoniaco
00:33:29Chenki
00:33:31¿Con que Xuching te envió?
00:33:32¡Que desperdicio!
00:33:33¡¿Cómo te atreves?!
00:33:34Siendo una bruja inferior a un perro, ¿cómo puedes pronunciar el nombre de nuestro maestro?
00:33:42Aún si el propio Tsuchin lo escuchara, no sería tan grosero.
00:33:46Enfrenta tu final, sigues siendo arrogante.
00:33:51Monstruo, vete al infierno.
00:34:05¡Chisha!
00:34:07¿Eres tú?
00:34:09¿Gon-Shin-Oh-Shing? Yo me encargo de esto.
00:34:12Entonces, es cierto que eres aliado de este demonio.
00:34:18Ella no es mala. Gon-Shin-Oh-Shing, confía en mí.
00:34:22¿Qué?
00:34:24¿Qué?
00:34:25¿Qué?
00:34:26¿Qué?
00:34:27¿Qué?
00:34:28¿Qué?
00:34:29¿Qué?
00:34:30¿Qué?
00:34:31¿Qué?
00:34:32¿Qué?
00:34:33¡Gon-Shin-Oh-Shing, confía en mí! ¡Se lo ruego!
00:34:35¡Ya, Chisha!
00:34:37Si tú sigues siendo un exorcista, toma tu espada y unes fuerzas conmigo para matar al monstruo.
00:34:44¡Gon-Shin-Oh-Shing, perdóname!
00:34:47Bien, hoy tengo un nuevo objetivo. Te capturaré, te llevaré de regreso a la Alianza, le informaré al maestro y luego te expulsaré.
00:34:58Señorita Lee, váyase. Yo lo detengo.
00:35:00¡Hmph! ¡Qué arrogante!
00:35:03¡Yan-Shi-Shi-A! Mientras esté vivo, ¡no voy a dejar que te vayas!
00:35:09¡Yan-Shi-Shi-A! Escuché que dominas una técnica de espada de 16 movimientos, pero apuesto a que ese es tu límite. Ahora veamos cómo lo afrontarás.
00:35:31¡Toma mi espada de 32 movimientos!
00:35:50¡Yan-Shi-Shi-A! ¿Qué estás haciendo?
00:36:02¡Yan-Shi-Shi-A! ¿Estás loco? ¿Te obligaste a usar una espada de 32 movimientos solo para defender a esta mujer? ¿Vale la pena?
00:36:12¡Vamos, vete!
00:36:13De acuerdo, me iré.
00:36:17¿Te atreves a huir?
00:36:26¡Eres un traidor!
00:36:31¡Desviado! ¿Qué trato hiciste?
00:36:36¡Yan-Shi-Shi-A!
00:36:56¿Dónde estamos?
00:36:57Esta es mi casa.
00:37:02¿Qué pasa?
00:37:04¿Qué pasa?
00:37:06¡Yan-Shi-Shi-A!
00:37:08¿Dónde estás?
00:37:10¡Yan-Shi-Shi-A!
00:37:14¿Qué pasa?
00:37:17¡Ya no te vayas!
00:37:20¡Ya no te vas a ir!
00:37:23¡Ya no te vas!
00:37:25¡Ya no te vas!
00:37:27¡Ya no te vas!
00:37:28¿Qué es eso?
00:37:30¿Qué es eso?
00:37:32¿Qué es eso?
00:37:34¿Qué es eso?
00:37:36¿Qué es eso?
00:37:38¿Qué es eso?
00:37:40¿Qué es eso?
00:37:42¿Qué es eso?
00:37:44¿Qué es eso?
00:37:46¿Qué es eso?
00:37:48¿Qué es eso?
00:37:50¿Qué es eso?
00:37:52¿Qué es eso?
00:37:54¿Qué es eso?
00:37:56¿Qué es eso?
00:37:58¿Qué es eso?
00:38:00¿Qué es eso?
00:38:02¿Qué es eso?
00:38:04¿Qué es eso?
00:38:06¿Qué es eso?
00:38:08¿Qué es eso?
00:38:10¿Qué es eso?
00:38:12¿Qué es eso?
00:38:14¿Qué es eso?
00:38:16¿Qué es eso?
00:38:18¿Qué es eso?
00:38:20¿Qué es eso?
00:38:22¿Qué es eso?
00:38:24¿Qué es eso?
00:38:26¿Qué es eso?
00:38:28¿Qué es eso?
00:38:30¿Qué es eso?
00:38:32¿Qué es eso?
00:38:34¿Qué es eso?
00:38:36¿Qué es eso?
00:38:38¿Qué es eso?
00:38:40¿Qué es eso?
00:38:42¿Qué es eso?
00:38:44¿Qué es eso?
00:38:46¿Qué es eso?
00:38:48¿Qué es eso?
00:38:50¿Qué es eso?
00:38:52Chishiya...
00:38:54Necesito...
00:38:56volver a la montaña demoníaca.
00:39:04Te acompañaré a la salida.
00:39:06Ajá.
00:39:22Muan...
00:39:24sea honesta.
00:39:26¿No piensas quedarte?
00:39:28No.
00:39:30Volveré a principios de otoño.
00:39:32Y así escaparemos juntos de este caos.
00:39:34Ajá.
00:39:52La montaña demoníaca
00:40:22¡Chishiya!
00:40:24¡Por fin te encuentro!
00:40:26¿Cómo llegaste?
00:40:28¿Te envió el anciano Sheng?
00:40:30No, vine por mi cuenta.
00:40:32Recibimos un mensaje del anciano Chen
00:40:34que dice que ignoraste sus órdenes
00:40:36y que te enfrentaste a él.
00:40:38¿Qué harás ahora?
00:40:40Planeo regresar y explicarle todo al maestro
00:40:42y aceptaré su castigo.
00:40:44De acuerdo.
00:40:46Pero antes de regresar,
00:40:48te diré lo que pasó.
00:40:50Shiushi está muerto.
00:40:54¿Quién lo mató?
00:40:56Un monstruo no identificado.
00:40:58Lo devoraron.
00:41:00Y no solo eso, también 11 practicantes
00:41:02fueron devorados por ese monstruo.
00:41:04¿Y en dónde está?
00:41:06En una clínica cercana.
00:41:08¡Chishiya!
00:41:20¡Mugwala!
00:41:22Luego de 20 años separados,
00:41:24todavía puedo sentir tu presencia,
00:41:26pero llegué
00:41:28un poco tarde.
00:41:36¿Acaso es otro practicante?
00:41:38¡No!
00:41:40¡Shiushi!
00:41:42¡Shiushi!
00:41:44¡Shiushi!
00:41:46¡Shiushi!
00:41:48¿Acaso es otro practicante?
00:41:56La espada Xiang Kun Shi
00:41:58es el método
00:42:00de la Alianza.
00:42:02Son miembros de la Alianza, ¿cierto?
00:42:04¿Y tú quién eres?
00:42:08Han pasado 20 años.
00:42:10Me he encontrado un par de aprendices.
00:42:12¿Alguna vez fuiste miembro?
00:42:14Tu Wubei Jun desapareció
00:42:16hace 20 años.
00:42:18¿Lo conoces?
00:42:20Seguro.
00:42:22¿Cómo podría no conocer
00:42:24a tu Wubei Jun?
00:42:26¡Eres tu Wubei Jun!
00:42:28Teniendo en cuenta
00:42:30nuestros vínculos pasados,
00:42:32váyanse ahora
00:42:34y no los mataré.
00:42:36¡Eres muy audaz!
00:42:46¡Ah!
00:42:48¡Ah!
00:42:50¡Ah!
00:43:12¿Cuál es tu relación
00:43:14con Mu Wan?
00:43:20Bala de nube perforadora.
00:43:22¿Vendrán los hermanos
00:43:24de la Alianza?
00:43:26¿También el maestro?
00:43:28Debes conocer a Mu Wan,
00:43:30¡así que no te mataré hoy!
00:43:40¡Chi Xia!
00:43:42¿Quién es la chica de este cuadro?
00:43:44Dime.
00:43:46Quizás el maestro conozca
00:43:48los atajos.
00:43:50No hay que volver primero.
00:43:54¡Bien!
00:44:12Acabo de recibir noticias.
00:44:14Wubei Jun ha vuelto a aparecer.
00:44:16Y justo ahora está de camino aquí.
00:44:18¡Prepárense!
00:44:20¡Preparen la formación demoníaca!
00:44:22¡Sí!
00:44:26Día y noche
00:44:28anhelo el amor que extraño.
00:44:30Mu Wan,
00:44:32han pasado 20 años.
00:44:34¿Alguna vez me has extrañado?
00:44:42¡Mu Wan!
00:44:46¡Mu Wan!
00:45:12¡Detente!
00:45:14¡No!
00:45:16Dugu Wei Jun,
00:45:18te rechacé hace ya
00:45:20más de 20 años,
00:45:22pero sigues siendo obstinado.
00:45:24Bien.
00:45:26Iré contigo,
00:45:28pero déjalos ir.
00:45:32¡Mu Wan!
00:45:34¡Mu Wan!
00:45:36¡Mu Wan!
00:45:38¡Mu Wan!
00:45:40¡Déjalos ir!
00:45:44¡No!
00:45:46¡De acuerdo, Mu Wan!
00:45:48¡Vámonos!
00:46:11Maestro,
00:46:13he regresado con Xixia.
00:46:17Maestro,
00:46:19según mi investigación,
00:46:21Li Mu Wan siempre ha hecho cosas buenas.
00:46:23Ella no está más allá de...
00:46:25Está bien.
00:46:27El anciano Chen lo ha explicado todo.
00:46:30Yang Xixia,
00:46:32si en aquel entonces
00:46:34no me hubieras impedido
00:46:36matarla ahora mismo,
00:46:38no estaríamos en este problema.
00:46:40¿Cuál lío? ¿Qué pasó exactamente?
00:46:42Qin Lan,
00:46:44hace un día,
00:46:46Dugu Wei Jun, quien desapareció
00:46:48durante décadas,
00:46:50irrumpió en la montaña demoníaca
00:46:52y secuestró a Li Mu Wan.
00:46:54¿Y por qué haría eso?
00:46:56En aquel entonces,
00:46:58Dugu Wei Jun
00:47:00estaba hechizado por esa mujer.
00:47:02Por ella.
00:47:04Incluso practicó las artes oscuras.
00:47:06Dejemos a un lado
00:47:08los vínculos pasados
00:47:10y eliminemos a la amenaza.
00:47:12¡Sí!
00:47:14Debo reportar algo.
00:47:16¿Cómo lidiaremos
00:47:18con el caso del
00:47:20traidor Yang Xixia?
00:47:22Le pido su opinión, maestro.
00:47:24Como jefe de la Sala de Recompensas
00:47:26y Castigos,
00:47:28manéjalo de acuerdo con las reglas de la Alianza.
00:47:30¡Sí, señor!
00:47:32Yang Xixia,
00:47:34siendo aliado de Li Mu Wan,
00:47:36heriste a tus compañeros.
00:47:38Según las leyes,
00:47:40serás sentenciado
00:47:42a 50 años de prisión.
00:47:44¡Maestro, no estoy de acuerdo!
00:47:48Lo dejaremos así.
00:47:50¡Maestro!
00:47:52Qin Lan,
00:47:54basta.
00:48:02Mu Wan,
00:48:04traerte de regreso al lugar
00:48:06donde nos conocimos
00:48:08me tomó 20 años.
00:48:16Bei Jun,
00:48:18amarme es una desgracia para ti.
00:48:20Durante un milenio,
00:48:22desprecié a los demonios que devoraban humanos
00:48:24y ahora eres aquello que más detestabas.
00:48:28Mu Wan,
00:48:30si no hubiera estudiado
00:48:32el Manual de Cacería de Bestias,
00:48:34hace 20 años,
00:48:36el Rey Rakshasa
00:48:38y el Demonio de Sangre
00:48:40me habrían asesinado.
00:48:42Me salvaste del Rey Rakshasa.
00:48:44Estoy realmente agradecida.
00:48:46El Demonio de Sangre
00:48:48te impidió verme y
00:48:50no hay nada de malo en eso.
00:48:52Bei Jun,
00:48:54yo te quiero contar la historia
00:48:56sobre mi destino con mi esposo.
00:48:58Para que entiendas
00:49:00por qué esto no puede ser.
00:49:04Hace mil años,
00:49:06practiqué el arte de la transformación del alma.
00:49:08Un día, me transformé en un pez por diversión,
00:49:10pero fui atrapada por un pescador.
00:49:12Afortunadamente,
00:49:14este joven me soltó.
00:49:16Mis heridas fueron graves.
00:49:18Si no hubiese tenido la joya
00:49:20para renacer en el lago,
00:49:22podría haber muerto.
00:49:24Más tarde,
00:49:26observé al mismo joven,
00:49:28leyendo,
00:49:30y me enamoré de él.
00:49:32Luego,
00:49:34crucé un puente dorado y me convertí en un dragón
00:49:36ganando mil años de vida.
00:49:38Debía ir al Mar del Este o la Corte del Cielo,
00:49:40pero no estaba dispuesta a separarme de él.
00:49:42Así que me quedé
00:49:44y me convertí en su esposa.
00:49:46En nuestra noche de bodas,
00:49:48varios demonios y practicantes vinieron
00:49:50para apoderarse de mi joya.
00:49:52Mi esposo murió en el caos.
00:49:54La joya del renacer puede salvar vidas,
00:49:56pero tiene uso limitado cada mil años.
00:49:58Fue cuando me di cuenta de que la joya
00:50:00traía calamidad.
00:50:02Sacrifiqué parte de mi alma y mis habilidades
00:50:04para transformarla en un demonio,
00:50:06y así lo hice.
00:50:08Sin esa joya,
00:50:10perdí parte de mi base y de mis estudios,
00:50:12y me convertí
00:50:14en una bruja débil,
00:50:16esperando a que mi esposo
00:50:18durante mil años
00:50:20me esperara también.
00:50:22Siempre dormí sin la protección del demonio de sangre.
00:50:24Fue difícil esperar su resurrección.
00:50:26¿Ha renacido?
00:50:28Después de mil años,
00:50:30finalmente,
00:50:32ha vuelto a la vida.
00:50:38Y a pesar de que borré su memoria,
00:50:42continúa amándome.
00:50:44Si ese día nunca hubiera ocurrido,
00:50:46estaríamos juntos ahora.
00:50:48¿Tu muerte, Mu Wang?
00:50:50Sí.
00:50:54Ya sea humano o demonio,
00:50:56todo el mundo tiene una esperanza de vida.
00:50:58Solo me quedan unos meses,
00:51:00pero no me importa.
00:51:02Solo espero que mi esposo
00:51:04pueda vivir una vida segura
00:51:06y cálida.
00:51:08¡No!
00:51:12Mu Wang, la esperanza de vida
00:51:14no me detendrá.
00:51:16Tomaré la joya de la eternidad
00:51:18y extenderé tu vida.
00:51:26¡Yan Chi Xia!
00:51:28¿Soportarás 50 años de sufrimiento aquí?
00:51:32No es necesario mirar a tu alrededor.
00:51:34Estoy escondida dentro de ti.
00:51:38¿Quién eres?
00:51:40Soy el demonio de sangre,
00:51:42la hermana menor de Li Mu Wang.
00:51:46¡Ah!
00:51:50¿Sorprendido?
00:51:52Resulta que el señor de la montaña demoníaca
00:51:54reside dentro de ti.
00:51:56¿Cuál es tu intención?
00:51:58¡Yan Chi Xia!
00:52:00Si tuviera malas intenciones,
00:52:02ya habrías muerto cientos de veces.
00:52:04Estoy dentro de ti por petición de Mu Wang.
00:52:06Ella quiere que te proteja.
00:52:08¿Y cuánto tiempo has estado
00:52:10dentro de mí?
00:52:12Veinte años.
00:52:14Mu Wang,
00:52:16has tratado al mundo
00:52:18con amabilidad, pero eso te ha
00:52:20dejado cicatrices.
00:52:22La gente dice que me convertí
00:52:24en un demonio por ti.
00:52:28Pero eso no me importa.
00:52:30Aún si fracasé,
00:52:32te protegeré,
00:52:34garantizando tu seguridad para siempre,
00:52:36incluso si pierdo
00:52:38mi alma.
00:52:40Encontraré la joya de la eternidad
00:52:42para ayudarte a vivir mil años.
00:53:13Puedo salir contigo,
00:53:15pero si me prometes
00:53:17que no matarás a inocentes.
00:53:19Está bien.
00:53:21Estaba pensando en escapar,
00:53:23tomándolos desprevenidos.
00:53:25Tal vez consiga la joya de la eternidad.
00:53:27¿La joya eterna?
00:53:29Sí. En estos 20 años,
00:53:31he dejado tu cuerpo varias veces
00:53:33y he buscado en todos los rincones
00:53:35de la Alianza, pero no hay pistas
00:53:37sobre la joya de la eternidad.
00:53:39Qin Lan, no puedes entrar.
00:53:43Tengo órdenes del maestro
00:53:45de liberar a Yan Qi Xia.
00:53:47Qin Lan, no está permitido.
00:53:49El anciano Chen me dijo
00:53:51que no puedo sacar a Qi Xia.
00:53:53Bueno, en ese caso,
00:53:55solo lo visitaré.
00:53:57De acuerdo. Te dejaré entrar.
00:54:07¡Qi Xia!
00:54:09¡Qi Xia, sígueme!
00:54:12¡Qi Xia!
00:54:22Qin Lan...
00:54:25Me liberaste.
00:54:27La Alianza no te perdonará.
00:54:29¿Y si vienes conmigo?
00:54:31El maestro siempre me favorece.
00:54:33No será grave.
00:54:35Qi Xia,
00:54:37quiero ir contigo,
00:54:39pero no puedo dejar la Alianza.
00:54:41Sé a quién quieres salvar,
00:54:43pero mis poderes son limitados
00:54:45y frente a Dugu Beijun,
00:54:47solo seré un obstáculo.
00:54:49Te esperaré.
00:54:52Está bien.
00:54:54Qin Lan,
00:54:56esto no es un adiós.
00:54:58Solo espérame, ¿sí?
00:55:00Seguro.
00:55:11Yan Qi Xia,
00:55:13llévame de regreso a la Montaña Demoníaca primero.
00:55:15Ordenaré a los demonios que busquen a mi hermana.
00:55:17Bien.
00:55:41¡Dugu está loco!
00:55:43¡Se ha vuelto loco!
00:56:11Bien.
00:56:19¿Hay algún demonio aquí?
00:56:25Ray Rata,
00:56:27¿por cuánto más te esconderás?
00:56:29¡Mi señora!
00:56:31Tengo miedo
00:56:33y mi poder es débil.
00:56:35No, me atreví a luchar contra Dugu Beijun.
00:56:37Por favor, perdóneme.
00:56:39Mi descendencia está esparcida por el mundo.
00:56:41Dime dónde está la chica dragón.
00:56:43¡Mi señora!
00:56:45Ella fue llevada por Dugu Beijun
00:56:47a su antigua residencia en Yan Xi hace unos días.
00:56:49La obligó a dormir y la mantiene ahí.
00:56:51Cuando Dugu Beijun sale,
00:56:53establece una barrera.
00:56:55Si alguien la rompe por la fuerza,
00:56:57él lo sentirá.
00:56:59Ray Rata,
00:57:01tú enviarás mis órdenes a otros demonios.
00:57:03Diles que después de practicar
00:57:05el manual de cacería de bestias,
00:57:07Dugu Beijun se volvió maligno.
00:57:09Deberíamos intentar matarlo.
00:57:11¡Aún con los exorcistas!
00:57:13¡Sí!
00:57:37Dugu Beijun...
00:57:39Tú eres quien hizo esperar
00:57:41tanto a Mu Huang.
00:57:43Debería haberte
00:57:45devorado ese día.
00:58:08Yan Xixia,
00:58:10ve a salvar a mi hermana, Dugu Beijun.
00:58:12¿Por qué masacraste mi montaña?
00:58:14Necesito el poder de 10 ancianos
00:58:16para ayudarme a romper la alianza
00:58:18para la supresión demoníaca y obtener la joya de la eternidad
00:58:20y luego extender la vida de Mu Huang.
00:58:22Si te preocupas por ella,
00:58:24destruyamos la alianza.
00:58:26Masacraste la montaña demoníaca.
00:58:28¿Te atreves a decir eso ahora?
00:58:30Dugu Beijun,
00:58:32solo lamento no haberte matado
00:58:34hace 20 años.
00:58:36Demonio de sangre,
00:58:38si quieres matarme,
00:58:40no tendrás oportunidad.
00:58:42¡Dugu Beijun, ven conmigo!
00:59:06¡Yan Xixia!
00:59:29¡Yan Xixia!
00:59:32¿¡Yan Xixia!?
00:59:34¿Que haces?
00:59:36¿Por qué borraste mi memoria?
00:59:38¿Y por qué no me dijiste la verdad?
00:59:46Xixi...
00:59:49Te la voy a devolver, lo prometo.
00:59:52Además puedes ver un poco de los míos.
01:00:07Cariño, por favor, ¿qué pasa?
01:00:22Demonio de sangre, durante mil años hemos tenido muchos enemigos.
01:00:28Después de nuestra muerte, es posible que no tenga un buen final.
01:00:31Así que le borraré la memoria, y podrá renacer.
01:00:35Si entrena en la alianza para la supresión demoníaca, podrá protegerse.
01:00:39Mu Wan, finalmente se reencontraron, y tienen que separarse.
01:00:44¿Estarás triste?
01:00:46Eso no es importante.
01:00:48Pero, ¿qué tal si descubre la verdad?
01:00:51¿Y si te odia?
01:00:53Incluso si llega a odiarme, o hacerse mi enemigo.
01:00:57No me importa.
01:00:59Solo quiero que esté bien.
01:01:02Si después de mi muerte me odia.
01:01:06En lugar de esperar por mi reencarnación.
01:01:10Tal vez sea lo mejor.
01:01:27Mu Wan.
01:01:29Mil años.
01:01:33Es demasiado doloroso.
01:01:36Dolió.
01:01:38Pero lo valió.
01:01:58¡Rápido, salgan de aquí!
01:02:08¡Hermana, no puedo vencerlo!
01:02:11¡Váyase rápido!
01:02:13¡No puedo!
01:02:15¡No puedo!
01:02:17¡No puedo!
01:02:19¡No puedo!
01:02:21¡No puedo!
01:02:23¡No puedo!
01:02:25¡No puedo!
01:02:27¡No puedo!
01:02:33¡Wan Xianosheng!
01:02:35¿El maestro ordenó que me captures de nuevo?
01:02:38No se trata de eso.
01:02:40Vine aquí, esta vez, por órdenes del maestro.
01:02:44Para pedirte a ti, y a la señorita Li, que volvieran a estar juntos.
01:02:51¿Y por qué razón?
01:02:53Du Gu Bei Jun practica las artes superiores.
01:02:57Ahora es un demonio malvado.
01:02:59En la actualidad, probablemente nadie pueda derrotarlo.
01:03:03El mejor plan, sería atraerlo a la alianza y usar la formación de su presión de muñeca para matarlo.
01:03:11¿Y cómo lo atraemos?
01:03:14Francamente, se convirtió en un demonio por la señorita Li.
01:03:17Francamente, se convirtió en un demonio por la señorita Li.
01:03:21El maestro concluyó que, adonde vaya la señorita Li, este demonio definitivamente la seguirá.
01:03:29Esta catástrofe ocurrió por mi presencia.
01:03:32No puedo quedarme al margen.
01:03:34Zhixia, vamos con él a la alianza, ¿sí?
01:03:37Hay que ir con él.
01:03:47¡¡¡Buah!!!
01:03:49¡¡¡Buah!!!
01:04:18Bei Jun, no es tarde para reformarse.
01:04:26Maestro, hace 20 años para salvar a Mu Wan, busqué tu ayuda pero me rechazaste, alegando que ella era un demonio.
01:04:40Maestro, por favor, salve a Mu Wan.
01:04:44Maestro, por favor, salve a Mu Wan.
01:04:49Eso es imposible.
01:05:06Me obligaron a estudiar el manual de cacería de bestias, y ahora me pides que me reforme.
01:05:10A pesar de ser un demonio ahora, no quiero matar a tus discípulos.
01:05:14Si liberas a Mu Wan y me das la joya, me iré ahora.
01:05:18¡Imposible!
01:05:20¡Zhuxin, entonces enfrentarás a la muerte!
01:05:31¡¡¡Exorcismo de Espada Chi!!!
01:05:41¡Se ha bloqueado esta puerta!
01:05:58¡Octavo nivel del manual!
01:06:00Maestro, dame la joya de la eternidad de Amu-Wan y te perdonare la vida
01:06:05Dugu Bei Yu, realmente me tomaste por sorpresa, sin embargo, ¿quieres que ella muera?
01:06:13¡Xin Lan!
01:06:22¡Xin Lan! ¿Estas loca? ¿Que estas haciendo?
01:06:25¡Xin Lan! ¡Xin Lan me atacó! Pero...
01:06:27Está siendo controlada y ya no tiene alma
01:06:30¿Controlada por quien?
01:06:32¡Xin Lan! Mantén la calma
01:06:34¡Xin Lan!
01:06:37¡Anciano 100!
01:06:41Maestro, no podemos arriesgarnos a equivocarnos
01:06:45Si esto sale a la luz, seremos el asmerir de todo el mundo
01:06:49¡Xin Lan! ¡Xin Lan!
01:06:51¡Xin Lan! ¡Xin Lan!
01:06:53¡Vamos a ser el asmerir de todo el mundo, maestro!
01:06:56¡Cierra la boca! ¡Alto!
01:06:59Si das un paso mas, ¡Xin Lan la matara!
01:07:08¡Zhu Qing! ¿Que es lo que deseas?
01:07:13Dugu Bei Yu, entrega tu vida por la de Li Mu Wan
01:07:23¡No! ¡No!
01:07:54No estas calificado para matarme
01:07:56¡Lo haré yo mismo!
01:08:01Es un desperdicio
01:08:04¿Por que no me traigas?
01:08:07¡Devorarte!
01:08:17¡Mas no te acercas de mi a mi bestia!
01:08:20¡Manual de cacería de bestia!
01:08:24¿Quien me enseño a eso? ¡Fuiste tu!
01:08:29¡Fui yo!
01:08:31Tengo poco talento
01:08:33Y no pude derrotar al demonio de sangre
01:08:36Por eso te di el manual de cacería
01:08:38Para que lo mataras con tus propias manos
01:08:41Ya tengo la joya de la eternidad
01:08:44Con la joya del renacer puedo combinarlas para lograr el cuerpo indestructible
01:08:50Perdóname, solo quiero las joyas gemelas para crear el cuerpo indestructible
01:08:57¿Así que el hombre de negro eras tu?
01:09:03¡Era yo! ¡Xixia!
01:09:06Sabía tu identidad desde hace mucho tiempo
01:09:09Pero eres como una hormiga
01:09:11¡Puedo matarte fácilmente!
01:09:20¡Eres despreciable!
01:09:25Debido a mi papel como maestro me rehusé a practicar
01:09:29El manual de cacería de bestias
01:09:32Pero el mes pasado descubrí que la vida útil añadida por la joya se esta agotando
01:09:38Fue entonces cuando me di cuenta que la reputación me hacía más daño que bien
01:09:44Dugo Beyon había dominado el octavo nivel
01:09:47¡Lo devoraré! ¡Será mi recompensa por haber renunciado a mi fama!
01:09:53¿Cuánto tiempo vivirás? ¡Sin un pedazo de tu alma!
01:10:06¡Anciano! ¡Zongqing ahora es un demonio!
01:10:10¡No puede ser! ¡No puede ser!
01:10:13¡No puede ser! ¡No puede ser!
01:10:16¡No puede ser! ¡No puede ser!
01:10:19¡Anciano! ¡Zongqing ahora es un demonio!
01:10:22¡Y debemos acabar con el mal!
01:10:25¡Ninguno de aquí saldrá con vida!
01:10:27¡Formación de camaleón!
01:10:49¡Zongqing!
01:11:19¡Xixi Hong!
01:11:35¡Xixi Hong! ¡No te primeras!
01:11:38¡Alcance el centro! ¡Ayúdennos a vencer!
01:11:50¡Eres la joya de la eternidad!
01:11:52¡Xixi Hong!
01:11:54¡Mu Wan!
01:11:56¡Deambulo por este mundo solitario!
01:12:00¡Pero por ti! ¡Estoy dispuesto a sacrificar mi alma!
01:12:05¡Mu Wan!
01:12:07¡Mu Wan!
01:12:09¡Mu Wan!
01:12:11¡Mu Wan!
01:12:13¡Mu Wan!
01:12:15¡Mu Wan!
01:12:17¡Mu Wan!
01:12:19¡Mu Wan!
01:12:21¡Mu Wan!
01:12:23¡Mu Wan!
01:12:24¡Mu Wan!
01:12:25¡Mu Wan!
01:12:26¡Mu Wan!
01:12:27¡Mu Wan!
01:12:28¡Mu Wan!
01:12:29¡Mu Wan!
01:12:30¡Mu Wan!
01:12:31¡Mu Wan!
01:12:32¡Mu Wan!
01:12:33¡Mu Wan!
01:12:34¡Mu Wan!
01:12:35¡Mu Wan!
01:12:36¡Mu Wan!
01:12:37¡Mu Wan!
01:12:38¡Mu Wan!
01:12:39¡Mu Wan!
01:12:40¡Mu Wan!
01:12:41¡Mu Wan!
01:12:42¡Mu Wan!
01:12:43¡Mu Wan!
01:12:44¡Mu Wan!
01:12:45¡Mu Wan!
01:12:46¡Mu Wan!
01:12:47¡Mu Wan!
01:12:48¡Mu Wan!
01:12:49¡Mu Wan!
01:12:51¡Mu Wan!
01:12:52¡Mu Wan!
01:12:56Demonio de sangre...
01:13:05Demonio de sangre, sabía que codiciabas la joya de la eternidad...
01:13:09Pero se puede utilizar una vez cada mil años...
01:13:13La desperdiciaste un año...
01:13:17¡Si la inmortalidad es imposible, déjame alcanzar al Cuerpo Indestructible!
01:13:21¡Demonios! ¡No pueden tenerlo!
01:13:33¡Búscase la muerte!
01:13:37¡Zhou Shen! ¡No depende de ti!
01:13:42¡Espera! ¡No lo hagas!
01:13:46¡Jixiang!
01:13:48¡Jixiang!
01:13:51¡Jixiang!
01:13:58Hermana,
01:14:00desde que tomé conciencia,
01:14:03supe de tu obsesión con Jixiang.
01:14:06Pero, ¿sabes algo?
01:14:08Puedo...
01:14:09darte mi corazón también.
01:14:12Por ti estoy...
01:14:14dispuesta a alcanzar el descanso final.
01:14:21¡Demonio de sangre!
01:14:51¡Jixiang!
01:15:21¡No!
01:15:51¡No!
01:16:09¡Mu Wan!
01:16:11¡Mu Wan!
01:16:12¡Mu Wan!
01:16:22¿Quién eres tú?
01:16:23Yo soy...
01:16:24Mu Hua.
01:16:26¿El maestro ancestral Mu Hua?
01:16:28La joya del renacer y la joya de la eternidad
01:16:31van en contra del orden natural.
01:16:33Solo se pueden utilizar una vez cada milenio.
01:16:36Sin embargo,
01:16:37han provocado un...
01:16:38derramamiento de sangre abrupta.
01:16:41¿Y quién eres tú?
01:16:43Soy...
01:16:44Mu Hua.
01:16:45¿El maestro ancestral Mu Hua?
01:16:47La joya del renacer y la joya de la eternidad
01:16:50van en contra del orden natural.
01:16:52¿Y quién eres tú?
01:16:54Soy...
01:16:55Mu Hua.
01:16:56¿El maestro ancestral Mu Hua?
01:16:59¡Mu Wan!
01:17:00¡Mu Wan!
01:17:02¡Mu Wan!
01:17:03¡Mu Wan!
01:17:05¡Mu Wan!
01:17:06¡Mu Wan!
01:17:08¡Mu Wan!
01:17:09¡Mu Wan!
01:17:11¡Mu Wan!
01:17:12¡Mu Wan!
01:17:14¡Mu Wan!
01:17:15¡Mu Wan!
01:17:17¡Mu Wan!
01:17:18¡Mu Wan!
01:17:20Su esposa...
01:17:21se enojló...
01:17:23Tu poder es incomparable.
01:17:26¿Por tan solo doce días...
01:17:28estás dispuesto a renunciar a Él?
01:17:31Sí...
01:17:33Cómo lo desees.
01:17:47Ah.
01:17:50En dos horas, ella despertara, cuídate.
01:18:0512 días son suficientes.
01:18:24Cheche, iré a cocinar a Velasco.
01:19:49Cheche, el alma del dragón regresará al cielo, pero yo regresaré a la tierra por
01:20:02ti.
01:20:03¡Muwan! Permíteme esperarte esta vez, si regresas en nuestra siguiente vida, juro que
01:20:27te esperaré.
01:20:28Este doblaje fue hecho para Moxie Media, Beijing Company, LTD. Todos los derechos reservados.
01:20:58¡Muwan!
01:21:28¡Muwan!
01:21:58¡Muwan!
01:22:28¡Muwan!
01:22:58¡Muwan!