تدور القصة حول الطبيب الشرعي داي يو، الذي لا يجرؤ على خلع قفازاته، ورجل الشرطة تشنغ مينغ، الذي يخشى إطلاق النار. يتحد الاثنان لمحاربة الجريمة وينموان معًا في مسيرتهما. تُكتشف جثة امرأة بلا رأس في قاع البحيرة، ويختفي الشاهد الوحيد بشكل غامض بعد العثور على الرأس المفقود. بينما تبحث الشرطة عن مكان الشاهد، يعثرون على هيكل عظمي قديم. تُقتل طالبة جامعية أثناء تسلقها ليلاً، ويتضح أن أصدقائها كانوا يخفون أسراراً، ويؤدي تبديل القاتل للأدلة إلى حدوث جريمة دموية. يُستأصل زعيم عصابة لبيع الأعضاء ويظهر الكلى المفقود في جسد ضحية أخرى. يتسبب مجرم مبتور الأصابع في موت الناس من أجل المال، وحياة ابنه المريض على المحك. ينقذ داي يو فتاة بالقفز في النهر، لكنها تُشتبه في الانتحار بعد فترة وجيزة، ويظهر في مسرح الجريمة اثنان من المشتبه بهم المتطابقين تمامًا. تسمم امرأة عمياء وتُمزق جثتها، ويبدأ المشتبه به في عد تنازلي غريب يقود داي يو إلى الفخ. في لحظة حاسمة، يصوب تشنغ مينغ بندقيته نحو داي يو.
Category
📺
TVTranscription
00:002ème jour
00:022ème jour
00:052ème jour
00:102ème jour
00:14Tu veux me tuer ?
00:23Je comprends.
00:25Tu veux dire que...
00:27Si Linzhi est...
00:29En état d'arrêt de respiration...
00:32L'animal n'entrera pas dans son organe.
00:35Yang Yongchang a coupé son visage.
00:37C'est pour ça que l'animal n'entrera pas dans son visage
00:40quand il souffre.
00:41C'est vrai.
00:43Il y a des traces de frappes dans ses vêtements.
00:45Les gouttelettes prouvent qu'il a eu de l'anxiété.
00:49Mais il était en état de coma.
00:51Même s'il avait coupé son visage,
00:53il n'arrivait pas à lutter.
00:54Yang Yongchang...
00:56C'est à ce moment-là...
00:58qu'il a commis un acte de suicide.
01:01Je veux juste prouver
01:03que si l'animal n'est pas mort,
01:05je serai certain
01:08que Yang Yongchang l'a tué
01:12quand il l'a tué.
01:19Bonjour, Docteur Dai.
01:21Nous avons obtenu le résultat de la comparative DNA
01:23que nous avons faite avec la police judiciaire.
01:24Le gouttelette est de Yang Yongchang.
01:26J'ai fait un test de l'animal.
01:28Il y a des traces de frappes et de gouttelettes
01:30sur les gouttelettes.
01:32Nous pouvons donc être sûrs
01:33que le suspect a tué 5 personnes.
01:36Le juge a reconnu que
01:38Yang Yongchang n'est pas le seul à avoir été tué.
01:40C'est Yexing.
01:41Donc, Yexing n'a pas fait le testement.
01:43En plus,
01:44le médecin a fait un test de la comparative DNA
01:46sur Yexing et Yang Yongchang.
01:48Il a confirmé que le gouttelette
01:50est identique à la comparative DNA.
01:52Il a confirmé qu'il a bu
01:54beaucoup de médicaments pour se suicider.
01:56Mais les médicaments n'ont pas atteint
01:58la concentration de sang.
01:59Donc, nous pouvons être sûrs
02:01que Yang Yongchang est le tueur.
02:03Le suspect de Yexing peut être éliminé.
02:06Finalement, nous n'avons pas perdu notre temps.
02:08Pour ce cas,
02:09nous avons pris
02:10une méthode non publiée.
02:13Nous allons maintenant
02:14recevoir la parole
02:15de Yang Yongchang.
02:17Le juge,
02:18selon l'intention du juge,
02:20le tueur n'a pas
02:21l'intention,
02:22l'objectif
02:23et l'intention du tueur.
02:24Le tueur est allé
02:25à la salle 1818
02:26de l'hôtel Huarong
02:27le jour de l'incident.
02:29Il n'y a pas
02:30d'action forcée.
02:32De l'aspect
02:33objectif du crime,
02:34le tueur
02:35n'a pas
02:36l'intention
02:37et l'action
02:38de tuer.
02:39La preuve
02:40n'est pas suffisante
02:41pour déterminer
02:42le moment précis
02:43de la mort du tueur.
02:44Il ne doit pas être
02:45considéré comme un tueur.
02:47La parole est terminée.
02:48Je ne suis pas d'accord.
02:49Pendant la moitié du temps
02:50où le tueur a eu un lien
02:51avec le tueur,
02:52le tueur a fait
02:53des vidéos
02:54et des photos
02:55pour menacer le tueur
02:56d'agir.
02:57Le jour du crime,
02:58le tueur a été forcé
02:59à l'endroit de l'incident.
03:00Lorsque le tueur
03:01a fait
03:02l'assassinat,
03:03le tueur s'est
03:04empêché
03:05de parler
03:06et est mort.
03:07Le juge,
03:08je vous demande
03:09de montrer
03:10les vidéos
03:11et les photos
03:12que vous avez mentionnées
03:13au courant.
03:14Nous avons le droit
03:15de ne pas montrer
03:16de l'évidence.
03:17Nous avons accepté
03:18que le travailleur
03:19ne montre pas
03:20de l'évidence.
03:21Le juge,
03:22le tueur
03:23a pris
03:24une grande quantité
03:25de médicaments
03:26pour s'assassiner
03:27le jour du crime.
03:28Lorsque le tueur
03:29est entré dans sa chambre,
03:30le tueur
03:31a arrêté
03:32de respirer.
03:33Lorsque le tueur
03:34a été forcé à mourir,
03:35le tueur
03:36a fait
03:37des dégâts
03:38à son corps
03:39dans son état
03:40de mort.
03:41Pour cela,
03:42le tueur
03:43a fait
03:44des excuses
03:45et a proposé
03:46une compensation.
03:47Le tueur
03:48a fait
03:49des excuses
03:50et a proposé
03:51une compensation.
03:52Lorsque le tueur
03:53a été forcé à mourir,
03:54le tueur
03:55a fait
03:56des dégâts
03:57à son corps
03:58dans son état
03:59de mort.
04:00Lorsque le tueur
04:01a été forcé à mourir,
04:02le tueur
04:03a fait
04:04des dégâts
04:05à son corps
04:06dans son état
04:07de mort.
04:08Lorsque le tueur
04:09a été forcé à mourir,
04:10le tueur
04:11a fait
04:12des dégâts
04:13à son corps
04:14dans son état
04:15de mort.
04:16Lorsque le tueur
04:17a été forcé à mourir,
04:18le tueur
04:19a fait
04:20des dégâts
04:21à son corps
04:22dans son état
04:23de mort.
04:24Lorsque le tueur
04:25a été forcé à mourir,
04:26le tueur
04:27a fait
04:28des dégâts
04:29à son corps
04:30dans son état
04:31de mort.
04:32Lorsque le tueur
04:33a été forcé à mourir,
04:34le tueur
04:35a fait
04:36des dégâts
04:37à son corps
04:38dans son état
04:39de mort.
04:40Lorsque le tueur
04:41a été forcé à mourir,
04:42le tueur
04:43a fait
04:44des dégâts
04:45à son corps
04:46dans son état
04:47de mort.
04:48Lorsque le tueur
04:49a été forcé à mourir,
04:50le tueur
04:51a fait
04:52des dégâts
04:53à son corps
04:54dans son état
04:55de mort.
04:56Lorsque le tueur
04:57a été forcé à mourir,
04:58le tueur
04:59a fait
05:00des dégâts
05:01à son corps
05:02dans son état
05:03de mort.
05:04Lorsque le tueur
05:05a été forcé à mourir,
05:06le tueur
05:07a fait
05:08des dégâts
05:09à son corps
05:10dans son état
05:11de mort.
05:12Lorsque le tueur
05:13a été forcé à mourir,
05:14le tueur
05:15a fait
05:16des dégâts
05:17à son corps
05:18dans son état
05:19de mort.
05:20Lorsque le tueur
05:21a été forcé à mourir,
05:22le tueur
05:23a fait
05:24des dégâts
05:25à son corps
05:26dans son état
05:27de mort.
05:28Lorsque le tueur
05:29a été forcé à mourir,
05:30le tueur
05:31a fait
05:32des dégâts
05:33à son corps
05:34dans son état
05:35de mort.
05:36Lorsque le tueur
05:37a été forcé à mourir,
05:38le tueur
05:39a fait
05:40des dégâts
05:41à son corps
05:42dans son état
05:43de mort.
05:44Lorsque le tueur
05:45a été forcé à mourir,
05:46le tueur
05:47a fait
05:48des dégâts
05:49à son corps
05:50dans son état
05:51de mort.
05:52Lorsque le tueur
05:53a été forcé à mourir,
05:54le tueur
05:55a fait
05:56des dégâts
05:57à son corps
05:58dans son état
05:59de mort.
06:00Lorsque le tueur
06:01a été forcé à mourir,
06:02le tueur
06:03a fait
06:04des dégâts
06:05à son corps
06:06dans son état
06:07de mort.
06:08Lorsque le tueur
06:09a été forcé à mourir,
06:10le tueur
06:11a fait
06:12des dégâts
06:13à son corps
06:14dans son état
06:15de mort.
06:16Lorsque le tueur
06:17a été forcé à mourir,
06:18le tueur
06:19a fait
06:20des dégâts
06:21à son corps
06:22dans son état
06:23de mort.
06:24Lorsque le tueur
06:25a été forcé à mourir,
06:26le tueur
06:27a fait
06:28des dégâts
06:29à son corps
06:30dans son état
06:31de mort.
06:32Lorsque le tueur
06:33a été forcé à mourir,
06:34le tueur
06:35a fait
06:36des dégâts
06:37à son corps
06:38dans son état
06:39de mort.
06:40Lorsque le tueur
06:41a été forcé à mourir,
06:42le tueur
06:43a fait
06:44des dégâts
06:45à son corps
06:46dans son état
06:47de mort.
06:48Lorsque le tueur
06:49a été forcé à mourir,
06:50le tueur
06:51a fait
06:52des dégâts
06:53à son corps
06:54dans son état
06:55de mort.
06:56Lorsque le tueur
06:57a été forcé à mourir,
06:58le tueur
06:59a fait
07:00des dégâts
07:01à son corps
07:02dans son état
07:03de mort.
07:04Lorsque le tueur
07:05a été forcé à mourir,
07:06le tueur
07:07a fait
07:08des dégâts
07:09à son corps
07:10dans son état
07:11de mort.
07:12Lorsque le tueur
07:13a été forcé à mourir,
07:14le tueur
07:15a fait
07:16des dégâts
07:17à son corps
07:18dans son état
07:19de mort.
07:20Lorsque le tueur
07:21a été forcé à mourir,
07:22le tueur
07:23a fait
07:24des dégâts
07:25à son corps
07:26dans son état
07:27de mort.
07:28Lorsque le tueur
07:29a été forcé à mourir,
07:30le tueur
07:31a fait
07:32des dégâts
07:33à son corps
07:34dans son état
07:35de mort.
07:36Lorsque le tueur
07:37a été forcé à mourir,
07:38le tueur
07:39a fait
07:40des dégâts
07:41à son corps
07:42dans son état
07:43de mort.
07:44Lorsque le tueur
07:45a été forcé à mourir,
07:46le tueur
07:47a fait
07:48des dégâts
07:49à son corps
07:50dans son état
07:51de mort.
07:52Lorsque le tueur
07:53a été forcé à mourir,
07:54le tueur
07:55a fait
07:56des dégâts
07:57à son corps
07:58dans son état
07:59de mort.
08:00Lorsque le tueur
08:01a été forcé à mourir,
08:02le tueur
08:03a fait
08:04des dégâts
08:05à son corps
08:06dans son état
08:07de mort.
08:08Lorsque le tueur
08:09a été forcé à mourir,
08:10le tueur
08:11a fait
08:12des dégâts
08:13à son corps
08:14dans son état
08:15de mort.
08:16Lorsque le tueur
08:17a été forcé à mourir,
08:18le tueur
08:19a fait
08:20des dégâts
08:21à son corps
08:22dans son état
08:23de mort.
08:24Lorsque le tueur
08:25a été forcé à mourir,
08:26le tueur
08:27a fait
08:28des dégâts
08:29à son corps
08:30dans son état
08:31de mort.
08:32Lorsque le tueur
08:33a été forcé à mourir,
08:34le tueur
08:35a fait
08:36des dégâts
08:38à son corps
08:39dans son état
08:40de mort.
08:41Lorsque le tueur
08:42a été forcé à mourir,
08:43l'angel,
08:44le rission,
08:45le satan,
08:46a fait
08:48ces dégâts
08:49à son corps
08:50dans son état
08:51de mort.
08:52Lorsque le tueur
08:53a été forcé à mourir,
08:54le tueur
08:55a poussé
08:56le tueur
08:57à se barrer
08:58selon son teaching.
08:59Lorsqu'il a Commis au taïwan,
09:00l'anguishing
09:01a commençé.
09:02Ils rarongeaient
09:03une guerre
09:04à leur destinée.
09:05Lorsqu'il ne pouvait plus
09:06Qu'est-ce qu'il s'est passé hier ? Vous avez eu des disputes ?
09:09Hier matin, je suis restée à l'agence. Je suis revenue à la nuit.
09:18C'est une photo de ma fille.
09:22C'est l'adresse de l'école de formation.
09:24La maison de Li n'est pas loin.
09:26D'habitude, elle passe par là-bas.
09:28Son oeil ne se voit pas.
09:30D'habitude, il porte un masque.
09:36Quel âge a-t-il ?
09:37Il a 29 ans.
09:39Il n'est pas revenu à l'école de formation ?
09:42Non.
09:43Est-ce que tu es sûre qu'il est allé à l'école ?
09:45J'ai parlé avec le professeur et il m'a confirmé.
09:47Jingjing, vérifie les caméras autour de l'école de formation.
09:50Vérifie où est-ce qu'il est allé.
09:52Oui.
09:57Je l'ai déjà demandé.
09:58Les amis de Qiu Yue savent que c'est un blindé.
10:00Ils l'ont apporté à sa maison.
10:03Est-ce que quelqu'un d'autre est allé dans cette maison ?
10:06Non.
10:09Allons-y.
10:18Ce n'est pas le blindé de Qiu Yue ?
10:37Attends.
10:38Il sent quelque chose.
10:39Si Quan,
10:40contacte Jingjing immédiatement.
10:41Demandez-lui d'envoyer les outils et les matériaux.
10:43Oui.
10:44Vite !
11:06Qu'est-ce qu'il y a ?
11:37Capitaine Zheng !
11:41Regardez.
11:42Ces objets sont déjà plus de dix ans.
11:45C'est peut-être celui de Song Zhou.
11:55Qiu Yue ?
11:57Qu'est-ce qu'il y a ?
11:58Qu'est-ce qu'il y a ?
11:59Qu'est-ce qu'il y a ?
12:00Qu'est-ce qu'il y a ?
12:01Qu'est-ce qu'il y a ?
12:02Qu'est-ce qu'il y a ?
12:03Qu'est-ce qu'il y a ?
12:04Qu'est-ce qu'il y a ?
12:05Qiu Yue ?
12:09Retirez ces objets.
12:27Cette maison a des années.
12:29Mais elle est bien nettoyée.
12:36Il y a des traces de nettoyage humain.
12:38C'est du強迫.
12:40Capitaine Zheng, je suis là.
12:43Capitaine Zheng, je n'ai jamais vu ce genre de situation.
12:45Je n'ai pas vu un morceau de sang, ni un signe.
12:47Si ce n'était pas pour la surveillance,
12:48je me demandais si Qiu Yue était venu ici.
12:50Ah, oui.
12:51Il y a une brosse d'entraînement dans la toilette.
12:52Je vais la vérifier.
12:53D'accord.
12:54S'il n'y a pas de traces,
12:56est-ce que Qiu Yue n'est pas mort ?
12:57Est-ce qu'il a été tué ?
12:58Est-ce qu'il a été tué ?
12:59Est-ce qu'il a été tué ?
13:00Est-ce qu'il a été tué ?
13:01S'il n'y a pas de traces,
13:02est-ce que Qiu Yue n'est pas mort ?
13:04Est-ce qu'il a été tué ?
13:10Capitaine Zheng,
13:11on a trouvé quelque chose.
13:19Il y a des traces de nettoyage humain.
13:21Et il s'est bien passé
13:22à traverser la surface de l'esprit.
13:24Il y a des traces de sang sur le doigt.
13:26Il n'y a pas de façon
13:27de produire ces traces
13:28avec un couteau.
13:29C'est vrai.
13:30C'est vrai.
13:31Donc, le moyen de les séparer
13:33doit être la clé.
13:35Mais le couteau est plus puissant.
13:37Pourquoi utiliser la clé ?
13:44Il n'y a même pas de traces sur les doigts.
13:49Et sur le doigt,
13:50il n'y a pas de traces de défense
13:52ni de frappes.
13:54C'est possible qu'il a été attaqué tout de suite.
13:56Ou peut-être que le tueur
13:57a perdu la capacité
13:58à se défendre.
13:59Les marquages rouges
14:00sont trop bizarres.
14:01Ils ne ressemblent pas
14:02à un tatouage
14:03ni à un dessin.
14:10C'est un bon odeur.
14:12Ça ressemble à le maudit roi.
14:14Des plantes ?
14:16Pourquoi le tuer
14:17avec des plantes ?
14:19Est-ce que le tueur
14:20veut imposer quelque chose ?
14:21Le maudit roi
14:22est aussi appelé le tueur.
14:23Son hôtel
14:24se trouve dans la zone
14:25de l'Ouest-Ouest-Vendée.
14:27Et ce maudit roi
14:28n'a rien à voir
14:29avec le tueur.
14:31La mort,
14:32l'amour
14:34et la danse numérique.
14:35Qu'est-ce que ça veut dire ?
14:41Encore autant à écrire.
14:45Gao Zhuang.
14:46Qu'est-ce qu'il y a ?
14:47M. Gao,
14:48aide-moi.
14:49Je l'ai écrit
14:50trois fois.
14:51Tout le personnel a dit non.
14:53Donne-moi un peu de temps.
14:54Je vais me reposer.
14:55Je vais boire.
14:56Ok.
14:57C'est le téléphone.
14:59Allô ?
15:03Qu'est-ce qu'il y a ?
15:04Je n'ai pas le droit
15:05à l'enquête.
15:06Qiu Xia m'a donné
15:07une nouvelle clé.
15:08La police vous a envoyé
15:09tous les détails
15:10de la 3e zone.
15:11Zone ?
15:16Vous avez tous les détails ?
15:18Pourquoi vous n'avez pas
15:19arrêté le tueur ?
15:20Mme,
15:21calmez-vous.
15:22Nous sommes très reconnaissants
15:23de la clé que vous nous avez donnée.
15:24Mais le cas
15:25n'a pas été découvert.
15:27Lorsque nous avons analysé,
15:28il a...
15:29Encore ?
15:31Les morts de ma fille
15:32ont été découvertes
15:33chez Su Mu Zhou.
15:35Et il y a des preuves
15:36qui prouvent
15:37que Su Mu Zhou
15:38a harassé
15:39et suivi
15:40ma fille.
15:41Avec ça,
15:43il n'est pas possible de l'arrester.
15:44Mme Qiu,
15:45nous avons
15:46un processus.
15:48Un processus ?
15:49Je ne m'en fiche pas.
15:50Il est le tueur.
15:51Pourquoi êtes-vous
15:52si sûre
15:53qu'il est le tueur ?
15:55Il a été amoureux
15:56de Su Mu Zhou.
15:57C'est bien
15:58que je l'ai découvert
15:59et que je l'ai arrêté.
16:01Mais Su Mu Zhou
16:02n'a pas accepté
16:03de s'éloigner.
16:04Il a brûlé
16:05le restaurant
16:06dans l'école.
16:07Les yeux de ma fille
16:08ont été brûlés
16:09à cause de lui.
16:10Ils ont été
16:11brûlés
16:12toute leur vie.
16:13Mais
16:14nous savons
16:15que Su Mu Zhou
16:16a été arrêté
16:17depuis dix ans
16:18pour le cas de Song Hua
16:19et a reçu
16:20des punitions.
16:21C'est parce qu'il a été arrêté
16:23qu'il n'a plus
16:24de paix dans sa tête.
16:25Il a été arrêté
16:26à cause
16:27d'une petite affaire.
16:29Maintenant,
16:30il a été brûlé
16:31pendant dix ans.
16:32Comment
16:33va-t-il nous haïr
16:34dans sa tête ?
16:40Allez.
16:44Chef Zheng,
16:45c'est ça ?
16:46C'est incroyable.
16:47C'est simple,
16:48c'est convenant
16:49et c'est nourrissant.
16:50Allez, mange.
16:52Comment allez-vous
16:53avec le cas de Qiu Yue ?
16:54Su Mu Zhou
16:55est le plus suspecté.
16:56Toutes les preuves
16:57indiquent qu'il a été arrêté.
16:58Nous devons le trouver.
17:00Ne dis pas que c'est trop tard.
17:02Avant de trouver la vérité,
17:03on ne peut pas
17:04déterminer qui est le meurtrier.
17:05Tu veux dire
17:06qu'il y a un problème
17:07avec la vidéo de surveillance
17:08qui a été fournie par Qiu Xia ?
17:09Dans la vidéo de surveillance,
17:10on peut voir
17:11que les deux se battaient.
17:12Mais pourquoi
17:13ne pas appeler
17:14le chien d'aide de Qiu Yue ?
17:15Je sais.
17:16Le chien d'aide de Qiu Yue
17:17a déjà passé
17:18un entraînement spécial.
17:19Il a une personnalité
17:20très gentille.
17:21Il ne s'occupe pas
17:22de tout.
17:23C'est comme ça.
17:24Mais...
17:26Si le maître est en danger,
17:28le chien d'aide de Qiu Yue
17:29ne s'occupera pas du tout.
17:30Il s'occupera même de sa vie
17:31pour protéger le maître.
17:32Su Mu Zhou a fait
17:33une grosse action,
17:34mais le chien d'aide de Qiu Yue
17:35n'a pas réagi.
17:37Chui Shi,
17:38donne-moi ton téléphone.
17:45J'ai le téléphone.
17:46Regardez.
17:48Le chien d'aide de Qiu Yue
17:49regarde dans l'autre direction
17:50de la salle de bain.
17:51C'est vrai.
17:53Il y a un chien d'aide de Qiu Yue.
17:56Le chien d'aide de Qiu Yue
17:57n'est pas attiré par la nourriture.
17:58Donc,
18:00il n'y a qu'une possibilité.
18:02Il y a quelqu'un dans l'autre direction.
18:03Et c'est quelqu'un
18:04qu'il connaît très bien.
18:06Quelqu'un qu'il connaît ?
18:08Mais selon Qiu Xia,
18:09la vie de Qiu Yue
18:10est très simple.
18:11C'est basiquement
18:12trois points et une ligne.
18:14Quelqu'un qu'il connaît très bien ?
18:16Il ne peut qu'être...
18:18Qiu Xia !
18:21Qiu Xia déteste beaucoup
18:22Su Mu Zhou.
18:23Si elle savait que Su Mu Zhou
18:24se retrouvait avec sa fille,
18:26elle n'allait pas
18:27la regarder.
18:28Ce n'est certainement pas
18:29ce que Qiu Xia a dit.
18:30Tu te souviens
18:31de la dernière fois
18:32que tu parlais de l'école ?
18:33La réaction de Qiu Xia
18:34n'était pas très naturelle.
18:36Donc,
18:38qu'est-ce qu'elle nous a entendu ?
18:52Mme, tu es de retour.
18:53Tu vas bien ?
18:54Je suis désolée.
18:58Si quelqu'un vient,
18:59je ne vais pas le voir.
19:04Quand Yueyue est là,
19:06il me dit
19:07qu'il faut bien se reposer.
19:11Mme,
19:12il y a un troisième
19:13directeur de l'école qui est venu.
19:15Pourquoi est-il venu ?
19:17Il ne nous a pas dit
19:18pourquoi.
19:19Il veut que vous
19:20lui envoiez un message
19:21quand vous avez le temps.
19:22Il a l'air très impatient.
19:24Lorsqu'il vient,
19:25l'évacuez directement.
19:27Ne me le dites pas.
19:28Tu comprends ?
19:29Oui, Mme.
19:39Le securitaire de la maison de Qiu Xia
19:40a disparu.