Category
🎮️
Jeux vidéoTranscription
00:00Ah, on a réussi... Mais je sais pas comment...
00:25Allez, quoi...
00:30Ah, oui.
01:01C'est bon.
01:21Désolé. Désolé, je... Je pensais que t'étais avec eux.
01:26Hein ?
01:31Ah...
01:37J'en ne vois pas, que je suis.
01:46Hé ! On peut... Peut-être régler ça autrement ?
01:49On partira pas d'ici sans les pierres.
02:01Ah !
02:03Super !
02:08Eh ben, tu les as bien gérés, ces bandits.
02:10T'es qui, toi ? Et qu'est-ce que tu veux ?
02:12OK, tu m'en veux de t'avoir attaqué avec un tuyau.
02:15Je pensais pas qu'il y aurait des survivants, mais t'es là, alors je vais t'aider.
02:19J'ai besoin de rien, moi. Et je compte me barrer d'ici.
02:22Et comment ! T'es pas du coin, et ton vaisseau est pas près de redécoller.
02:27Mais, coup de bol pour toi, je suis mécano.
02:31Ça va coûter combien de crédit ?
02:33Un petit paquet. Surtout pour les pièces.
02:35Heureusement, Toshara est parfaite pour quelqu'un possédant... tes talents.
02:39Y a un boss Pyke du nom de Korak. Va le voir.
02:42Et il me donnera du travail. J'ai compris.
02:45Tu peux aller à Mirogana avec le speeder dans ton vaisseau. Facile.
02:52Si mon vaisseau se retrouve désaussé quand je reviens, je te ferai la peau.
02:55Wakka. Je m'appelle Wakka.
02:57Wakka, ouais. Je te ferai la peau.
03:05Wow. Pas mal.
03:25Wow. Ça a de la patate.
03:28Bon. On est vivant.
03:30On répare le vaisseau, on part pour les mondes du noyau, et on décroche un gros coup.
03:56C'est pas possible.
04:08Encore des bandits ? C'est pas vrai.
04:17Nyx ? T'es toujours là, j'espère ?
04:19Ouais, je sais. C'est pas la joie.
04:25Parfait.
04:39Tu m'entends ? Les coques fonctionnent ?
04:41Ouais. Hé, ces bandits veulent pas me lâcher.
04:43Des vrais potes-coles. Va à Mirogana. C'est le territoire des Pykes. Ils te tueront pas là-bas.
04:48Au fait, c'est quoi ton nom ?
04:50C'est Kay.
04:51C'est noté. Tu trouveras Gorak Shemakal, à l'étage.
04:54C'est la cantine la plus populaire en ville. Tu peux pas la rater.
05:02Wow. T'as vu cet endroit ? Ça doit être Mirogana.
05:13Fâche le morceau, Wakka. Qu'est-ce que t'y gagnes ? Je crois pas au concept de charité.
05:17De charité ? Tu sais ce que c'est, ton vaisseau ? C'est un EML-850 personnalisé.
05:23J'ai même regardé le journal de bord, et j'ai trouvé un nom. Le Trailblazer.
05:28Le Trailblazer ? Et alors ?
05:31Et alors, ce vaisseau est spécial. Oublie ça, tu peux pas comprendre.
05:36Apporte-moi des injecteurs de carburant. Ça lui permettra au moins de voler.
05:40D'accord, d'accord. Je vais me débrouiller.
05:48Tout est légal, si c'est ce que vous voulez savoir. Pas de contrebande.
05:52C'est à moi d'en juger. Faites voir la cargaison, là.
05:54Après avoir été traité sans relâche par les agents du VSI,
05:57les transfuges ont été surpris en train de divulguer des informations rebelles
06:02et devront faire face à une condamnation de la toute grande sévérité.
06:07L'exploitation minière de Washi 4 a réduit son utilisation de droïdes,
06:11créant ainsi cinq temps d'incendie.
06:13Washi 4 a réduit son utilisation de droïdes, créant ainsi cinquante-quatre mille nouveaux emplois.
06:19La guise de minière dévoile une augmentation significative des revenus annuels...
06:23Montrez vos papiers pour voir.
06:25Oui, pas de problème.
06:29Vous êtes Torren Valario Knopp ?
06:31Oui, c'est moi.
06:35D'accord, circulez.
06:44Heureusement que j'ai cette fausse identicarte.
06:47Oui, tenez, mes scandales.
06:50Tout est en ordre ?
06:53Tout est en ordre ?
07:11Regarde-moi encore comme ça et je te défonce la tête !
07:14Essaie pour voir.
07:22Essaie pour voir.
07:26Hé, je suis argent.
07:28Hé, tu veux voir Gorak ? Le boss des Pykes ?
07:32J'ai une invitation VIP pour sa loge privée.
07:35C'est la seule façon d'entrer.
07:37Ça te dit ? Je te fais une ristourne.
07:46Non, ça va.
07:48Comme tu veux. Tu sais où me trouver quand t'auras changé d'avis.
07:52Je vais t'aider.
08:06Salut, je dois parler à Gorak.
08:09T'as pas l'air d'une Pyke.
08:11Et personne va là-haut sans invitation.
08:22C'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c
08:53n !
09:15Hé, réservez au VIP.
09:52Bon, et voilà.
10:22Bon. Allons voir ce fameux Gorak.
10:53Hmm, on dirait que c'est lui qui donne les ordres.
11:05C'est la ville du gouverneur Torden, pas la vôtre.
11:12Sortez-le !
11:14Et dites au gouverneur que les paiements n'augmenteront pas.
11:17Que les paiements n'augmenteront pas !
11:22Je te connais pas.
11:27Quoi ? Vous vous faites jamais d'amis ?
11:30J'en ai assez d'amis.
11:34Mais moi, pas besoin de me payer pour que je traîne avec vous.
11:37Ha ha ha ! Amusante.
11:48C'est Wakka qui m'envoie. Il m'a dit que vous auriez du travail.
11:52Ah, quel dommage.
11:57Hé, attendez ! C'est quoi votre problème ?
11:59Assez futé pour venir chez moi, mais assez idiot de promotionner Wakka.
12:04Des nouvelles dans ce milieu ? Reviens quand tu le seras plus !
12:12Non mais quelle perte de temps !
12:20C'est bien, ça.
12:21C'est bien, ça.
12:33Voler un leader des Pykes. Premier jour.
12:38Doucement, moi c'est Danka. Je m'occupe de distribuer des jobs sur cette lune.
12:46D'où je viens, y a pas beaucoup de syndicats.
12:48Mais c'est tout à fait légal, tu sais.
12:50Mirogana est spécial, mon petit.
12:53L'Empire assure la neutralité de cette cantina.
12:56Mais de l'autre côté de ces murs, il y a la guerre.
12:59Tu veux survivre ? Il faut connaître les joueurs.
13:03Regarde. Les Pykes, ils ont le pouvoir. Grâce à Gorak.
13:08Cruel. Stratège.
13:10Ils dépensent une fortune pour coucher avec l'Empire.
13:13Ensuite, l'aube écarlate.
13:15Ils lancent le royaume de Gorak.
13:18Futé et fourbe.
13:21Pas comme Léot.
13:23Avec Léot, y a jamais de mystère.
13:29Ici, tu vis et tu meurs selon ta réputation.
13:34D'ailleurs, un ami a besoin qu'on aille voler un petit quelque chose dans la base privée de Gorak.
13:42Une information qui l'aimerait faire disparaître.
13:46Et qui m'engage pour embrioler le syndicat le plus puissant de la ville ?
13:50Désolé. C'est oui ou non, tu ne sauras rien de plus.
13:57Dis à ton client que Keyves est d'accord.
14:00Mignonne. Rosabois, mais mignonne.
14:15Je ne sais pas.
14:17Je ne sais pas.
14:19Je ne sais pas.
14:21Je ne sais pas.
14:23Je ne sais pas.
14:25Je ne sais pas.
14:27Je ne sais pas.
14:29Je ne sais pas.
14:31Je ne sais pas.
14:33Je ne sais pas.
14:35Je ne sais pas.
14:37Je ne sais pas.
14:39Je ne sais pas.
14:41Je ne sais pas.
14:43Je ne sais pas.
14:45Je ne sais pas.
14:47Je ne sais pas.
14:49Je ne sais pas.
14:51Je ne sais pas.
14:53Je ne sais pas.
14:55Je ne sais pas.
14:57Je ne sais pas.
14:59Je ne sais pas.
15:01Je ne sais pas.
15:03Je ne sais pas.
15:05Je ne sais pas.
15:07Je ne sais pas.
15:09Je ne sais pas.
15:11Je ne sais pas.
15:13Je ne sais pas.
15:15Je ne sais pas.
15:17Je ne sais pas.
15:19Je ne sais pas.
15:21Je ne sais pas.
15:23Je ne sais pas.
15:25Je ne sais pas.
15:27Je ne sais pas.