Rubí rebelde, o simplemente Rubí, es una telenovela venezolana producida por RCTV en 1989. Protagonizada por Mariela Alcalá y Jaime Araque y con las participaciones antagónicas de Yajaira Orta, Haydée Balza, Joana Benedek, Adolfo Cubas, Rosario Prieto y Ana Karina Manco, entre otros.
Category
📺
TVTranscripción
00:00Voy a escribir una carta en tu nombre, Víctor Alfonso, pero no precisamente para el ganadero
00:11Olivieri, no. La carta va a ir dirigida a Rubide y Turralde.
00:16Yo ya encontré mi camino. Quiero ser feliz al lado de Soraida. Lo menos que espero de
00:26que sepas respetarme y no vuelvas a meterte en mi vida.
00:31Por Alfonso Miranda.
00:45Sí, mi vida, Gladys tiene razón.
00:49Su mamá está bien.
00:52Ay, qué pasitos. Porque déjame decirte que yo pensé que me iba a hacer pasar por mentirosa.
00:59Pero si mamá está viva, ¿dónde está mamá?
01:02Sí, papá, ¿dónde está mamá?
01:07Está bien. Quédate con ella.
01:13Si eso te hace feliz, bueno, quédate con ella.
01:16Estaré, yo ya iré sola para adelante. Sí, como siempre lo he dicho.
01:35Dime, doctor, ¿desde cuándo no ves tú un intercambio de anillos?
01:40Bueno, eso solo me ocurrió una vez y fue con tu madre y ya sabes el resultado.
01:45Más nunca vuelvo a cometer el mismo error.
01:48Pero una vez sí se puede cometer, ¿verdad?
01:55Yo creo que tú estás tratando de decirme algo, ¿verdad?
01:59Ay, que estoy enamoradísima, papi. Enamorada como nunca.
02:03Que encontré al hombre de mi vida.
02:05Y por eso estás así, tan...
02:07Feliz.
02:08Ya veo, ya veo.
02:11Pero yo sé que te va a encantar. Te va a gustar muchísimo mi elección.
02:16¿Ah, sí?
02:17Yo lo sé.
02:18Bien, seguramente. Pero y dime, ¿quién es él?
02:22No, todavía no te lo digo, papi. Es una sorpresa.
02:27¿Ah, sí?
02:29Sorpresa fue la que me dio la condesa de Monterosso, ¿no?
02:33Y déjame decirte algo, ¿eh? Yo ya no estoy para sorpresas.
02:37Ay, papá, pero esa te va a encantar. Yo sé que te va a gustar muchísimo.
02:43Aparte que se trata del hombre de mi vida, papá.
02:48El hombre de mis sueños.
02:51El hombre que amo.
02:57¿Dónde está mamá, papá?
02:59Mi vida, yo les voy a hacer una promesa.
03:03Yo la voy a ir a buscar.
03:05¿Por qué no dijiste que mamá estaba muerta?
03:09Lo que pasó es que cuando la abuelita se los dijo,
03:15su mami estaba en la cárcel, ¿ves? Y ella estaba presa.
03:19Y por supuesto la abuelita no quería que...
03:22que ustedes pensaran que su mamá era una mala persona.
03:27Yo siempre pensé que su mamá era inocente.
03:29Y es inocente, mi vida.
03:31¿Y ella todavía está ahí, en la cárcel?
03:34No. Ella salió.
03:37¿Y por qué cuando salió de la cárcel no está con nosotras?
03:42Mira, vamos a hacer una cosa, ¿eh?
03:45Yo les prometo que la voy a ir a buscar.
03:49Y ella misma se lo va a explicar.
03:52¿Está bien?
03:56¿Está bien?
04:27¿Está bien?
04:29¿Está bien?
04:31¿Qué pasa?
04:33¿Qué pasa?
04:35¡Ay!
04:37¡Ay!
04:39¡Ay!
04:49¡Aaah!
04:52¡Ay!
04:54¡Ay!
04:56¡Ay!
04:58¡Ay!
05:00Ay, pero ¿qué pasa, Dorila?
05:03¿Dónde tienes el sentido del humor?
05:06Ay, señora Claudia, que con esta casa tan sola, cualquier cosa le asusta a uno.
05:11Además, yo no veo por qué se está riendo.
05:13No tendría por qué estar tan feliz.
05:14Tendría que estar llorando con todo lo que le está pasando.
05:17Ay, estoy feliz, Dorila.
05:21Ay, si supieras lo que acabo de hacer.
05:24¿Qué hizo?
05:26Ay, le dije todo.
05:29Le dije todo a las mugrositas.
05:32¿Pero todo qué, señora Gladys? ¿Todo qué?
05:36Ay, ¿sabes qué?
05:37¿Qué?
05:39Le dije que su mamá estaba viva.
05:43Le dije que mamá mugrosa no se había muerto.
05:48¿Qué te parece?
05:59¿Está bien?
06:01¿Cómo está?
06:03Mira, pensaba pasar por casa de tu padre.
06:06Necesito hablar con Roby.
06:08Sí, ella está allí en la casa.
06:11¿Y tú crees que...
06:14...que pueda haber algún problema?
06:17¿Por qué?
06:19Bueno, porque...
06:21...mira, en realidad no quisiera molestar a tu padre.
06:24No sé si quisiera verme.
06:25¿De qué me estás hablando, Víctor Refonso?
06:28Bueno, tú sabes que el otro día él me mandó a llamar con Tomás ahí.
06:31Víctor...
06:33...mi papá está muerto.
06:41¿Muerto?
06:42Sí.
06:45Yo estoy aquí porque...
06:47...vine a dejar unos casos que tenía que representar en el tribunal a un compañero.
06:52Pero...
06:55...¿no era sólo una recaída, Fabián?
06:58No.
07:00Papá tenía tiempo enfermo, eso lo sabíamos todos.
07:05Él tenía los días contados.
07:09Bueno...
07:14...lo siento, Fabián.
07:17A ver, a ver, lo siento.
07:19Te dejo, Víctor.
07:28Muerto.
07:32Muerto.
07:44¿Estás bien, Virginia?
07:46Bien.
07:48Bien.
07:50¿Cómo va a estar bien aquí encerrada, abuela?
07:54Yo he hecho lo que puedo, mija.
07:57Ya le dije de todo a Tilico.
08:00Pero ese muchacho anda...
08:02...anda como...
08:04...como si le tuvieran el cerebro metido en un frasco.
08:07No razona.
08:09No me oye.
08:11Pero se le tiene que pasar, abuela.
08:14Sí.
08:16Él no me va a dejar aquí de por vida.
08:18Ay, claro que no, mijita.
08:22Yo voy a ver qué hago.
08:25No sé, algo me invento para...
08:28...para sacarla de ahí, mijita.
08:30¿Abuela?
08:32Sí. Dime, mija.
08:36¿Usted sabe lo que me dijo Rubí?
08:39No. ¿Qué te dijo?
08:41Que...
08:43Que yo era hija de la...
08:45...de Fela.
08:47¿Es verdad?
08:49Ay, mija.
08:51A usted le llegó la hora...
08:54...de creer toda la verdad.
08:58Entonces...
09:00...sí es verdad.
09:04¿Es verdad lo que usted me dijo?
09:07Sí, mija.
09:10Usted es la hija de Fela.
09:13¿Sabe?
09:16Cuando usted me lo dijo, yo no le creí.
09:20Ay, mija. Es que yo sé...
09:23...demasiadas cosas.
09:25Yo no sé si...
09:27...por vieja o...
09:29...por adivina o por qué.
09:32Explíqueme.
09:35Mija...
09:38...en la vida...
09:40...hay un momento...
09:42...hay un momento para creer...
09:45...y hay un tiempo...
09:47...para saberlo todo.
09:51La verdad siempre sale a la luz.
09:54Pero cada cosa en su momento.
09:57Así es la vida.
10:12Leonardo...
10:15...está muerto.
10:19¿Será por eso que me dejaste, Rubí?
10:24Fabián dijo que usted sabía que le quedaban pocos días de vida.
10:30¿Por qué me dejaste?
10:33¿Por qué me dejaste?
10:35¿Por qué me dejaste?
10:37¿Por qué me dejaste?
10:39¿Por qué me dejaste?
10:40¿Me dejaste para acompañarlo en sus últimos días?
10:44Pero si es así, pero...
10:46¿Por qué no me lo dijiste?
10:50¿Y tú, Leonardo?
10:54¿Qué querías decirme?
10:59Ahora nunca lo sabré.
11:01Pero ¿y el hijo?
11:04¿El hijo que esperas?
11:06Ese hijo es de Leonardo.
11:11Aunque hubiera regresado a su lado por su enfermedad...
11:16...igual me engañaste.
11:20Estás esperando un hijo de él, Rubí.
11:27De Leonardo.
11:31Me llamo el señor Víctor García.
11:34Me llamó el señor Víctor Alfonso.
11:36Quiere que vaya al apartamento.
11:38Mi príncipe va a salir y las pobres bambinas están solas.
11:42Yo lo sabía, lo sabía que iban a necesitarme.
11:45Lo sabía.
11:47Un hombre solo con tres bambinas.
11:49¡Qué barbaridad!
11:51¿Y la vacación?
11:53Esta vacación fue una idea del señor Víctor Alfonso.
11:57Mira.
11:59Yo...
12:01No sé.
12:03Voy a quedarme solo...
12:05...por un poco, solo para hoy.
12:07No voy a quedarme por todo el día.
12:09Va a necesitarme solo para hoy.
12:11Chao, Zapatito.
12:13De salud.
12:15Ma, cuídese.
12:17Ey, cancelada.
12:19Hasta después que ande.
12:21Ma, tenga cuidado con un ladrón.
12:23Tranquilo, Zapatito, tranquilo.
12:26¿Quién será nuestra madre?
12:28¿Verdad? ¿Dónde puede estar?
12:30Yo no entiendo nada.
12:32¿Por qué no está con nosotras?
12:34Eso digo yo.
12:36¿Por qué no la conocemos?
12:38Papá dijo que no iba a explicar todo.
12:40Que la iba a buscar y que va a estar con nosotras.
12:42Ay, yo la quiero conocer.
12:44A mí me da miedo.
12:46¿Y miedo por qué?
12:48Porque no la conozco.
12:50¿A ti no te da miedo a los desconocidos?
12:52No todos.
12:54Ya ustedes van a ver que mamá es linda.
12:56No sé, como un cuento de hadas.
12:58Y nos va a querer mucho.
13:00Ustedes van a ver.
13:02Ay, mi amor.
13:11Sentido pésame.
13:13Gracias, doctor Viloria.
13:15Yo también extrañaré mucho, ma, Leonardo.
13:23Sentido pésame.
13:25Gracias.
13:27Señora, ¿que le parece si me devuelve?
13:30Sí, sí.
13:32Vamos.
13:57Juvi.
14:03Necesito hablar contigo, Juvi.
14:07Bueno.
14:09Lo lamento mucho, Fabián.
14:16¿Por qué?
14:18¿Por qué?
14:20¿Por qué?
14:22¿Por qué?
14:24¿Por qué?
14:26¿Por qué?
14:30Bueno, sí, hablamos después, pero ahora vete.
14:35¿Por qué no me dijiste que...
14:37...que Leonardo estaba tan enfermo?
14:40¿A qué viniste?
14:42¿Qué es lo que esperas?
14:44¿Por qué estás así?
14:46¿Que acaso ya no se puede hablar contigo?
14:48Ayer me vas a buscar tan...
14:51...tan ansiosa, ¿no?
14:54¿Y ahora qué te pasa?
14:56¿Qué te pasa?
15:00Ya no más que hablar...
15:04...a menos que tú...
15:07Mira, déjame quieta.
15:09Yo no tengo nada que hablar contigo.
15:11Juvi.
15:13Vine a decirte que...
15:17...que tus hijas saben que su madre está viva.
15:22Dios mío, ¿qué?
15:24Ahora...
15:26...te toca decidir.
15:29Yo quise que...
15:31...que tuvieras la oportunidad de decirle tú misma que...
15:35...que eres su madre.
15:37O si no, bueno, tendré que...
15:40...que decírselo yo mismo.
15:42Dios mío, no.
15:45Las niñas esperan, Juvi.
15:49Yo les prometí que...
15:51...que les llevaría su madre.
15:52Así que...
15:54...si no vas...
15:57...tendré que decirle la verdad.
16:06Eh...
16:08...estas tres niñas parecen que ya...
16:11...no quieren a la Fermina, a la vieja Fermina.
16:14Y yo llego, les preparo un refresco sabrosísimo...
16:17...y...
16:19...y...
16:21...lo que hacen es...
16:23...preguntarme, preguntarme, preguntarme.
16:25Ni siquiera me han dado un besito.
16:27Ay, Fermina, por favor.
16:36Esto me parece bueno.
16:38Yo pensaba que ya...
16:40...no querían a su...
16:42...a su cocinera particular.
16:44A su Fermina que tanto los quiere.
16:46Tanto.
16:48Solamente pregunta, pregunta y pregunta.
16:50Nosotros te queremos, Fermina.
16:52Lo que pasa es que queremos saber...
16:54...quién es nuestra madre.
16:56Papá dice que no va a decir...
16:58...pero yo lo quiero saber rápido.
17:00A papá se lo digo.
17:02Se me lo dejas a mí.
17:04Bueno...
17:06...lo que lo sabe es su papá, por favor.
17:08Yo, yo no sé nada.
17:10Tú la debes de conocer, Fermina.
17:12Claro.
17:14Tú llevas tantos años en esa casa.
17:16No.
17:18Mamita mía, este es un asunto...
17:20...privado.
17:22Yo no puedo decirle nada, nada de nada.
17:24Lo que puedo decirle es...
17:26...que para haber...
17:28...hecho tres bambines tan bellas como usted...
17:31...tan lindas, tan inteligentes...
17:34...su mamá...
17:36...tiene que ser una señora buena...
17:38...graciosa...
17:40...bonita.
17:42Esto quiero decir.
17:44Pero papá no lo va a decir, ¿verdad?
17:46Lo tiene que decir.
17:50Cuando venga Tilico...
17:53...voy a hacer que...
17:55...que le lleve un poquito el caldo de este a Virginia.
18:00Se va a morir ahí de hambre si no come.
18:04Y es que ella no merece...
18:06...esa criatura no merece que la tengas ahí encerrada...
18:08...como un animal...
18:10...como un loco furioso, ¿no, señorita?
18:12¡Ay!
18:14¡Ay!
18:16¡Ay, mamita mía!
18:18¡Ay, mía!
18:20¿Qué haces tú por aquí, mujer?
18:22Mi hija se perdió.
18:24Yo estoy buscándola.
18:26Ah, pues, mijita...
18:28...llegaste al sitio...
18:30...exacto donde tú la vas a encontrar.
18:33¿Tú sabes dónde está mi hija?
18:35¿Sabes dónde está mi hija?
18:37¡Virginia!
18:39¿Quién está ahí?
18:41Ven, ven.
18:43Ven, acércate a la puerta, ven.
18:45Ven.
18:47Mira, detrás de esa puerta...
18:50...detrás está lo que tú andás buscando.
18:55¿Estás ahí, mi niña?
18:57¿Estás ahí, mi niña perdida?
19:00¿Estás ahí?
19:02¿Quién es?
19:04¿Quién está allí?
19:07Tu mamá.
19:09¿Tu mamá?
19:11Soy yo.
19:13Es ella.
19:15¡Es ella!
19:17¡Sálame de ahí, sal de ahí!
19:20¡Sálame de ahí!
19:22Tu eres mi mamá.
19:24¡Sáquenla!
19:26¡Sálame de aquí!
19:28¡Sí!
19:30¡Sácame, sácame de aquí!
19:33¡No, no, no te toques a mi hija!
19:36¡No!
19:38¡Mamá!
19:40¡Sácame!
19:42¡Sácame de aquí!
19:44¡Mamá!
19:46¿Qué pasa mamá? ¿Por qué tiene esa cara?
19:52¿Qué pasó?
19:53Que tuve que dejar a... tuve que dejar a Bombón en el veterinario.
19:58¿Pero por qué? ¿Qué le pasó?
20:03Es que este trópico, mi amor, este trópico.
20:06Bombón no tiene su estomaguito acostumbrado a estos climas.
20:10¿Y qué tiene que ver el clima con eso?
20:13Bueno, mira, bebé, yo te voy a decir la verdad.
20:15Es que yo ayer le di un poquito de reina pepeada que compré en la arepera, ¿ves?
20:20Bueno, tantos años sin comer arepas.
20:23Pero yo no entiendo cómo pude cometer semejante disparate.
20:26Yo no lo entiendo.
20:28Mi pobre Bomboncita. Dios mío.
20:32Ella no está acostumbrada a estos calores.
20:34Ella no está acostumbrada a estas cosas.
20:36No, no, no, no.
20:38Dios mío.
20:39Ella no está acostumbrada a estos calores.
20:42Ella no está acostumbrada a estas comidas.
20:44Se le descompuso su estomaguito, pues.
20:46Ay, mamá, no te preocupes.
20:48Unos días en la playa y te reconciliarás con el trópico.
20:52Tú vas a ver.
20:53Ay, jamás.
20:54El sol es el peor enemigo del cutis, mi amor.
20:59Contigo no se puede, mamá.
21:02Por cierto, bebé, te llamó la Gladys.
21:06¿Qué quería?
21:08Bueno, te dejo dicho que...
21:11...ella ganó y tú perdiste.
21:15Pero yo no entiendo.
21:17Estaban apostando algo.
21:24Es estúpida.
21:36Mira lo que me encontré, Dorila.
21:38Seguramente se le quedó a alguien de la mudanza.
21:41Démelo yo, o se lo haré llegar al señor Víctor Alfonso.
21:45¿A Víctor Alfonso?
21:47Sí.
21:48A lo mejor lo necesita para algo.
21:50Démelo.
21:52¿Dónde está Víctor Alfonso?
21:54¿Dónde está Víctor Alfonso?
21:56¿Dónde está Víctor Alfonso?
21:58¿Dónde está Víctor Alfonso?
22:00¿Dónde está Víctor Alfonso?
22:02¿Dónde está Víctor Alfonso?
22:05Me intriga, Dorila.
22:09Me intriga este cofrecito.
22:13Mire, ¿por qué tú tienes tanto interés en devolverlo?
22:17En ese cofre la señora Lucrecia guardaba algunos papeles importantes.
22:25¿Algunos papeles como cuáles?
22:30Porque si esto es de Lucrecia...
22:34...me interesa saber qué hay aquí.
22:38Me interesa saber qué dicen todos estos papeles.
22:48¿Qué tal, Lucre?
22:50¿Cómo me ves?
22:52Un poco disperso, mi amor.
22:55Disperso, paralizado en tus negocios.
23:00Demasiado embebido en ti mismo.
23:05¿Mamá?
23:10¿Soy...
23:12...o no soy, mamá?
23:16¿Eres tú...
23:19...o soy yo mismo?
23:22Somos los dos.
23:24Unidos como siempre.
23:27Creo que tienes que tener cuidado, nené.
23:30Hay un documento.
23:33Un documento que puede hacerte daño.
23:37El documento que te hizo firmar el Dandy.
23:45Tienes razón.
23:47Tienes razón, Lucre.
23:51Tienes razón.
23:54Tú siempre pensando en todo.
23:57Tú siempre pensando en todo.
24:00Porque te quiero, nené.
24:03Tienes que conseguir ese documento...
24:06...o lo utilizarán en tu contra, nené.
24:10Mi señor, aquí tiene el trago que le ofrecí.
24:22¡No quiero nada!
24:23¡No quiero nada!
24:25¡No quiero nada!
24:26¡Me gusta el trago!
24:27¡Quiero...
24:28...el trago!
24:29¡El trago!
24:30No quiero nada! No quiero nada imbécil! Mira dónde está el documento?
24:43Dónde está el documento que el Andy me hizo firmar?
24:49Dónde está el documento? Dónde está el documento?
24:59¡Burrito!
25:00¡Burrito!
25:13Señor, ya te lo dije.
25:15Mi Norena es un loco.
25:27¿Qué hay, señora?
25:28Papeles, Dorila, papeles. Nada más.
25:51Esto sí que es interesante, Dorila.
25:56Muy interesante.
25:59Y me va a hacer falta, ¿viste?
26:10Esto, Dorila.
26:15Esto que tú ves aquí...
26:19es un tesoro.
26:29¿Cuándo llegaste, papá?
26:33Hace un momentico, mi vida.
26:35No te oímos.
26:37¿Y Fermina dónde está?
26:39En la cocina.
26:41¿No la trajiste, papá? ¿Dónde está?
26:43Nos prometiste que iba a traer a mamá.
26:45¿Dónde está?
26:49No nos quiere, por eso no viene.
26:51No viene.
27:10Hola.
27:12¿Cómo está?
27:16Ella no está muerta.
27:19Sí, lo sé.
27:21¿Tú sabes dónde está?
27:23¿Dónde, Rubén?
27:29Aquí.
27:31¿Pero dónde?
27:37Yo...
27:40Yo soy su madre.
27:43¿Dónde?
27:48¿Dónde está ese documento, Pierre?
27:50Yo no lo tengo, mi señor.
27:52Yo se lo juro que no lo tengo.
27:54Piedad, mi señor. Piedad, por favor.
27:57No lo sabes, Pierre.
27:59Sí sabes dónde está ese documento, Pierre.
28:01Tú sí lo sabes.
28:03Yo se lo entregué a ella, mi señor.
28:06Yo se lo entregué.
28:08Ella me ofreció el documento.
28:10¿Dónde está el documento?
28:12¿Dónde está el documento?
28:14¿Dónde está el documento?
28:16Yo se lo entregué.
28:18Ella me ofreció los pasajes a París.
28:21París es mi amigo.
28:23Mi vida es así.
28:26Yo se lo juro.
28:31Yo se lo juro que no lo sé, mi señor.
28:34Yo se lo entregué.
28:40A su mamá.
28:42A la señora Lucrecia Miranda.
28:45A su madre.
29:12¿Y ese papel, señora Gladys?
29:15No es nada, Dorila.
29:17No te interesa.
29:19No tiene absolutamente nada que ver contigo.
29:22Ay, señora Gladys, no sea maluca.
29:24Compártalo conmigo.
29:26¿Qué dice?
29:27Yo te dije que no es nada, chica.
29:29No te interesa.
29:32No te acuerdas de la Revolución Francesa.
29:35Y de todo lo que me hiciste sufrir, Dorila.
29:38Bueno, pues ahora me toca a mí.
29:40Una por una no es trampa.
29:42Señora Gladys, no sea egoísta.
29:44Dígame qué dice.
29:46Ya te dije que no es nada, Dorila.
29:49No te interesa y no tiene nada que ver contigo.
29:54Bonito que le quedó, señora Gladys.
29:57Pero, por favor, no se ponga ni egoísta ni vengativa conmigo.
30:02Que no le conviene.
30:14Un tesoro, Dorila.
30:17Un tesoro más grande que el de Alí, Babá y los 40 ladrones.
30:24Así que Nelson firmó esto.
30:27Tuvo que haberlo hecho obligado por el dandy.
30:35Dicho todo lo anterior,
30:38me comprometo a hacerme responsable por cualquier daño físico y moral
30:43a la persona de Rodrigo Fernández.
30:47El dandy.
30:51Qué estúpido, Nelson.
30:54¿Cómo te hicieron firmar esto?
30:59Lo que yo no entiendo
31:01es cómo Lucrecia tenía este documento en su poder.
31:06O mejor dicho, este seguro de vida.
31:11Pero ahora lo tengo yo, cuñadito.
31:15Ahora lo tengo yo.
31:18Yo no te voy a hacer daño.
31:23¿Qué dijiste, Rubí?
31:25La verdad, yo...
31:28Yo soy su madre.
31:31Así es, niñas.
31:35Rubí es su madre.
31:37¿Tú?
31:38Pero si tú eres el servicio de la casa.
31:41Mi amor, yo quería estar al lado de ustedes, ¿verdad?
31:44Bueno, y por eso yo entré como servicio a esa casa.
31:47Además, yo hubiera entrado como sea con tal de estar al lado de ustedes, ¿entiendes?
31:51¿Por qué no dejaste cuando éramos chiquitas?
31:53¿Por qué nos abandonaste?
31:55No, no, mi amor, yo no las abandoné.
31:58Yo las tuve que dejar porque...
32:00Porque estuviste en la cárcel.
32:02Porque mataste a un hombre.
32:04Mi vida, yo sí estuve en la cárcel, pero...
32:07Niñas, yo les dije a ustedes que su madre no mató a ese hombre.
32:14¿Y entonces por qué estuvo en la cárcel?
32:17¿Por qué esperaste tanto tiempo para decirnos la verdad?
32:21Bueno, porque yo no tuve valor.
32:26Yo, yo tenía mucho miedo que ustedes me rechazaran.
32:30¿Tenías miedo de decirnos la verdad?
32:34Bueno, como ustedes creen que yo estaba muerta,
32:37yo no sabía cómo decirles que todo eso era una mentira, ¿no?
32:41Tú no querías decirnos que estabas en la cárcel.
32:45Sí, es verdad. Yo...
32:47Yo no quería que ustedes lo supieran.
32:50Por eso Bárbara nos dijo que mamá aparecería un día.
32:53Sí, ellas lo saben todos.
32:56Sí.
32:58Miren, todos esos años que yo estuve en la cárcel,
33:03yo lo que hice fue pensar mucho en ustedes, ¿verdad?
33:06No mucho que yo las necesitaba y...
33:10Y lo único que me dio a mí fuerza para seguir adelante fue que,
33:14cuando yo saliera de la cárcel,
33:16algún día me iba a encontrar con ustedes y...
33:19íbamos a estar juntas, ¿no?
33:20Porque...
33:22yo las quiero mucho.
33:24Tú siempre has sido mala.
33:26¡Victoria!
33:27Es verdad, papá.
33:28Ella nos dejó, ella mató a un hombre
33:30y ella nos quiso separar de mamá Gladys.
33:33Victoria...
33:35Rubí es tu madre.
33:37Yo no la quiero, papá. ¡No la quiero!
33:48Perdónenme.
33:51Yo...
33:54Yo la quiero mucho y...
33:57Yo nunca quise...
33:59quise hacerles daño.
34:01Créanme, ¿sí?
34:03Por favor.
34:10Siempre la necesité.
34:13Yo...
34:14Perdónenme si les hice mucho daño.
34:29¿Qué pasa?
34:30¿Qué pasa?
34:31Ay, ayúdame.
34:32Ayúdame.
34:33Ayúdame.
34:34Ayúdame.
34:35¿Qué pasa?
34:36Ayúdame.
34:37¿Qué tienes?
34:38Es mi hija.
34:39¿Tu hija?
34:40Ay, mi hija.
34:41Encontré a mi hija.
34:42Está encerrada.
34:43Está encerrada allí.
34:44Está encerrada.
34:45¿Encerrada?
34:46Y sufre.
34:47Y sufre.
34:48Y yo...
34:49Yo, yo...
34:50Yo la oí llorar.
34:52¿Qué sufre?
34:53¿Qué sufre?
34:54¿Qué sufre?
34:55¿Qué sufre?
34:56¿Qué sufre?
34:57¿Qué sufre?
34:59La escucho.
35:01¡Aria, la escucho!
35:02La escucho.
35:03Está llorando y sufre.
35:04Pobrecita.
35:05Ayúdame, por favor.
35:06Ayúdame.
35:07Ayúdame.
35:10Leonardo sí me va a ayudar.
35:13Leonardo sí me va a ayudar.
35:14Leonardo sí.
35:16Don Leonardo se fue.
35:17Ya no está en la casa.
35:25Se fue.
35:29¿Y ahora qué?
35:30No me ayuda.
35:33Sí, sí, sí.
35:35Él me dijo.
35:37Él me dijo que se iba.
35:40Que se iba.
35:43Encontré a mi hija.
35:45Encontré a mi hija.
35:47Encontré a mi hija.
35:55Encontré a mi hija.
35:59Encontré a mi hija.
36:03Encontré a mi hija.
36:09Encontré a mi hija.
36:18Viniste, mamá.
36:22Viniste.
36:28¿Quién lo iba a imaginar?
36:38Pero yo voy a aprender a quererte.
36:48Estoy sola.
36:54Estoy muy sola.
36:58Estoy muy sola.
37:17Tú me vas a ayudar a salir de aquí.
37:24No puedo caer.
37:25No puedo caer, mamá.
37:29Y ahora más que nunca.
37:33Que sé que hay gente que me quiere.
37:55Hola, Lutre.
37:59¿Qué, mi ángel guardián?
38:04Yo no pensaba que me querías tanto.
38:12Tengo un niño consentido de mamá.
38:15Tengo un niño consentido de mamá.
38:18Tengo un niño consentido de mamá.
38:25Tengo un niño consentido de mamá.
38:29Tengo un niño consentido ya no estar.
38:40Te lo sacaron para andar de miro.
38:44¡Cuñadito!
38:48Cuñadita.
38:52Cuñadito.
38:54Mira.
38:55Aquí tengo algo muy importante.
38:56que te va a gustar, mi amor, que te va a gustar.
39:01¿Y qué habrá pasado entre Víctor Alfonso Rubí y Meche?
39:11Yo creí que era el momento más oportuno para que ella volviera con él,
39:15pero de verdad que la actitud de Rubí a mí me dejó desconcertado.
39:19¿Qué habrá pasado?
39:21Las cosas se complican, Fabián.
39:25Y yo creo que lo de ella no va a poder ser.
39:29¿Cómo que no va a poder ser, Meche?
39:31Rubí está esperando un hijo de Víctor Alfonso.
39:34Mira, es el momento más oportuno.
39:37Además, ellos se quieren, siempre se han querido.
39:39Eso hasta Pame lo comentó una vez.
39:43Ay, mi amor, la gente cambia.
39:46Y Víctor Alfonso ya no es el mismo.
39:49¿Qué quieres decir con eso?
39:53Fabián, él sabe que Rubí la quiere, que está esperando un hijo de él.
39:59Y así todo...
40:00¿Y así todo qué?
40:03Fabián, él ya no la quiere, Víctor Alfonso ya no quiere a Rubí.
40:10Rubí, las niñas necesitan que tú les des tiempo.
40:15¡Dales tiempo!
40:16¿Por qué tenías que haber sido tú?
40:19¿Por qué no esperaste que yo se los dijera?
40:22Las niñas se enteraron de que su madre no estaba muerta, ¿no es cierto?
40:26Y yo no podía seguir alimentándoles esa mentira.
40:29Ellas tienen todo el derecho de saber la verdad.
40:32Sí, claro, pero viste cómo me trataron.
40:34Pero dales tiempo.
40:36Solo eso, dales tiempo.
40:39¿Por qué permitiste que ellas pensaran que yo estaba muerta?
40:43Tú sabes muy bien por qué lo hice, Rubí.
40:46¿Y de qué sirvió?
40:48De todas maneras se enteraron que yo estaba en la cárcel, igualito.
40:52Pero eso no es lo grave.
40:54Ellas creen que les mentí, que me burlé de ellas.
41:00No.
41:05Dales tiempo.
41:10Hola, mi amor.
41:19A menos que tú
41:23Descubras que me quieres pues total
41:28Así como sembraste mi rosal
41:33La herida de una espina es lo normal
41:40A menos que tú
41:45De pronto con mi amor quieres jugar