https://www.youtube.com/@carinalealdj
Alias:CLEALCARDOZO.NX.ARS
Alias:CLEALCARDOZO.NX.USD
Pueden colaborar para poder seguir subiendo mas contenidos
Alias:CLEALCARDOZO.NX.ARS
Alias:CLEALCARDOZO.NX.USD
Pueden colaborar para poder seguir subiendo mas contenidos
Category
📺
TVTranscripción
00:00Vamos, Kaner, solo es café. ¿Por qué tardas?
00:07Ya llegué, qué impaciente. No puedo ni pensar, dámelo.
00:10Hermana, ¿qué acaso perdió la cabeza?
00:13Llegó en medio de la noche a hablarte de esto.
00:15¿Por qué? Está obsesionada con él, Kaner.
00:18No podemos estar a su nivel ni saber cómo funciona su cerebro.
00:21Pero debes darle una respuesta, eso lo sabes, ¿verdad?
00:24Sí, lo sé, Kaner, lo sé.
00:26Bueno, entonces llámale y dile que no vas a hacerlo.
00:30Hermana, mira, mira, puedo saber lo que estás pensando,
00:33pero no lo quiero escuchar, por favor, no me lo menciones.
00:35¿Qué te digo, Kaner?
00:37Oye, ¿no vas a unir fuerzas con Kumru?
00:39Pero por supuesto que no, pero eso no se lo voy a decir.
00:44Ay, no, vamos directo a lo desconocido una vez más.
00:47No te preocupes, Kaner, haremos esto.
00:50Le diré que sí acepto que voy a estar lavándole el cerebro
00:54algunos días a Gildiz, así voy a ganar tiempo.
00:57Y mientras, Gildiz y Yagatay ya estarán terminando
01:00sus procesos de divorcio.
01:02Entonces jugarás ambos bandos.
01:04Exactamente, no puedo arriesgarme mientras la compañía
01:06sigue en situación crítica, Kaner,
01:08y no me importa lo que los otros piensen.
01:10Bueno, creo que esta vez tienes razón, ni hablar.
01:12Claro que la tengo, ¿acaso has visto que alguna vez
01:15me equivoqué en algo?
01:17Es que esto no puede ser posible.
01:19Además, espero que Gildiz se divorcie de Yagatay
01:22lo más pronto posible.
01:24No lo necesita, ya que se divorcie.
01:26Digo, ¿por qué es que ella sigue viviendo con un hombre
01:29que la engañó?
01:31Debería encontrarse a un hombre decente,
01:33alguien que la soporte.
01:36Pero, ¿lo que opinas?
01:38Si ese hombre decente resulta ser Tokan.
01:43No digas esas cosas.
01:47No creo, no es posible, no hay manera, es imposible.
01:50Tomaré mis precauciones por si acaso, eso haré,
01:53claro que lo haré, lo sabes.
01:55Mi cerebro va a explotar.
01:57Que no explote, Kaner, esto apenas está comenzando.
02:02Alístate, prepara tus valijas y yo haré las mías.
02:05¿Qué valija? ¿A dónde vamos? ¿Qué haremos? ¿Qué pasó?
02:07Dímelo.
02:08Nos mudaremos temporalmente, Kaner, ¿ok?
02:11Tú confía en mí, solamente confía en mí.
02:15¿A dónde vamos? ¿Por qué nos vamos?
02:17¿Por qué no sé nada al respecto?
02:21Aquí está.
02:22Gracias, Aysel, muchas gracias.
02:24¿Qué me dijo cuando leyó mi taza de café?
02:26¿Sí sucedió?
02:27Sí, yo nunca miento.
02:28¿A qué se refiere, en qué tuvo razón?
02:30Ay, señorita, en todo.
02:31Dijo que el nombre de mi esposo empieza con la letra R
02:34y que me fue infiel.
02:35Tuvo razón en todo.
02:36Yo también tenía esa información, Aysel.
02:39Eh, la señora Azuman sabe todo.
02:42¿Por qué a mí nunca me has dicho mi futuro?
02:44Oye, Yildiz, estás hablando como alguien que se queja
02:47de no haber ganado la lotería, pero no compró un boleto.
02:49¿Me has pedido que lea tu taza de café?
02:52Bien, mi mamá está muy ambiciosa el día de hoy, Aysel,
02:54así que ¿por qué no me traes un café?
02:56Para que me diga qué me depara el futuro.
02:59Sí, señorita.
03:00Ya verás.
03:01Me iré después del café.
03:02Debo hablar con el señor Dogan, iré a la oficina.
03:05¿Y de qué debes hablar con él?
03:06Le diré que unamos fuerzas después de lo que se estuvo
03:08diciendo de nosotros.
03:10Le diré que no hagamos a nuestros enemigos felices.
03:12¿Qué?
03:14Ay, tranquila, ya tengo el préstamo, madre.
03:17Ya estaré permanentemente en la compañía y debo hablarlo.
03:21Claro, lo que tú digas, cariño.
03:23Hola, mi vida.
03:25Ya, ven aquí.
03:26No te imaginas cuánto te amo, ¿verdad, mi amor?
03:28Mamá.
03:33Buen día.
03:35Buen día.
03:36Vi tu mensaje de camino a la oficina.
03:38¿Está todo bien?
03:39Esperé a que mi papá se fuera.
03:41Tienes que hacer algo por mí, Arzu.
03:43Sí, dime.
03:45Yagatay tratará de probar que mi papá y Yildiz
03:47están en una relación.
03:49Kumru, no lo están.
03:50Pero le enseñaremos a la gente que sí.
03:53Kumru, no creo que vaya a gustarle esto a tu papá.
03:56Él no tiene que saberlo, Arzu.
03:59¿Y cómo haremos eso?
04:01Tú lo harás.
04:03¿Qué, yo?
04:05Si te pidiera que te deshicieras de Ender, lo harías.
04:08¿Conmigo es difícil?
04:09No es eso, Kumru, no es difícil.
04:11Yo haría cualquier cosa por ti y lo sabes.
04:13Entonces hazlo, no pierdas tiempo.
04:14Sí, pero ¿cómo lo voy a hacer?
04:16Seguramente encontrarás cómo.
04:18No tengo tiempo para lidiar con eso ahora.
04:21Y tal vez pueda perdonarte por completo.
04:24Ah, pensé que habíamos hecho las pases ayer.
04:28Lo hicimos, querida.
04:30Pero no del todo.
04:33Ay, Yildiz, estás molesta.
04:36Eres muy buena leyendo el café, madre.
04:38¿Lo ves?
04:39Se lo dije.
04:40Todos en el país saben que estoy muy molesta.
04:42Aquí noto que te darán buenas noticias muy pronto
04:45sobre dinero.
04:46Sabía que estabas conmigo cuando me llamaron del préstamo.
04:49No me lo creo, ¿supo eso también?
04:52Ay, Aysel, eres una tonta.
04:54¿Qué más, mamá?
04:55¿Puedes ver una corte?
04:56¿Puedes ver algo sobre el divorcio?
04:57¿Tendré otro problema?
04:59No veo una separación ni algo así.
05:02Ah, entonces solamente ves lo que quieres ver.
05:04Ve a lavar tu camioneta.
05:06Aysel te trajo una jubeta.
05:08Solo te estoy diciendo lo que puedo ver, cariño.
05:10Pero pronto empezarás a disfrutar la prosperidad,
05:13eso sí.
05:14Ojalá.
05:15Eso espero, ojalá que sí.
05:17Mira, ¿puedes ver la cabeza del caballo?
05:20El caballo significa buenas noticias, señorita.
05:23Ay, madre, ¿y para cuándo será eso?
05:25No falta mucho, Yildiz.
05:26Pasará muy pronto.
05:27Dame la fecha exacta.
05:31¿A quién estás esperando?
05:32No, a nadie.
05:38Hola, buen día, señora.
05:39Toma, querida.
05:46Hola.
05:47Ah, Ender.
05:49Noto que traes una valija.
05:52De repente decidí que era un buen momento
05:54para remodelar la casa.
05:56¿Podría, por favor, quedarme aquí con ustedes
05:58solo por unos días?
06:01Aquí están las buenas noticias.
06:05Señor Yagatay, debemos prepararnos bien
06:07para la siguiente audiencia.
06:09Las cosas no están muy claras.
06:11No podemos saber qué hará la señorita al respecto.
06:14Discúlpeme.
06:15Haga lo que haga.
06:16Mi opinión no va a cambiar.
06:18Si esa mujer acepta el divorcio
06:20porque ella fue quien me engañó
06:21y no porque yo la engañé a ella,
06:23entonces le daré la compensación.
06:25Aceptaré.
06:26Créame que lo sé muy bien,
06:27pero no creo que ella acepte.
06:29No importa.
06:30Sé que puedo pelear.
06:31Si estás seguro,
06:32debemos tener pruebas de su relación.
06:34Yagat, mira.
06:35No necesito probar nada ni a la corte, ¿entendido?
06:38Yo sé la verdad, y eso es.
06:41Más que suficiente para querer divorciarme de esa mujer.
06:44Es más que suficiente.
06:48Ay, Ender, sé que no te gusta quedarte en casas ajenas.
06:50Me sorprendes.
06:51A mí también me sorprende.
06:53Querida, lo decidí anoche.
06:55Le dije a Kaner que las paredes
06:56realmente me estaban sofocando demasiado.
06:59Le dije que haríamos unos cambios.
07:01¿Qué clase de cambios?
07:02Deben ser grandes.
07:03No tanto.
07:04Vamos a volver a pintar la casa,
07:06y no aguanto ese olor.
07:07Solo tomará un par de días.
07:09Pensé que podría quedarme aquí.
07:11¿Qué hay de Emir y Kaner?
07:12No, ellos se quedarán con Omer.
07:14Ah, está bien.
07:15Entonces, bienvenida, amiga.
07:17Gracias, querida.
07:19¿Y será un gran cambio para ti?
07:22¿Qué opinas?
07:23Tal vez yo te pueda animar.
07:25Podemos salir, podemos charlar.
07:27Te puedo aconsejar alguna cosa.
07:29¿Y sobre qué?
07:30Ya sabes.
07:32Sobre cosas de la vida.
07:34Gracias, Ender.
07:37Bueno, vámonos.
07:38Deberíamos ir juntas a la oficina,
07:39como dos hermanas que somos.
07:41No lleguemos tarde.
07:42Eh, déjame asearme primero,
07:44y después nos iremos, ¿OK?
07:46Puedes ir a ver tu habitación y asearte.
07:51No escuches sus consejos,
07:52que si lo haces te daré una paliza.
07:54Ay, mamá, ni siquiera se ha volteado.
07:56Y ya estás hablando a sus espaldas.
08:08¿Qué?
08:29Estuve pensando en tu oferta
08:31y me parece que es un buen trato.
08:33Me estaré quedando con Gildiz.
08:35Será mejor que empieces a trabajar tú también.
08:39Me gustaría que me sorprendiera alguien.
08:42Ella piensa que convenceré a mi padre.
08:44Él no te necesita.
08:49Pase.
08:51Con permiso.
08:54Señor, la instrucción ya fue dada a todos.
08:58Bien hecho.
08:59Solo esperamos que llegue el señor Yagatay.
09:02Dime cuándo llegue.
09:04¿Arreglaste lo del préstamo de Gildiz?
09:06Así es, señor.
09:07Ella piensa que sí se lo otorgaron.
09:10Asegúrate que así siga.
09:32¿Pasa algo?
09:33Señor, lo siento mucho.
09:35El señor Dogan dio las instrucciones
09:37de que no lo dejemos entrar.
09:40¿Qué dijiste?
09:41Fue una orden.
09:42¿Quiénes se creen para echarnos así?
09:44¿Eh?
09:45Será mejor que no digan tonterías.
09:46Apártense.
09:47Fue una orden directa.
09:48¡No me importa!
09:49¡Baja la mano!
09:50¡No importa lo que digas!
09:51¡Señor!
09:52¡Suéltame!
09:53¡Es mi compañía!
09:54¡Deben dejarme entrar!
09:55¡Muévete!
09:56¿Tú sabías que vetaron a Yagatay?
09:59¡Atrás!
10:00Señor, cálmese.
10:01¡No me voy a calmar!
10:02¿Por qué no me sonrías así, idiota?
10:04¡Suéltame!
10:05No haga esto más difícil, señor.
10:06¡A un lado!
10:07¿De qué te ríes, imbécil?
10:08¡Jefe, deténgase!
10:09¡Jefe!
10:10Cálmense todos.
10:11Calma.
10:12Señor Dogan, por favor,
10:13dígame que esto es un malentendido.
10:14No, esto no es ningún malentendido.
10:20Hicimos un incremento de capital.
10:23Ayer fue el último día.
10:25Y tú no invertiste.
10:27No puedes decidir eso por cuenta propia.
10:30Lo sé.
10:32Señoritas, ¿pueden venir, por favor?
10:39Como presidente responsable que soy del consejo,
10:42ya no quiero que el señor Yagatay trabaje aquí.
10:47¿Lo aprueban?
10:51Aprobado.
10:55Señorita Yildiz.
11:02Aprobado.
11:03Señorita.
11:15¿Pueden llevarse al señor Yagatay, por favor?
11:19¡No me toques!
11:23Están aquí.
11:25¿Quiénes son?
11:26¡No me toques!
11:31Están acabados.
11:34Yo los acabaré.
11:37Trato hecho.
11:52Esta compañía le pertenecía a mi padre.
11:54Señor, por favor, no haga esto.
11:55No quiero que se lastime solo.
11:56Ella sabe que Dogan es mi enemigo.
11:58¿Pero qué le pasa, Yildiz?
11:59Solo está enojada con usted.
12:02Voy a darles una lección a ambos,
12:03y verás cómo se van a arrepentir de haberme hecho algo como esto.
12:06Debe calmarse, señor.
12:07Vámonos.
12:09Vámonos.
12:17Bueno, cosechas lo que siembras, querida Yildiz.
12:20Oh, y tal vez no deberías meterte en esto, Ender.
12:23No seas tan tonta.
12:25¿Dónde está esa mujer que juró vengarse de él?
12:28Escucha, no sientas lástima por Yagatay,
12:31y mucho menos vayas a pensar que no debes divorciarte.
12:34¿Ok?
12:35Pronto él va a ser un hombre pobre.
12:37¿Qué vas a hacer con él?
12:38Será muy apuesto, pero será muy pobre.
12:40Si alguien te escuchara, pensaría que Yagatay te engañó a ti y no a mí.
12:43Merece eso.
12:44Lo merece.
12:45Ahora lo compadeces porque tu corazón es noble.
12:47Tú, entonces, sientes lástima por él.
12:49Y no puedes razonar.
12:51Suena como a que tú lo hiciste en mi lugar.
12:53Sí, Yildiz.
12:54No te sientas mal.
12:56Mira, no consiguió el dinero que necesitaba y por eso fue que lo echaron.
13:00¡Eso es!
13:01Así es como debía suceder.
13:03No lo compadezcas, por favor.
13:04Está bien, Ender. No lo haré. Cálmate.
13:06Estaré observándote, Yildiz, para que lo sepas.
13:08Estás obsesionada conmigo últimamente porque...
13:10Para que no sientas lástima por él.
13:11¿Ok?
13:12Ya oíste.
13:13¿Ahora quién dijo qué?
13:14Últimamente todos dicen cosas y ya no los puedo entender.
13:16Querida, aquel que se compadece es débil y está destinado a la derrota.
13:23¿Quién lo dijo?
13:24Yo te lo estoy diciendo ahora. ¿Quién más?
13:27¿Qué te dije?
13:28No puedes estar sintiéndote mal.
13:30No quiero que retrocedas, pero no te preocupes que yo siempre estaré aquí para ti.
13:34Ender, estoy sintiéndome extraña.
13:36Sobre todo a mi alrededor. ¿Sabes ese sentimiento?
13:39Por favor, vete porque ahora necesito estar sola. Déjame.
13:43Ok, ok, ok.
13:44Cierto.
13:46Pero vendré a verte de vez en cuando para recordarte lo que te hizo, Yagatai.
13:49Tú no te preocupes.
13:51Hoy pareces estar muy orgullosa. Luces como alguien que pasó a visitar a su mamá y no a su suegra.
13:58Como sea, da igual.
14:00Él te engañó.
14:01Mantén la cabeza en alto.
14:03Piensa en el futuro.
14:04Y piensa en tu objetivo, querida.
14:07Me mintieron, Ender. Ya entendí. Ya puedes irte.
14:10Te veré después. Bye, bye.
14:13Me engañaron mil veces. Fue lo que dijo.
14:17La computadora se trabó. Ayuda.
14:19Ayuda.
14:26¿Sí?
14:30¿Ese fue tu gran movimiento?
14:33No lo llames grande, sino necesario.
14:36Togam, sí sabes que acabas de iniciar una guerra, ¿verdad?
14:41¿Guerra?
14:42No hay guerras en la cima, Arzu. Deben saber su lugar.
14:47Aunque Yagatai esté 100% equivocado.
14:50Lo humillaste y no lo dejaste entrar a la compañía en frente de todos, Togam.
14:55Eso no fue fácil para él.
14:57Que haga lo que se le plazca, entonces.
15:00Togam, tu hija está enamorada de ese hombre. No lo olvides.
15:05Arzu, Yagatai es muy consciente de lo que soy capaz.
15:10Si llega a acercarse a Kumru,
15:13si llega a intentar lastimarme usándola,
15:17sabe exactamente qué le pasará.
15:21No te preocupes.
15:23Bien.
15:25Ya que estás tan seguro de ti mismo,
15:28¿qué vas a hacer?
15:30No te preocupes.
15:32Bien.
15:34Ya que estás tan seguro de ti mismo, sé que no debo preocuparme.
15:38No, Arzu.
15:40Está bien.
15:55Ay, ya no sé ni qué es lo que debo decir.
16:01¿Bueno?
16:02Tu papá no dejó entrar a Yagatai.
16:04¿Qué?
16:05¿A qué te refieres?
16:06Lo echó de la compañía.
16:08Y pidió la aprobación de Ender y Yildiz.
16:10Ay, no puedo creerlo.
16:12Ya sería casi imposible que se queden juntos Yagatai y Yildiz.
16:16Ya no debemos probar el hecho de que tu padre tiene una relación con esa mujer.
16:20Arzu, déjame pensarlo. ¿Quieres?
16:23Sí, claro.
16:25Yagatai,
16:26¿crees que Yagatai estará con una mujer que hizo que lo despidan?
16:30No importa eso.
16:31Yagatai debe creer que le fueron infiel.
16:34Por eso mejor guárdate tus ideas, querida, ¿sí?
16:37Te lo pedí, ahora hazlo.
16:39Perfecto, lo haré.
16:40Me informas.
16:41Sí.
16:45Ay, tenías que decirme que no le enviaste flores a Yildiz, Arzu.
16:50No, no, no, no, no, no.
16:52Tenías que decirme que no le enviaste flores a Yildiz, Arzu.
16:56No dejo de pensar en eso.
16:59Ay, me pregunto si lo debo llamar.
17:19Dime.
17:20¿Yagatai? ¿Estás bien?
17:21¿Me llamaste para burlarte, Yildiz?
17:23Claro que no, solo quería saber si estabas bien.
17:26A pesar de que tú me hiciste cosas horribles, créeme que yo no te desearía ningún mal.
17:30Tenía que decir eso porque...
17:32No tienes que sentir lástima por mí.
17:34Dirigiré esa empresa de nuevo, Yildiz.
17:36Así que no te preocupes.
17:38Yagatai, no dije nada, está bien, solo quería decirte que lo siento.
17:41No te preocupes.
17:45Ay, ¿qué le pasa? Se merece todo lo que le pasó.
17:48Ay, yo tengo la culpa por llamarle.
17:52Yildiz, ¿puedo pasar?
17:55Adelante, Feyza.
17:59Todavía no entiendo bien qué pasó.
18:02Ay, la realidad es que fue una escena espantosa.
18:05Estaba segura de que esa sería la respuesta de Ender, pero la tuya sí me sorprendió mucho.
18:10Yo fui la que se sorprendió cuando vi a Yagatai y a Kumru entrar a la misma casa.
18:14Yagatai se merece lo que le sucede.
18:16Pero tranquila, va a estar bien.
18:18Querida, yo pensé que tenías razón desde el principio, y te juro que sigo pensándolo.
18:23Pero piensa un poco en Yagatai.
18:25Esta es su empresa, ¿no crees que es injusto?
18:27¿Te refieres a que la vida empresarial de Yagatai es más importante que mi vida, verdad?
18:31En fin, honestamente no quiero hablar de esto contigo porque es un asunto familiar.
18:36Sí, tienes razón.
18:38Discúlpame.
18:40La verdad quería decirte algo.
18:42Ya lo hemos hablado, pero no lo hemos concretado.
18:44Y me encantaría hacerlo.
18:45Lleva a tu hijo y a casa.
18:47Puede jugar con Atlas después de la escuela.
18:49Se divertirán.
18:51Lo siento mucho, Feyza.
18:53Ender está en mi casa.
18:55No puedo desatender a un invitado, y no dejaré a mi hijo ir solo.
18:57Descuida, otro día puede ser.
18:59Gildiz, no tienes que preocuparte por eso.
19:01Yo también soy madre.
19:03Lo cuidaré bien, lo sabes.
19:05Ay, no me malinterpretes.
19:07Estoy segura de que lo cuidarías bien, aunque...
19:09Pueden ser amigos, divertirse.
19:11¿No puedes dejarlo ir aunque sea por una hora?
19:13No lo sobreprotejas.
19:15A veces, después, hablo por experiencia.
19:17Ay, no, claro que no lo sobreprotejo, créeme.
19:19No hay problema.
19:21¿Qué te parece si le digo a Aysel que lo lleve?
19:23Está bien.
19:25Si eso te hace sentir más cómoda, entonces que Aysel vaya.
19:27Te llamo después del trabajo.
19:29Sí, perfecto, claro que sí.
19:31Está bien.
19:38Por poco se me olvida que tenía que llamarle por teléfono a Dogan.
19:41Cambiamos el menú la semana pasada.
19:43Por favor.
19:45¿Qué quiere decir? Eso suena como una venganza.
19:47Eso es lo que me dijo mi hermana, Emir.
19:49Vaya.
19:51Entonces, en resumen, Yagatay no podrá entrar en su compañía.
19:53Piénsalo.
19:55Bueno, parece que las cosas han cambiado bastante.
19:57Sí, eso parece.
19:59Hablan de Yagatay. ¿Qué está pasando?
20:01Dogan despidió a Yagatay.
20:03¿Qué quieres decir?
20:05Lo que acabas de escuchar, ahora ya no trabaja en su empresa.
20:07Dogan se quedó al frente de la empresa.
20:09¿Qué diablos estás diciendo?
20:11¿Cómo pueden echar a Yagatay de la empresa?
20:13Mi amigo tiene muchas acciones ahí.
20:15¿Estás en serio, Emir?
20:17Creo que no sabes nada de lo último que ha pasado.
20:19¿Qué dices?
20:21Que Yagatay tuvo muchos problemas financieros.
20:23Exactamente, Dogan lo sabía, así que lo que hizo fue aumentar el capital.
20:25Y listo, logró sacarlo del juego.
20:27Él no me dijo nada.
20:29¿Por qué no me comentó? No entiendo.
20:31Quizá le da vergüenza.
20:33De todas formas, voy a llamarlo.
20:35Sí, hazlo.
20:38Amigo, por millonésima vez tengo la sensación
20:40de que algo terrible está a punto de suceder.
20:42Te juro que quisiera entregarle mi vida completa
20:43a otra persona y largarme de este lugar.
20:45Hemos tenido suficientes problemas.
20:47¿Qué podemos hacer?
20:49Este es nuestro destino, ya mejor resígnate.
20:51Los inteligentes siempre tienen estos problemas.
20:53Sí, creo que tienes razón.
20:55No tenemos escapatoria.
20:57Exactamente.
21:02¿Tienes un minuto?
21:04Adelante, Yildiz.
21:07Dogan, antes de la junta me gustaría poder hablar.
21:10Sabía que vendrías.
21:11Supongo que estás molesta.
21:13Sucede que...
21:15Quiero decirte que Yagatay ha sido tan cruel e injusto conmigo
21:18que se merece todo lo que le sucede y es que...
21:21¿Pero?
21:23También lo siento un poco por él.
21:25Me dirás, ¿estás loca?
21:27Ese hombre te hizo cosas horribles.
21:29¿Por qué te sientes mal por tu exesposo?
21:31Y tienes razón, pero no sé.
21:33No voy a decir eso.
21:35Yo jamás te llamaría de esa forma.
21:37No pasamos mucho tiempo juntos,
21:38pero conozco tus sentimientos.
21:42Tienes un gran corazón.
21:45A pesar de todo lo malo que te ha pasado,
21:47hay mucha bondad en ti.
21:49Señor, muchas gracias.
21:51No es porque sea buena.
21:53Quiero decir,
21:55cuando descubrí que Yagatay me estaba engañando
21:57estaba planeando matarlo, la verdad.
21:59Pero ahora al verlo así siento pena por él.
22:01No soporto verlo acabado.
22:03¿Me entiende?
22:05Bien.
22:06Te conozco mejor de lo que tú crees.
22:10Oiga, ya conseguí todo el dinero necesario
22:12que Yagatay no pudo conseguir,
22:14aunque no sé cómo pasó.
22:16No es que haya podido hacerlo.
22:19No quiso hacerlo.
22:22No podía adivinar lo que estaba tramando.
22:25Él me subestimó.
22:28Al irse casi enloqueció.
22:30Antes de irse me miró fijamente.
22:33Daigo,
22:34lo siento por él.
22:36Porque soy muy noble y él no lo es.
22:39Gildiz,
22:41si tú quieres,
22:43lo regresaré.
22:45¿Pero qué quiere decir?
22:47Lo despidió delante de toda la gente.
22:49Puedo cambiar de opinión cuando quiera.
22:51Tengo la autoridad de hacer lo que quiera en la empresa.
22:53Está en tus manos.
22:55¿Quería cambiar de opinión?
22:57¿Por qué hizo algo así?
22:59Creo que no podría explicártelo correctamente.
23:01Hice eso por mi misión.
23:02Hice eso por mí mismo.
23:05Cambiaría por ti mi opinión.
23:22Arzu.
23:24Ender.
23:26¿Hoy no se te ocurrió enviarle a alguien flores en mi nombre?
23:30No, hoy no.
23:32No me apetecía.
23:34Te estás volviendo inteligente.
23:36Bien, me alegra.
23:38Arzu,
23:40pienso que en lugar de discutir conmigo todos los días,
23:42deberías cuidar tu trabajo.
23:44¿Ve?
23:46Hasta el mismo director puede ser despedido de la empresa.
23:49Dices que yo sería la próxima, ¿cierto?
23:52¿Por qué no?
23:54Déjame te traduzco, querida.
23:56Quiero decir, ¿por qué no?
23:58Uno nunca sabe qué puede pasar especialmente en esta empresa.
24:00Creo que todavía no has entendido qué sucede.
24:03Por eso tendré que ser franca contigo.
24:06¿Ender?
24:08Bueno, te garantizo que jugar conmigo se convertirá en un conflicto.
24:14Mira, la que no ha entendido eres tú.
24:17Tú serás la que tendrá problemas.
24:20Déjame decirte que hoy te ves muy bien, Arzu.
24:23Bye, bye, querida.
24:30Como te comenté,
24:32si no quieres o si esa decisión te molesta,
24:34¿puedo arreglarlo?
24:36Ay, no lo haga, no hay problema.
24:38No quiero que estés molesta por mi culpa.
24:41No, está bien.
24:43Eh, no me importa, en serio, descuide.
24:46Nos vemos después.
24:48Estoy feliz que hayas obtenido el préstamo.
24:50En realidad, lo rechazaron al principio,
24:52pero luego dijeron que siempre sí estaba bien,
24:54así que no lo voy a hacer.
24:56¿Qué?
24:57Bueno, al principio,
24:59pero luego dijeron que siempre sí estaba aprobado,
25:01fue como un milagro.
25:03¿No has pensado que tienes un ángel de la guarda?
25:05Quisiera preguntarle a mi ángel de la guarda
25:07dónde estuvo cuando pasé por todos esos momentos
25:09tan difíciles, creo que de vacaciones.
25:11Hay momento para todo.
25:13Por cierto,
25:15puedes pedirme lo que necesites,
25:17lo que sea que necesites.
25:19¿Entendido?
25:21Sí, está bien, ya entendí.
25:23Nos vemos.
25:25Hasta luego.
25:27Adiós.
25:31Oye, ¿por qué no me dijiste
25:33que tenías esos problemas?
25:35No lo sé, pensé que podría arreglarlo.
25:37Sí, recuerdo que hablamos sobre algunas cosas,
25:39pero no volviste a sacar el tema,
25:41por eso no pregunté.
25:43Estaba tan ocupado con la demanda de divorcio,
25:45así que descuidé a la empresa.
25:47Creí que podría arreglarse
25:49si rescataba a mi matrimonio,
25:51pero mira,
25:53ahora veo que todo ese tiempo
25:55estuve tan equivocado.
25:57Gildiz también aprobó que me despidieran.
25:59¿Por qué te odia tanto?
26:01Amigo, entiendo que te equivocaste,
26:03pero ya le pediste perdón,
26:05como si fueras el primer hombre infiel.
26:08Y claro que no fui el único infiel.
26:10Ella tenía una explicación para todo.
26:14Se asoció con su novio
26:16y entre los dos me echaron de mi propia empresa.
26:18No te puede entender una trampa.
26:20Nosotros somos como hermanos.
26:22No dejaré que te lastimen.
26:24Te lo agradezco, Omer, en serio.
26:25Lo digo muy en serio, amigo.
26:27Odio la forma en que te trataron.
26:30¿Y qué vas a hacer, Omer?
26:32¿Estás pensando en golpear a Dogan?
26:35No.
26:37Pero sí te ayudaré.
26:45Burak, ¿cómo estás?
26:47Olvídate de mí. ¿Ustedes cómo están?
26:49Bien. Ya verás que nos levantaremos de esto.
26:51Tengo algo que decirte.
26:53Claro, dime.
26:55¿Tú y yo estamos abiertos, de acuerdo?
26:57Escucha, si pasa algo inusual,
26:59si escuchas algo interesante, no importa lo que sea,
27:01incluso si hay un silencio inusual,
27:03pase lo que pase, quiero que me avises de inmediato.
27:05Dile a nuestros muchachos que deben mostrar
27:07de qué lado están.
27:09Hay que saber quién está con Dogan y quién con Yagatay.
27:11Sí, no te preocupes.
27:13Bien. Gracias. Nos veremos después.
27:20Antes de comenzar con la junta,
27:22me gustaría comentar algo sobre lo que pasó hoy.
27:23Es cierto que tengo un problema personal con Yagatay.
27:25Pero la única razón por la que estamos perdiendo dinero
27:27es porque su estilo de gestión aquí es el incorrecto.
27:34Su presencia ya no era necesaria.
27:36Además, ya no tiene muchas acciones.
27:39Estoy agradecido por el tiempo que participó en la empresa,
27:41pero a partir de ahora,
27:43se avecina una nueva era para todos.
27:46Mehmet, pasa.
27:54Ven.
27:56Arzu y su equipo tienen una lista
27:58de las cosas que tenemos que hacer.
28:01Léanlo y luego díganme qué les parece.
28:03Tómense su tiempo,
28:05tienen hasta la reunión de mañana.
28:10Supongo que las propuestas
28:12se tratan de inversiones futuras.
28:14Inversiones, los activos que venderemos,
28:16nuevas reestructuraciones, todo eso.
28:18Nuestro objetivo es hacer
28:20que sea excelente la empresa.
28:21¿Gildiz, tienes algo que preguntar?
28:25Por ahora no, déjeme revisarlo
28:27y le pregunto si tengo dudas.
28:30Es todo, muchas gracias.
28:32Las veo mañana en la reunión.
28:34Ok.
28:38No sabía que Gildiz tiene conocimientos de negocios.
28:41¿Quieres que la mantenga alejada
28:43o algo por el estilo?
28:45No, no quise decir eso,
28:47solamente me pareció extraño.
28:49¿Crees que entenderá mi informe?
28:51Ella lo entenderá, ya lo verás.
28:53Bueno.
28:55Vamos a cenar juntos,
28:57podemos hablar de las nuevas inversiones.
28:59Trabajaré hasta tarde hoy.
29:01¿En la oficina?
29:03Sí, en la oficina,
29:05tengo una reunión en línea a las siete.
29:07Llegaré tarde a la casa.
29:09Bueno, lo dejamos para después.
29:18¿No crees que fue un día muy extraño?
29:21Me parece que tenemos mucho de qué hablar.
29:23Mucho.
29:25¿No quieres ir a mi oficina a tomar un café?
29:27Me encantaría, pero tengo que irme,
29:29Gildiz llevará a Halit Khan a mi casa hoy.
29:31Ah.
29:33¿Gildiz se retira?
29:35Supongo que se irá pronto.
29:37Está bien, nos veremos luego.
29:39Sí, claro, nos vemos.
29:46Ay, Kumru, las cosas que hago por ti.
29:47Gulistan, ¿tienes un minuto?
29:49Claro.
29:53Necesito pedirte un favor.
29:55Dígame.
30:02Hello.
30:04¿Y bien?
30:06Gildiz, dime qué pasa.
30:08Tengo que irme,
30:10llevaré a Halit Khan con Feyza a conocer a su hijo.
30:12¿Y eso por qué?
30:14Ay, Halit Khan puede jugar con Atlas.
30:15No entiendo por qué juega con él.
30:17Porque el pequeño no tiene muchos amigos.
30:19La verdad es que Halit Khan tampoco tiene tantos,
30:21así que pensamos que podían jugar juntos.
30:23Ah, es él, irá con él, tranquila.
30:25¿Sí?
30:27Entonces que se diviertan.
30:29¿Notaste que Dogan actuaba extraño?
30:31¿Ah, sí?
30:33Porque me dio la impresión
30:35de que estaba realmente interesado en ti.
30:37Ay, Ender, no alucines cosas.
30:39No me digas que estás celosa, amiga.
30:41Claro que no, querida.
30:43¿Por qué debería estarlo?
30:45¿Por qué tendría que estar celosa?
30:50No hay razón, ¿verdad?
30:52Ay, por supuesto que no, Ender.
30:54No sabía cómo estaba por lo de Yagatay,
30:56así que solamente quiso acercarse para ver si estaba bien.
30:58Después de todo, ya tengo suficientes problemas,
31:00¿no crees?
31:02No tengo tiempo para volver a enamorarme
31:04y volver a creer en el amor.
31:06Deja de alucinar.
31:08Adelante, pase.
31:10Disculpe, señora Yildiz.
31:12Quieren verla en Recursos Humanos.
31:14¿Estoy despedida?
31:16Nada de eso, señora.
31:18Le contratarán una secretaria.
31:20El único requisito es que se llame Aizel.
31:22Solo estaba bromeando.
31:32Entonces me voy.
31:34Nos veremos luego.
31:36Bye, bye, querida.
31:37Ay, nadie tiene sentido del humor en esta empresa.
32:07¿Entiende que hoy no quiero un masaje?
32:09Pregúntale a Yagatay.
32:11No, señorita.
32:13¿Yagatay?
32:15¿Yagatay?
32:17¿Yagatay?
32:19¿Yagatay?
32:21¿Yagatay?
32:23¿Yagatay?
32:25¿Yagatay?
32:27¿Yagatay?
32:29¿Yagatay?
32:31¿Yagatay?
32:33¿Yagatay?
32:35¿Yagatay?
32:37Mira, jale, ¿dónde está mi estilista?
32:39¿Cuánto tiempo tengo que esperarla?
32:41Disculpe, el señor Omer está aquí.
32:44¡Omer!
32:46¿Cómo estás?
32:48Bien, ¿y tú?
32:50Bien. Estaba con Yagatay, pero quería verte.
32:52Entonces ya sabes lo que pasó.
32:54Sí, ya lo sé. Por eso quería hablar contigo.
32:56Pasa, no te quedes ahí. Siéntate.
32:58¿Cómo estaba?
33:00Deprimido, pero estará bien. No te preocupes.
33:03Ojalá hablaras de otras cosas con él.
33:05¿Qué quieres decir?
33:07Por ejemplo, ¿podrías decirle quién sería la mejor esposa para él?
33:09Con Ruh, por favor, no me metas en ese tema.
33:11Pensé que estabas tratando de ayudar a tu amigo.
33:13Estoy tratando de ayudarlo.
33:15Ha pasado por muchos problemas. Su negocio, su familia, todo.
33:17Ay, esa palabra, cómo la odio.
33:19¿Su familia? ¿Ya viste a su familia?
33:21Manipuló a mi padre y por eso Yagatay está despedido.
33:23Yo jamás dejaría que algo así pasara.
33:25¿Qué insinúas?
33:27¿Crees que Yidlis estuvo detrás de esto?
33:29No, fui yo.
33:31Y claro que fue ella, Omer.
33:32Es una mujer muy malvada, nadie puede imaginarlo.
33:34Yo pensé que tu padre estaba haciendo duro con Yagatay por ti.
33:36Lo pensaste mal.
33:38Si por mí fuera, Yagatay estaría dirigiendo la empresa junto a mi padre.
33:40Sí, hola, Feyza.
33:42¿Estás bien?
33:43Si, estoy bien, ¿y tú?
33:45Bueno, pues no estoy bien, lo que pasa es que tu padre se fue.
33:47¿Y por qué?
33:49Por una cosa.
33:51¿Cómo fue?
33:53¿Qué pasó?
33:55¿Cómo fue?
33:57Pues, no sé, no me acuerdo.
33:59¿No te acordabas de que tu padre se fue?
34:01Sí, pero...
34:03¿Cómo fue?
34:05¿Cómo fue?
34:06Sí, hola Feyza. ¿Estás bien? Sí, estoy bien. Omer estuvo aquí, conversamos mucho.
34:12Qué bien, déjame darte una buena noticia. Khalid Khan vendrá a mi casa en un rato.
34:17¿No es una broma? ¿Cómo lo lograste? Te dije que me encargaría. Ven, no tardes, te espero.
34:23Voy de inmediato.
34:36Adelante, bienvenido. Pasa.
35:02Hijo, mira quién está aquí, amor.
35:06Hola, campeón. Volteo a verte, no puedo creerlo.
35:13Él te ama. Veamos si le gusta esto. Hijo, mira.
35:19Sí, atrás. ¿Te parece si lo abrimos?
35:28Ábralo, vamos.
35:36¿No crees que es hermoso?
35:56¿Si te gustó?
35:57Bienvenidos. Hola, buenas tardes. Aysel, ¿puedes dejarlo conmigo? Solo sería una hora.
36:08Ah, la señorita quiere que esté con él todo el tiempo. Lo sé, en eso habíamos quedado,
36:12pero es que mi hijo tiene una enfermedad. Tuvo una crisis hace un minuto. Conoce a Khalid Khan,
36:18pero no te conoce a ti. Podría ponerse tenso. Está bien, lo siento mucho, no lo sabía.
36:22Llamaré a Yildiz y la informaré, no tienes que preocuparte.
36:25Pero llame a la señorita Yildiz, por favor. No te preocupes, ven aquí, querido. Ven conmigo,
36:31pequeño. Ya te tengo. Venga, déjeme darle la bolsa del niño. Está bien, muchas gracias.
36:37Entonces vuelvo en una hora, ¿sí? De acuerdo, nos vemos en una hora, Aysel.
36:41Mira quién acaba de llegar a verte.
36:44Ay, hijo. Amor, ven aquí, ven con papá. ¿Cómo has estado, pequeño? ¿Estás bien?
36:54¿Estás bien? ¿Qué pasa, mi amor? ¿Quieres jugar con Atalas? Perfecto, en un momento juegas,
37:00pero primero quítate la chamarra. Bien, siéntate un instante aquí. Espera,
37:08deja que te quite la chamarra y después puedes jugar con Atalas, ¿de acuerdo? Bien hecho.
37:14Muy bien, hijo, ahora sí ya puedes jugar. Dáselo.
37:19Muy bien, amor.
37:27Eiza, nunca voy a olvidar esto. Muchas gracias.
37:31Por nada.
37:42Ay, no lo entiendo. ¿Por qué Halit Khan fue a la casa de Eiza?
37:45Tranquila, creo que es buena idea que jueguen juntos, madre.
37:48Pero podrían jugar aquí, ¿por qué tenía que ir a su casa?
37:50Ay, ya, ya, mamá, no está solo, Aysel está acompañándolo.
37:53Está bien, como tú digas.
37:54Escucha, tengo excelentes noticias.
37:56¿Qué pasó?
37:57Dogan corrió a Yagatay de la empresa.
37:58¿Es en serio?
37:59Así es. Y hubieras visto. Espero que Yagatay no crea que tuve algo que ver, no quiero que se moleste.
38:05No me importa si se enoja, eso faltaba. Cosechas lo que siembras. Te engañó y tiene que afrontar las consecuencias.
38:11¿Ve?
38:11Era el jefe y no pudo ingresar a la empresa, y tú eres socia.
38:14Exactamente. Como no quería depender de mi esposo, comencé a trabajar en la oficina y ahora él necesita mi ayuda.
38:20Ay, qué lástima. Ahora sí sentí tristeza.
38:23Yildiz, ¿te sientes mal por él?
38:26Ay, no, madre, no es nada de eso. Solo lamento lo que pasó.
38:29Déjame decirte algo, mi amor. Cuando maldices a alguien, su vida se arruina.
38:33¿Recuerdas a Halit? Primero perdió su mansión y luego se cayó de las escaleras.
38:38Que en paz descanse. Yagatay era el jefe, ahora no tiene trabajo. Tienes un corazón puro.
38:43Es cierto, mamá. Aunque, la verdad, todo ha sido una coincidencia. No tengo relación con las tragedias.
38:51Ten, toma esta, mi amor. Lánzalo. Vaya, eres muy fuerte.
39:04Y ahora lanza esa.
39:05Debe ser Aysel.
39:08¿Eso fue todo?
39:10Lo intentaré otro día, no te preocupes.
39:14Hijo, nos volveremos a ver, mi amor.
39:17Papá.
39:21Bueno, déjame ponerte la chamarra.
39:23Nos lo pasamos muy bien. Una hora no fue suficiente, tenemos que hacerlo nuevamente.
39:28Me alegra oírlo, señora. Qué bueno.
39:30Bueno, póntela y luego seguimos jugando.
39:33Aquí está su mochila.
39:35¿El señor Yagatay está aquí?
39:37Sí, acaba de llegar. Déjame traerte al pequeño.
39:44¿Ya llegaron por ti?
39:46Un beso, te amo.
39:49Tómalo.
39:51Ven, es hora de irse.
39:55Di adiós, papi.
39:57Nos vemos.
40:05Te lo agradezco mucho, Aysel.
40:06Gracias a usted, señora.
40:08¿Cómo te fue, mi amor? ¿Estás bien?
40:10Que tenga buen día, señora.
40:11Igualmente, que te vaya bien.
40:18Ay, no puede ser.
40:20¿Ahora cómo le voy a decir lo que ocurrió a la señorita Gildiz?
40:23En cuanto se entere, se volverá loca.
40:26¿Quién estaba contigo, eh?
40:27Papá.
40:28Va a matarme.
40:30Tu padre me dijo que trabajará hasta tarde hoy.
40:36Ok.
40:37Le dio a Gildiz, Ender y Feyza una USB con información importante.
40:41Les dijo que tienen que leer todo para la reunión de mañana.
40:44¿Ah, sí? ¿Eso qué tiene?
40:46Que lamentablemente Gildiz no podrá opinar en su primera junta de trabajo
40:50porque tiré su USB debajo de la mesa.
40:54¿Y?
40:55Déjame te explico.
40:57Tú me pediste ayuda a mí, y yo te ayudé.
41:01Gildiz no encontrará la USB en la mesa.
41:03Así que volverá a la oficina y tu papá también estará ahí.
41:06La gente ha estado rumoreando sobre ellos
41:08y esta noche verán que están solos en la oficina,
41:10entonces sospecharán aún más.
41:13Déjame decirte que fue una grandiosa jugada.
41:16Ay, eres tan linda.
41:18Kumru, créeme que no fue nada fácil.
41:21Lo pensé en el último minuto,
41:22y si todo sale de acuerdo al plan,
41:25se encontrarán esta noche.
41:27¿Qué?
41:29¿Qué?
41:31Se encontrarán esta noche.
41:33Increíble.
41:38¿Qué, increíble?
41:41Kumru, escucha.
41:43Estoy tratando de hacer que tu padre parezca
41:44que está saliendo con la mujer a la que tú quieres destruir,
41:47si entiendes lo que dije.
41:48Estabas a punto de decir mi exnovio.
41:50Como sea, Kumru.
41:51Sabes que Dogan significa mucho para mí.
41:54No quiero discutir contigo.
41:55Ya hice mi parte.
41:56Estás diciendo que haga lo que quiera con esa información.
41:58Eso no es lo que estoy diciendo.
42:00Pero deberías saber que esto es lo mejor
42:01que puedo hacer por ti.
42:03Eso era todo. Debo irme.
42:05Vete. Entiendo.
42:12¿Qué? ¿Nada más?
42:15¿No vas a hacer algo?
42:17Hice todo esto por nada.
42:18¿De verdad me arriesgué por nada?
42:20Ay, cálmate.
42:22No creo que tenga que hacer algo adicional de todas formas.
42:24Yagatay ya sospecha eso.
42:26Además, hay muchos hombres leales a Yagatay en la empresa.
42:29No necesito hacer nada más que eso.
42:31¿Qué quieres decir?
42:33¿Ya lo arreglaste en verdad?
42:36Los guardias de seguridad le informan todo.
42:38Le informarán cuando vean a Gildiz en la oficina
42:40en medio de la noche.
42:42Solo voy a disfrutar.