the innocent man ep 18 english subtitles
Category
😹
FunTranscript
00:00Okay.
00:02I'm sorry.
00:04Let's get some rest.
00:06I'll take care of it.
00:08I'll go to the bathroom.
00:10I'll be right back.
00:12Okay.
00:14Let's go.
00:16You'll be fine.
00:18I'll be fine.
00:20Let's go.
00:22I'll be back.
00:24I'll be back.
00:26I'll be back.
00:28Where have you been?
00:32What did you just say?
00:34The news about the tax relations between the Chairman and Director Kang.
00:39It was your idea.
00:42You're saying that it was your idea?
00:47I was going to stop you.
00:52No way.
00:54No way.
00:57I know everything, Sung Ki.
00:59Your memories.
01:02I'm back.
01:07I finally remember who I am.
01:27I'm back.
01:40Since when did you know that I came back to my memories?
01:48Why didn't you tell me when you knew everything?
01:51I was going to let you get what you wanted.
01:58Then you should have come to the wedding today.
02:00I couldn't have let you get what you wanted today.
02:06Why?
02:07If you were going to stab me, you should have stabbed Han Jae Hee and me.
02:10Why did you stab me?
02:13You only stabbed the people you hated.
02:15You only stabbed the people you wanted to kill.
02:17Why did you take revenge on me?
02:19Do you think of yourself as a cat?
02:21If you use your brain, you won't get hurt.
02:23Han Jae Hee and I, the only way to get rid of you is...
02:26I'm sure there's a way.
02:29It would be possible without your brain.
02:32My father died while I was crazy about you.
02:38I'm back now.
02:40I don't see anything.
02:43Whether you stab me or stab you,
02:45whether I bleed or you bleed,
02:48as long as I can get rid of you,
02:51as long as I can kill you,
02:53I'm going to do anything.
02:57That's...
02:59Seo Eun Ki.
03:04If you're scared, run away.
03:06If you're scared, run away.
03:09But I know you've been feeling guilty.
03:12You fed me, you put me to sleep,
03:16you sympathized with me.
03:18We built a friendship.
03:21I should give you a chance at least once.
03:26I'll let you go this once.
03:29Run away.
03:31Kang Ma Ro.
03:37I'm done talking.
03:41Do you have anything to say?
03:45Let's go.
03:50Okay.
03:52You don't have anything to say, do you?
03:55If you have something to say,
03:57you're not a human being, are you?
04:03If you have a cell phone, can you call Lieutenant Park?
04:06Please...
04:09bring me to him.
04:15I'm sorry.
04:45I'm sorry.
04:49I'm sorry.
04:51I'm sorry.
05:12Where do you want to go?
05:14Anywhere.
05:17As long as it's not Kang Ma Ro's house.
05:21As long as it's not Kang Ma Ro's house.
05:51I can't forgive...
05:54the person I chose,
05:56leaving my father behind.
06:03Why are you laughing?
06:07Why are you laughing?
06:09Because I'm interested in you.
06:11What?
06:13Make sure you do that.
06:15Don't forget, don't feel weak,
06:18and don't ever forgive me.
06:20Make sure you do that.
06:50I'm sorry.
06:57I'm sorry.
07:00Wait a minute.
07:04Don't go.
07:09I feel like...
07:11I'm going to get into an accident.
07:15I can't handle any kind of accident.
07:20Please stay by my side.
07:23Please.
07:43Why are you in such a hurry?
07:45It's not like we're here to see someone.
07:48Can't you take it tomorrow?
07:50I guess you don't want to.
07:53You don't trust anyone, and you don't want to see anyone.
07:57I would have done the same if I were Eun Gi.
08:05Can you give this to Eun Gi?
08:09She said this was pretty.
08:13Okay.
08:33The director told me to bring all of your stuff.
08:56Do you want to go for a drink?
08:59No, I want to eat.
09:02Choco, can you cook for me?
09:18I'm sorry.
09:25My father died while I was crazy about you.
09:31I'm back now and I don't see anything.
09:36You stabbed me.
09:39I shed blood and you shed blood.
09:42If I can destroy you,
09:44if I can kill you,
09:47I will do anything.
10:14I'm sorry.
10:22I'm sorry I stabbed you.
10:44I'm sorry.
10:56Is this your doing?
10:59Did you do this?
11:04Yes.
11:08So what do you get?
11:11What do you get?
11:15Han Jae Hee.
11:20That was my only goal.
11:23To get rid of you and take you away.
11:25But now...
11:27I don't know what to do.
11:29Tomorrow's press conference.
11:31Han Jae Hee's relationship with Kang Ma Ru is a fact.
11:33It's someone's conspiracy.
11:36The reporter will be punished by the prosecutor's office.
11:40I think it's better to kill him.
11:42At that time,
11:44I'll send the evidence to the press.
11:47You guys...
11:49It's a conspiracy.
11:51Where are you threatening me?
11:53Who are you threatening?
11:54You...
11:56Didn't you like Eun Gi?
11:59Because of Eun Gi, you...
12:00It was my conscience.
12:03I'm sorry I did it.
12:05I wanted to get revenge.
12:08A good heart.
12:13Love is...
12:15What I gave to my sister.
12:18That's love.
12:23After losing it,
12:25I don't know how precious it was.
12:28Han Jae Hee is regretting her blood.
12:32No matter what price you pay,
12:35Han Jae Hee wants to find it again.
12:39That's love.
12:41Yes.
12:44Don't worry about this.
12:47Kang Ma Ru didn't love Han Jae Hee.
12:49It's Seo Eun Gi.
12:51If I loved Seo Eun Gi,
12:54Why did I make that choice?
12:56I didn't even get married.
12:59It's not like that at all.
13:04With this,
13:06I'm done with Seo Eun Gi.
13:12But...
13:14How long are you going to stay here?
13:18I'm now...
13:20Very important and deep with my sister.
13:23I want to have a conversation with only the two of us.
13:29Aren't you too tactless?
13:31At this point,
13:32Please leave me alone.
13:41I'm sorry.
13:42I'm sorry.
13:43I'm sorry.
13:44I'm sorry.
13:45I'm sorry.
13:46I'm sorry.
13:47I'm sorry.
13:48I'm sorry.
13:49I'm sorry.
13:50I'm sorry.
13:51I'm sorry.
13:52I'm sorry.
13:53I'm sorry.
13:54I'm sorry.
13:55I'm sorry.
13:56I'm sorry.
13:57I'm sorry.
13:58I'm sorry.
13:59I'm sorry.
14:00I'm sorry.
14:01I'm sorry.
14:02I'm sorry.
14:03I'm sorry.
14:04I'm sorry.
14:05I'm sorry.
14:06I'm sorry.
14:07I'm sorry.
14:08I'm sorry.
14:09I'm sorry.
14:10I'm sorry.
14:11I'm sorry.
14:12I'm sorry.
14:13I'm sorry.
14:14I'm sorry.
14:15I'm sorry.
14:16I'm sorry.
14:17I'm sorry.
14:18I'm sorry.
14:19I'm sorry.
14:20I'm sorry.
14:21I'm sorry.
14:22I'm sorry.
14:23I'm sorry.
14:24I'm sorry.
14:25I'm sorry.
14:26I'm sorry.
14:27I'm sorry.
14:28I'm sorry.
14:29I'm sorry.
14:30I'm sorry.
14:31I'm sorry.
14:32I'm sorry.
14:33I'm sorry.
14:34I'm sorry.
14:35I'm sorry.
14:36I'm sorry.
14:37I'm sorry.
14:38I'm sorry.
14:39I'm sorry.
14:40I'm sorry.
14:41I'm sorry.
14:42I'm sorry.
14:43I'm sorry.
14:44I'm sorry.
14:45I'm sorry.
14:46I'm sorry.
14:47I'm sorry.
14:48I'm sorry.
14:49I'm sorry.
14:50I'm sorry.
14:51I'm sorry.
14:52I'm sorry.
14:53I'm sorry.
14:54I'm sorry.
14:55I'm sorry.
14:56I'm sorry.
14:57I'm sorry.
14:58I'm sorry.
14:59I'm sorry.
15:00I'm sorry.
15:01I'm sorry.
15:02I'm sorry.
15:03I'm sorry.
15:04I'm sorry.
15:05I'm sorry.
15:06I'm sorry.
15:07I'm sorry.
15:08I'm sorry.
15:09I'm sorry.
15:10I'm sorry.
15:11I'm sorry.
15:12I'm sorry.
15:13I'm sorry.
15:14I'm sorry.
15:15I'm sorry.
15:16I'm sorry.
15:17I'm sorry.
15:18I'm sorry.
15:19I'm sorry.
15:20I'm sorry.
15:21I'm sorry.
15:22I'm sorry.
15:23I'm sorry.
15:24I'm sorry.
15:25I'm sorry.
15:26I'm sorry.
15:27I'm sorry.
15:28I'm sorry.
15:29I'm sorry.
15:30I'm sorry.
15:31I'm sorry.
15:32I'm sorry.
15:33I'm sorry.
15:34I'm sorry.
15:35I'm sorry.
15:36I'm sorry.
15:37I'm sorry.
15:38I'm sorry.
15:39I'm sorry.
15:40I'm sorry.
15:41I'm sorry.
15:42I'm sorry.
15:43I'm sorry.
15:44I'm sorry.
15:45I'm sorry.
15:46I'm sorry.
15:47I'm sorry.
15:48I'm sorry.
15:49I'm sorry.
15:50I'm sorry.
15:51I'm sorry.
15:52I'm sorry.
15:53I'm sorry.
15:54I'm sorry.
15:55I'm sorry.
15:56I'm sorry.
15:57I'm sorry.
15:58I'm sorry.
15:59I'm sorry.
16:00I'm sorry.
16:01I'm sorry.
16:02I'm sorry.
16:03I'm sorry.
16:04I'm sorry.
16:05I'm sorry.
16:06I'm sorry.
16:09I'm sorry.
16:13I'm sorry.
16:36No matter how hard I tried, I couldn't hate him.
16:46I don't love him.
16:51I feel guilty and pity him for ruining my life because of me.
17:00I never love him.
17:03What he still loves is Han Jae-hee.
17:08He's using me to get Han Jae-hee.
17:14He's playing with a stupid girl named memory.
17:21Even if he brainwashes me and tears my head off,
17:26I can't forget him.
17:36So I did it.
17:41I did it because I thought it would be over if I did it.
17:47If I tell everyone about our relationship,
17:51I thought I would be able to stop my feelings for Kang Baro.
17:59What if I change my mind?
18:04There's no one in the world who can't do it.
18:07If I make a fuss like that,
18:11even if the world turns its back on me,
18:14they'll stop me.
18:16That's why I did it.
18:25I did a good job, didn't I?
18:28I did a good job, didn't I?
18:33My father would be happy to see me, right?
18:47But what should I do?
18:51I miss him so much.
18:56I miss Kang Baro so much.
19:01I miss Kang Baro so much.
19:06What should I do?
19:09What should I do?
19:16What should I do?
19:20What should I do?
19:24What should I do?
19:33You did something dangerous.
19:38Director Ahn won't let you go.
19:42What should I do?
19:44He might kill you.
19:48What should I do?
19:49Tell me.
19:52Let's not talk about him.
19:55Let's talk about me and Han Jae Hee.
20:03Kang Baro, who I didn't know,
20:06came to me and wants Han Jae Hee.
20:08I'm sorry.
20:14I'm sorry for what I did to you.
20:17I'll forget it.
20:39I almost fell for it.
20:43I thought you really wanted me.
20:46I thought you really wanted to take me.
20:50I don't think so.
20:53Don't be sorry.
20:56I still know you better than you do.
21:05Really.
21:08You want to take me because of Seo Eun Gi.
21:15You want to sell me to protect her.
21:20So,
21:23do you want to buy me?
21:30If I do,
21:31do you want to come?
21:33Of course.
21:35But,
21:37if you abandon me,
21:38put me down,
21:39and give me back,
21:42and go to a world without Seo Eun Gi,
21:44and disappear forever,
21:47whenever you want.
21:53Do you want to do that?
22:06Do you want to do that?
22:37Do you want to do that?
22:40Do you want to do that?
23:06I love you.
23:14Yes.
23:21Chairman,
23:22the director is here.
23:25Who?
23:26He came home with all his stuff.
23:36What?
23:51Eun Gi.
23:56You came home with all your stuff?
24:00Yes.
24:02I can't live at your house anymore.
24:06Yes.
24:07I know.
24:09But,
24:11yesterday,
24:13I couldn't explain it to you.
24:16My relationship with Kang Ma Ru...
24:18It's okay.
24:19You don't have to tell me.
24:20The one who reported to the media,
24:22is him.
24:26The day I left,
24:27to destroy you.
24:29I just wanted to say that.
24:31When you had memories,
24:33even if I stopped you,
24:35even if you didn't listen to me,
24:39I'm glad that you came back,
24:42even if you were a trash.
24:48Thank him.
24:59Why?
25:00Why are you crying?
25:01Didn't you go to kindergarten?
25:02Mom is bad.
25:03I hate mom.
25:09What's going on, Eun Seok?
25:11Well...
25:14Why are you crying?
25:17Well...
25:19The chairman,
25:20the director's fiancee,
25:22and the rumors spread to kindergarten.
25:25They must have been teased by the kids.
25:28And there are a lot of reporters out there.
25:30I think you should go straight to work.
26:00I'm sorry.
26:07What are you doing in a room without a manager?
26:11An emergency meeting will be held.
26:13The scandal of the team leader,
26:15who was fired by the chairman yesterday,
26:16will become a hot topic.
26:18You should never admit the report.
26:21It's a matter of privacy for the reporters.
26:23I will find the informant
26:24and sue him for defamation.
26:27At the meeting,
26:28Kang Ma-ro will also attend.
26:30But I stopped him.
26:32I don't want Kang Ma-ro to say anything weird.
26:36Okay.
26:42I want to think alone.
26:44Can you leave?
26:49What did you decide to do with Kang Ma-ro?
26:53Did you decide to leave the company
26:55and go to Kang Ma-ro?
26:58Why should I tell you
27:00what I decided to do?
27:03Why do you have a personal privacy issue?
27:09You touched me first.
27:12You asked me to be this man.
27:14You asked me to protect you.
27:16You touched me first.
27:18Director An.
27:19You and I don't match in class and rank.
27:22Who makes you like this now?
27:24A murderer who will rot in prison for 30 years.
27:27A daughter of a woman who sells her body
27:29who is worth nothing.
27:30Who made you like this?
27:33I will never leave Kang Ma-ro.
27:37If you want to do that,
27:38die.
27:46You are my woman.
27:48I came all the way here
27:49to have you.
27:52Director An.
27:53Let's get married.
27:58Let's get married.
28:18Let's get married.
28:23Let's get married.
28:28Let's get married.
28:45Are you all right?
28:47How are you?
28:53Why didn't you say anything?
28:57What?
28:58What's going on with Eun-byul? Is she sick?
29:01Is she crying? Is she having a hard time?
29:03Or...
29:04Is she eating, sleeping, and living well?
29:11Aren't you curious?
29:15Aren't you curious?
29:18I'm curious.
29:21I'm curious, but I'm not going to ask.
29:24Why?
29:25I don't want to hurt her by saying that she's eating, sleeping, and living well.
29:35The opposite is true.
29:37But let's ask her.
29:39We might get an unexpected answer.
29:42It's okay.
29:44I have something to do. I'll get going.
29:55Eun-byul, are you okay?
29:57Eun-byul, are you okay?
29:58Eun-byul, are you okay?
29:59Eun-byul, are you okay?
30:00Eun-byul, are you okay?
30:01Eun-byul, are you okay?
30:02Eun-byul, are you okay?
30:03Eun-byul, are you okay?
30:04Eun-byul, are you okay?
30:05Eun-byul, are you okay?
30:06Eun-byul, are you okay?
30:07Eun-byul, are you okay?
30:08Eun-byul, are you okay?
30:09Eun-byul, are you okay?
30:10Eun-byul, are you okay?
30:11Eun-byul, are you okay?
30:12Eun-byul, are you okay?
30:13Eun-byul, are you okay?
30:14Eun-byul, are you okay?
30:15Eun-byul, are you okay?
30:16Eun-byul, are you okay?
30:17Eun-byul, are you okay?
30:18Eun-byul, are you okay?
30:19Eun-byul, are you okay?
30:20Eun-byul, are you okay?
30:21Eun-byul, are you okay?
30:22Eun-byul, are you okay?
30:23Eun-byul, are you okay?
30:24Eun-byul, are you okay?
30:25Eun-byul, are you okay?
30:26Eun-byul, are you okay?
30:27Eun-byul, are you okay?
30:28Eun-byul, are you okay?
30:29Eun-byul, are you okay?
30:30Eun-byul, are you okay?
30:31Eun-byul, are you okay?
30:32Eun-byul, are you okay?
30:33Eun-byul, are you okay?
30:34Eun-byul, are you okay?
30:35Eun-byul, are you okay?
30:37Man-wol?
30:42Man-wol?
30:44Hello?
30:51Hello?
30:56Hello?
31:00Hello?
31:01Here.
31:05Look at this.
31:19Hello.
31:23Hello.
31:26Did you have a good lunch?
31:29Sleep well?
31:32How about you?
31:35Did you sleep well?
31:37Are you sick?
31:40I'm not tired.
31:42I'm...
31:44really tired.
31:48That day,
31:50you had a fever.
31:53That fever must have been hard for you.
31:55Did you catch a cold?
31:56No.
31:59I don't want you to have a hard time.
32:03I don't want you to have a hard time because of me.
32:11I miss you.
32:13I miss you.
32:27I miss you.
32:31I love you.
32:45Don't worry about tomorrow.
32:49Don't worry.
32:51I'll be waiting.
32:57I love you.
33:05When is Maro coming back?
33:08I don't know.
33:12Maro will take a long time to come back.
33:15I'm so happy to see Maro.
33:19I'll be back soon.
33:20Really?
33:21I'm so happy to see you.
33:24Wow, this is a new meat.
33:26Yes.
33:28Is this a domestic or imported meat?
33:32Domestic.
33:33What's your grade?
33:34Grade?
33:35What's that?
33:37You know,
33:39the meat shop that sells one-pull and two-pull.
33:42How far did you go to school?
33:46I don't know if it's one-pull or two-pull.
33:49I don't eat one-pull or two-pull.
33:52Give me some milk.
33:55Oh, milk.
33:59I'm going to the bathroom.
34:01Give me some milk.
34:04What's this?
34:05Maro's question mark?
34:06Hey.
34:08Why are you eating other people's food?
34:11What does this mean?
34:12Maro's question mark?
34:13I don't know.
34:14You don't know?
34:15If it's Maro,
34:17are you talking about our Maro?
34:18Hey, isn't Maro your Maro?
34:19Maro is the one who was teased by Daesang Cheonji.
34:22Give me some milk.
34:24I don't have milk.
34:25Hey, I won't eat it.
34:34Maro's question mark?
34:44Give me some milk.
35:04You can't go to Kang Man.
35:07If you want to go,
35:09you have to die.
35:11You're my woman.
35:13I threw away everything I had to have you,
35:15so I brought you here.
35:31Do you really want to live?
35:33If I do,
35:34will you come?
35:36Of course.
35:37If I do,
35:38of course.
35:39If I do,
35:42will you leave me,
35:43put everything down,
35:44return everything to me,
35:46and go to the world
35:49where you have no sincerity like me?
35:52Will you do that?
35:58Will you do that?
36:01Noona.
36:08Noona.
36:15Yes?
36:23I asked you just in case,
36:25but you said you weren't going home yet
36:27and you were working late.
36:30Did you drink?
36:32Yes.
36:34Let's have a drink
36:35with me, Maro.
36:38Let's go.
37:01What if he gets drunk?
37:04It's okay.
37:05People get drunk.
37:08As long as you don't open your mouth,
37:10it's okay.
37:11Especially
37:13to our leader.
37:15Shh.
37:23People
37:26are so stupid
37:28and immature.
37:30When they were young,
37:32they spent all their youth and health
37:35to get money and power.
37:37But when they get sick
37:39and get old
37:40and have no money or power,
37:43they spend all their money and power
37:46to get back their youth and health.
37:53Aren't they stupid?
38:08Han Ji-shik.
38:12Take responsibility and stop me.
38:15I...
38:17For the guy I abandoned,
38:20I'm going to give up everything I have now.
38:25I'm going to give up everything
38:28and have him.
38:30If you say something stupid,
38:33I'll kill you.
38:34If you say something stupid
38:36to have him,
38:38you'll block my mouth
38:40and choke me.
38:43If
38:45I don't listen to you,
38:48I'll put you in a mental hospital
38:51and lock my mouth.
38:55Don't ever let him out of the world.
38:59Take responsibility and stop me.
39:02Do you understand, Han Ji-shik?
39:04I...
39:06I didn't drink.
39:08I didn't get drunk.
39:10I'm not crazy.
39:18So you helped Mr. Kim
39:20with Han Jae-hee's money?
39:21Yes.
39:22That's why the director
39:23turned the case upside down.
39:25But the investigation ended suddenly.
39:27I think Han Jae-hee
39:28did it.
39:29Han Jae-hee is at the end of the money.
39:31Han Jae-hee is at the end of the money.
39:33The more you sell the screen,
39:34the more disadvantageous and dangerous it gets.
39:36Because it's Han Jae-hee.
39:44Why?
39:54Oh,
39:56it's Eun-gi.
39:58Are you still up?
40:02Yes.
40:04Why did you drink so much?
40:07Just...
40:09I just feel so good.
40:13Shall we
40:15have another drink?
40:18Maru,
40:19let's have another drink.
40:21Huh?
40:24The president is in the hospital.
40:27Why?
40:28Let's have another drink.
40:32You guys haven't seen each other in a long time, have you?
40:36We
40:37have a lot to talk about.
41:01Yes
41:10I regret it.
41:14I'm sorry
41:21I regret it.
41:27I'm sorry
41:29I regret it
42:31How have you been?
42:33Have you been well?
42:35Yes.
42:39Have you been well?
42:41Yes.
42:43Have you eaten?
42:45Yes.
42:47Did you sleep well?
42:51Yes.
42:55Are you sick?
42:57Yes.
43:01You're the only one I know.
43:09This is what your room looks like.
43:13You live in such a big place.
43:15It must be hard for you to live with Choco in such a small place.
43:27Don't you have anything to say to me?
43:31I love you.
43:39I love you too.
44:01How have you been?
44:03Have you been well?
44:09Let's break up now.
44:11Let's meet again.
44:15I miss you a little.
44:17I miss you.
44:21I couldn't erase you
44:23because you were in my heart.
44:25I miss you too.
44:39You're the only one
44:41I have.
44:47Why did you live like that?
44:51I couldn't help you at all.
44:55You're the only one
44:57I have.
45:01Aren't you going to give me a hug?
45:05You're the only one I have.
45:13I'll go now.
45:17Take care.
45:21Good night.
45:25Good night.
45:31I was so happy to see you today.
45:37Good bye.
45:51What are you doing?
45:53Get out of the way.
45:55Get out of the way.
46:01You have to check it out.
46:03What's the problem?
46:05Hey.
46:07If you get married,
46:09I was going to drag you out of the hospital.
46:11But the marriage is over anyway.
46:13There's nothing to change.
46:15Park Jae-gil.
46:17What if something goes wrong with your surgery?
46:19Don't worry about that.
46:21I'll take good care of you for the rest of my life.
46:25If you have a sequela,
46:27I'll take care of you for the rest of my life.
46:29I'll take care of you for the rest of my life.
46:33Don't worry about it.
46:37Get the surgery done.
46:43Anyway, I'm here today
46:45for you.
46:47If you want to go to the company,
46:49I'll take care of you.
46:51Hey, let's go to work.
46:53What's wrong with Jae-gil?
46:55I don't know.
46:57He's stepping on me.
47:05Hey, Na-bi.
47:11Why did you tell him to step on you?
47:13There's no place to step on.
47:15You should have fixed it earlier.
47:17I'm upset.
47:19I'm so upset.
47:21Na-bi.
47:45Yesterday,
47:47I went to the company.
47:49Did you meet Eun-gi?
47:51I think so.
47:53How much?
47:55I don't know.
47:57Even when I came out of the door,
47:59I looked at the director's room.
48:01You haven't been there for a long time.
48:07What about Eun-gi?
48:09I'm re-investigating
48:11my father's death.
48:13There are some unresolved problems.
48:15There are people who talk about the possibility of suicide.
48:17There are only a few people.
48:23According to the maid,
48:25Director Ahn and Han Jae-hee
48:27arrived at home
48:29at almost the same time that day.
48:33Is that a coincidence?
48:39Director Ahn and Han Jae-hee.
48:41Between the two of you.
48:43The video that Park Byun showed me.
48:45You didn't know, did you?
48:51Are you sure?
48:57I knew it.
49:01You knew?
49:03Before I told you,
49:05Director Ahn and Han Jae-hee came to me.
49:07The chairman already knew
49:09everything.
49:11Then what?
49:13Then what?
49:19He knew that he was betrayed
49:21by the people he trusted.
49:25And he was planning
49:27to lose those two people at once.
49:29He's been doing it secretly.
49:31He's been doing it secretly.
49:33He's been doing it secretly.
49:35He's been doing it secretly.
49:37He's been doing it secretly.
49:39He hid it from me, thinking it was a secret.
49:43He said he'd do it
49:45when he gets his memory back.
49:49Is there anything else
49:51you're hiding from me?
49:55Tell me everything.
49:57Tell me everything!
50:09I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know
50:39I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know
51:10I have something to tell you
51:14Director, let's talk in the car
51:15No
51:18It's important, so I want you to know
51:21I don't know when I will change
51:25I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know
51:38There is a memory that no one can avoid
51:54The memory will be colored endlessly and erased
52:24Do you know why?
52:29Is my memory,
52:31so perfect?
52:35Can my memory
52:38be trusted?
52:41What did I see
52:44that day?