Category
🦄
Art et designTranscription
00:00C'est à dire qu'on a défendu Valeos, c'est ça ?
00:02Oui.
00:03On a défendu le Zeroth Dragon de Megalanika.
00:06Bien joué !
00:07Il faut que l'on fasse quelque chose en ce moment.
00:10C'est le lieu où des soldats sont arrivés de différents mondes,
00:14avec la force de l'enchanté.
00:18Si on va là-bas, on peut récupérer G-Zone, c'est ça ?
00:22C'est vrai.
00:23C'est ce qu'on va faire.
00:25Si on va là-bas, on peut récupérer G-Zone, c'est ça ?
00:29C'est vrai.
00:30Si on va là-bas, on peut récupérer G-Zone, c'est ça ?
00:34Si on va là-bas, on peut récupérer G-Zone, c'est ça ?
00:35Tatsunagi me dit que pour récupérer G-Zone,
00:39il faut que tu aides Gear Chronicle.
00:43Je vais récupérer G-Zone pour défendre Gyze.
00:50Je vais récupérer G-Zone pour défendre Gyze.
00:55Je vais récupérer G-Zone pour défendre Gyze.
00:57Je vais récupérer G-Zone pour défendre Gyze.
00:59Je vais récupérer G-Zone pour défendre Gyze.
01:01Je vais récupérer G-Zone pour défendre Gyze.
01:03Je vais récupérer G-Zone pour défendre Gyze.
01:05Je vais récupérer G-Zone pour défendre Gyze.
01:07Je vais récupérer G-Zone pour défendre Gyze.
01:09Je vais récupérer G-Zone pour défendre Gyze.
01:11Je vais récupérer G-Zone pour défendre Gyze.
01:13Je vais récupérer G-Zone pour défendre Gyze.
01:15Je vais récupérer G-Zone pour défendre Gyze.
01:17Je vais récupérer G-Zone pour défendre Gyze.
01:19Je vais récupérer G-Zone pour défendre Gyze.
01:21Je vais récupérer G-Zone pour défendre Gyze.
01:23Je vais récupérer G-Zone pour défendre Gyze.
01:25Je vais récupérer G-Zone pour défendre Gyze.
01:27Je vais récupérer G-Zone pour défendre Gyze.
01:29Je vais récupérer G-Zone pour défendre Gyze.
01:31Je vais récupérer G-Zone pour défendre Gyze.
01:33Je vais récupérer G-Zone pour défendre Gyze.
01:35Je vais récupérer G-Zone pour défendre Gyze.
01:37Je vais récupérer G-Zone pour défendre Gyze.
01:39Je vais récupérer G-Zone pour défendre Gyze.
01:41Je vais récupérer G-Zone pour défendre Gyze.
01:43Je vais récupérer G-Zone pour défendre Gyze.
01:45Je vais récupérer G-Zone pour défendre Gyze.
01:47Je vais récupérer G-Zone pour défendre Gyze.
01:49Je vais récupérer G-Zone pour défendre Gyze.
01:51Je vais récupérer G-Zone pour défendre Gyze.
01:53Je vais récupérer G-Zone pour défendre Gyze.
01:55Je vais récupérer G-Zone pour défendre Gyze.
01:57Je vais récupérer G-Zone pour défendre Gyze.
01:59Je vais récupérer G-Zone pour défendre Gyze.
02:01Je vais récupérer G-Zone pour défendre Gyze.
02:03Je vais récupérer G-Zone pour défendre Gyze.
02:05Je vais récupérer G-Zone pour défendre Gyze.
02:07Je vais récupérer G-Zone pour défendre Gyze.
02:09Je vais récupérer G-Zone pour défendre Gyze.
02:11Je vais récupérer G-Zone pour défendre Gyze.
02:13Je vais récupérer G-Zone pour défendre Gyze.
02:15Je vais récupérer G-Zone pour défendre Gyze.
02:17Je vais récupérer G-Zone pour défendre Gyze.
02:19Je vais récupérer G-Zone pour défendre Gyze.
02:23Ho non !
02:25Je voulais bien faire ça !
02:27Plutôt que d'être venu ici même si j'avais Gyze reborné.
02:34Ce qui nekeeperait pas ça.
02:40C'est bien, G-Zone fait revenirอะ bientot.
02:42Ce n'est qu'une question de temps.
02:45Les cartes de Megiddo sont arrivées à la division nord-américaine.
02:49Bien joué.
02:51Cette installation est une des meilleures que l'Association Fukyuu possède.
02:57J'ai mis en place la plus puissante d'entre elles.
03:00J'ai attaqué l'ange, j'ai gagné la bataille,
03:03et je les ai envoyés vers le planète Cray.
03:07Il ne reste plus qu'à les manger.
03:24C'est l'endroit d'arrivée ?
03:26C'est l'endroit d'arrivée.
03:29Bien joué.
03:37C'est l'endroit d'arrivée ?
03:39C'est l'endroit d'arrivée.
03:41C'est l'endroit d'arrivée.
03:44C'est l'endroit d'arrivée.
03:53C'est l'heure.
03:55Chrono et l'autre frère.
03:57Bon courage.
03:59Non, père.
04:01Il y a 15 siècles,
04:03un observatoire a été construit
04:05pour observer les mouvements des étoiles.
04:0815 siècles ?
04:10C'est l'époque de la ville de Uno.
04:13Ibuki a entendu des rumeurs
04:15sur un site de l'ancienne.
04:19Un jour, le ciel s'est éloigné,
04:21et il y a eu une lumière bleue.
04:23Un knight a sorti de la ville
04:26pour bloquer les six dragons.
04:30Ça veut dire que c'est...
04:32Oui.
04:33C'est le knight Fides.
04:36Il a eu l'impression que c'était lui.
04:40Il a voulu qu'on l'explique.
04:44J'ai vérifié les informations de Tatsunagi,
04:47mais il n'y a pas d'erreur.
04:50Le knight Fides
04:52est tombé sur cette terre pour protéger la messiah.
04:55Et il a bloqué les six dragons
04:58et les six dragons ont été bloqués.
05:00Quand ils sont tous bloqués,
05:02et qu'ils sont arrivés à l'extrême-horizontale,
05:04ils ont été rassurés,
05:06et ont été aidés par l'ancêtre de Hima.
05:12Tu es un peu fatigué ?
05:15Non...
05:19J'ai dormi tout le temps dans l'avion.
05:22Je vois.
05:29C'est incroyable !
05:32C'est comme un sanctuaire naturel.
05:35Regarde, c'est...
05:40Le Circle de la Vanguard ?
05:42Oui.
05:43S'il restait un peu de temps
05:45quand le knight Fides est arrivé ici,
05:48il serait capable de protéger l'extrême-horizontale.
05:51C'est incroyable !
05:53C'est incroyable !
05:55C'est incroyable !
05:57S'il restait un peu de temps,
05:59notre voix pourrait arriver à l'extrême-horizontale.
06:05Je vais te guider.
06:07Tu dois imaginer fort.
06:09Je comprends.
06:12Oui.
06:14Oui.
06:25Duran ! Où es-tu ?
06:27Réponds !
06:29Tu ne m'entends pas ?
06:31Mon voix...
06:33Je t'en prie, réponds !
06:35Duran !
06:37Duran !
06:40C'est pas bon.
06:42Ne t'inquiètes pas.
06:44Avec les Relics,
06:46tu as perdu ton lien avec les Units.
06:48Tu as aussi perdu la Zone G.
06:50Ce n'est pas facile.
06:53On va le faire une autre fois ce soir.
06:55Avant ça, on va manger.
07:01Je vais faire la préparation.
07:03Vous restez un peu.
07:05Oui.
07:08Merde !
07:10En même temps, Kazuma est...
07:13Je sais comment tu te sens,
07:15mais tu devrais te calmer un peu.
07:17C'est vrai.
07:19Si tu veux,
07:21je peux te parler avec ton père.
07:24Je ne suis pas là pour ça.
07:26Aïe, aïe, aïe, aïe !
07:28Ça fait mal !
07:30Tu ne peux pas communiquer avec ta famille.
07:33Je ne pense pas que tu pourrais rebrousser ton lien avec les Units.
07:38Mais...
07:40Je ne sais pas quoi dire.
07:43Tu n'as pas besoin de parler.
07:46C'est ça.
07:47C'est le moment.
07:49N'est-ce pas ?
07:54Que se passe-t-il ?
07:56Hum ?
08:03Tu veux le faire ?
08:05Oui !
08:26Ton père est le plus fort au monde, n'est-ce pas ?
08:38Bien.
08:39C'est bon.
08:41Oui.
08:42Stand up !
08:44Vanguard !
08:46Comment ça va ?
08:47Je ne te le ferai pas.
08:49Bien.
08:50J'attaque le Vanguard !
08:53Sogard !
08:54Bien.
08:55Je vais le faire avec ce drive-check.
08:58Sogard !
08:59Oh, c'est ça !
09:01Il est vraiment très gentil.
09:03C'est parce qu'il m'a fait du mal.
09:05Bien sûr.
09:06Mais tu es venu jusqu'ici.
09:09Tu veux être un peu plus fort, n'est-ce pas ?
09:11C'est ça.
09:19Tu as tout préparé ?
09:20Oui.
09:22Bien.
09:23Commençons.
09:24Je vais t'aider.
09:26Pour que la connexion avec la planète Cray devienne plus forte,
09:29nous devons imaginer.
09:31Pour que tu puisses rencontrer Doran.
09:34C'est valable d'essayer.
09:37Vous deux, s'il vous plaît.
09:38Oui !
09:40Imaginez.
09:42Pensez-y.
09:44Il y a un tunnel entre deux mondes.
09:47Vous allez traverser le tunnel
09:49pour rencontrer l'unité.
09:51C'est un tunnel très très long.
09:54S'il vous plaît,
09:56si vous entendez notre voix, répondez !
09:59Pour la planète Cray,
10:01pour notre monde !
10:03Je veux récupérer notre futur, Doran !
10:22Qu'est-ce que c'est ?
10:36C'est ici ?
10:37C'est la route que Doran a traversée.
10:39Alors, si je passe par là, je pourrais rencontrer Doran ?
10:42Oui.
10:43Mais...
10:44C'est impossible.
10:46C'est impossible.
10:48C'est impossible.
10:50Mais on n'est pas encore arrivé à la planète Cray.
10:53C'est vrai.
10:55D'où est-ce qu'on doit partir ?
10:57J'ai appelé Doran, qui s'inquiétait,
11:01et il m'a montré notre monde.
11:03Maintenant, il faut arriver là-bas tout seul.
11:07Alors, on va juste avancer !
11:13Hey ! Qu'est-ce que tu fais ?
11:15Qu'est-ce que c'est que ça ?
11:18Ne partez pas !
11:20Il n'y a pas de haut ni de bas dans ce monde ?
11:23Si seulement il y avait un sol !
11:34On dirait qu'ici, on peut faire n'importe quoi.
11:38Tu veux dire que tout ce que tu penses
11:41apparaît dans ton esprit ?
11:43Oui.
11:44C'est pour ça que vous ne pensez pas à des choses bizarres.
11:48Même si tu me dis ça,
11:50j'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui apparaît là-bas.
12:01Hey ! Qu'est-ce que c'est que ça ?
12:03Il n'y a pas d'autre choix !
12:05C'est juste ce qui s'est passé dans mon esprit.
12:07Je ne comprends pas !
12:14T'es sérieuse ?
12:22Je vois !
12:24Qu'est-ce que tu fais ?
12:25Shion !
12:27Donne-lui de l'énergie !
12:39On l'a fait !
12:41Je vois !
12:42Si on imagine, on peut faire n'importe quoi !
12:44C'est intéressant !
12:45Je vais le faire aussi !
12:48Allons-y !
13:07On l'a fait !
13:09Ce n'est pas le moment de pleurer.
13:11C'est vrai.
13:13Mais grâce à toi, je sais ce qu'il faut faire.
13:40C'est quoi ce lieu ?
13:42La planète Cray.
13:53Duran !
13:56Duran !
13:58Crona !
14:00Duran !
14:02Duran !
14:04Duran !
14:06Duran !
14:08Duran !
14:10Crona !
14:12Duran !
14:13Crona !
14:14Duran !
14:15Crona !
14:16On s'est enfin rencontrés !
14:17Je pensais que tu allais venir !
14:21Mon père !
14:23Et ils m'ont aidé !
14:25Bonjour !
14:26Merci à vous deux !
14:28De rien !
14:30C'est grâce à vous qu'on peut vivre ensemble.
14:33C'est la force de la destinée qui nous unis.
14:36C'est la force de la destinée qui nous unis.
14:40La force de la destinée ?
14:42Oui.
14:46Que se passe-t-il sur la planète Cray ?
14:49Il y a déjà eu des batailles agressives contre l'armée Gyze.
14:55C'est grâce à Amaruda de Genesis
14:57et à Shiranui de Ninryu qui nous ont aidés
14:59et qui nous ont donné des informations,
15:01qu'il n'y a pas eu de bataille.
15:04Ils sont en train d'agir contre nous.
15:07Nous allons nous battre au maximum.
15:09Mais ce n'est pas la même chose qu'il y a eu auparavant.
15:15En tout cas, Gyze est revenu dans votre monde
15:18en tant qu'objectif de récupération.
15:24Il y a peut-être un moment où nous devons nous battre contre Gyze.
15:30Qu'est-ce que tu veux dire ?
15:31Tu veux dire qu'on va se défiler ?
15:33En se défilant, nous ne pouvons pas exprimer notre vraie puissance.
15:39C'est pourquoi nous devons nous battre en tant qu'objectif de récupération.
15:47C'est possible ?
15:49C'est difficile, mais il n'y a qu'à le faire.
15:52C'est à ce moment-là que je vais utiliser la puissance que tu possèdes, Chrono.
15:59Ensuite, tous les unités du Messiah et du Gear Chronicle
16:03vont nous envoyer dans votre monde.
16:10Les Units du Messiah
16:14Chrono Shindou, professeur de l'Art de la Gear Chronicle.
16:18Kiba Shion, avec le maître d'Hades.
16:22Tokoha Anjou, l'honneur de rencontrer les Units
16:26et de s'unir de cette nouvelle vie.
16:30Vous êtes au sommet de votre lutte contre le Stride Gate.
16:34Je suis profondément impliquée dans l'affaire avec Shouji Kazuma, qui a été défilé par Gyze.
16:40Je veux qu'il nous aide à défendre notre destin, et qu'il nous aide à résoudre le problème avec Gyze.
16:46C'est l'opération que l'Oiseau du 12h du Gear Chronicle a mis en oeuvre.
16:53C'est ce que j'ai pensé au début.
16:56Je vais défendre Gyze et récupérer Kazuma.
16:59Tu veux dire qu'il n'y a pas besoin d'avoir regardé avec les doigts ?
17:02C'est une bonne idée !
17:04Oui. On ne va pas mourir en silence.
17:07Merci.
17:09Tu connais l'énergie de la destinée qui passe entre votre monde et notre monde.
17:17L'énergie de la destinée ?
17:19Oui.
17:20La décision que vous, les Vanguard Fighters, avez pris va changer notre monde.
17:25Il me semble qu'il y a quelqu'un qui se trompe.
17:28Mais si l'esprit de l'un d'entre nous est unis, l'énergie de la destinée ne peut pas être créée.
17:33Lorsque quelqu'un pense à quelqu'un, il peut exprimer une énergie qu'il ne peut pas imaginer.
17:40Lorsque quelqu'un a l'intention de s'améliorer, quelqu'un d'autre peut l'encourager.
17:47Lorsque l'esprit de l'un d'entre nous est unis, il peut exprimer une énergie qu'il ne peut pas imaginer.
17:53Lorsque l'esprit de l'un d'entre nous est unis, il peut exprimer une énergie qu'il ne peut pas imaginer.
18:01C'est le miracle de la direction de la Vanguard.
18:05Quelles que soient les lignes, le moteur de la destinée qui tourne dans les deux mondes s'arrête.
18:13C'est la Gear Chronicle qui a déterminé la direction du moteur de la destinée pour protéger l'avenir et l'éternité.
18:20C'est nous, les Dieux-Noirs, qui suivons le temps.
18:26Nous, qui avons protégé la destinée, nous avons ressenti.
18:33L'esprit de l'un d'entre nous est un esprit de l'un d'entre nous est un esprit de l'un d'entre nous est un esprit de l'un d'entre nous est un esprit de l'un d'entre nous est un esprit de l'un d'entre nous est un esprit de l'un d'entre nous est un esprit de l'un d'entre nous est un esprit de l'un d'entre nous est un esprit de l'un d'entre nous est un esprit de l'un d'entre nous est un esprit de l'un d'entre nous est un esprit de l'un d'entre nous est un esprit de l'un d'entre nous est un esprit de l'un d'entre nous est un esprit de l'un d'entre nous est un esprit de l'un d'entre nous est un esprit de l'un d'entre nous est un esprit de
19:03Je pegarais à toi et à moi.
19:06Oh
19:10Imaginez...
19:12Votre futur.
19:14Certain esprit de...
19:33Devant la nuit, chez vous, il y avait un monstre....
19:47Oh...
19:48C'est DRAN ??
19:50Alors, je faisais ce qui savait bien faire pour nous battre au quotidien dans ce monde.
19:56He he...
19:58Q-Quoi ?
19:59Ce n'est pas...
20:04Arsha !
20:07Arsha !
20:12Altmile.
20:18Nous voulons combattre ensemble.
20:22Un avenir plus grand que l'imagination.
20:24Invention Overstride !
20:46Qu'est-ce que c'est ?
20:48C'est peut-être...
20:49Tron ?
20:50Oui. C'est le Chrono Transit.
20:54Ce n'est pas surprenant.
20:56Vous avez un nouveau lien fort entre vous deux.
21:08Je vais rester ici.
21:10Si quelque chose se passe, je serai obligé de protéger ce lieu.
21:15Je vous ai beaucoup aidé.
21:18Je vous en remercie aussi.
21:20Vous devez prendre soin de vous aussi, Rive.
21:23Oui.
21:24Au revoir.
21:25Chrono.
21:27Quand tout sera terminé, nous allons nous battre à nouveau.
21:32Quand ce sera terminé, viens me voir.
21:36Dis-moi que tu as vu Mikuru.
21:39C'est vrai.
21:48Tu as progressé.
21:50Oui.
21:51Qu'est-ce que c'est ?
21:53Nous devons vaincre Gyze pour pouvoir nous battre à nouveau.
21:58Oui.
21:59Oui.
22:18Oh oh oh oh oh
22:20Oh oh oh oh oh
22:22Quand la lumière s'éteint,
22:27J'ai eu la courage,
22:30Et j'ai eu l'espoir.
22:33J'ai eu l'espoir,
22:35Et j'ai eu l'espoir.
22:37J'ai eu l'espoir,
22:39Et j'ai eu l'espoir.
22:43Quand tu es en doute, respire profondément.
22:47Tant qu'un
22:48Quand tu es en doute, respire profondément.
22:51Joues,
22:53Avec le coeur qui a confié à l'avenir, Rive.
22:59One for all, for one.
23:00Heroic!
23:01Allons-y !
23:02Réveille ton cœur,
23:05Et fais face à la vie.
23:08Heroes are the ones who step forward,
23:10Fighting with their soul,
23:12And breaking through the wall.
23:14One for all, for one.
23:16Heroic!
23:17Allons-y !
23:18Hélas,
23:19Réveille ton cœur,
23:22Et fais face à la vie.
23:24Héroes are the ones who step forward,
23:27Fighting with their soul,
23:31and reaching their goal.
23:33Le jour où nous pourrons rencontrer Asha
23:57Je ne m'attendais pas à ce jour où nous pourrions rencontrer Asha.
24:01J'étais étonné, mais quand j'ai vu Altmile, j'ai senti quelque chose d'étrange.
24:06C'est ce qui nous a conduit.
24:08Comme tu l'as dit, le lien entre nous et l'unité...
24:12L'énergie de la destinée...
24:14Ce lien pourrait être la clé de notre finale.
24:18Oui.
24:19Attends-moi, Kazuma.