World Vision
  • il y a 3 mois
Transcription
00:30Lorsque tu es seul à courir
00:35Lorsque tu es seul à courir
00:46Dans l'ombre sombre du ciel
00:54Si je pouvais te rencontrer
01:03L'ombre sombre du ciel
01:07La lumière de la lune
01:09L'armée militaire
01:12L'armée militaire
01:14L'ombre sombre du ciel
01:18La lumière de la lune
01:20L'armée militaire
01:22L'armée militaire
01:52L'armée militaire
01:57L'armée militaire
02:31Attention à l'extrémité !
02:47Attention à l'extrémité !
02:53Attention à l'extrémité !
03:01Je vais vous soutenir !
03:02Non, attendez !
03:07Il y a quelque chose de bizarre...
03:15Chut, c'est un échec...
04:01L'histoire de N.O.S.
04:21Un accident de transport ?
04:25Depuis quand tu es en train de faire des imitations de N.O.S. ?
04:29Ne t'inquiètes pas.
04:30Il y a eu 13 accidents de mort dans ces 3 jours.
04:34Ce n'est pas un cas simple.
04:36Ça va, je n'ai pas de licence.
04:39Je ne suis pas ici pour te conseiller de conduire en sécurité.
04:45Tu penses que je suis là pour ça ?
04:50Si tu veux me conseiller le lit, je te conseillerai tout le temps.
04:53Je vais t'aider.
04:55Shido-san !
04:59J'ai mis de l'eau.
05:05Oh, tu te sens bien, Riho-chan.
05:08Tu vas te faire un bon déjeuner.
05:11Est-ce qu'ils se battent ?
05:17Oui, c'est ça.
05:18J'ai du travail à faire.
05:20C'est pas possible !
05:22Je ne suis pas un homme !
05:24Kuni !
05:25Le problème, c'est le moteur qui a fait l'accident.
05:28Regarde.
05:29C'est comme si c'était Myra.
05:31Toutes les morts ont été déclarées.
05:33Il n'y a pas de liquide de sang.
05:35Il n'a pas été enregistré.
05:37Du liquide de sang ?
05:38Je vois.
05:39C'est pour ça que c'est l'heure du N.O.S.
05:43Il a déclaré qu'il avait vu un monstre.
05:46C'est pour ça qu'il n'a pas été enregistré.
05:48Il a aussi déclaré qu'il avait vu un monstre.
05:53Les policiers pensent que c'est le vampire qui a fait ça.
05:58Tu comprends ?
06:00Bien sûr.
06:01Mais il faut que tu fasses beaucoup de déjeuner.
06:05Je le ferai, je le ferai.
06:07C'est pour ça.
06:10Déjeuner ?
06:12Déjeuner ?
06:18C'est la pire chose.
06:19C'est comme ça.
06:21Riho-chan, je vais t'envoyer Shidou-san ce soir.
06:25C'est comme ça.
06:27Ferme la porte de l'agence.
06:30Shidou-san !
06:38C'est pas comme ça.
06:40Shidou-san, tu ne peux pas faire ça.
06:42C'est pas vrai.
06:51C'est une bonne femme qui passe la voiture.
06:54Pourquoi n'est-ce qu'il n'y a personne ?
06:56Si c'était moi, j'allais être touché tout de suite.
06:59Ce que je veux c'est un monstre plus grand.
07:03C'est bien, mais j'ai faim.
07:05Je veux que je mange un peu avant.
07:10C'est dangereux.
07:11Le remboursement, c'est après l'incident.
07:15C'est bon, ça ne va pas.
07:22Shidou !
07:31Où as-tu appris cette technique ?
07:33C'est l'expérience de la vie.
07:40C'est bon, c'est bon.
07:54Shidou, l'agence est en position.
07:57C'est comme ça.
08:11Tu n'as pas le courage d'endommager cette voiture.
08:35C'est comment ton goût de la veste en silver ?
08:38C'est fort.
08:39Une voiture aussi élevée n'a pas assez d'argent.
08:44Shidou, c'est la Night Breed.
08:47Je sais.
09:09Quoi ?
09:29Quoi ?
09:34Shidou !
09:39Il est arrivé.
09:57Shidou.
10:00Shidou.
10:02C'est l'éternité.
10:06Ce monde n'existe pas.
10:08Il n'y a que l'éternité dans ce monde.
10:11Mais les humains sont dans l'éternité.
10:15Mais regarde bien.
10:17Il y a toujours de l'éternité dans la lumière.
10:21Tu n'as pas d'éternité.
10:24Les humains sont nos ennemis.
10:27Les humains sont nos ennemis.
10:29Les humains sont nos ennemis.
10:34Arrête !
10:41Qu'est-ce qu'il y a ?
10:43Ryo, comment va l'école ?
10:45Ça va, ça va.
10:47Je suis juste un peu épuisé.
10:49J'ai un peu de temps.
10:50Je vais au café.
10:54Shidou, tu vas bien ?
10:56Tu n'as pas l'air bien.
10:58Ah oui ?
10:59Est-ce que j'ai fait trop de choses ?
11:06T'as fait trop de choses ?
11:07Euh...
11:09Non.
11:10J'ai un peu trop travaillé.
11:13C'est ce que je pense.
11:17Tant pis.
11:18Je l'ai encore cassé.
11:21Est-ce que c'était hier soir ?
11:24Ah, c'était terrible.
11:26Les meurtriers de l'accident se sont échappés.
11:29Les policiers ont été en colère.
11:31Vraiment ?
11:32Je suis contente.
11:35Pourquoi ?
11:36Rien, rien du tout.
11:41Vous m'avez attendu.
11:43Voici le café spécial de Riho.
11:46C'est un réfrigérateur.
11:49Bon, je vais y aller.
11:51Je vais y aller.
11:52Bon travail.
11:57Tu n'étais pas seul avec Yayoi ?
12:00Bien.
12:03Tu te sens bien ?
12:222 jours plus tard
12:29C'est pour ça que j'ai dit qu'il fallait arrêter l'accident.
12:34Si on continue comme ça,
12:36nous pourrions avoir un autre accident.
12:40Tu parles de l'accident, Matsunaga.
12:44Si on arrête l'accident,
12:48nous pourrions avoir un autre accident.
12:52C'est tout ce que je peux te dire.
12:54Mais...
12:55C'est votre rôle de NOS de protéger les gens qui sont en danger.
13:00Mais...
13:01Je veux que vous fassiez votre meilleur.
13:05Je vais y aller.
13:06Je ne peux pas entendre.
13:10Bordel !
13:122 jours plus tard
13:15Sors de là !
13:19Que va-t-il faire, Shido ?
13:21C'est certain qu'il reviendra.
13:23Il n'est pas loin.
13:26C'est pour ça que j'ai peur.
13:28Je ne sais pas ce qu'ils feront si ils nous suivent.
13:32Shido !
13:35Viens ici !
13:383 jours plus tard
13:41Qu'est-ce que c'est ?
13:42C'est une nourriture spéciale pour Riho.
13:45C'est une nourriture nourrissante.
13:49C'est bien, Shido.
13:51Mange ce bain-marie.
13:53Un bain-marie ?
13:55Qu'y a-t-il ?
13:56Rien.
13:57J'ai faim.
14:00Non !
14:01Je l'ai fait pour toi.
14:06Tu ne veux pas manger mon bain-marie ?
14:10Non, je...
14:11C'est bon.
14:12Je ne suis pas très bon à la cuisine.
14:15C'est pas vrai.
14:16C'est un malheur.
14:18C'est rien.
14:19Je le mangerai plus tard.
14:22Tu fais comme si tu en avais déjà mangé.
14:26Shido.
14:27Oui ?
14:28Tu es très bon à manger.
14:31Je ne peux pas manger ce bain-marie.
14:34Je suis désolé.
14:35C'est bien.
14:36Je suis désolé.
14:39Je ne peux pas manger ce bain-marie.
14:41Tu es très bon à la cuisine.
14:46Je ne peux pas manger ce bain-marie.
14:47Je ne peux pas manger ce bain-marie.
14:53C'est rien.
14:54J'ai fait ce bain-marie pour toi.
14:59Je ne peux pas manger ce bain-marie.
15:01C'est mieux d'expliquer à ce genre de personne ce genre de choses.
15:04Ça ne va pas.
15:06Elle a été emprisonnée à cause de l'affaire de Bleed.
15:09Elle est toute seule.
15:11Est-ce que c'est Shido qui est toute seule ?
15:14Si tu veux des amis, arrête de le faire.
15:17Tu n'es pas la même personne qu'eux.
15:20Je sais.
15:21Shido, allons-y.
15:22Il reste un autre lieu de travail.
15:32Qu'est-ce que je suis en train de faire ?
15:44Il faut que tu fasses beaucoup de nourriture pour Yayoi.
15:48Je le ferai, je le ferai.
15:50Je vois.
15:51Shido est en train de faire de la nourriture pour Yayoi.
15:56Tu n'es qu'un petit déjeuner.
15:59Tu veux que je fasse de la nourriture pour Yayoi, mais pas pour moi.
16:05Oh non !
16:11C'est quoi ça ?
16:13Le bleu bleu de l'enfer.
16:15Une accidente.
16:17C'est peut-être la cause de l'affaire de Bleed.
16:20Le bleu bleu de l'enfer.
16:22Une affaire de bleu bleu.
16:24C'est le meurtrier que Shido a essayé de prendre.
16:31Hey, elle ne veut pas s'y mettre ?
16:33Allez, allons-y.
16:35Oui, c'est ça.
16:38Je veux voir le bleu bleu de l'enfer.
16:44C'est quoi ça ?
16:46C'est un bleu bleu de l'enfer.
16:48C'est quoi ça ?
16:53Hey, tu as un numéro de téléphone ?
16:55Dis-moi ton numéro.
16:57Regarde.
16:58Si c'est un meurtrier de la nourriture pour Yayoi, je vais lui prendre le cou.
17:02Tu es un type qui aime les choses comme ça.
17:05Quoi ? Tu veux voir où je peux aller ?
17:11C'est la brèche de la nourriture.
17:13Allons-y.
17:16Il doit y avoir une clé.
17:18Tu as entendu ?
17:20C'est bizarre.
17:22Je sais que c'est bizarre.
17:24Non.
17:25C'est la première fois que j'ai envie de faire ça.
17:28Je vois.
17:29Il y en a un devant et un derrière.
17:35Il y en a un derrière !
17:46Oui, c'est Matsunaga.
17:49C'est la brèche de la nourriture !
17:50Quoi ?
17:51Merde !
17:52C'est pas le moment !
17:54Yayoi, dépêche-toi !
18:00Bordel !
18:16Qu'est-ce que c'est que ça ?
18:18C'est le milieu, c'est ça ?
18:22Shido.
18:23C'est lui.
18:29Attendez !
18:30Vous ne pouvez pas entrer !
18:34C'est ici.
18:38Oui, c'est ici.
18:40C'est la brèche de la nourriture.
18:43Oui, c'est ici.
19:14C'est peut-être...
19:15Rio ?
19:20C'est vous.
19:21Vous êtes arrivés au bon endroit.
19:23Rio...
19:24Quand il est midi, vous allez vous faire mal.
19:26Votre corps a été blessé.
19:32Rio, pourquoi es-tu là ?
19:34Vous m'avez emprisonnée.
19:36Non, pas encore.
19:38Donnez-moi ton corps !
19:40Non !
19:41J'ai toujours cherché mon corps idéal.
19:44C'est facile de le tuer et de le prendre.
19:47Mais c'était souvent trop brisé.
19:50C'était difficile de le réparer.
19:53Donnez-moi ton corps.
19:55Vous ne savez pas.
19:57J'ai toujours été poussé dans l'obscurité.
20:00J'ai toujours vécu de la douleur.
20:12C'est moi !
20:17Je vais obtenir la lumière dans mon corps.
20:20La lumière de l'éternité !
20:22Vous n'êtes qu'un être humain.
20:24Vous ne pouvez pas m'empêcher !
20:31Dommage.
20:32Ce que tu as reçu est juste mon ombre.
20:36Vous êtes...
20:39Un vampire !
20:40Vous êtes un idiot !
20:42Vous êtes un humain !
20:54C'est peut-être parce qu'il reste l'esprit humain.
20:59C'est peut-être parce qu'il reste l'esprit humain.
21:06Ryo !
21:07Ryo !
21:26Jido...
21:37Jido !
22:01Il n'y a plus d'opposants.
22:03C'est tout votre faute.
22:05C'est tout votre faute.
22:11Oui, dans la lumière.
22:13Ce n'est pas ce que vous pensez.
22:16Retournez en lumière !
22:34Il s'est bien passé.
22:37C'est de votre faute que Jido est en pire état.
22:40C'est tout votre faute.
22:42C'est tout votre faute.
23:03Est-ce que tu comprends ? Je suis de la famille des meurtres de ton père.
23:26Non, c'est pas vrai !
23:31Ce n'est pas un jeu.
23:33Si tu restes avec quelqu'un comme moi, tu ne pourras pas vivre ta vie de la bonne manière.
23:38Il ne serait mieux de ne plus te rencontrer.
23:44Shido-san !
23:46Shido-san !
24:02Riho, tu ne reviendras pas ?
24:05Si on se retrouve, on se part.
24:07Si on est des vampires qui vivent des centaines d'années, c'est normal.
24:12Oh mon dieu, tu n'es pas triste ?
24:16Je ne sais pas.
24:17Mais si je ne peux plus voir ton sourire...
24:21Bonjour !
24:23Qu'est-ce qu'il y a ?
24:26Riho-chan ?
24:29Riho-chan ?
24:31Mais pourquoi ?
24:33Si tu n'as pas mangé, c'est parce que tu n'es pas en bonne santé.
24:39Je ne t'ai pas détestée.
24:42Je suis totalement d'accord.
24:46C'est nerveux.
24:49Je suis contente que tu sois une bonne fille.
24:52Hey, arrête de décider.
24:55Je ne peux pas ?
24:58Je veux dire...
25:00Je veux dire quoi ?
25:03Je veux boire un café.
25:06Oui !
25:27Je veux boire un café.
25:28Oui !
25:29Je veux boire un café.
25:30Oui !
25:31Je veux boire un café.
25:32Oui !
25:33Je veux boire un café.
25:34Oui !
25:35Je veux boire un café.
25:36Oui !
25:37Je veux boire un café.
25:38Oui !
25:39Je veux boire un café.
25:40Oui !
25:41Je veux boire un café.
25:42Oui !
25:43Je veux boire un café.
25:44Oui !
25:45Je veux boire un café.
25:46Oui !
25:47Je veux boire un café.
25:48Oui !
25:49Je veux boire un café.
25:50Oui !
25:51Je veux boire un café.
25:52Oui !
25:53Je veux boire un café.
25:54Oui !
25:55Je veux boire un café.
25:56Oui !
25:57Je veux boire un café.
25:58Oui !
25:59Je veux boire un café.
26:00Oui !
26:01Je veux boire un café.
26:02Oui !
26:03Je veux boire un café.
26:04Oui !
26:05Je veux boire un café.
26:06Oui !
26:07Je veux boire un café.
26:08Oui !
26:09Je veux boire un café.
26:10Oui !
26:11Je veux boire un café.
26:12Oui !
26:13Je veux boire un café.
26:14Oui !
26:15Je veux boire un café.
26:16Oui !
26:17Je veux boire un café.
26:18Oui !
26:19Je veux boire un café.
26:20Oui !
26:21Je veux boire un café.
26:22Oui !
26:23Je veux boire un café.
26:24Oui !
26:25Je veux boire un café.
26:26Oui !
26:27Je veux boire un café.
26:28Oui !
26:29Je veux boire un café.
26:30Oui !
26:31Je veux boire un café.
26:32Oui !
26:33Je veux boire un café.
26:34Oui !
26:35Je veux boire un café.
26:36Oui !
26:37Je veux boire un café.
26:38Oui !
26:39Je veux boire un café.
26:40Oui !
26:41Je veux boire un café.
26:42Oui !
26:43Je veux boire un café.
26:44Oui !
26:45Je veux boire un café.
26:46Oui !
26:47Je veux boire un café.
26:48Oui !
26:49Je veux boire un café.
26:50Oui !
26:51Je veux boire un café.
26:52Oui !
26:53Je veux boire un café.