• il y a 2 mois
Transcription
00:30Il me semble qu'il m'accepte les idées.
00:32Ici, dans le club des Slugs, nous savons que vous avez des choses mieux à faire que de vous morder les mains en vous faisant des Slugs plus puissants.
00:40Tu parles de mon cœur, mon ami.
00:44Ce Slug a appris 5 nouveaux mouvements en un seul week-end.
00:48Et je n'ai pas dû faire rien. J'ai resté et j'ai oublié.
00:52J'ai amusé-moi d'un massage relaxant dans le spa du club complètement outilé.
00:57Merci, Sergent Slug.
01:00J'aimerais bien avoir un petit déjeuner.
01:02Qu'attendez-vous ? Je suis le Sergent Slug et je vous demande de faire vos bagages et de me laisser travailler comme vous.
01:10C'est un ordre.
01:12J'ai compris.
01:30Slugterra
01:49Le club des Slugs
01:51Le club des Slugs
02:22Le club des Slugs
02:36Le club des Slugs
02:47Le club des Slugs
02:51Le club des Slugs
03:21Le club des Slugs
03:51Le club des Slugs
04:21Le club des Slugs
04:22Le club des Slugs
04:24Le club des Slugs
04:25Le club des Slugs
04:26Le club des Slugs
04:27Le club des Slugs
04:28Le club des Slugs
04:29Le club des Slugs
04:30Le club des Slugs
04:31Le club des Slugs
04:32Le club des Slugs
04:33Le club des Slugs
04:34Le club des Slugs
04:35Le club des Slugs
04:36Le club des Slugs
04:37Le club des Slugs
04:38Le club des Slugs
04:39Le club des Slugs
04:40Le club des Slugs
04:41Le club des Slugs
04:42Le club des Slugs
04:43Le club des Slugs
04:44Le club des Slugs
04:45Le club des Slugs
04:46Le club des Slugs
04:47Le club des Slugs
04:48Le club des Slugs
04:49Le club des Slugs
04:50Le club des Slugs
04:51Le club des Slugs
04:52Le club des Slugs
04:53Le club des Slugs
04:54Le club des Slugs
04:55Le club des Slugs
04:56Le club des Slugs
04:57Le club des Slugs
04:58Le club des Slugs
04:59Le club des Slugs
05:00Le club des Slugs
05:01Le club des Slugs
05:02Le club des Slugs
05:03Le club des Slugs
05:04Le club des Slugs
05:05Le club des Slugs
05:06Le club des Slugs
05:07Le club des Slugs
05:08Le club des Slugs
05:09Le club des Slugs
05:10Le club des Slugs
05:11Le club des Slugs
05:12Le club des Slugs
05:13Le club des Slugs
05:14Le club des Slugs
05:15Le club des Slugs
05:16Le club des Slugs
05:17Le club des Slugs
05:18Le club des Slugs
05:19Le club des Slugs
05:20Le club des Slugs
05:21Le club des Slugs
05:22Le club des Slugs
05:23Le club des Slugs
05:24Le club des Slugs
05:25Le club des Slugs
05:26Le club des Slugs
05:27Le club des Slugs
05:28Le club des Slugs
05:29Le club des Slugs
05:30Le club des Slugs
05:31Le club des Slugs
05:32Le club des Slugs
05:33Le club des Slugs
05:34Le club des Slugs
05:35Le club des Slugs
05:36Le club des Slugs
05:37Le club des Slugs
05:38Le club des Slugs
05:39Le club des Slugs
05:40Le club des Slugs
05:41Le club des Slugs
05:42Le club des Slugs
05:43Le club des Slugs
05:44Le club des Slugs
05:45Le club des Slugs
05:46Le club des Slugs
05:47Le club des Slugs
05:48Le club des Slugs
05:49Le club des Slugs
05:50Le club des Slugs
05:51Le club des Slugs
05:52Le club des Slugs
05:53Le club des Slugs
05:54Le club des Slugs
05:55Le club des Slugs
05:56Le club des Slugs
05:57Le club des Slugs
05:58Le club des Slugs
05:59Le club des Slugs
06:00Le club des Slugs
06:01Le club des Slugs
06:02Le club des Slugs
06:03Le club des Slugs
06:04Le club des Slugs
06:05Le club des Slugs
06:06Le club des Slugs
06:07Le club des Slugs
06:08Le club des Slugs
06:09Le club des Slugs
06:10Le club des Slugs
06:11Le club des Slugs
06:12Le club des Slugs
06:13Le club des Slugs
06:14Le club des Slugs
06:15Le club des Slugs
06:16Le club des Slugs
06:17Le club des Slugs
06:18Le club des Slugs
06:19Le club des Slugs
06:20Le club des Slugs
06:21Le club des Slugs
06:22Le club des Slugs
06:23Le club des Slugs
06:24Le club des Slugs
06:25Le club des Slugs
06:26Le club des Slugs
06:27Le club des Slugs
06:28Le club des Slugs
06:29Le club des Slugs
06:30Le club des Slugs
06:31Le club des Slugs
06:32Le club des Slugs
06:33Le club des Slugs
06:34Le club des Slugs
06:35Le club des Slugs
06:36Le club des Slugs
06:37Le club des Slugs
06:38Le club des Slugs
06:39Le club des Slugs
06:40Le club des Slugs
06:41Le club des Slugs
06:42Le club des Slugs
06:43Le club des Slugs
06:44Le club des Slugs
06:45Le club des Slugs
06:46Le club des Slugs
06:47Le club des Slugs
06:48Le club des Slugs
06:49Le club des Slugs
06:50Le club des Slugs
06:51Le club des Slugs
06:52Le club des Slugs
06:53Le club des Slugs
06:54Le club des Slugs
06:55Le club des Slugs
06:56Le club des Slugs
06:57Le club des Slugs
06:58Le club des Slugs
06:59Le club des Slugs
07:00Le club des Slugs
07:01Le club des Slugs
07:02Le club des Slugs
07:03Le club des Slugs
07:04Le club des Slugs
07:05Le club des Slugs
07:06Le club des Slugs
07:07Le club des Slugs
07:08Le club des Slugs
07:09Le club des Slugs
07:10Le club des Slugs
07:11Le club des Slugs
07:12Le club des Slugs
07:13Le club des Slugs
07:14Le club des Slugs
07:15Le club des Slugs
07:16Le club des Slugs
07:17Le club des Slugs
07:18Le club des Slugs
07:19Le club des Slugs
07:20Le club des Slugs
07:21Le club des Slugs
07:22Le club des Slugs
07:23Le club des Slugs
07:24Le club des Slugs
07:25Le club des Slugs
07:26Le club des Slugs
07:27Le club des Slugs
07:28Le club des Slugs
07:29Le club des Slugs
07:30Le club des Slugs
07:31Le club des Slugs
07:32Le club des Slugs
07:33Le club des Slugs
07:34Le club des Slugs
07:35Le club des Slugs
07:36Le club des Slugs
07:37Le club des Slugs
07:38Le club des Slugs
07:39Le club des Slugs
07:40Le club des Slugs
07:41Le club des Slugs
07:42Le club des Slugs
07:43Le club des Slugs
07:44Le club des Slugs
07:45Le club des Slugs
07:46Le club des Slugs
07:47Le club des Slugs
07:48Le club des Slugs
07:49Le club des Slugs
07:50Le club des Slugs
07:57Regardez-leuse son propre mouvement
07:59Sans que quelqu'un de vous
08:01Mette un pouce au dessus
08:03Mon Slug est déjà désormais
08:05Quelle est votre opinion, Ellie?
08:07Prête a essayer ma méthode?
08:09Tes Slugs le sont
08:11Moi et mes amis préférons les méthodes anciennes.
08:14Ce week-end, nous sommes en vacances.
08:18Vous êtes célèbres pour votre traditionnalisme.
08:21J'ai déjà reçu votre or.
08:23Amis, détendez-vous.
08:25C'est un ordre.
08:29En dehors de vous, bien sûr.
08:31Allons, amis, vérifier le toboggan.
08:42Je dois le reconnaître.
08:44J'aurais pu m'habiller avec ça.
08:49J'espère que tu lui donnes un bon corbeau.
08:51C'est incroyable.
08:53Mon père a un mot à dire.
08:54Pourquoi faire quelque chose que peut faire un subordonné ?
08:57Et à beaucoup de serviteurs...
08:59Quand je reviendrai à la maison, mon frère va me payer
09:01avec un salaud, malheureux, odeurant, en pleine figure.
09:05Vous voyez ?
09:06Qui a besoin d'une machinerie odeurante
09:08quand vous avez quelque chose comme ça ?
09:11Écoutez, amis, il y a déjà quelques heures.
09:14J'aimerais que vous voyiez avec vos yeux
09:16quel progrès a fait votre toboggan.
09:21J'y ai pensé.
09:22Qui veut un duel amicieux ?
09:27Quelqu'un a dit duel ?
09:29Je m'en souviens.
09:30Exact, Ellie.
09:31Qui va tester un nouveau toboggan
09:33en version améliorée contre un Cheyne ?
09:35Oui, moi.
09:37Bien, les gars.
09:38Un salaud, un feu.
09:43Je vais te faire du poivre.
09:44Tu deviendras une carne de salaud, Ellie Cheyne.
09:47Tu m'entends ?
09:48Ne t'arrête pas, Cort.
09:49Tu ne sais pas autrement faire.
09:52Non, pas cette fois, mon amour.
09:54Sois gentil avec lui, Petard.
09:57C'est fait.
09:58Préparez-vous, traiteurs.
10:00Soyez prêts.
10:01C'est fait.
10:02C'est fait.
10:03C'est fait.
10:04C'est fait.
10:05Préparez-vous, traiteurs.
10:06Soyez prêts.
10:14Duel !
10:15Duel !
10:16Duel !
10:17Duel !
10:32Ellie Cheyne.
10:33Tu crois que mon système est une blague ?
10:36C'est pas une blague ?
10:43Ellie !
10:45Tu es bien, mon amie ?
10:47Oui !
10:48Je crois que oui !
10:49Tu m'as convaincu !
10:50Tu as raison !
10:51C'est vrai !
10:52Je t'ai convaincu !
10:54Oui, je t'ai convaincu !
10:55Avec un nouveau mouvement !
10:57C'était incroyable !
10:58C'était, n'est-ce pas ?
10:59Non, j'aurais aimé être tué par toi !
11:01Maintenant, je t'ai convaincu ?
11:03C'était très convaincant !
11:05Tu es bien, Petard ?
11:06Qu'est-ce qui s'est passé ?
11:07Tu as reçu une leçon !
11:08C'est ce qui s'est passé !
11:13Bien, retour à la voiture, Dour !
11:15Il faut quelques sessions pour être énergisé comme l'ancien Batch d'ici !
11:24Oh, maintenant c'est moi !
11:25Maintenant c'est moi !
11:26Le puissant Pronto va tuer Ellie vraiment pire que le troll !
11:30Bientôt, fils !
11:31Que dis-tu, Ellie ?
11:32Que dis-tu, Ellie ?
11:33Préparez-vous à entrer sur la banque de réserve en jeu ?
11:38Très bien !
11:39Retournons un peu sur Petard,
11:40pour voir comment va prendre la revanche !
11:47Tu es sûr que tu te sens bien, ami ?
11:48Je t'ai fait du poivre plus tôt !
11:50Non, c'est en ordre !
11:51Je suis heureux que tu aies réussi à tenir la revanche !
11:54Mais c'est difficile pour moi de croire que c'est le mérite de cette voiture !
11:57Oui !
11:58Et c'est difficile pour moi de croire que je t'ai fait du poivre !
12:01Oui, mais regarde-toi ici !
12:02Tu es fou !
12:03Pourquoi as-tu besoin d'autres preuves ?
12:07Petard semble convaincu !
12:09Qu'il soit seul, il sait ce qu'il veut !
12:12Donne-le-lui et je l'emballerai !
12:18Ne t'en fais pas, Petard ! Je serai là !
12:21Eh, il ne semble pas inquiétant !
12:22Quelle joie !
12:31Tout va bien, Petard ! J'ai entraîné des centaines de poissons pour ça !
12:37Eh bien, il a l'air d'aimer !
12:39Il l'adore !
12:40Attends que le matin vienne ! Tu vas croire en lui !
13:02Qu'ai-je dit, Pouche ?
13:04Bien ! Je suis un peu impressionné !
13:06Comment te sens-tu, Petard ?
13:10Je crois que c'est fini !
13:13Comme tu veux !
13:14C'est le moment pour le petit-déjeuner, amis !
13:16Buffet, mangez autant que vous pouvez !
13:18Frère !
13:19Excusez-moi ! Faites place !
13:21Il passe le cartopie !
13:27Allez, Petard ! C'est fini !
13:30Petard !
13:37Mangez autant que vous pouvez !
13:40Un concept noble !
13:42Pronto devrait alimenter les petits-déjeuners de sa grand-mère plus grand !
13:47Avec de la crème !
13:50Petard ne m'aurait jamais touché !
13:52Cette voiture l'améliore !
13:54Eh !
13:55Plus j'améliore, mieux c'est !
13:57Avez-vous vu comment le cartopie était faible après notre duel ?
14:00Et comment le sergent cartopie a vite caché quelque chose ?
14:04Il a dit que ça dure un peu jusqu'à ce qu'il l'apprenne !
14:06Regardez-le !
14:07Ce cartopie est fort, hein ?
14:10Regardez-le !
14:11Peut-être qu'il se passe quelque chose, Ellie,
14:13mais ça nous a coûté la moitié de notre or !
14:15Restons jusqu'au bout !
14:17L'absolution est dans quelques heures.
14:19Restons ici et regardons le cartopie jusqu'à l'heure.
14:21Je sais que les cartopies qui sortent de cette voiture sont affectées.
14:24Et je vais savoir pourquoi !
14:27Allez, Petarda !
14:28Peut-être que tu te calmeras après que tu t'entraînes.
14:35C'est en ordre, Petarda ! Tu n'as pas pu t'en occuper !
14:48Petarda, tu vas bien ?
14:53On dirait que tu as perdu la vlaga !
14:55Qu'est-ce qui se passe ?
14:56Une excroquerie !
14:57C'est ça qu'il se passe !
14:58J'ai cassé la blague, comme toi !
15:00Regarde-toi à mon cartopie, maintenant !
15:02Cette voiture est en train de l'enfermer !
15:04Je le savais !
15:05Comment ?
15:06Elle s'agite au maximum.
15:07Elles s'effondrent après quelques feux.
15:09Et tu dois payer pour une autre ronde.
15:11Le sergent leur dit d'être en garde.
15:13Le cartopie semble en ordre, mais elles s'enchaînent toujours.
15:15C'est ce qu'il fallait entendre !
15:19Félicitations, absolvants !
15:21Comme j'ai promis,
15:23voici la munition améliorée.
15:26C'est le meilleur cartopie que j'aurais pu acheter !
15:30J'ai hâte de l'essayer !
15:33Dites-leur que vous savez ce que a fait le club de cartopies pour vous.
15:36C'est-à-dire que vous les avez tous écrasés ?
15:38Ces améliorations artificielles ne sont pas durables.
15:41Vous devrez revenir ici pour plus longtemps.
15:44Mes amis, j'aime être ici !
15:46Mon argent, mes cartopies.
15:48Qu'est-ce qui vous interesse ?
15:49Je m'interesse si ça fait mal aux cartopies.
15:51Je m'interesse si c'est dangereux pour vous.
15:53Ce n'est pas pour rien qu'il faut plus de temps pour entraîner un cartopie.
15:56Vous avez l'expérience de vous occuper d'eux.
15:58De cette façon, quelqu'un va se faire mal.
16:00Vraiment.
16:01Ces cartopies ne sont pas meilleures que des cartopies.
16:04Tu vas être un chien, mais tu me détruis les cartopies.
16:08Ceux qui sont avec moi recevront une entretiennement gratuite pendant une semaine.
16:14On dirait que j'ai choisi une affaire et...
16:16Avec un duel.
16:19Nous sommes avec vous.
16:21Ce n'est pas pour moi, je m'en occupe.
16:37Je vous le dis, mes amis, vous ne devez pas tirer sur ces cartopies.
16:40J'ai payé de l'argent pour ces choses-ci, je les utiliserai.
16:45Faites place. Pronto peut les arrêter.
16:48Pronto, non!
17:04Ellie!
17:05Désolé.
17:14C'est pas possible.
17:24Tu vas l'apprendre la prochaine fois.
17:27J'aime bien que ces salauds soient mentis.
17:29Faites-en du poivre.
17:56Les cartopies des autres sont moins fortes en quelques minutes.
17:59Quelques minutes signifie beaucoup.
18:04Peut-être trop.
18:13Calmez-vous.
18:14Vraiment?
18:15Calmez-nous?
18:27J'ai une armée entière de salauds.
18:30Qu'est-ce que tu as?
18:31Des amis avec lesquels j'ai combattu.
18:32Des amis sur lesquels je peux compter.
18:34N'est-ce pas, mon garçon?
18:40Vos salauds sont remplis.
18:42Ils sont déchirés, sergent.
18:43Bizarre!
18:44J'ai la solution parfaite pour ce problème.
18:49Tu vas m'arrêter l'affaire?
18:51Je n'y crois pas.
18:52Vos salauds sont fatigués.
18:54Je suis fatigué.
18:55Mes amis sont remplis.
19:02Tu es sûr que tu es prêt à ne pas être en Zadar?
19:16Non!
19:24Bravo, Petarda!
19:54Vos salauds sont remplis.
19:58Waylon, c'est pas génial.
20:00Si vous n'avez pas remarqué, vous n'apprenez pas trop vite.
20:07S'il vous plaît, soyez là-bas.
20:08Soyez là-bas.
20:09Soyez là-bas.
20:10Qu'est-ce qui s'est passé, Pronto?
20:12Un des salauds est là-bas?
20:14Salauds?
20:15J'essaie de trouver...
20:17nos argents.
20:20Maintenant, nous pouvons profiter d'une occasion intéressante
20:22que nous n'avons pas découvert depuis longtemps.
20:25Occasion?
20:26Certains n'apprennent jamais.
20:29Un génie a créé une méthode de remplissage des mécanismes animaux
20:33qui s'élargit cinq fois plus rapidement.
20:36Pronto?
20:37Sérieusement?
20:38Oui.