Category
📺
TVTranscript
00:00Believe in yourself, it's the 80th episode.
00:03Did you call the ambulance? It's urgent!
00:05There's a wound, and a girl is in shock.
00:07Senpai, Senpai, my son is having a panic attack.
00:10Can we go, please?
00:12No, he has to testify in court.
00:14He can't talk. He needs the medicine.
00:31It's late.
00:34Go to bed.
00:37If you need anything, call me.
00:42Let's go.
00:46Good night.
00:47Good night.
00:55Calm down, calm down.
00:58My son, my son, are you okay?
01:01Tell me, what happened, Rafael?
01:03Rafael.
01:04I had a panic attack. I couldn't get in touch with the psychiatrist.
01:07You had to get rid of the patient, my son.
01:09Talk to me.
01:10I have to see Kate.
01:12They'll take her to the clinic. She has to go there.
01:14Calm down.
01:15Hold him.
01:16They'll catch her.
01:17Stay here.
01:18Calm down. I'll call the doctor and wait.
01:20Wait.
01:22Son, calm down.
01:23Calm down, Rafael.
01:24Breathe. Breathe. Calm down.
01:26I can't. I can't get in touch with the doctor.
01:28What should we do?
01:30Let me go.
01:31Calm down, Rafael.
01:33Here, take this.
01:35He's not going to drink it. He has to go to the clinic.
01:38Take the key. Do you want to try? Come on.
01:40Calm down.
01:41Look at his condition.
01:43Son, stop. Son.
01:48See? It's not happening, Rafa.
01:51Rafael, calm down, son.
01:53Breathe, breathe.
01:55Drink it.
01:56Calm down.
01:57Drink the medicine.
01:59Drink it, son.
02:00Just one.
02:01I'm sure you'll get better.
02:03Put it in his mouth.
02:05Come on.
02:06Drink it.
02:08You'll drink it, right?
02:10And you'll get better.
02:12You'll fall asleep.
02:13And you'll feel better when you wake up.
02:15I don't want to.
02:16Trust me.
02:17I don't want to sleep. I have to see Kate.
02:19Son, calm down.
02:20You'll see her later. Calm down.
02:22Breathe.
02:23We're going to the clinic.
02:24I have to go.
02:31Come on.
02:32Take off your shoes.
02:42Lolo, this is Dora.
02:45She's the reason for all this.
02:47Dora, this is...
02:49I don't need to introduce him, right?
02:52It's a pleasure to meet you.
02:54This woman has inspired so many people with her love.
03:01Did you hear what he said about me?
03:03Yes, dear. Thank you, Lolo.
03:05Your songs literally tell my life.
03:09Yes.
03:11Giga, isn't this better?
03:13No, you can record it.
03:15You'll be happy to see the video later.
03:21Well, thank you.
03:28Lolo, I can't thank you enough for what you've done for Dora and for all of us.
03:35You don't need to thank me.
03:37Keep spreading the joy you carry in you.
03:40Pazia, she's in every pop artist's heart.
03:44I really liked your songs.
03:46The audience needs it.
03:48So do we.
03:50I couldn't make it today.
03:52Those songs were only because Dora helped me.
03:54Now I have another project.
03:56A more serious one.
03:57Do you have to choose?
03:59Can't both of you do it?
04:01Try it.
04:02I told you, this one in the middle.
04:07Everything at all times and always.
04:14Do I have no right to persuade?
04:17Do I have to talk to my mother?
04:19Or do I have to talk to my lawyer?
04:21I have a lawyer.
04:22His name is Benjamin Garcia.
04:24He's very famous.
04:25I know Benjamin Garcia.
04:27I'll give him the message that there's a client here.
04:31Where is he?
04:32In the cellar.
04:33The cellar?
04:34It's expensive.
04:35He's with the participant.
04:36You're under arrest for embezzlement.
04:38It wasn't embezzlement.
04:39You didn't understand anything.
04:40Rafa is my gadget.
04:41He will explain everything to you.
04:43Where is Rafael?
04:45Please.
04:46I can't.
04:47Help me.
04:49The table is ready, Benjamin.
04:51Just leave your phone and I'll call you.
04:54I know.
04:56Dora can't take it anymore.
04:58But we decided to stick to the rule.
05:01To save him.
05:05Good night, honey.
05:06Good night.
05:07Good night.
05:08Good night.
05:09Good night.
05:14Hello?
05:16Yes, it's me.
05:17Who is it?
05:22Yes?
05:24I talked to the psychiatrist.
05:26He said that he will wake up better.
05:29And that we can give him another shot in a few hours.
05:33To continue the therapy.
05:35And he wants to see him.
05:37We have to avoid stressful situations.
05:40But I didn't put the boy in this situation.
05:43I didn't say it was you.
05:45I want to see how he will be tomorrow.
05:48It's inevitable.
05:49The world will not stop to fix Rafael.
05:53If I could, I would put my son in a sphere of protection and happiness.
05:58But I can't.
06:00Every day, every day, terrible things happen in this city.
06:04On the whole planet.
06:08Tomorrow we'll see what we'll do.
06:11Tell me, what happened that he was in such a state?
06:14Kate.
06:16Kately?
06:18I won't say anything, because in the end I come out with prejudice and paranoid.
06:23But...
06:24Tell me.
06:25It was expected.
06:26I played this game.
06:28Kate and Hugo, the ex and Gadget, tried to distract the boy.
06:34Stop.
06:36You're lying.
06:37Stop.
06:38Why should I lie to you, Clara?
06:40I'm telling you what happened.
06:42The boy, who let him in his house, tries to dress up as Nanny,
06:45and now he's probably in some cell.
06:47It's crazy.
06:49You say that to make me feel guilty and nervous.
06:54My God, what did I do?
06:56No.
06:57It's not possible.
06:58Clara, everything is fine.
07:00Calm down.
07:01Life is like that.
07:02Sometimes we make mistakes to learn.
07:05It's late.
07:06I have to go.
07:08No, no, you're not going.
07:10I want to know what exactly happened.
07:13And don't tell me anything.
07:15Nothing.
07:24Hello.
07:25May I?
07:26Yes.
07:27Come in.
07:29Louis thinks that today he made my mother the happiest person in the world.
07:33The show was incredible.
07:35Really?
07:37There were high expectations.
07:41It's strange to smile.
07:45I'm happy that I have another day with my mother,
07:49but...
07:51sometimes it's hard.
07:58Yes.
08:01I think I understand you.
08:05And my kiss?
08:07How does it feel?
08:11I stayed for a moment.
08:14Like a pleasant wave.
08:17But I can't stop thinking about my mother, Louis.
08:22How is she?
08:23Is she okay?
08:24Will she wake up tomorrow?
08:27There's a little bubble that turns on and off.
08:32I don't know.
08:37It's a little different for me.
08:42All the emotions in me are mixed up.
08:47I feel joy.
08:48All at once.
08:50For example,
08:53happy
08:58or sad.
09:03What is it?
09:06It's mixed up.
09:08But happiness is a little more.
09:13That's good.
09:32I love you.
09:45Good night, Lumière.
09:48Count on me for everything.
10:02I love you.
10:20What was that?
10:33I want to see my daughter.
10:35I want to know how she is.
10:37I'm sorry, we're busy.
10:39What's your daughter's name?
10:41Kate Christina.
10:42My daughter is not a criminal.
10:44But she'll be arrested.
10:46Your daughter is under arrest.
10:48I want to see my daughter.
10:50This is my daughter.
10:51I'm her mother.
10:52I have a right.
10:53Your right is to see her.
10:55I want to see her.
10:56I'm her mother.
10:57I have a right.
10:58Your right is to see her.
11:00I'm her mother.
11:01I have a right.
11:02Your right ends if you violate someone else's right.
11:05If you continue to cause a scandal,
11:07I will be forced to take you out.
11:09I want to see my daughter.
11:11Calm down, Bruno.
11:12We'll wait for Benjamin to come.
11:14He will solve everything.
11:16I'm sorry.
11:17No problem.
11:18Sit down.
11:19I admit, it was amazing.
11:21It's true.
11:22To watch Louie Lorenzo's concert
11:24without worrying about contracts,
11:26delays,
11:27the team,
11:28the transport,
11:29it was perfect.
11:31An amazing night.
11:33Beautiful.
11:34And when everything was over,
11:36there was a sunrise, right?
11:38I missed it so much.
11:40It's true.
11:41It's true.
11:42It's true.
11:43It's true.
11:44It's true.
11:45It's true.
11:46It's true.
11:47It's true.
11:48I just missed my cameraman, Martini,
11:52so I could live my life
11:54in the most appropriate way.
11:58Son,
11:59we talked about you so much.
12:01It was wonderful to see you
12:03on stage again.
12:06To sing Lolo Santos.
12:08Yes.
12:09He told me to keep singing
12:11and not to leave my hits.
12:13It's wonderful.
12:15Rarely a good, free advice.
12:18Don't waste it, son.
12:20Don't give it away.
12:22So, Louie Lorenzo is coming back?
12:25It was the right time, right?
12:27Independent cinema can be very good,
12:30a lot,
12:31but it doesn't pay the bills.
12:33Can I publish it?
12:34When are you coming back?
12:36I still don't know.
12:38I want to stay here for a while longer.
12:41I want to stay here.
12:43I want to meet Dora.
12:45I want to spend more time
12:47with Fabio and Lumière.
12:51They were close to me
12:53during the crisis
12:55and we became a real family.
12:58Yes, I don't know.
13:00I think you're right.
13:02I didn't get to know Dora well,
13:05but I'm sure she's a great woman.
13:09Yes.
13:11Good evening.
13:12I'm Theo Bastos,
13:14Raphael Bastos's father,
13:16the boy in the suit.
13:18Okay.
13:19He was supposed to come to testify,
13:22but he couldn't,
13:23so I came.
13:24My daughter was arrested,
13:26you bastard.
13:27I'm guilty that my daughter is a criminal.
13:30Shut up before you talk about my daughter.
13:33Ma'am, if you continue,
13:35you'll have to leave.
13:37But he's the criminal.
13:39I insist you leave.
13:52I was expecting your son.
13:54He's the victim.
13:55Yes, but he can't talk.
13:57He's seeing a psychiatrist.
13:59He's taking medication.
14:01His crisis was severe today,
14:03but I'm sure he'll get better.
14:05I'm sorry,
14:06but I've been at work since 7 a.m.
14:08Excuse me?
14:09Will you bring me a coffee without sugar?
14:12Can you do that for me?
14:14As I said,
14:15Tom is in good condition.
14:17If that helps the investigation,
14:19I have some evidence
14:21that the two were involved a long time ago.
14:24Look.
14:29Kate has always been a constant salt,
14:32but to mix with distraction,
14:35to distract your beloved,
14:38I know your daughter.
14:40She would never do that.
14:43I know your maid.
14:45Benjamin will come,
14:47and we'll solve everything.
14:49Right?
14:51You're always with me.
14:54Just like you are with me.
15:08There he is.
15:12They didn't let me see him.
15:14They kicked me out.
15:15You're with me now.
15:16Come on.
15:17Come on.
15:24Good evening.
15:25I'm Benjamin Garcia,
15:26Kate Christina Ramos' lawyer.
15:28I'd like to talk to her.
15:29Please wait, Inspector.
15:32Thank you for coming, Mr. Teo.
15:34I'll help you with whatever I can.
15:36You, Super Benjamin,
15:37will protect the criminal
15:39who kidnapped your maid.
15:41Criminal?
15:42Quiet!
15:43Inspector, I'd like to see my client.
15:46What kind of criminal
15:47gives his maid away like that?
15:49Look,
15:50he could give you away too,
15:52like nothing happened.
15:54You can come in,
15:56but only you.
15:58Wait here.
16:07Uncle, I'm sorry.
16:08I'm sorry.
16:09It was a terrible, stupid plan.
16:11Calm down.
16:12It was a very stupid plan.
16:13Calm down.
16:14I need to know
16:15what exactly happened.
16:16Okay.
16:17Sit down, please.
16:18Okay.
16:19Tell me
16:20exactly what happened.
16:22Rafa and I
16:23wanted to get Teo's nose
16:25and at the same time
16:27find money
16:28so his mother
16:29could pay her bills.
16:31Never.
16:32Otherwise,
16:33I wouldn't have really kidnapped Rafael.
16:35Ugo has nothing to do with it.
16:37I think he was shot.
16:39Really?
16:40Is he alive?
16:41Yes.
16:42Help him, uncle.
16:43Calm down.
16:44Please, for God's sake.
16:45I'll try.
16:47He was shot.
16:48I'll take care of it.
16:49Calm down.
16:50No.
16:59Benjamin Garcia,
17:00Ugo's lawyer.
17:01Ugo.
17:05What do you mean, Ugo?
17:06Kate told me
17:07what happened.
17:08I told them
17:09they would fail.
17:10Look at me.
17:11Look at my condition.
17:12Look at me.
17:18You can't imagine
17:19how happy I was
17:20to see Sol and Benjamin
17:21lost in the game.
17:23It's not even a tenth
17:24of what they deserve,
17:25but it's enough for now.
17:27I'll live with it.
17:28And now,
17:29come here.
17:32Who told you
17:33I wanted to kiss you?
17:34Who told you
17:35I called you out for that?
17:37Okay, I know what you want.
17:39You know?
17:40Yes.
17:42To write a story
17:43about the rich boy
17:44lying and taken
17:45from the gadget.
18:13You have a guest.
18:19Ben?
18:22Clara needs to
18:23get Rafa
18:24to testify.
18:27We need to solve
18:28this misunderstanding.
18:29Don't even think about it.
18:30Rafa won't leave
18:31this house.
18:35Not even now.
18:39Clara,
18:40Kate is under arrest
18:41and Hugo is in the hospital.
18:42Great.
18:43You didn't see
18:44what state
18:45Nami was in
18:46after what happened.
18:47Calm down.
18:48You have to hear me out.
18:50Rafa and Kate
18:51planned this
18:52fake kidnapping together.
18:54They were jealous of Theo.
18:56They wanted to
18:57secure your money.
18:58Hugo was
18:59there by accident.
19:02Kate said so.
19:04Theo told me
19:05Hugo and Kate
19:06were ex-Gadgets.
19:07Did you know that?
19:09You believe in Theo?
19:10Exactly.
19:11We know
19:12who to believe
19:13when Kate
19:14and Theo
19:15have different versions.
19:17Right, Clara?
19:19I believe in Kate.
19:21But it doesn't matter
19:22if you believe in me
19:23or her.
19:25What did Rafa tell you?
19:27Rafa didn't say anything.
19:29He came here
19:30and he was very sick.
19:31He couldn't breathe.
19:33He gave him medicine
19:34but he won't
19:35wake up soon.
19:41Dear God.
19:47Kate's mother
19:48is desperate.
19:49She wants
19:51to solve this
19:52as soon as possible.
19:53There's no point
19:54in going back
19:55to Piedade now.
19:56Can I stay
19:57and wait
19:58so I can talk
19:59to Rafa?
20:02Me too.
20:04I want to hear
20:05from Rafa
20:06what happened.
20:07Of course.
20:08You have to.
20:10Dear God.
20:11Let's go to bed.
20:12It's a long night.
20:26Let's go.
20:27Let's go.
20:55Dear God.
20:56Please help
20:57your friend
20:58and my cousin.
21:00Please.
21:27Let's see
21:28if you approve
21:29my text.
21:35Father-hero.
21:37After a court battle
21:38Theo Bastos
21:39saves his son
21:40from being abducted.
21:42Very soon
21:43after the unjust
21:44indictment
21:45of rape
21:46the handsome businessman
21:47Theo Bastos
21:48shows his heroic side
21:49as he saves his son
21:50from being abducted.
21:52The hero
21:53saves his son
21:54from being abducted.
21:56The hero
21:57saves his son
21:58from being abducted.
21:59My favorite snake.
22:01You'll get your reward.
22:11Ben.
22:12I'm glad you're here.
22:14Rafa.
22:16How are you?
22:18I'll be fine
22:19after I tell the truth.
22:21Will you take me
22:22to the station?
22:23Yes.
22:24Of course.
22:27The story
22:28is absurd
22:29and risky.
22:31But at least
22:32now you're going
22:33to do the right thing.
22:34Ben.
22:35Is there no chance
22:36that he'll be arrested?
22:37No.
22:38Probably not.
22:39He'll admit
22:40that he planned
22:41everything
22:42together with Kate.
22:43It's hard
22:44to arrest him
22:45under these circumstances.
22:46It was
22:47unthinkable.
22:48In these cases
22:49he'll be free
22:50until he's investigated.
22:52He'll have to
22:53admit everything?
22:54Yes.
22:55He has to.
22:56But he'll do it
22:57with reason.
22:59I don't know
23:00if this Kate
23:01influenced him
23:02to be so negative.
23:03I don't know.
23:04Ben, please.
23:05You have to
23:06explain the consequences
23:07to me better.
23:08Mom.
23:09I'll tell
23:10the whole truth
23:11to the police.
23:12Let's go.
23:13Every minute spent
23:14is another minute
23:15for Kate to be arrested.
23:16Rafael,
23:17you're not going
23:18to sacrifice yourself
23:19because of this girl.
23:20She's sacrificing herself
23:21because of me, Mom.
23:23Rafael.
23:24Clara.
23:25Take care of him.
23:26Okay.
23:27I trust you.
23:28I trust you.
23:30Take care of me.
23:41This serum is mine.
23:42I thought
23:43you were focused
23:44at the moment.
23:45I am.
23:46I'm thinking
23:47what I can publish
23:48to end
23:49the scene
23:50with Louis Lorenzo.
23:52This shampoo
23:53is also mine.
23:56Put something
23:57that's not specific.
23:58For example,
23:59the second beginning.
24:02What?
24:03Low?
24:04Just...
24:05Don't tell me
24:06that these pants
24:07are yours.
24:08No.
24:09Look at this.
24:10An article
24:11in which
24:12Eric
24:13praises
24:14this criminal
24:15Theo Bastos.
24:16I don't believe it.
24:17An article?
24:18Not just an article.
24:19This is the whole novel.
24:20The hero's father
24:21after a fateful battle
24:22saves Theo Bastos
24:23from being pulled away.
24:25Eric is obsessed
24:26with this playboy.
24:28The people below
24:29are attracted.
24:30Oh, for sure.
24:32But the worst part
24:34is that it spread
24:35to the website
24:36of Globo
24:37and Z1.
24:38Stop.
24:39No, no.
24:40You gave it to me.
24:41But I need it.
24:42I'll give it back to you later.
24:43It's worth a lot.
24:44No, calm down.
24:45Come on.
24:46What's wrong with you?
24:51Grandma.
24:52I'm going to Fika.
24:53I'm late.
24:54I'm going to kiss Kate
24:55for the sandwiches first.
24:57No, sit down.
24:58I'm late.
24:59In a minute.
25:02Kate is not at home.
25:03She's at the party.
25:04Just so you know.
25:06At the party?
25:07Was she attacked?
25:10I think
25:11it's better
25:12if you learn it from me
25:13than from this
25:14playboy.
25:16Kate is under arrest.
25:19What do you mean?
25:20Grandma?
25:22I don't know, Jennifer.
25:23They say
25:24she kidnapped her friend.
25:25My brother?
25:26It's impossible.
25:29Yeah, Jennifer.
25:30They made it up
25:31to trick Theo.
25:33Stupid idea.
25:34And who's being arrested?
25:39Please.
25:40Son.
25:41Benjamin and Rafael
25:42just arrived
25:43to resolve
25:44this misunderstanding.
25:45Son,
25:46there's something else.
25:50Hugo
25:51was there by accident
25:53and was shot.
25:55Calm down, Jennifer.
25:57I'll find out where
25:58and I'll tell you.
25:59Calm down.
26:00Calm down, son.
26:02Yes, I'll give you
26:03a kiss.
26:04Yes.
26:05I'll tell the whole truth.
26:07It was a trap
26:08to trick my father.
26:10Where were you
26:11to do something like that?
26:13I'll kill Kate
26:14when I get out.
26:15Are you crazy?
26:16You're free.
26:17You're safe at home.
26:19And my daughter
26:20is in the cell.
26:21Hugo was shot
26:22and wrapped in bandages.
26:24Calm down, Bruna.
26:25Rafa had a crisis
26:26and needed medicine.
26:28The situation
26:29looked like
26:30a real distraction.
26:31That's it.
26:32This crisis
26:33is a good excuse.
26:35Let's go inside.
26:38Come on, Rafa.
26:41My daughter.
26:42My daughter.
26:43My daughter.
26:44My daughter.
26:45My daughter.
26:48My dear.
26:51Son,
26:54I'm waiting for you
26:55for the premiere of the movie.
26:59You too, Fabio.
27:01It's going to be
27:02a hit, Mom.
27:03I don't promise,
27:04but I'll try.
27:05I'll work on some new songs
27:07for the return
27:08of our star.
27:11Do what
27:12my fans
27:13tell me
27:14to do.
27:15I'll compose
27:16some of the songs.
27:17Okay.
27:18Then we'll
27:19make it a hit.
27:20Come on!
27:21Come on!
27:24Mom,
27:26hold on a little longer.
27:28It's going to be
27:29a tough ride.
27:32Vilma's crew
27:34is leaving.
27:36Only the family
27:37is left.
27:40My dear,
27:41it's time to rest.
27:43You talk too much.
27:44There are so many people here.
27:47Everything was
27:48so incredible,
27:50unforgettable.
27:53I didn't want it to end.
27:55It's true, Louis.
27:56Come on.
27:57Tell me.
27:58I'd like you
27:59to do something for me.
28:03A carnival.
28:05A carnival.
28:06I want
28:08a carnival.
28:11Tobias,
28:12your cough is different.
28:14Is it because
28:15of yesterday's concert?
28:18Yes, it is.
28:20Your sister.
28:24I want a carnival.
28:27I want it.
28:37It wasn't
28:38a real distraction.
28:39It was an attempt
28:40to get money
28:41from my father
28:42because he didn't want
28:43to give it to my mother.
28:44Do you have any idea
28:45what you've done?
28:47Yes, ma'am.
28:49I'm very sorry.
28:51As you can see,
28:52this is an ordinary case.
28:54Mr. Benjamin,
28:55we qualify
28:56as a crime.
28:58Right?
29:10Peace and love.
29:11I am Pastor Miguel
29:12from the Evangelical Community
29:13of Piedade.
29:15Hugo,
29:16who is in this room,
29:17is one of the young people
29:18from our church.
29:20We would like
29:21to visit him
29:22to inspire him
29:23with faith
29:24and hope.
29:25Would you allow us?
29:41One moment.
29:42I'll be right back.
29:47Lord,
29:49let His mercy
29:50and love
29:51help you
29:52to restore him.
29:56Let Hugo
29:57recover quickly
29:58and come back to us.
30:02Lord,
30:03let His mercy
30:04and love
30:05help you
30:06to restore him.
30:08Lord,
30:10I love you, Hugo.
30:14Get well soon.
30:20I love you very much.
30:26I would be better
30:27if you gave me a kiss.
30:32Can I?
30:39But, Hugo...
31:10Yes,
31:11you left the church
31:12because of me.
31:14Forgive me.
31:27Do you see, Pastor?
31:28There is clearly
31:29no hope for me.
31:32Whenever I try
31:33to be precise,
31:35I am arrested
31:36or shot.
31:40I don't even know
31:41if I will be able
31:42to draw anymore.
31:45The bullet
31:46hit my hand.
31:49I may lose
31:50my ability
31:51to move.
31:53With the Lord,
31:54there is always
31:55hope.
32:05Here you are, dear.
32:10Will they release
32:11my daughter?
32:13Not yet,
32:14but I will try
32:15to free her
32:16after the interrogation.
32:18Will you try?
32:19Will you try?
32:21My daughter
32:22may be arrested.
32:23Bruna,
32:24I will do everything
32:25I can,
32:26but I don't want
32:27to give you
32:28empty hopes.
32:29They will arrest her
32:30soon.
32:40No, no, no.
32:43No, no, no, no.
33:02Kate?
33:03Kate!
33:04Mom?
33:05Wait a minute!
33:06That's my daughter.
33:07Mom, I am sorry,
33:08I'm sorry, Lalo. Kate, this is my daughter.
33:13Let her take care of her daughter.
33:15My friend, I only have your daughter. No, no, no. Daughter.
33:20Careful.
33:22Girl.
33:27Daughter, daughter.
33:28Sit down.
33:34I would do anything to be in Kate's place.
33:37It's all my father's fault. And my fault.
33:40I should have been there.
33:43Please, believe me.
33:46I believe you, son.
33:51Why don't we go home?
33:53Let's get changed and go back to the interrogation.
33:57Can we?
33:58You can't go in.
34:00You'll stay in the front.
34:02Only the servants and some sergeants go in.
34:06Excuse me, are you the mother of the girl who kidnapped Theo's father's son?
34:11What did you say?
34:13Bruna.
34:14Are you crazy?
34:15Bruna.
34:16Do you know who I am?
34:17Calm down, Bruna.
34:18We don't need any more trouble.
34:20Just do your job.
34:21I know.
34:22Do it like you do your mother.
34:24Bruna, Bruna.
34:25Calm down.
34:30Hugo.
34:32We'll keep praying out there,
34:35and you don't lose faith here.
34:37Right?
34:40May God bless you.
34:42Thank you, Pastor.
34:46God is with you.
34:51Jennifer.
34:52Come.
34:53Come closer.
34:58I know you have a desire.
35:02To kiss me a while ago.
35:05An hour.
35:07I still like you.
35:15Hurry up.
35:31I have all of Kate's documents.
35:33I don't think there's anything they're looking for,
35:35and I don't think there is.
35:36Even the address and registration are here.
35:39But how are we going to get there?
35:41I can't drive.
35:42Hello, Bruna.
35:43Hello, Joel.
35:44How are you?
35:45Joel.
35:46Mom showed me in the newspaper what happened.
35:48What nonsense.
35:49I'm sorry, Joel, but your mother...
35:52The interrogation is now, right?
35:55I came to check if you want me to drive you.
35:58Yes, I want to, Joel.
36:00I don't know how to thank you.
36:02There's no need.
36:03I stopped the car there.
36:04Come on.
36:05Dear God.
36:06I can imagine what kind of story she's going to tell
36:08from the neighborhood to her.
36:10Leave her.
36:11What, Bruna?
36:12Talk to her.
36:13That's all she does.
36:14Talk.
36:15Talk.
36:16Talk.
36:17Do you believe that she organized everything?
36:20That street girl.
36:21Bruna's daughter,
36:22along with the bandit,
36:23the ex-wife of Jennifer.
36:25Watch your tongue when you talk about my family.
36:28You hear me?
36:30Let's fix this, Marlene.
36:32I'm just saying what happened.
36:34People need to be careful.
36:35Stop it.
36:36Stop talking about other people's lives.
36:38God doesn't like whores.
36:40Whore.
36:41Watch your tongue.
36:42It's in my mouth.
36:43Oh my God.
36:44It's not coming out.
36:45I'm fed up.
36:50Wait a minute.
36:51Kate Kristina is no longer detained?
36:53She is now under arrest and she is to be interrogated.
36:56Tell me,
36:57how is it possible for this criminal to get out of prison?
37:01I'm following the law, Mr. Teo.
37:03Yes, but this is absurd.
37:04There must be a way for these people to pay.
37:06Are you aware that this will affect your son as well?
37:10Yes.
37:12And I think it's right.
37:18Have you hurt her in the process?
37:27No.
37:34Miss Kate?
37:46How are you?
37:48Are you calmer?
37:50Yes.
37:52Yes, ma'am.
37:54I'll repeat the question.
37:56Have you hurt her in the process?
38:00No, ma'am.
38:03I give the floor to the prosecutor.
38:06Your Honor,
38:07her accomplice, Hugo de Oliveira,
38:09who is currently in the hospital,
38:11suffered from the actions of the detainee.
38:16Kate Kristina planned a crime against Rafael de Albuquerque Bastos
38:20and Teo Camargo Bastos
38:22and carried out this kidnapping.
38:24She deserves a minimum sentence of 15 years in prison.
38:28Due to the severity of the crime,
38:30the prosecution insists on permanently detaining the detainee
38:34as a measure of non-denial.
38:37Your Honor,
38:40the defense has gathered the testimony of Rafael Bastos,
38:46who explains that there was no kidnapping.
38:50There was a trick by the son to his father.
38:55Kate Kristina is the yearling of this boy.
39:00Your Honor,
39:01it would be absurd for a girl with a clean criminal record
39:06to be detained for a crime without violence,
39:09without future threats.
39:12I ask for the release of my client.
39:21After the analysis of the arguments of the prosecutor and lawyer,
39:25I give the opportunity
39:27to Ms. Kate Kristina Ramos
39:31to be temporarily released.
39:34Released, right?
39:36Freedom!
39:37Uncle!
39:39Uncle!
39:40My friend, my friend!
39:42Kate, stop.
39:43Thank you, you are my hero.
39:45Stop crying.
39:46Of happiness.
39:56I bought everything, baby.
39:58I bought the jelly you love.
40:01I bought four biscuits in a package.
40:06And the yogurt you love.
40:10I adore it.
40:12It bears the memory of the kindergarten.
40:16Oh, Mom!
40:18Am I really home?
40:22You deserve to be looked at, dear.
40:26No, Mom, no!
40:29Where was your mind, Kristina?
40:33To stage the attraction of the rich now, crazy?
40:37I did not dare to look at him.
40:39He is good.
40:40He attacks women.
40:41And he was justified.
40:42He upsets my life and laughs.
40:44He torments his wife and son.
40:46And he never gets what he deserves.
40:48Never.
40:49And the more unpunished he becomes, the more powerful he feels.
40:52That's it.
40:53Even Jenny agrees.
40:55Calm down.
40:56We will continue to fight him.
40:58We will not give up.
40:59In order not to innovate him.
41:01Now Kate will be tried for distraction.
41:03Right?
41:04I will try to soften the crime.
41:06Calm down.
41:07I will pay for the stolen.
41:09Just to know that this demon will also pay.
41:12But this will not happen, right?
41:14He always wins.
41:16What are you talking about?
41:18Do you know when he will win?
41:20When he gets what we want.
41:22And we are sad.
41:24He wants to destroy everything that he lacks.
41:28Love and joy.
41:30He will never know what it is.
41:33Yes.
41:35We'll take a selfie.
41:37My cousin is at home.
41:38We have to celebrate and be happy.
41:40Lavrona!
41:41Come on.
41:42How are you?
41:43Yes, smile.
41:44Smile.
41:45Three, two, one.
41:49Next episode.
41:55Do you want to move and participate in my video clip?
41:58Come to my lesson.
42:00This Saturday we will specially record the clip for the song.
42:03I love you.
42:04And haters, you already know if you come.
42:08Nothing can be more personal than sharing your last breath with someone.
42:12Neither sex, nor kisses, nor secrets.
42:17The breath is born.
42:20We must return the breath given to us by God.
42:25Whatever your religion is, this breath will be exhaled from where it is inhaled.
42:32I use the case that Fabricio is here to share.
42:35That is, to pass on my cases to you.
42:37Theo came earlier to ask about his case.
42:40I will leave the case, but the appeal will enter after about six months.
42:45Until then, I hope that I am far from everything and everyone.