Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00Musique
00:12Musiquantsies d'Indremen
00:30Musique
00:32Musique
00:34Musique
00:36Musique
00:38Musique
00:40Musique
00:42Musique
00:44Musique
00:46Musique
00:48Musique
00:50Musique
00:52Musique
00:54Musique
00:56Musique
00:58Musique
01:00Musique
01:02Musique
01:04Musique
01:06Musique
01:08Musique
01:10Musique
01:12Musique
01:14Musique
01:16Musique
01:18Musique
01:20Musique
01:22Musique
01:24Musique
01:26Musique
01:28Musique
01:30Musique
01:32Musique
01:34Musique
01:36Musique
01:38Musique
01:40Musique
01:42Musique
01:44Musique
01:46Musique
01:48Musique
01:50Musique
01:52Musique
01:54Musique
01:56Musique
01:58Musique
02:00Musique
02:02Musique
02:04Musique
02:06Musique
02:08Musique
02:10Musique
02:12Musique
02:14Musique
02:16Musique
02:18Musique
02:20Musique
02:22Musique
02:24Musique
02:26Musique
02:28Musique
02:30Musique
02:32Musique
02:34Musique
02:36Musique
02:38Musique
02:40Musique
02:42Musique
02:44Musique
02:46Musique
02:48Musique
02:50Musique
02:52Musique
02:54Musique
02:56Musique
02:58Musique
03:00Musique
03:02Musique
03:04Musique
03:06Musique
03:08Musique
03:10Musique
03:12Musique
03:14Musique
03:16Musique
03:18C'est triste de savoir qu'on ne peut plus faire ça jamais.
03:22Quand j'étais jeune, j'avais des villes et des champs et je n'ai jamais...
03:26Qu'est-ce que tu veux faire avec ce pauvre ?
03:32Je ne sais pas. Il est déjà âgé et il ne peut plus rien faire.
03:35Et qu'est-ce qu'on va faire avec un animal inutile ? Il n'est qu'un pauvre.
03:38Il faut qu'on l'échappe.
03:41Peut-être qu'il a raison.
03:43Avec ce qu'on mange, on pourrait acheter un pauvre jeune, non ?
03:51Hey ! Hey ! Il y a quelqu'un là-dedans ?
04:10Incroyable ! Il est parti !
04:41C'est sûr ! C'était un voyageur ! Il est parti vers Bremen !
04:54Ce groupe venu de Bremen est exceptionnel !
04:57Je n'y croyais pas !
04:58Ils ont le rythme en sang !
05:00Dans Bremen, je pourrais devenir un musicien !
05:03Oui ! Un musicien du groupe de Bremen !
05:10C'est la meilleure façon de prendre la route vers Bremen.
05:31Qu'est-ce qui t'arrive, mon ami ? Qu'est-ce qui t'arrive ? Tu ne te sens pas bien ?
05:35Qu'est-ce qui t'arrive ?
05:38Rien. Je suis juste un peu fatigué.
05:41Tu es fatigué ?
05:45Comme tu peux le voir, j'ai vieilli.
05:47Je n'ai plus de puissance et d'agilité.
05:49Et maintenant, je suis fatigué immédiatement.
05:51Je ne peux plus.
06:01Tu ne peux plus même te tenir à un japonais.
06:03Tu as vieilli et tu n'es plus utile.
06:05Sors d'ici !
06:09Mon maître s'est effrayé tellement qu'il m'a sûrement tué,
06:12que j'ai préféré fuir en face de lui.
06:14Je t'entends. J'ai fait la même chose, tu sais.
06:17Maman...
06:18Oui, mais pourquoi m'a-t-il utilisé la fuite ?
06:20Je ne serai plus qu'un chien vieux et fatigué.
06:22J'ai pensé longtemps et j'ai décidé de rester ici et de mourir.
06:25Peut-être que c'est le cas, mon ami.
06:28J'ai décidé d'aller à Bremen et d'accompagner le groupe de musiciens.
06:32Euh... des musiciens ?
06:34Pourquoi ne viens-tu pas avec moi ?
06:36Peut-être qu'avec un peu de chance, nous allons réussir à devenir des musiciens connus.
06:39Je ne crois pas que ce sera difficile.
06:41Moi, je chante la flûte et toi, le tambour.
06:43Toi, la flûte et le tambour, oui.
06:48Une décision excellente.
06:50Allons-y.
06:51Oui, c'est beaucoup mieux que de rester ici.
06:54C'est correct.
06:55C'est la meilleure décision. Allons-y.
06:58L'espoir donne de l'énergie à l'animal.
07:01C'est ainsi que nous avons commencé à Bremen.
07:04Mais pendant qu'ils marchaient...
07:11Mais qu'est-ce que c'est ?
07:19Oh, le pauvre Motanel. Il a l'air si triste.
07:26Oh, le pauvre Motanel, pourquoi es-tu si triste ?
07:28Les chiens ne se battent pas si facilement.
07:31Je ne pourrais même pas être pire.
07:33Et pour cette raison, je n'aurais pas voulu qu'un chien ne me naisse pour ne pas supporter cette humilité.
07:45Depuis des années, je me suis comporté comme un vrai chien.
07:48Quand j'ai vieilli, j'ai cru que j'avais de la chance de me reposer.
07:51En fait...
07:55Il est temps que je me réveille.
08:02Qu'est-ce que tu es ?
08:04Tu ne peux pas même te tenir, tu n'es pas en bonne état.
08:06Non ! A... A... A... A... Aide !
08:12Je ne veux pas de petits chiens, tu sais.
08:16A... A... A... A... Aide !
08:19Ah! Ah! Ah!
08:21Ah!
08:23Je ne croyais pas que ma patronne me porterait ainsi.
08:26Qu'est-ce que je vais faire dans ce clip abandonné de tous?
08:30Cette histoire me semble très connue.
08:32Elle ne me dit rien non plus.
08:34Pitié de moi, je n'ai plus au moins d'endroit où m'asseoir.
08:37Hein?
08:38Ecoute, ami, pourquoi ne viens-tu pas avec nous à Bremen?
08:41Pour te montrer ton troupeau de musiciens.
08:43À Bremen?
08:44Non, nous n'aurons jamais réussi à y arriver.
08:48Ça me semble très mauvais, très mauvais de le savoir.
08:50Pourquoi si tu ne veux pas venir?
08:52Parce que la sérénade aurait eu un grand succès dans le village.
08:56Le spécialiste de la sérénade est sous la lumière de la lune.
09:02Tu crois vraiment ça?
09:04Eh, si tu posais un problème comme ça, je ne pourrais pas te refuser.
09:08Donc, soyez heureux de m'avoir rencontré dans ton chemin.
09:12Allez, allons-y!
09:14Allez!
09:16Ainsi, le fier motard s'accroche avec son chien et son magard
09:20sur le long chemin vers le village des musiciens.
09:27Pardon, mes amis, mais quelqu'un a-t-il dit que tu as une voix formidable?
09:32Vous êtes très gentil et je vous remercie pour vos compliments.
09:35Malheureusement, mon destin s'est terminé assez triste.
09:38Oh, terminé triste? Qu'est-ce que tu veux dire par ça?
09:41Sur ce ciel bleu, sous le soleil qui s'écoule en haut,
09:44il n'existe personne qui puisse comprendre la douleur de mon cœur.
09:48Demain, au milieu de la journée, je serai servi principalement à la table des musiciens.
09:53Mais jusqu'au dernier moment, jusqu'à ce qu'ils m'accueillent dans la vie,
09:55je vais continuer à chanter avec toute la force que j'ai,
09:57pour donner à tout le monde que je suis encore vivant.
10:00Je suis vivant, je vis.
10:04Mais pourquoi ne pas quitter cette maison?
10:07Tu peux venir avec nous à Bremen.
10:09Votre voix est merveilleuse. Notre groupe va avoir un énorme succès.
10:12A Bremen?
10:14Je trouve cette proposition très intéressante.
10:18Il ne faut pas croire en les inconnus.
10:20De l'autre côté, si je reste ici, je vais certainement tomber sur un plateau.
10:28Bien, d'accord, j'ai décidé. Je viens avec vous.
10:32Vous êtes prêts?
10:33Au chemin!
10:34Allez!
10:36Et voilà, le magasin, les chiens, le motard et le cochon,
10:41animés par l'espoir de faire quelque chose,
10:43prennent tranquillement le chemin vers Bremen.
10:55Je deviens chanteur?
10:57Vous avez eu une idée vraiment géniale,
10:59car je ne m'y aurais pas pensé.
11:01Bien sûr que je ne m'y aurais pas pensé.
11:03Hey, excusez-moi, amis, croyez-vous qu'on a encore beaucoup de chemin?
11:07Oh non, j'ai tout brûlé de poivre.
11:10Je n'ai jamais aimé brûler mes cheveux,
11:13et en plus, je ne supporte pas les forêts.
11:16Je ne les supporte pas du tout.
11:18Oh non, il s'est encore arrêté à se laver.
11:20Laissez-nous en paix, vous verrez qu'il va nous arriver.
11:24Où allez-vous? Attendez un peu!
11:27Mais en s'arrêtant de place en place,
11:30ça lui aurait pris une éternité d'arrivée dans le village.
11:33En fait, à la fin de la nuit,
11:35les quatre étaient encore sur le chemin.
11:38Alors que le magasin et son ami
11:40se trouvent obligés de chercher un endroit
11:42où s'adapter.
11:44Hey, ami, tu n'as pas faim?
11:46S'il te plaît, ne me fais pas penser.
11:48Oh, mon pauvre, comment je suis arrivé
11:50à dormir dans les forêts.
11:57Ah, c'est si bien ici.
11:59Les poules ne vont pas pouvoir me prendre.
12:01Je vais m'assoir ici et je vais m'amuser un peu.
12:12Hey, qu'est-ce qu'il s'est passé?
12:16Désolé, j'ai été effrayé par le magasin de poules.
12:19Hey, qu'est-ce qu'il s'est passé?
12:21Il doit y avoir une maison.
12:23Une maison?
12:25Oui, et ce n'est pas trop loin.
12:42Aujourd'hui, on ne s'est pas fait mal.
12:44Qu'est-ce que vous en pensez?
12:46La vérité, c'était simplement bonjour.
12:56Nous sommes si puissants
12:58qu'on n'a pas peur de personne,
13:00de rien, n'est-ce pas?
13:04Hey!
13:05La dîner est prêt ou pas?
13:07Oui, monsieur, il reste un peu de temps.
13:09Eh, alors, voyons...
13:11C'est mieux comme ça, qu'il nous soit sur la plaque.
13:13Nous avons été emprisonnés par des bandits
13:16qui sont beaucoup plus chanceux
13:18que nous, même s'ils ont quelque chose à manger.
13:20Ah, quelle injustice.
13:22Nous, qui avons travaillé toute notre vie,
13:24ils nous ont emprisonnés.
13:26Oui, c'est mieux comme ça,
13:28qu'on s'amuse de leur dîner.
13:30Ah, vous avez raison.
13:32Pour qu'ils prennent leur dîner,
13:34nous devrions les faire sortir de la maison.
13:36Mais comment pouvons-nous faire ça?
13:38Regardez ce que nous allons faire.
13:40Nous allons rester comme ça et...
13:42C'est vraiment une bonne idée.
13:44Chut!
13:48La dîner est prête.
13:50Oh?
13:55Mais... mais...
13:56Je viens tout de suite.
14:00Hé, hé!
14:01Tu ne nous serves pas?
14:03Je viens tout de suite, monsieur, tout de suite.
14:08Et maintenant, faites comme je vous l'ai dit.
14:10Nous sommes prêts.
14:13Allons-y.
14:14Regarde-moi.
14:17Tu te débrouilles.
14:18Nous sommes trop difficiles.
14:19J'ai compris.
14:20Je m'amuse toute ma vie.
14:21Je suis habitué.
14:22Je m'amuse avec ce qui est pire.
14:25Je viens aussi.
14:26L'atterrissage est réussi.
14:28Là, fixe.
14:35Ce soir, nous mangerons des pâtes.
14:37C'est un mérite.
14:38C'est vrai.
14:39C'est notre honneur.
14:40C'est notre honneur.
14:41Allons-y.
14:42Maintenant.
14:43Immédiatement.
14:53Qu'est-ce que c'est que ces bruits?
14:55Oh, non.
14:56Ce sont d'autres bandits.
15:00Combien de courage doit-il avoir pour gérer une armée de poissons?
15:04Éteignez rapidement la lumière.
15:11Regardez, c'est un monstre.
15:12Un monstre!
15:13Un monstre!
15:20Aidez-moi.
15:21Je ne peux pas sortir.
15:22Arrêtez cette blague.
15:44Oh, non.
15:46Il a fugit.
15:47Il a fugit.
15:48Il a fugit.
15:49Il a fugit.
15:50Il a fugit.
15:52Aidez-moi.
15:57Bravo.
15:58Nous avons réussi.
15:59Nous sommes grands.
16:03Je ne peux pas croire que c'était si facile.
16:05Hey, venez ici.
16:07Quoi?
16:14Bon appétit à tous.
16:31C'est trop bon.
16:32C'est trop bon.
16:36Et ainsi, nos amis ont arrêté l'armée de poissons
16:40et ont réussi à se nourrir de faim.
16:43Puis...
16:47Après avoir mangé,
16:49ils ont senti un peu de sommeil.
16:51Et quand la maison était vide,
16:53ils ont décidé de dormir là-bas.
16:57J'avais vraiment besoin d'un mormon de feuilles.
17:00Oui, et nous avons un couvercle au-dessus de la tête.
17:04Si je mange encore, je deviendrai comme un monstre.
17:07Si je mange encore, je deviendrai comme un monstre.
17:09C'est bien. C'est la première fois que je dors sous un couvercle.
17:12Et au bout d'un moment,
17:14tous les quatre se sont concentrés dans un sommeil profond.
17:17Pas loin d'eux,
17:19le capitaine des poissons pleurait
17:21de la fierté qu'avait donnée Radovada.
17:23Quelle embêtance.
17:24J'ai couru comme si j'étais une fille,
17:26pas un poisson.
17:27Quelqu'un doit revenir pour voir ce qu'il s'est passé là-bas.
17:30Les gars, est-ce qu'il y a quelqu'un?
17:33Non, non.
17:34D'accord.
17:35Qu'est-ce que tu racontes?
17:38Ainsi, Biatta Sluga a été envoyée à la cachette
17:41pour rechercher ce qui s'est passé là-bas.
17:45Oh, mon Dieu.
17:46Pourquoi m'a-t-elle envoyée?
17:48J'ai une faible âme.
17:50Et dans ce couloir...
18:00Je ne vois rien dans ce couloir.
18:06Oh, mon Dieu.
18:10C'est le milieu de la nuit.
18:11Qu'est-ce qu'il s'est passé?
18:12Oh, mon Dieu.
18:15C'est bizarre.
18:16Je vois les cabris.
18:27Je pense qu'ils étaient là-bas.
18:29On dirait que...
18:36Il y a un monstre, je suis amoureux.
18:39Des guidons.
18:40Des guidons.
18:42Des rocs.
18:47J'adore.
18:49Je l'aime.
18:56J'adore.
18:57Des guidons,
18:58des rocs, des poulets...
19:03Des guidons.
19:04Ah ! Ouvre la porte ! Ouvre la porte !
19:34Ils m'ont tiré dessus ! Ils m'ont tiré !
19:37Ils m'ont tiré, maman !
19:39Ah ! Il m'a tiré dessus et je suis tombé dessus !
19:45Pour un hooch, j'ai du rire.
19:48Ah ! Au lieu de riser, il aurait été plus facile de l'effacer !
19:51Il faut reconnaître que nous lui avons bien subi.
19:54C'est ça ! Et si nous continuons de faire ça, ils nous tueront à la place.
19:58Ce n'est pas vrai !
20:04C'est pas possible !
20:11Sluga, terrorisé par les 4 animaux, s'est retourné dans la campagne des hôtes
20:16et, plus convaincu que jamais de l'existence des monstres, a essayé de convaincre les autres.
20:21Vous devez me croire ! Dans cette maison, il y avait des monstres terribles !
20:26Vous devez le voir ! J'ai vu un frangin vieux, avec un long nez et un couteau comme ça !
20:32Oui, c'était comme ça !
20:37Quand j'ai essayé de me tuer, j'ai combattu avec une créature étrange, avec un couteau plus étrange !
20:48Oui, et dans la maison, j'attendais une autre créature qui m'attaquait avec un bâton !
21:02Personne ne peut l'arrêter !
21:05Quand j'essayais de me tuer, les monstres m'ont attiré avec un couteau !
21:09Retourne à tes compagnons !
21:11Je ne sais même pas comment j'ai échappé ! Il n'est plus possible de retourner dans cette maison !
21:16Tu as raison, mais on n'est pas en sécurité ici !
21:19T'as peur que jamais ? Il a fallu juste un petit bruit,
21:22pour que tout le monde s'échappe en mangeant la terre !
21:31Les 4 amis, vu que les monstres n'avaient pas l'intention de retourner,
21:36ont pris en charge la maison.
21:38Ils ont compris qu'ensemble, c'était le mieux,
21:41et que seulement ainsi, ils pouvaient s'aider quand ils avaient besoin.
21:44Et chacun a dormi tranquillement, en rêvant qu'il fasse partie des musiciens de Bremen.
22:01Le dublage a été réalisé dans les studios de Bremen.
22:05Il s'agissait d'un groupe d'interprétations,
22:08qui s'occuperait de l'écriture et de l'interprétation.
22:11Il s'agissait d'un groupe d'interprétations, qui s'occuperait de l'écriture et de l'interprétation.
22:14Il s'agissait d'un groupe d'interprétations, qui s'occuperait de l'écriture et de l'interprétation.
22:17Il s'agissait d'un groupe d'interprétations, qui s'occuperait de l'écriture et de l'interprétation.
22:20Il s'agissait d'un groupe d'interprétations, qui s'occuperait de l'écriture et de l'interprétation.
22:50Il s'agissait d'un groupe d'interprétations, qui s'occuperait de l'écriture et de l'interprétation.
22:53Il s'agissait d'un groupe d'interprétations, qui s'occuperait de l'écriture et de l'interprétation.
22:56Il s'agissait d'un groupe d'interprétations, qui s'occuperait de l'écriture et de l'interprétation.
23:20Il s'agissait d'un groupe d'interprétations, qui s'occuperait de l'écriture et de l'interprétation.
23:23Il s'agissait d'un groupe d'interprétations, qui s'occuperait de l'écriture et de l'interprétation.
23:26Il s'agissait d'un groupe d'interprétations, qui s'occuperait de l'écriture et de l'interprétation.
23:29Il s'agissait d'un groupe d'interprétations, qui s'occuperait de l'écriture et de l'interprétation.
23:32Il s'agissait d'un groupe d'interprétations, qui s'occuperait de l'écriture et de l'interprétation.
23:35Il s'agissait d'un groupe d'interprétations, qui s'occuperait de l'écriture et de l'interprétation.
23:38Il s'agissait d'un groupe d'interprétations, qui s'occuperait de l'écriture et de l'interprétation.
23:41Il s'agissait d'un groupe d'interprétations, qui s'occuperait de l'écriture et de l'interprétation.
23:44Il s'agissait d'un groupe d'interprétations, qui s'occuperait de l'écriture et de l'interprétation.
23:47Il s'agissait d'un groupe d'interprétations, qui s'occuperait de l'écriture et de l'interprétation.
23:50Il s'agissait d'un groupe d'interprétations, qui s'occuperait de l'écriture et de l'interprétation.
23:53Il s'agissait d'un groupe d'interprétations, qui s'occuperait de l'écriture et de l'interprétation.
23:56Il s'agissait d'un groupe d'interprétations, qui s'occuperait de l'écriture et de l'interprétation.
23:59Il s'agissait d'un groupe d'interprétations, qui s'occuperait de l'écriture et de l'interprétation.
24:02Il s'agissait d'un groupe d'interprétations, qui s'occuperait de l'écriture et de l'interprétation.
24:05Il s'agissait d'un groupe d'interprétations, qui s'occuperait de l'écriture et de l'interprétation.
24:08Il s'agissait d'un groupe d'interprétations, qui s'occuperait de l'écriture et de l'interprétation.
24:11Il s'agissait d'un groupe d'interprétations, qui s'occuperait de l'écriture et de l'interprétation.
24:14Il s'agissait d'un groupe d'interprétations, qui s'occuperait de l'écriture et de l'interprétation.
24:17Il s'agissait d'un groupe d'interprétations, qui s'occuperait de l'écriture et de l'interprétation.
24:20Il s'agissait d'un groupe d'interprétations, qui s'occuperait de l'écriture et de l'interprétation.