Category
🦄
Art et designTranscription
00:30Lors de la guerre en Afrique du Sud, le peuple de l'Amérique du Sud s'est rendu compte qu'il n'y avait pas d'armes.
00:35Lors de la guerre en Afrique du Sud, le peuple de l'Amérique du Sud s'est rendu compte qu'il n'y avait pas d'armes.
00:38Lors de la guerre en Afrique du Sud, le peuple de l'Amérique du Sud s'est rendu compte qu'il n'y avait pas d'armes.
00:41Lors de la guerre en Afrique du Sud, le peuple de l'Amérique du Sud s'est rendu compte qu'il n'y avait pas d'armes.
00:44Lors de la guerre en Afrique du Sud, le peuple de l'Amérique du Sud s'est rendu compte qu'il n'y avait pas d'armes.
00:47Lors de la guerre en Afrique du Sud, le peuple de l'Amérique du Sud s'est rendu compte qu'il n'y avait pas d'armes.
00:50Lors de la guerre en Afrique du Sud, le peuple de l'Amérique du Sud s'est rendu compte qu'il n'y avait pas d'armes.
00:53Lors de la guerre en Afrique du Sud, le peuple de l'Amérique du Sud s'est rendu compte qu'il n'y avait pas d'armes.
00:56Lors de la guerre en Afrique du Sud, le peuple de l'Amérique du Sud s'est rendu compte qu'il n'y avait pas d'armes.
00:59Lors de la guerre en Afrique du Sud, le peuple de l'Amérique du Sud s'est rendu compte qu'il n'y avait pas d'armes.
01:02Lors de la guerre en Afrique du Sud, le peuple de l'Amérique du Sud s'est rendu compte qu'il n'y avait pas d'armes.
01:05Lors de la guerre en Afrique du Sud, le peuple de l'Amérique du Sud s'est rendu compte qu'il n'y avait pas d'armes.
01:08Lors de la guerre en Afrique du Sud, le peuple de l'Amérique du Sud s'est rendu compte qu'il n'y avait pas d'armes.
01:11Lors de la guerre en Afrique du Sud, le peuple de l'Amérique du Sud s'est rendu compte qu'il n'y avait pas d'armes.
01:14Lors de la guerre en Afrique du Sud, le peuple de l'Amérique du Sud s'est rendu compte qu'il n'y avait pas d'armes.
01:17Lors de la guerre en Afrique du Sud, le peuple de l'Amérique du Sud s'est rendu compte qu'il n'y avait pas d'armes.
01:20Lors de la guerre en Afrique du Sud, le peuple de l'Amérique du Sud s'est rendu compte qu'il n'y avait pas d'armes.
01:23Lors de la guerre en Afrique du Sud, le peuple de l'Amérique du Sud s'est rendu compte qu'il n'y avait pas d'armes.
01:26Lors de la guerre en Afrique du Sud, le peuple de l'Amérique du Sud s'est rendu compte qu'il n'y avait pas d'armes.
01:29Lors de la guerre en Afrique du Sud, le peuple de l'Amérique du Sud s'est rendu compte qu'il n'y avait pas d'armes.
01:32Lors de la guerre en Afrique du Sud, le peuple de l'Amérique du Sud s'est rendu compte qu'il n'y avait pas d'armes.
01:35Lors de la guerre en Afrique du Sud, le peuple de l'Amérique du Sud s'est rendu compte qu'il n'y avait pas d'armes.
01:38Lors de la guerre en Afrique du Sud, le peuple de l'Amérique du Sud s'est rendu compte qu'il n'y avait pas d'armes.
01:41Lors de la guerre en Afrique du Sud, le peuple de l'Amérique du Sud s'est rendu compte qu'il n'y avait pas d'armes.
01:44Lors de la guerre en Afrique du Sud, le peuple de l'Amérique du Sud s'est rendu compte qu'il n'y avait pas d'armes.
01:47Lors de la guerre en Afrique du Sud, le peuple de l'Amérique du Sud s'est rendu compte qu'il n'y avait pas d'armes.
01:50Lors de la guerre en Afrique du Sud, le peuple de l'Amérique du Sud s'est rendu compte qu'il n'y avait pas d'armes.
01:53Lors de la guerre en Afrique du Sud, le peuple de l'Amérique du Sud s'est rendu compte qu'il n'y avait pas d'armes.
01:56Lors de la guerre en Afrique du Sud, le peuple de l'Amérique du Sud s'est rendu compte qu'il n'y avait pas d'armes.
01:59Lors de la guerre en Afrique du Sud, le peuple de l'Amérique du Sud s'est rendu compte qu'il n'y avait pas d'armes.
02:02Lors de la guerre en Afrique du Sud, le peuple de l'Amérique du Sud s'est rendu compte qu'il n'y avait pas d'armes.
02:05Lors de la guerre en Afrique du Sud, le peuple de l'Amérique du Sud s'est rendu compte qu'il n'y avait pas d'armes.
02:08Lors de la guerre en Afrique du Sud, le peuple de l'Amérique du Sud s'est rendu compte qu'il n'y avait pas d'armes.
02:11Lors de la guerre en Afrique du Sud, le peuple de l'Amérique du Sud s'est rendu compte qu'il n'y avait pas d'armes.
02:14Lors de la guerre en Afrique du Sud, le peuple de l'Amérique du Sud s'est rendu compte qu'il n'y avait pas d'armes.
02:17Lors de la guerre en Afrique du Sud, le peuple de l'Amérique du Sud s'est rendu compte qu'il n'y avait pas d'armes.
02:20Lors de la guerre en Afrique du Sud, le peuple de l'Amérique du Sud s'est rendu compte qu'il n'y avait pas d'armes.
02:23Lors de la guerre en Afrique du Sud, le peuple de l'Amérique du Sud s'est rendu compte qu'il n'y avait pas d'armes.
02:26Lors de la guerre en Afrique du Sud, le peuple de l'Amérique du Sud s'est rendu compte qu'il n'y avait pas d'armes.
02:29Lors de la guerre en Afrique du Sud, le peuple de l'Amérique du Sud s'est rendu compte qu'il n'y avait pas d'armes.
02:32Lors de la guerre en Afrique du Sud, le peuple de l'Amérique du Sud s'est rendu compte qu'il n'y avait pas d'armes.
02:35Lors de la guerre en Afrique du Sud, le peuple de l'Amérique du Sud s'est rendu compte qu'il n'y avait pas d'armes.
02:38Lors de la guerre en Afrique du Sud, le peuple de l'Amérique du Sud s'est rendu compte qu'il n'y avait pas d'armes.
02:41Lors de la guerre en Afrique du Sud, le peuple de l'Amérique du Sud s'est rendu compte qu'il n'y avait pas d'armes.
02:44Lors de la guerre en Afrique du Sud, le peuple de l'Amérique du Sud s'est rendu compte qu'il n'y avait pas d'armes.
02:47Je suis désolée de t'avoir fait mal.
02:55Est-ce que j'ai quelque chose sur mon visage ?
02:58Non, c'est la première fois que je t'ai dit que je suis désolé.
03:01Non, c'est la première fois que je t'ai dit que je suis désolé.
03:07En tout cas, je suis certaine que c'était à cause de mon geste à l'époque.
03:10En tout cas, je suis certaine que c'était à cause de mon geste à l'époque.
03:13Je ne peux pas dire que c'était à cause de mon geste à l'époque.
03:16Si mon pilotage était correct, je n'aurais pas été blessé.
03:19Si mon pilotage était correct, je n'aurais pas été blessé.
03:22Je ne suis pas à cause de mon geste à l'époque.
03:25J'ai l'impression d'avoir perdu confiance.
03:28Qu'est-ce qu'il y a ?
03:30Ce n'est pas comme d'habitude.
03:37Je ne peux pas ouvrir le pont.
03:40Merci.
03:44Tu savais que je voulais te remercier.
03:47Tu savais que je voulais te remercier.
04:04Ne t'en fais pas.
04:08Tu ne t'es pas blessé, non ?
04:14J'ai eu la même expérience.
04:17Quand j'ai rencontré Pokka, j'étais un peu fatigué.
04:20Quand j'ai rencontré Pokka, j'étais un peu fatigué.
04:23J'étais un peu fatigué.
04:26J'étais un peu fatigué.
04:29Tu étais fatigué ?
04:31Tu n'es pas un robot.
04:33Tu n'es pas un robot.
04:35Et alors ?
04:37Et alors ?
04:39Tu as raconté ton sentiment à ton gamin ?
04:41Mon gamin ?
04:43Tu n'as rien à faire, t'es plus jeune.
04:45Tu n'as rien à faire, tu es plus jeune.
04:47Ne t'en fais pas.
04:51Le capitaine.
04:53Avec toutes ces troupes, on a beaucoup d'argents.
04:57Et le nombre de personnes qui vont rester ici ?
05:00Il faut les refuser.
05:02Je vois.
05:04J'ai été très strict avec lui pour qu'il n'y ait pas de problème dans la mission.
05:10Quand je suis arrivé, tu étais trop strict.
05:23Minmei...
05:24Elle est devenue une super-star.
05:26Elle va de plus en plus loin.
05:29Je vais lui envoyer un mail.
05:32Hey, Hikaru !
05:34Senpai !
05:36Que se passe-t-il ?
05:38Je suis venu te voir.
05:40C'est bien.
05:41J'ai entendu Minmei chanter.
05:45Capitaine !
05:46Tu es venu me voir, n'est-ce pas ?
05:47Oui, mais...
05:48Ne fais pas cette face.
05:51Je suis content que tu n'aies pas mal.
05:53Reste tranquille.
05:56Je ne me sens pas bien.
05:58Capitaine !
05:59Capitaine !
06:00Reste tranquille.
06:01Tu n'as pas mal.
06:04Je suis désolé.
06:06Je n'ai pas l'intention de me dire ça.
06:10C'est vrai.
06:11Il faut travailler.
06:12Nous avons l'intention d'être capitaine.
06:16Qu'est-ce que tu fais ?
06:18Avec eux, nous ne pourrons pas entrer à l'hôpital.
06:21C'est tout.
06:22Je suis content qu'ils soient vivants.
06:26Ce sont de belles fleurs.
06:28Je vois.
06:29Minmei est là.
06:31Elle ne peut pas venir.
06:32C'est le moment.
06:33Nous n'avons pas le temps.
06:35C'est vrai.
06:36Allez, venez.
06:37Excusez-moi.
06:38C'est le capitaine Hayase.
06:44Excusez-moi.
06:50Il semble qu'il n'a pas mal.
06:53C'est peut-être grave.
06:56Il n'y a que l'un des médicaments qui peut l'aider.
07:00Des médicaments ?
07:13C'est une chose de la vie ?
07:16C'est une chose de la vie.
07:18C'est bon.
07:20J'ai vérifié Minmei.
07:22Elle est à l'hôpital.
07:24Elle prend des médicaments.
07:26À l'hôpital ?
07:27D'accord.
07:28Je suis désolé.
07:29Je ne pouvais pas t'aider.
07:31Pas de problème.
07:33Tu peux m'aider ?
07:36Bien sûr.
07:37J'ai mis une nouvelle salade de pines.
07:41Tu veux la manger ?
07:43Bien sûr.
07:44Je le ferai quand j'ai terminé de travailler.
07:46Allez.
07:47Tu y vas ?
07:48Il est très occupé.
07:50Je ne peux pas le voir.
07:53Tu m'as aidé.
08:08C'est une nouvelle salade de pines.
08:11Vite !
08:19C'est incroyable.
08:21J'en veux un.
08:24J'en veux un.
08:27Je n'en peux pas.
08:32C'est un délire.
08:35Ce disco est bien,
08:37mais les garçons sont toujours les mêmes.
08:40C'est un peu drôle.
08:42Il y a toujours des garçons stupides.
08:46Il y a toujours des garçons stupides.
08:48C'est drôle.
08:50Quoi ?
08:55C'était bien.
08:57C'était un grand succès.
08:58Mon père ne s'est pas rendu compte.
09:00Je vais prendre l'argent.
09:09C'est un dollumon.
09:11Mais...
09:13C'est un zombie.
09:15C'est un zombie.
09:17C'est un zombie.
09:19Non, c'est mon...
09:21Non, c'est mon...
09:23Mon lolicon ?
09:25Mon lolicon ?
09:30Vous n'avez pas l'air bien, vous.
09:34Non, pas du tout.
09:36Nous travaillons ici.
09:43C'est un disco ?
09:45Non, c'est notre boutique.
09:48Qu'est-ce que c'est ?
09:51C'est bien, allons-y ensemble.
09:54C'est où nous allons.
09:56Allons-y.
09:58C'est 3 contre 3.
10:00Allons-y.
10:02Attends.
10:04Si tu parles aux filles,
10:06c'est la loi.
10:07C'est une mission.
10:09C'est bon.
10:14Un mois plus tard.
10:21Tienn,
10:23ce que tu as de bon qu'à m'éclater ?
10:26Je suis une combattante,
10:27je devrais avoir peur.
10:30Ne faites pas l'air sérieux
10:32quand l'arme sera présentée.
10:34Rentrez à la maison.
10:37Si vous ne voyez pas ce que nous faites,
10:39c'est que nous vous avons cassé à l'eau.
10:41Calmez-vous.
10:42C'est vrai que tu n'as jamais perdu à personne, mais je vais t'expliquer.
10:47Il y a une personne très forte dans Macross !
10:51Une personne très forte dans Macross ?
10:54C'est intéressant, je vais t'aider.
11:10Salut !
11:11Major Fokker !
11:18Je fais un film d'horreur, je suis la protagoniste !
11:21C'est très adorable !
11:23Tu es venu me soutenir, n'est-ce pas ?
11:25Où est Hikaru ?
11:26Il m'a demandé de t'aider.
11:29Qu'est-ce qu'il s'est passé avec Hikaru ?
11:31Il s'est blessé dans la bataille, il est en hôpital.
11:35J'ai pensé que tu pourrais aller le voir.
11:39C'est une grave blessure ?
11:40Non, ce n'est pas grave.
11:42Mais j'ai peur.
11:44J'ai pensé que tu pourrais me soutenir.
11:48C'est pour ça que tu es venu ?
11:50J'ai du boulot, je veux juste te voir.
11:54D'accord.
11:55Je ne sais pas à quel point je dois t'aider,
11:57mais je vais demander à mon manager.
11:59Merci.
12:00Je suis heureux d'être venu.
12:01C'est bien toi.
12:03Les soldats se battent pour eux-mêmes,
12:05et ils se blessent.
12:07Tu...
12:08Minmei !
12:09Je m'en vais !
12:11D'accord !
12:12À plus !
12:13Au revoir.
12:22Il va bien se réchauffer.
12:25Major ! Major Fokker !
12:27C'est Fokker !
12:28Un soldat de l'armée de l'étranger approche rapidement.
12:31Un ordre d'attaque a été envoyé par le commandant global.
12:34Retournez immédiatement.
12:36D'accord.
12:37Ah !
12:38Ne dis pas à Hikaru que tu es venu.
12:41Il peut sortir de là-bas.
12:45D'accord.
12:46Faites attention à Kakizaki et Max.
12:50D'accord.
13:01Capitaine, est-ce que nous devons monter le bateau ?
13:04Nous n'avons pas assez de ressources.
13:07Nous devons attendre.
13:09Ne laissez pas Macross s'approcher.
13:12D'accord.
13:20D'accord.
13:21Si quelqu'un m'attaque,
13:23il n'a pas besoin de me soutenir.
13:25Vous devriez faire en sorte
13:27que je puisse me battre seul contre lui.
13:30D'accord.
13:31Je vous en prie.
13:34D'accord.
13:40Vermilion-2-3, démarrez.
13:43D'accord.
13:51Windsor-2, démarrez.
13:54D'accord.
13:55Ils sont comme d'habitude.
13:57Reste calme.
13:59L'engin est en marche.
14:01D'accord.
14:04Préparez-vous.
14:05Ne laissez pas Macross s'approcher.
14:08D'accord.
14:09J'attends le pain au salade.
14:11Capitaine,
14:12qu'est-ce que c'est que le pain au salade ?
14:15Le pain au salade ?
14:24Capitaine, où allez-vous ?
14:26Juste un instant.
14:28Vous n'avez pas de capitaine.
14:30Faites attention.
14:31D'accord.
14:32Ne vous en faites pas.
14:36C'est parti.
14:37Attaque !
14:41Allez-y.
14:44C'est l'heure.
14:45Ce n'est pas la bonne heure.
15:02C'est lui.
15:04D'accord.
15:11C'est pas possible.
15:33Il a évité mon attaque.
15:37C'est bizarre.
15:38L'ennemi ne bouge pas.
15:39Je pensais aussi.
15:41Est-ce que vous ne voulez pas que Macross s'approche ?
15:44Je ne veux pas qu'il arrive, mais c'est vrai.
15:47L'ennemi a l'air d'avoir l'intention de vaincre Vermillion 3.
15:50Dites-leur de s'enfuir.
15:52S'ils vont s'enfuir ?
15:53Si le commandant a l'intention de le faire,
15:55vous avez raison.
15:57L'ennemi a l'intention de vaincre Max.
15:59Pourquoi ?
16:00Je ne sais pas.
16:01Mais j'ai l'impression que c'est le cas.
16:03Très bien.
16:04Je comprends.
16:06Max !
16:07Cours !
16:08Cours ?
16:09Ils ont l'intention de vaincre toi.
16:11D'accord.
16:19Je l'avais dit.
16:24Minmei.
16:26Tu es plus en forme que je pensais.
16:28Je suis en colère de pouvoir dormir au lit.
16:31C'est une bonne chambre.
16:34Je suis désolée.
16:36Je n'ai pas pu acheter d'ingrédients.
16:39Ce n'est pas grave.
16:40Comment sais-tu que j'habite ici ?
16:44Le gendarme m'a dit.
16:46Le gendarme ?
16:47C'est quelqu'un d'amoureux.
16:50Laisse-moi t'asseoir.
16:52Tu as l'air confortable.
16:54Tu n'as pas dormi ?
16:56Pas du tout.
16:57Tu n'as pas dormi ?
16:58Un jour, deux heures.
16:59Pas longtemps.
17:00J'ai envie de faire des films.
17:02Mais j'ai des interviews.
17:03Je suis invité à des parties.
17:05Je suis très fatiguée.
17:08Je ne sais pas.
17:09Kai-Fun est aussi dans un film de kung-fu.
17:12Oui.
17:13Il est un expert en kung-fu.
17:16Le directeur aime beaucoup.
17:19Je vois.
17:26C'est parti.
17:52Oh non !
17:54C'est pas bon !
17:57Ils arrivent !
17:59Fermez tous les portes !
18:27Oh non !
18:35L'ennemi est entré.
18:36Ceux qui sortent de l'étage,
18:38préparez vos armes.
18:57Max !
19:06Je perds ?
19:08C'est pas possible !
19:09Je vais te le dire.
19:11Il y a une personne dans Macross.
19:15Préparez vos armes.
19:17Attrapez-le !
19:27Fermez les portes !
19:40Vermilion 3.
19:41L'ennemi a disparu.
19:43Arrêtez le chasse.
19:47D'accord.
19:49Je vais te le dire.
19:57C'est bon, c'est bon.
19:59Le chasseur a disparu.
20:01Tu vas bien ?
20:02Oui.
20:03Et Max ?
20:05Il est en train de tuer le commandant.
20:08Je vois.
20:09Je vais y aller.
20:10C'est bon.
20:13C'est ici.
20:16Minmei, réveille-toi.
20:18Le directeur ?
20:19Comment ça, le directeur ?
20:21Il n'y a rien à faire.
20:23Il est en train de filmer.
20:27Il n'y avait pas un homme ici ?
20:30Un homme ?
20:31Qu'est-ce que tu racontes ?
20:32Qu'est-ce que tu ferais si tu dormais ici ?
20:36Dépêche-toi.
20:37Je veux y aller.
20:38Je vais y aller.
20:51C'est une bataille.
20:54C'est une bataille aussi.
21:19Hikaru est un homme heureux.
21:21C'est une bataille.
21:22Il est un homme heureux.
21:24Qu'est-ce que tu racontes ?
21:26Rien du tout.
21:29La salade à vin est prête.
21:31Prends-en un peu.
21:32Je l'ai déjà prête.
21:42C'est prêt.
21:43Désolée de t'attendre.
21:44C'est déjà prêt ?
22:14C'est déjà prêt ?
22:44Il est mort.
22:58Le gendarme Fokker est mort.
23:06Il est mort ?
23:09Il est mort, tout à l'heure, dans ce hôpital.
23:14Il a du mal à water.
23:18Il est mort.
23:21Il a perdu.
23:23La guerre du Macross
23:33Global Captains
23:38Le Global Captains, qui a reçu le renseignement de l'évacuation,
23:42est parti pour la route de Macross vers l'Amérique du Nord.
23:46Il a vu son objectif, et est allé attaquer.
23:50Il s'est battu contre les barrières d'avancée.
23:54La prochaine épisode de Macross, le premier point.
24:20La route de Macross
24:50La route de Macross
24:55La route de Macross
25:00La route de Macross
25:05La route de Macross
25:10La route de Macross
25:15Sous-titrage Société Radio-Canada