Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:31Le Tour du Monde
00:41Le génie de la vie
00:43Peut-être le plus grand test d'endurance est l'annual migration au sud de la catsane,
00:48qui a été connue pour faire des milliers de voyages sans repos.
00:52Mais ici, nous en trouvons un qui a été fatigué.
00:55Attendez un instant.
00:56Attends une minute, ce n'est pas un gousse, c'est un woodpecker.
01:01Oh hé, j'ai faim. J'avais hâte d'arriver à la rivière française.
01:05Mais je m'occuperai de la Suisse, juste en bas.
01:13J'ai besoin d'un peu d'espoir.
01:15Ça va durer quelques jours.
01:27Qu'est-ce que c'était?
01:33Qu'est-ce qui se passe?
01:37Qu'est-ce que c'est que ça?
01:40C'est un cloche. Je suis dans un cloche-tower.
01:43J'ai besoin d'un peu d'espoir.
01:56Qu'est-ce que c'est? Le cloche est cassé?
01:59Qu'est-ce qui se passe avec le cloche?
02:02Oui, oui, je sais, le cloche.
02:05Bonjour? Qu'avez-vous dit?
02:07Le cloche dans le tower!
02:09C'est un cafouille! Va le réparer tout de suite!
02:12Oh dieu! Le cloche n'a pas duré 200 ans!
02:27Quelqu'un a cassé un cloche-tower!
02:30C'est un cafouille!
02:53Parce que je suis un cafouille, j'ai de nouveau besoin d'un peu d'espoir.
02:57Hey, cafouille! Qu'est-ce que tu fais?
03:00C'est un cafouille! Va le réparer tout de suite!
03:05Aide!
03:18Donc, c'est vous, Dum-Dum!
03:20C'est gentil de vous entrer.
03:22Avez-vous réparé le cloche?
03:24Eh bien, pas exactement. Eh bien, non! Vous voyez...
03:28Arrêtez les excuses!
03:30Maintenant, allez réparer le cloche!
03:54Sous-titrage Société Radio-Canada
04:25Don't cough, clocksmith! You are fired!
04:28Now, go away!
04:29I will get rid of the woodpecker and fix the clock myself!
04:34I'm gonna get some sleep if I have to take this clock apart!
04:39I will put a stop to the woodpecker monkey shines!
04:55Ha! Ha! Ha!
05:03This is the funniest thing I ever saw!
05:09Well, at last I have peace and quiet!
05:12Now for a good long snooze!
05:15Sous-titrage Société Radio-Canada
05:45Sous-titrage Société Radio-Canada