Category
🛠️
Style de vieTranscription
01:30Ne t'inquiète pas, Shorty. Tu peux manger les petits.
01:34Nouveau piquelin, face-off !
01:46Hey ! Tu as fait un délire, Charlie !
01:55On veut un rematch !
01:56Quelqu'un va le nettoyer et ce ne sera pas moi.
02:01Ok, je vais nettoyer, je vais nettoyer, tu vois ?
02:05Out of sight, out of mind.
02:07Bonjour, Charles.
02:09Annabelle !
02:11Quelle surprise !
02:13Oh, c'est une autre mission, non ?
02:15Oui, Itchyford. Un des réguliers de flea-bike a besoin de votre aide.
02:21Ah oui ? J'espère que c'est ce petit Pekingaise là-haut.
02:24Non, c'est une petite femme là-bas.
02:28Connaissez-le, Moxie.
02:33Hey, saloperie ! Pourquoi ne pas faire un délire sur quelqu'un de votre taille ?
02:37Une mousse ?
02:39Qui s'en fout d'une petite mousse ?
02:42Le Ciel s'en fout.
02:44Hey, on aimerait t'aider, mais Itch et moi sommes trop gros pour le délire.
02:52Ok, Mr. Big Shot, il y a une solution pour ça.
02:57Oh oh, attendez, attendez, Annabelle, attendez.
03:01Oh oh, attendez, Annabelle, attendez.
03:21Encore trop gros pour aider une mousse ?
03:24Non, trop petit. On ne peut pas aider une mousse de ce taille.
03:30Voilà, maintenant, allez au travail, les gars.
03:35Quelle mousse est-elle de si bonne ?
03:40Charlie, évite !
03:43Oh oh !
03:55Oh, il est toujours attaché à vous.
03:58Eh bien, vous avez quelque chose de spécial.
04:01Oui, une mousse délicieuse.
04:13Oh !
04:15Oh !
04:17Hey, regarde ça, saloperie !
04:20Oh, il ne peut pas nous entendre, Charlie.
04:22Eh bien, ils devraient payer plus d'attention.
04:27Oh !
04:29Sors de là !
04:31Hey, Claude Hopper, c'était mon choix.
04:33Dis, tu es Maxi ?
04:35Tout à fait. Et toi ?
04:37Nous sommes les Anges de la Gardienne.
04:39Les Anges de la Gardienne.
04:41Oh, oui, bien sûr. Tu as des crédits ?
04:44Oh, tu veux que nous dansions sur la tête d'un pin ou quelque chose ?
04:47Non, tout le monde sait que les chiens ne dansent pas.
04:50Maintenant, c'est des chats, d'accord ?
04:56Les Anges, hein ?
04:58Oh mon Dieu, la vie doit être courte.
05:01Suivez-moi.
05:03Attends, non ! Les jambes courtes, les jambes courtes !
05:18Hey, vas chercher un bon nom, sors de là !
05:23Vas-y, lève-toi, mon garçon, lève-toi !
05:33Dis, Maxi, calme-toi, s'il te plaît.
05:36Ce n'est pas une course de rat, tu sais.
05:38Oh, d'accord.
05:40Tu peux prendre ton respiration de chien maintenant.
05:42Nous sommes là.
05:44Quelle maison cool !
05:47Et quelle odeur de gout !
05:55Rencontrez la famille !
06:03Hey, yo, yo, Maurice !
06:06Hey, sors-nous un de ces mignons fondus, d'accord ?
06:23Oh non, non !
06:25Je pensais que je t'avais dit, petit Squeezie, de ne pas jouer avec du styrofoam !
06:29Hey, hey, hey, calmez-vous, madame.
06:30C'est juste des enfants.
06:32Hey, écoute, Hygiene Face,
06:34si un de mes enfants mange du styrofoam,
06:36ça reste dans leur ventre pour toujours !
06:38Ça dure plus de 500 ans !
06:41Tiens, joue avec ça.
06:43Le papier est en sécurité.
07:00Qu'est-ce que...
07:02Qu'est-ce que ça donne ?
07:05Oh non !
07:07Hygiene, qu'est-ce que t'as mangé ?
07:09Hey, ne me regarde pas !
07:12Quelle est cette odeur terrible ?
07:15Quelqu'un a mis de la peinture toxique dans le drain de la tempête.
07:18Si ça ne s'arrête pas, je vais devoir bouger !
07:21D'où vient-il ce truc ?
07:23C'est venu de là-haut.
07:25Si vous êtes vraiment des angels,
07:27aidez-moi à arrêter ce danger.
07:29Oh, pas de problème, madame.
07:31Charlie et moi, c'est le cas, n'est-ce pas, Charlie ?
07:34Hmm...
07:36Hey, hey, regarde-toi !
07:38Faites attention à ces batteries liquides !
07:41Oh, Mousey, je ne peux pas aimer ce travail,
07:44mais je ne laisse pas un petit peste comme toi venir.
07:48Hey, vérifie-toi.
07:49Et qu'est-ce que tu sais de la vie dans le drain de la tempête ?
07:52Regarde, va-t'en, d'accord ?
07:55Oh, oh, oh !
07:57Oh, oh !
07:59Sors-moi d'ici !
08:03Hey, hey !
08:05Ne bouge pas, tu vas le faire pire !
08:08Oh, je l'ai !
08:10Oh !
08:12Oh !
08:14Oh !
08:16Oh !
08:17Oh !
08:20Oh !
08:23Oh, yeah !
08:25Oh !
08:30Oh, ne bouge pas !
08:35Hey, on devait te sauver !
08:38Bien, c'est clair que vous, les poupées,
08:40ne savez pas de quoi vous parlez,
08:42alors je viens.
08:44Oh, soyez prudents.
08:45Oh, vous êtes bienvenue.
08:49Je pense qu'on a perdu le chemin.
08:52Ouais, où est-ce qu'il y a toute cette peinture quand on en a besoin, hein ?
08:59Regarde-moi !
09:01C'est ton couleur.
09:03Hey, tu veux de la peinture sur le visage, rodin ?
09:05Ne bougez pas !
09:07Allons-y, allons-y !
09:09Allons-y, les gars !
09:11Prends-en ! On a trouvé la source !
09:12Ok, ça a arrêté de pleurer.
09:15Allons-y !
09:19Oh, mon dieu !
09:21J'aurais dû le savoir !
09:23Quoi ? Quoi ? Où sommes-nous ?
09:25C'est Carface's Curio Shop.
09:27Non, non, non !
09:29Envoie plus de...
09:31du noir, tueur !
09:33Ouais, ça doit ressembler à Grimey !
09:35Comme un antique !
09:37Ok, ok !
09:39Maintenez votre veste !
09:43Tududu...
09:45Tududu...
09:49Oh, non !
09:51Chut !
09:55Tududu...
09:58Voilà ! Plus de grime !
10:00Heureuse ?
10:02Oh, étonnant !
10:04Encore une fois, Walnut !
10:13Oh, elle est en train de cuisiner !
10:20Oh, mon dieu !
10:23Ouais, ouais, ouais !
10:25C'est mieux !
10:29Parfait !
10:31On va être riches !
10:35Ouais !
10:37Les plus riches dans l'hôpital !
10:38En plus, qui veut des jouets de plastique chers ?
10:43Du bois de plastique, ça n'a pas d'importance !
10:46Ma machine les fait ressembler à de l'ancien métal !
10:48Très collectible
10:50et très cher !
10:53Regardez-le !
10:55Cet homme est en train de fabriquer des antiques fausses !
10:57Très techy !
10:59Techy, mais dangereux !
11:01Je vais le couper et l'envoyer !
11:03Bonne idée !
11:05C'est là que mes enfants ont eu ce styrofoam ?
11:06C'est là que mes enfants ont eu ce styrofoam ?
11:08Allez, on va fermer cette opération !
11:11Une seconde, mademoiselle !
11:13Qui est en charge ici ?
11:15Vous ou moi ?
11:17Vous êtes !
11:19Mettez-vous là-haut et déconnectons ce gizmo !
11:21C'est mieux !
11:23Oh, Charlie !
11:25Tu l'as sûrement dit !
11:29Regarde ! Il va nous tuer !
11:31Cours !
11:33Bingo !
11:34On va juste le déconnecter !
11:39Peut-être qu'on peut faire un fusée ?
11:42Mais comment on va y arriver, Charlie ?
11:44Laissez-moi faire ça !
11:50Ok !
11:52Attendez !
11:56Attention !
12:05Hey !
12:07Qu'est-ce que c'est que cette idée ?
12:09Je n'ai rien fait !
12:11Charlie !
12:13Arnaud !
12:15Allons-y !
12:17Quoi ?
12:19Parlez-en, putain !
12:21Abort de la mission !
12:24Regardez, mademoiselle !
12:26Ne me dites pas ce que...
12:35C'est tout !
12:37Je l'ai eu !
12:39Mais tu ne peux pas y aller !
12:41Oh non !
12:43Regardez-moi !
12:45Charles !
12:47Je ne t'ai jamais connu pour être un quitter !
12:49Regarde, Annabelle !
12:51J'ai été gassé, éliminé,
12:53éliminé,
12:55éliminé,
12:57éliminé,
12:59éliminé,
13:00éliminé,
13:02éliminé,
13:04éliminé,
13:05éliminé,
13:06éliminé,
13:07éliminé !
13:09Hé !
13:11Qu'est-ce que c'est que cette idée ?
13:13Parlez-en, mademoiselle !
13:15Regardez-moi, juste !
13:20Mais c'est...
13:22C'est...
13:24C'est...
13:26Je ne sais pas !
13:29Oh !
13:31Oh, mon Dieu !
13:32qui possède les poisons de Carface.
13:38Attendez un instant, vous voulez dire que cette peinture...
13:41Allant sous la drainée, je...
13:46Carface !
13:48Je ne vais pas laisser que tu me poisonnes !
13:51Merci Annabelle !
13:54Qu'est-ce que vous deux vous faites là ?
13:56On a une machine à fermer !
13:58Pourquoi est-ce qu'il fait ça ?
13:59J'ai été rien que de sassy avec lui.
14:03C'est probablement pour ça !
14:04Charlie aime les défis !
14:15Ok tout le monde, sur 3 !
14:161...
14:172...
14:26Hey, qu'est-ce que tu es en train de faire ?
14:27Récolter mes outils ?
14:29Ce n'était pas moi !
14:30C'étaient des mouches comme des oiseaux !
14:33Non, ce sont des mouches comme des oiseaux !
14:36C'est Charlie et Nitchy !
14:39Hey, qu'est-ce qu'il s'est passé les gars ?
14:40Hey !
14:41Ce n'est pas un schéma sur mon invention, c'est ça ?
14:44Alors vous avez un plan, n'est-ce pas Charlie ?
14:47Bien sûr Rich, pas de souhait !
14:49Courez !
14:50Jusqu'en arrière !
14:52Ne le laisse pas s'en aller !
14:54C'est parti les gars !
14:57Ouais, on ne va pas te faire mal !
15:00Pas du tout !
15:01Fee, fi, foe, fun !
15:05J'ai l'air d'un chien aussi petit que un...
15:16Viens à papa, ton petit Snoop !
15:19Quoi ?
15:23C'est parti les gars !
15:26Psst, Itchy, couvre-moi !
15:28Je vais me reposer !
15:30Ok, je pense...
15:32Hey, Mangemutt !
15:34Là-bas !
15:38Wow !
15:39Coupé !
15:40Coupé !
15:41Itchy !
15:42Itchy, reste là-bas !
15:44J'y vais !
15:45J'y vais !
15:46J'y vais !
15:47J'y vais !
15:48Non !
15:49Oh !
15:51Oh, danse.
15:52Ballerina !
15:53Excuse-moi, madame !
15:56Regardez, c'est qui ?
15:59Je suppose que c'est un petit monde après tout !
16:09Alors, vous savez quoi ?
16:10Mon plat préféré...
16:13Des chiens chauds sous l'eclair !
16:15Ha, ha, ha, ha, ha, ha!
16:17And so bite-sized too!
16:19Oh, oh, oh!
16:20Hey, Spice!
16:23Why do you want to rip off my machine, huh?
16:25Rip off? You mean shut off!
16:27That gizmo's dumping crud into my water bowl!
16:31And we're gonna stop you!
16:33Shrunk to the size of a cigar?
16:35You're either real brave or real stupid!
16:37Stopping pollution isn't stupid.
16:40Then that means you're brave!
16:42Let's find out, shall we?
16:46Aaaaaaah!
16:59That fat, dumb, unkind dog
17:01sure plays a mean pinball!
17:03Move it, sausage!
17:05You know, this game is so much more fun now!
17:08Ha, ha, ha, ha, ha, ha!
17:10Whoa!
17:12Hey, no fair! Come back here!
17:14Yeah! We're going for a high score here!
17:20Aaaah!
17:25What's the matter, boys?
17:27You feeling pressured?
17:29Charge!
17:33Huh?
17:34Charge!
17:38Ow! Help me!
17:40Unmouse me!
17:42Ow!
17:50Moxie came back for us, Joey!
18:04No!
18:08Oh, thanks, Mox!
18:10Yeah, well, you're worth it.
18:12Okay, now, you two guys wreck that machine
18:14while my guys plug up the drain.
18:16Hold on, hold on.
18:18I give the orders around here.
18:20You plug up the drain
18:22while Itchy and I destroy the machine.
18:24Okay, have it your way.
18:33Yo, bulldog!
18:37Have a nice trip!
18:40Oh, no!
18:45Oh, you chose your poison, slob boys.
18:48Now swim in it!
18:55No!
19:03Where is it?
19:09I knew that this machine could harm fish,
19:11but I never suspected
19:13that a fish could harm the machine.
19:15Ha, ha, ha!
19:17Okay, troops, retreat!
19:24Another round of cheese fondues
19:26for the cool hand canines!
19:28You know, like, thanks.
19:32Ah, hey, no sweat.
19:34I guess even a little sweat
19:36Ah, hey, no sweat.
19:38I guess even a little guy can make a difference.
19:40Well, chums,
19:42we'd love to stay and cheese some more,
19:45but, you know...
19:47Yeah, my other fleas are waiting to, you know, commence.
19:56Good work, Charles.
20:02Hey, what are you complaining about?
20:04There's more of me to love.
20:06Hey, where'd you guys go?
20:08You know, we were hanging out with some mice.
20:13Good one.
20:15Hey, goofballs, how about doubles?
20:19Oh, no. Not until you clean up this mess.
20:23Yeah, you're slobs.
20:26Look who's talking.
20:30This is a dumb joke, guys.
20:32Hey, hey, hey, no more trashy lifestyle for moi.
20:36It's bad for the little critters.
20:38What's gotten into you?
20:40Hey, well, I'm a new sensitive mutt.
20:43Don't look now, Mr. Sensitive,
20:47but that Pekingese is giving you goo-goo eyes.
20:51Hurry it up, Charlie. I hate this mushy stuff.
20:54Come on, just one more minute, Mox,
20:57and then I'll have that Pekingese eating out of my hand, too.
21:00OK, OK. Squeak, squeak, squeak.