Category
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Ich zeige dir, was es heißt, wenn du dein Leben in Gefahr stellst, du verdammter Scheißer!
00:14Was heißt das, du ungeheuerter Mensch? Sag mir, was passiert ist!
00:18Ich weiß es auch nicht, Frau Chenel.
00:20Ich und Herr Adnan waren auf dem Weg, um die Erde zu sehen.
00:23Da kamen ein paar Leute und haben sie verletzt.
00:26Gott sei Dank kam Mert.
00:28Herr Adnan wurde verletzt.
00:30Wenn Mert nicht da gewesen wäre, hätte er die Kugel von mir gegessen.
00:35Frau Chenel, Mert hat die Leute mit einem Waffen verletzt.
00:41Er hat jemanden verletzt.
00:43Wenn er...
00:45Wenn er stirbt, was?
00:48Ich weiß es nicht, Frau Chenel.
00:50Mert sagt, dass nichts passieren wird.
00:53Ich weiß es nicht, Frau Chenel.
00:55Mert sagt, dass nichts passieren wird.
00:57Aber ich habe Angst.
00:59Wenn Mert nicht da gewesen wäre, hätte er die Kugel von mir gegessen.
01:02Oh Gott!
01:06Mein liebstes Herz!
01:08Gott hat dir geholfen.
01:11Gott sei Dank kam Mert.
01:13Wenn nicht, wer weiß, wo du jetzt warst.
01:23Sag mir auch, was du Chenel gesagt hast, Asiye.
01:27Asiye, sag mal.
01:29Welche Waffen?
01:31Wer hat Mert getötet?
01:33Mama, du hast alles gehört.
01:35Was soll ich sagen?
01:38Nein, sie werden nicht Menschen.
01:40Ich schwöre es dir, sie werden nicht Menschen.
01:42Herr Adnan hat ein großes Herz.
01:44Er hat diese Kugeln benutzt.
01:46Er hat sie neu benutzt.
01:48Er hat jemanden getötet.
01:50Meine Schatzin, was suchst du noch?
01:52Was willst du von diesem Jungen?
01:54Warum willst du nicht verstehen, dass er gefährlich ist?
01:57Er ist ein Mörder.
01:59Du solltest ihm jahrelang eine saubere Kleidung geben.
02:03Mama, du hast alles gehört.
02:06Wenn Mert nicht da gewesen wäre,
02:08hätte er die Kugeln von mir gegessen.
02:10Oh Gott!
02:21Salma, meine Schatzin.
02:23Frau Ayeshe, ist Asiye zu Hause?
02:25Ist Asiye zu Hause?
02:27Sie ist zu Hause, aber es ist gut.
02:29Sag mal, was du mit ihr machst?
02:32Komm rein, ich berichte es ihr.
02:34Nein, sie berichtet es ihr nicht.
02:36Ich bin gekommen, um mit dir zu sprechen.
02:38Du bist gekommen, um mit mir zu sprechen?
02:40Was willst du mit mir sagen, meine Schatzin?
02:42Mach mir keine Sorgen.
02:44Es geht um Mert.
02:46Es ist sehr wichtig.
02:48Es ist sehr wichtig.
02:52Komm.
03:00Ali, fahre.
03:02Was ist los?
03:05Ali, warte.
03:10Wie geht es dir, Bruder?
03:13Hat das Auto dir schlecht gemacht?
03:16Ich bin in Ordnung.
03:18Ich bin in Ordnung.
03:20Ich will nur ein paar Schritte machen.
03:22Ich verstehe, Bruder.
03:24Du hast nur ein paar Schritte gemacht.
03:26Ich bin nur ein wenig nervös.
03:28Dann warte ich auf dich, Bruder.
03:30Es ist nichts Schlimmes, Ali.
03:32Du kannst gehen.
03:34Okay, Bruder.
03:36Wie kommst du?
03:38Ich will nur ein paar Schritte machen.
03:40Ich denke an mich selbst.
03:42Okay, Bruder.
03:44Okay, Bruder.
04:15Was ist los?
04:17Du konntest nicht alleine kommen.
04:21Warum hast du so viel Angst?
04:26Halt's Maul!
04:28Halt's Maul!
04:30Halt's Maul!
04:32Halt's Maul!
04:34Halt's Maul!
04:36Halt's Maul!
04:38Halt's Maul!
04:40Halt's Maul!
04:43Halt's Maul, Junge!
04:56Ich habe keine Probleme mit dir.
04:58Halt's Maul!
05:00Sei ein Mensch, Junge!
05:02Ich sagte, Halt's Maul!
05:04Komm her!
05:06Schau, was du tust ohne einen Hund!
05:08Was hast du da für einen Schmerz?
05:10Halt's Maul, Junge!
05:40Halt's Maul!
06:10Hör die Stimme meines Herzens.
06:16Bring sie mir.
06:40Wiedersehen.
07:10Hast du mich erinnert, Nejad?
07:12Hast du mich erinnert?
07:41Ich habe nicht erwartet, dass ich euch hier sehe.
07:45Ich dachte, ihr seid bei euren Familien.
07:48Was macht ihr hier?
07:54Seid ihr in Ordnung?
08:00Wie geht es euch?
08:02Was macht ihr hier?
08:04Warum seid ihr hier?
08:06Warum seid ihr hier?
08:08Fidan, sagen Sie mir bitte etwas.
08:11Keine Sorge, ich bin in Ordnung.
08:14Ich sehe, Sie sind sicher.
08:16Ist etwas Schlimmes passiert?
08:19Nein, es ist nichts. Ich bin wirklich in Ordnung.
08:23Ich bin aufgewachsen.
08:26Okay, jetzt was?
08:28Ich bin in Ordnung. Danke.
08:38Was ist das?
08:41Sie sind hier.
08:49Ich kann nicht glauben, dass ich Sie hier sehe.
08:52Warum sind Sie hier?
08:55Ich bin in Ordnung.
08:59Was ist mit Ihnen? Warum sind Sie hier?
09:05Ich bin am Baum angekommen.
09:07Ihren Baum?
09:13Er ist wie ein Freund für mich.
09:16Wenn ich losgehe, finde ich mich hier.
09:19Ich fasse ihn an. Ich stehe neben ihm.
09:22Wenn ich unter ihm stehe, verstehe ich ihn.
09:25Er bringt mich zu einem anderen Zeitpunkt.
09:28Zu einem anderen Ort.
09:31Zu guten Tagen.
09:34In diesem Baum ist etwas, das mich hier anfasst.
09:44Es ist ungewohnt.
09:47Ich habe diese Bäume gesehen.
09:50Sie sind so ähnlich.
09:53Seitdem ich diesen Baum gesehen habe, habe ich ähnliche Ereignisse gefühlt.
09:57Wahrscheinlich ist es kein normaler Baum.
10:05Wahrscheinlich ist es möglich.
10:19Du hast sicher verstanden, warum ich gesagt habe, dass du hierher kommst?
10:21Okay, okay, warte, mein Junge, warte.
10:24Warte, warte, warte.
10:26Warte, lass mich reden.
10:28Es geht um Asiya.
10:29Gut gemacht.
10:30Du hast recht.
10:31Sieh mich an.
10:32Sieh mich an.
10:34Asiya ist alles für mich.
10:36Sie ist mein Leben.
10:38Nehmt Asiya niemals in Gefahr.
10:41Wenn du nicht weißt, was passiert,
10:42werde ich dich mit den Menschen hierher bringen.
10:44Verstehst du, was ich gesagt habe?
10:45Ja, verstehe.
10:46Okay.
10:47Okay.
10:49So etwas passiert nicht mehr.
10:51Das ist der Grund, warum Asiya mich nicht sieht.
10:54Du bist ein junger Mann.
10:56Du versuchst, die Frau, die sie liebt, zu behalten.
10:59Ich war auch bei dir.
11:01Ich habe genau das gemacht, Junge.
11:03Deshalb
11:05verzeihe ich dir jetzt deine ungeheure und unrichtige Behandlung.
11:08Verstehst du, Mert?
11:09Sonst werde ich nicht mehr mit dir sprechen können.
11:12Jetzt
11:14Hände hoch.
11:16Hände hoch.
11:17Hände hoch.
11:19Hände hoch.
11:25Ich sage es dir zum letzten Mal.
11:27Ich werde Asiya nicht mehr sehen.
11:31Weißt du, was ich tue?
11:33Ich werde diese Welt für den Helden tun.
11:35Jetzt.
11:48Noch nicht.
11:49Tod ist ein Weg zur Rettung, Maher.
11:52Ich habe noch andere Pläne für ihn.
11:57Seine Arbeit wird immer schwieriger.
12:05Und er stirbt.
12:18Wie geht es dir?
12:20Geht es dir gut?
12:23Meine Tochter hat nicht gesagt, dass du mit Mert sprechen willst.
12:26Hör nicht auf.
12:29Es ist etwas, Frau Ayesha.
12:31Was heißt, es ist etwas?
12:33Du und Mert...
12:34Gut.
12:39Salma?
12:41Was machst du hier?
12:43Ich bin hier, um...
12:46Äh...
12:47Äh...
12:48Du willst ein Set für die Rettung?
12:50Ja.
12:52Für die Rettung?
12:53Ja.
12:57Wer willst du die Rettung für?
13:02Für eine Familie.
13:03Meine Tochter und mein Vater.
13:05Deshalb bin ich hier, um mit Mert und Ayesha zu sprechen.
13:08Mal sehen, was wir tun können.
13:10Also...
13:11Wie ich schon sagte,
13:13frag die Tochter zuerst.
13:15Mal sehen, ob sie eine Idee hat,
13:17wie ich sie auf die Rettung bringen kann.
13:20Wenn sie keine Idee hat,
13:21dann werden wir ihr eine Idee machen.
13:23Okay, Frau Ayesha.
13:24Ich werde sie fragen.
13:25Okay, aber...
13:26Wenn du sie nicht erinnerst,
13:27ruf sie auf,
13:28denn ich muss wissen,
13:29was ich tun muss.
13:30Okay, ich rufe sie auf.
13:31Ich werde ihnen die Nachricht geben.
13:33Okay.
13:34Jetzt bitte.
13:35Ich freue mich auf deine Nachricht.
13:43Salma, was machst du hier?
13:44Was brauchst du, Mama?
13:45Warum kommst du, mein Lieber?
13:46Ich bringe dir Geld.
13:48In Istanbul gab es kein anderes Leben.
13:50Also, was ist das?
13:51Er hat meine Arbeit gesehen,
13:52er freut sich,
13:53deshalb kommt er zu mir.
13:54Nur das.
13:55Das heißt, du hast es auch erlaubt?
13:57Warum sollte ich es nicht erlauben?
13:58Es ist Arbeit.
14:00Was wolltest du tun, meine Tochter?
14:03Du siehst, dass wir kein Geld haben.
14:05Du bist auch wegen deinem Mann
14:06unter der Kredite gegangen.
14:08Haben wir jetzt die Rechte,
14:09die Kunden zu wählen?
14:10Aber jetzt hast du die Rechte
14:11von Frau Ayesha.
14:14Nun, die ganzen Leute wissen,
14:16dass diese Frau eine schreckliche Sicht hat.
14:18Ich bin zu müde.
14:19Ich bin zu müde.
14:20Ich bin immer wieder zu schrecklich.
14:23Das ist vorbei.
14:25Jetzt hast du angefangen.
14:27Warum ist es immer noch schrecklich?
14:29Ich werde verrückt.
14:31Es ist, als wäre die Tür geschlossen
14:33und er wäre auf dem Boden.
14:38Oh, mein Gott.
14:43Mert, bist du gut?
14:45Ich bin gut. Wie bist du, Salma?
14:46Ich bin auch gut.
14:47Salma, ich habe etwas Zeit.
14:49Ich muss gehen.
14:50Ich sehe dich später.
14:51Okay.
14:59Du bist in der Nähe der Stadt.
15:01Ich habe einen frischen Tee, meine Tochter.
15:03Willst du einen mit mir trinken?
15:06Okay, wir trinken.
15:07Okay, komm dann.
15:13Ich komme gleich.
15:36Herr Toprak, willkommen.
15:39Vielen Dank.
15:41Bitte, setzen Sie sich.
15:43Soll ich Ihnen einen Kaffee machen?
15:47Geht es Ihnen gut?
15:49Ich bin gut.
15:51Ich bin gut.
15:52Aber Frau Fidan sieht nicht gut aus.
15:55Sagen Sie es ernst?
15:57Seitdem ich in der Nähe der Stadt bin,
15:59habe ich das verstanden.
16:00Sie haben in der Stadt gesprochen?
16:02Ja.
16:05Aber Fidan hat mir gesagt,
16:07dass es ein Thema der Familie ist.
16:09Ist das die Tochter, die Herrn Toprak sucht?
16:13Oh, mein Gott.
16:15Was ist los?
16:17Ich weiß es nicht.
16:19Sie hat mir nichts gesagt.
16:21Sie hat sich nicht einmal mit mir gesprochen.
16:23Sie war ganz ruhig.
16:25Vielleicht hat sie Angst vor mir.
16:27Wenn Sie Fragen haben,
16:29können Sie sie mir stellen.
16:31Okay.
16:33Zuerst gehe ich, um Ihnen einen Kaffee zu machen.
16:35Für Fidan einen frischen Tee.
16:40FIDAN
16:53Der Tee ist kalt, meine Schatzin.
16:55Hm?
16:56Der Tee.
16:59Entschuldige, meine Freunde.
17:01Ich habe den Tee vergessen.
17:09Hallo, meine Schatzin.
17:11Begrüß mich.
17:12Was soll ich sagen?
17:14Wie du weißt,
17:16sieht Mert nicht auf mich.
17:20Schau, meine Schatzin.
17:23Ich spreche mit dir ruhig.
17:26Das ist nicht so einfach.
17:28Verletz dich nicht mehr davon.
17:30Geh in dein Leben.
17:32Such dir einen neuen Weg.
17:35Ich habe einen Test gemacht.
17:39Ich habe viele Tests gemacht.
17:45Okay, ich muss gehen.
17:47Danke für den Kaffee.
17:49Guten Appetit.
17:51Fidan.
18:21FIDAN
18:35Nicht aufstehen, meine Schatzin.
18:37Nicht aufstehen.
18:39Sitz.
18:46Schau, meine schöne Schatzin.
18:48Warum bist du so traurig?
18:51Warum bist du so traurig?
18:54Du hast gesagt, es sei eine Familie.
18:57Aber es war nicht so.
19:03Meine Schatzin.
19:05Ich will dich nicht so sehen.
19:09Herr Toprak hat gesagt,
19:11dass du nicht gut bist.
19:13Ich habe dir einen Kaffee gebracht.
19:15Danke, Frau Halide.
19:17Aber ich kann es nicht.
19:19Ich habe es besorgt.
19:21Egal, was du auch bist.
19:23Nimm 2 Stück.
19:25Aber ich habe keine Sorge.
19:30Ich weiß nicht,
19:32was ich tue.
19:34Ich fühle mich sehr schlecht.
19:36Er hat dir...
19:38Er hat dir geschlachtet.
19:40Ich habe das nicht verstanden.
19:42Wer hat jemanden geschlachtet.
19:44Ich kann es mir nicht vorstellen, dass ich meine Geburtstagsküche so schön präsentiere.
19:48Du hast es mir so schwer gemacht, aber ich kann es mir nicht präsentieren.
19:53Entschuldige mich.
20:01Meine schöne Mädchen.
20:07Meine lieben.
20:10Wenn du mich nicht nennst, weiß ich, wie du in deinem Herzen feuerst.
20:14Du trinkst wegen deinem Mann.
20:17Ich habe auch einen Teil in deinem Schmerz.
20:20Ich gehe, meine Schatzin.
20:23Hör auf.
20:24Versuch auch, etwas davon zu trinken.
20:39Wie ist die schönste Mutter der Welt? Warum sagst du nichts?
20:49Mama, schau, was ich für dich gekauft habe.
20:54Mama.
20:57Oh, Mama, mach das nicht.
21:00Du bist mein Leben.
21:02Ich werde dich mit nichts verändern.
21:04Ja, sicher. Das ist klar.
21:07Das ist so.
21:09Wenn das so ist, warum hörst du nicht auf, was deine Mutter sagt?
21:13Wer? Ich höre nicht auf?
21:14Nein, ich höre nicht auf.
21:16Mama, schau, du schlägst meinen Herzen.
21:18Ich werde dich mit nichts verändern.
21:20Wenn ich lüge, werde ich hier aufhören.
21:22Halt's Maul. Halt's Maul.
21:24Ich schwöre, mein Sohn.
21:25Du bist die schönste Mutter der Welt.
21:27Ich will nicht, dass du deinen Sohn umbringst.
21:29Es ist klar, dass ich es nicht will.
21:30Du bist mein einziger Sohn.
21:31Mama, ich bin sehr, sehr hungrig.
21:33Schau, was ich gekauft habe, um Essen zu machen.
21:36Lass uns in der Mutter-Sohn-Küche essen.
21:38Was meinst du?
21:39Oh, mein lieber Mann.
21:41Mama, ich bin dein eigener Sohn.
21:44Schau, wie du meinen Herzen umbringst.
21:48Um was zu kochen?
21:49Ich weiß es nicht.
21:50Ich habe es gekauft.
21:51Jetzt werde ich sehen, was wir machen.
21:52Dann komm, wir gehen.
21:57Was passiert, wenn ich noch fünf Leute verlassen?
21:59Die Leute sind gekommen und haben das Büro unter uns genommen.
22:01Sie waren unter uns.
22:02Unser Geist hat es nicht erkannt.
22:04Lass alle Leute hier sein.
22:05Verletzte Leute.
22:07Stärkt euch.
22:08Macht mich nicht verrückt.
22:16Schau nach mir.
22:17Schau nach mir.
22:18Asia ist alles für mich.
22:20Sie ist mein Leben.
22:21Versuch nicht, Asias Leben in Gefahr zu stellen.
22:24Wenn du nicht weißt, was passiert,
22:26dann werde ich dich und deine Leute auf dieser Stelle setzen.
22:30Hast du mich gerufen, Herr Don?
22:32Was ist los, Maher?
22:33Gibt es Nachrichten?
22:34Haben sie dein Geist gefunden?
22:36Leider nein.
22:37Wir haben noch keine Nachrichten.
23:00Das heißt, er ist tot?
23:05Was ist los? Warum hast du nicht geantwortet?
23:08Er ist nicht tot.
23:10Es ist Herr Adnan.
23:19Hallo, Herr Adnan?
23:21Hallo, Frau Asia.
23:23Wie geht es Ihnen?
23:24Ich bin besser. Vielen Dank.
23:26Ich bin froh, dass es Ihnen gut geht.
23:28Ich...
23:29Ich möchte mich sehr entschuldigen,
23:31weil ich Sie in Gefahr gestellt habe.
23:33Ohne Herrn Mert und Maher
23:35wäre es ein großer Fehler gewesen.
23:37Ich weiß, dass das nicht in Ordnung ist,
23:39aber ich hoffe, Sie werden mich entschuldigen.
23:41Können wir nicht mehr darüber sprechen?
23:44Ich fühle mich schlecht.
23:46Ich fühle, dass ich sie wieder erleben werde.
23:49Entschuldigen Sie, ich habe Ihnen gezwungen.
23:51Gehen Sie in Ruhe.
23:53Herr Adnan,
23:55Herr Adnan,
23:56wenn es Ihnen nicht so schlimm ist,
23:58möchte ich eine Weile zu Hause arbeiten.
24:01Okay, okay.
24:02Wie auch immer Sie wollen.
24:04Wenn es Ihnen besser geht, kommen Sie sicher.
24:07Vielen Dank.
24:12Es tut mir leid, Asia.
24:14Gibt es ein Problem?
24:16Nein.
24:17Es ist so, wie du es weißt.
24:19Ich habe versucht, Sie zu entschuldigen.
24:21Aber nur für eine Weile.
24:23Ich will nicht ins Büro.
24:25Ich will nicht, dass ich Herrn Adnan höre.
24:34Es klingt nicht gut.
24:36Asia konnte noch nicht mit diesem Unfall zusammenkommen.
24:39Es wäre besser, sie zu sehen, Maher.
24:41Herr Adnan,
24:42ich weiß nicht genau,
24:44aber Sie wissen sehr gut,
24:46dass Asia und Mert sich verheiratet haben.
24:48Sie wollen bald heiraten.
24:49Besonders nach den letzten Unfällen
24:51ist es nicht richtig, in das Haus zu gehen.
25:09Hier warst du, mein Sohn.
25:13Es tut dir leid.
25:14Ich habe mich um dich kümmern lassen, Asia.
25:17Es ist nichts, worauf du dich kümmern sollst.
25:19Ich bin hier.
25:21Es tut mir leid.
25:25Was ist los?
25:27Was ist los?
25:31Ich höre dich.
25:32Du kannst mir alles sagen, was du willst.
25:35Sag es.
25:37Was ist los?
25:40Ich bin dort hingegangen.
25:44Wo?
25:45In dem Haus?
25:47Kein Haus.
25:49Ein Dorf.
25:52Aber warum?
25:54Warum bist du weg?
25:55Erinnerst du dich an etwas?
25:57Ich erinnere mich nicht an etwas.
26:00Das Haus,
26:02das Adnan beschreibt,
26:06erinnere ich mich nicht an etwas.
26:09Gut.
26:11Ich habe es nicht bemerkt.
26:12Was willst du sagen?
26:13Ich bin dort hingegangen, Mama.
26:15Ich habe es von der Zeit, als ich in das Haus kam, verstanden.
26:18Ich habe es in meiner Umgebung gespürt.
26:22Aber Aydan,
26:25Aydan hat nichts damit zu tun.
26:28Alles, was er beschreibt, ist unmöglich.
26:32Er erinnert sich sicher nicht an etwas.
26:36Das ist nicht alles.
26:38Ich weiß nicht, wie ich es beschreiben soll.
26:42Ich kann Aydan und das Haus nicht vorstellen.
26:44Ich kann es nicht so denken.
26:47Alles, was er beschreibt, erinnert mich nicht an etwas.
26:50Er macht mich sogar entfernt.
26:52Wenn er etwas sagt, sagt er es nicht.
26:54Er sagt, dass er es nicht richtig sagt.
27:00Er schreit, dass er diese Frau nicht liebte.
27:04Ich verstehe, was du sagst.
27:06Aber du ...
27:09Du warst fünf Jahre in einer Koma.
27:11Fünf Jahre sind nicht wenig, oder?
27:14Als du aufwuchsst, war alles hinter einem Schild.
27:17Weißt du, was ich meine?
27:18Aydan, all deine Lieben, all die Menschen, die du kennst,
27:22ich, Eje, sogar du.
27:25Weißt du, was ich gesagt habe,
27:27weil es dir schwer ist, die Verbindung zu eröffnen?
27:31Ich verstehe dich.
27:33Nun, du bist in etwas Unverständliches.
27:37Aber keine Sorge.
27:38Schau, du erinnerst dich.
27:40Oder?
27:41Schau, du erinnerst dich an etwas Kleines.
27:43Sei nicht so müde.
27:45Alles wird gut.
27:48Du wirst alles erinnern.
27:52Ich gehe jetzt.
27:54Es tut mir leid.
27:57Palast von Ejen
28:13Oh!
28:15Alles, was wir machen, ist unterdrückt.
28:17Das ist nicht möglich.
28:18In ihrem Herz ist noch eine Frau.
28:22Oh!
28:26Er hat ein altes Haus gefunden, das seine Frau bald erinnern wird.
28:33Das ist der Zeitpunkt, in dem er nach der Frau sucht.
28:43Man kann nicht sitzen und die Hand auf die Hand lassen.
28:46Ich muss sie zuerst finden.
28:49Es ist nicht möglich, den wichtigen Teil zu verlieren.
28:56Ach.
29:26Okay.
29:34Oh Gott, ich bin müde.
29:37Ich muss.
29:39Wenn nicht, werde ich alles verlieren.
29:41Das Gebäude, die Firma,
29:44meinen Sohn, meine Tochter.
29:46Ich werde alles, was mir angehört, verlieren.
29:57Du musst nicht durch sie bleiben.
30:04Wenn ich dich so nahe bin,
30:07ist es sehr schwer, aus dir entfernt zu werden.
30:14Ich schätze, meine Mutter hat recht.
30:17Ich weiß, ich verfolge ein Traum.
30:20Eine Zeit, in der du mich nicht so liebst, wie ich dich liebe.
30:33Ali! Ali! Komm her!
30:43Bitte, Frau Kalimann.
30:45Wo ist das Haus, Frau Kalimann?
30:48Das ist das Haus. Das Haus, in dem Toprak mit seiner Ex-Frau lebte und schlief.
30:54Wofür willst du das?
30:56Was meinst du? Warum fragst du mich das jetzt?
30:59Es ist klar, dass du deine Arbeit nicht erledigt hast.
31:01Ich hatte dir eine Aufgabe gegeben, oder?
31:03Du solltest zum Beispiel Toprak kontrollieren.
31:05Siehst du, sie ist heute wieder in ihr altes Haus gegangen.
31:07Sie hat niemanden mitbekommen.
31:09Woher weißt du das?
31:11Sie hat es mir selbst gesagt.
31:12Schau, wenn du dort eine ihrer alten Bekannten siehst, was passiert wäre, wenn du alles verstehst, was...
31:17Wir sind zusammen gegangen. Wir waren zusammen.
31:19Aber sie hat überhaupt nichts gesagt.
31:22Vielleicht hat sie vergessen, was zu sagen ist.
31:24Schau, Toprak sollte überhaupt nie in ihr altes Haus oder in ihr altes Haus gehen, verstehst du?
31:30Denk daran, wenn seine Ex-Frau das sieht, was? Wenn sie das kennt, was?
31:34Hallo?
31:37Bist du da?
31:39Okay, okay, ich komme.
31:42Ali, schick mir die Adresse des Hauses.
31:46Okay, bleib kurz. Bleib kurz.
31:54Wenn es so weitergeht,
31:57werde ich dich nicht vergessen.
32:00Wenn es so weitergeht,
32:03werden sie verstehen, dass die Frau, die sie jetzt suchen, im Emirat ist.
32:08Dann müssen wir Fidan aus ihren Händen retten.
32:30Toprak ist sehr nah dran. Er wird seine Frau bald finden.
32:34Wir müssen sie schnell finden.
32:36Okay, aber wie können wir sie finden, Frau Karim?
32:39Nein, das habe ich dir gerade gesagt.
32:42Wie wusste ich, dass die Frau nach all diesen Jahren für mich Schmerzen schlägt?
32:46Es sind Jahre vergangen, und ich habe mich nicht gefragt, woher sie kommt und was sie macht.
32:50Ich habe nur gesagt, dass ich sie finden werde.
32:53Ich habe nur gesagt, dass ich sie finden werde.
32:55Es sind Jahre vergangen, und ich habe mich nicht gefragt, woher sie kommt und was sie macht.
32:58Ich habe nur gesagt, dass ich sie finden werde.
33:01Toprak liebt die Frau noch.
33:04Er kann sie nicht erinnern, aber er spürt sie.
33:07Ich schicke dir die Adresse des Hauses, wo sie früher zusammen gelebt haben.
33:10Okay, aber du musst da etwas finden.
33:13Das heißt, die Frau ist in der Nähe von dem Mauerhof?
33:16Ja.
33:18Das wird schwer, Frau Karim.
33:21Nimm das.
33:25Ob es dir was schon auf Fehler gehört hat?
33:37Na gut, einfach das bosige Büro ausgeben.
33:40Der Rest findest du daraufhin.
33:42Aufgehört.
33:44Okay? Die Fragen du die Bew communicate mit habe, bist du die lively aus mulheres zu finden.
33:47Geh fort.
33:50Halt dich ein, ich schaue nicht durch.
33:53Pass auf!
34:02Wer war das?
34:04Sieht aus, als wäre sie gefährlich.
34:07Diese Frau macht noch etwas.
34:23Fidan?
34:26Meine Schatzin, wie geht es dir?
34:28Mir geht es gut, mir geht es gut. Ich bin in Ordnung.
34:30Sag nicht, dass du in Ordnung bist, meine Schatzin.
34:33Lass den Arzt fragen.
34:35Nein, der Arzt ist nicht notwendig.
34:37Ich habe nur einen Kopfschmerz.
34:39Ich wollte etwas Wasser trinken, Frau Halide.
34:41Warte, ich gebe es dir.
34:48Komm, nimm es.
34:51Komm, nimm es.
34:52Danke.
35:00Meine Schatzin,
35:02du bist nicht in Ordnung.
35:03Hör zu, hör zu.
35:04Ruh dich.
35:05Ich werde alles tun, was es braucht.
35:07Frau Halide, ich bin wirklich in Ordnung.
35:09Keine Sorgen.
35:12Sehr gut.
35:14Ich nehme auch den Kaffee der Frau Aydan.
35:16Okay, nimm ihn.
35:20Danke.
35:37Frau Fidan,
35:40wie geht es Ihnen?
35:43Mir geht es gut, Herr Tobrak.
35:44Ich bin in Ordnung.
35:51Ich erneuere es nicht.
35:53Gehen Sie in Ihrem Zimmer und schlafen.
35:55Ich rufe den Arzt an.
35:56Komm.
35:57Es ist wirklich nicht notwendig.
35:59Ich bin in Ordnung.
36:00Ich muss nach Burak.
36:02Ich gehe nach Burak.
36:04Frau Halide ist da.
36:05Komm.
36:07Herr Tobrak, es ist nichts Wichtiges.
36:09Ich bin in Ordnung.
36:10Gehen Sie.
36:16Seien Sie.
36:20Ist es jetzt besser?
36:23Ich wusste nicht, dass Sie so sind.
36:27Wie?
36:29So traurig.
36:37Gehen wir.
36:38Schlafen Sie.
36:39Keine Sorge für Burak.
36:40Ich bin da.
36:41Früher.
36:42Frau Halide ist da.
36:45Okay.
36:47Ich gehe nach Burak.
36:48Ich bin in Ordnung.
36:49Okay.
36:50Vielen Dank.
36:53Schlafen Sie.
37:20Wo warst du?
37:22Ich komme von Burak.
37:24Er war müde.
37:25Ja.
37:26Was ist das?
37:27Wo ist sein Arzt?
37:31Frau Halide!
37:36Frau Halide!
37:38Ich habe Ihren Kaffee mitgebracht.
37:40Lassen Sie den Kaffee.
37:41Wo ist Fidan?
37:44Fidan ist krank.
37:45Sie schläft in ihrem Zimmer.
37:47Was bedeutet das?
37:48Woher weißt du, dass sie nicht lügen?
37:51Wer hat ihr ermöglicht, dass sie in ihrem Zimmer schläft?
37:55Ich habe es ermöglicht.
37:59Sie war krank.
38:00Deshalb habe ich es ermöglicht.
38:02Wenn du das sagst, ist das richtig, mein Lieber.
38:05Aber du musstest sehr vorsichtig sein, oder?
38:08Du bist sehr nett.
38:10Das heißt, es ist möglich, dass sie lügen.
38:14Lass es uns gehen.
38:15Ich werde dir nicht unterhalten.
38:18Ich gehe zu Burak.
38:24Ich komme auch, mein Lieber.
38:26Wir spielen drei Spiele zusammen.
38:28Mach dir keine Sorgen.
38:30Ich gehe zu ihm.
38:32Wenn es möglich ist, mein Lieber.
38:34Er ist mein Sohn.
38:44Mama, ich gehe, um die Schuhe rauszuholen.
38:46Komm, ich schaue dir eine Idee an.
38:50Meine Schatzin, du riechst nach Rauch.
38:53Was hast du getan?
38:54Du hast dir die Schuhe verpackt.
38:56Wo gehst du hin?
39:00Ich sagte, ich gehe, um die Schuhe rauszuholen.
39:05Wer nimmt die Schuhe?
39:09Meine Schatzin, gehst du mit diesen Schuhen?
39:12Was ist mit meinen Schuhen?
39:16Du siehst sehr schick aus, meine Schatzin.
39:18Siehst du, was ich sage?
39:20Die Schuhe, die du für Burak in der Schuhe verpackt hast,
39:23siehst du sehr gut aus.
39:25Ich wünschte, du trägst sie.
39:27Mama, ich höre zu.
39:29Kann man die Schuhe so nehmen?
39:31Du hast mich verarscht, meine Schatzin.
39:33Schau, ob ich nicht weiß, dass du mit Mirth bist.
39:36Okay.
39:38Geh.
39:40Meine Schatzin, bis du zurückkommst, will ich nicht schlafen.
39:43Ich warte hier.
39:45Ich warte hier, bis du zurückkommst, verstehst du?
39:47Ich warte hier, bis du zurückkommst.
39:49Okay.
39:53Du kommst nicht zu Asiye.
40:06Das ist meine Asiye, meine Schatzin.
40:10Es ist sehr gut, dass du gesagt hast, dass ich meine Schatzin komme.
40:13Ich hatte sehr viel Lust in meiner Wohnung.
40:16Schau, was ich für dich gekauft habe.
40:19Ich kann es nicht glauben.
40:21Du hast für mich Schuhe gekauft?
40:23Hast du sie nicht vergessen?
40:25Meine Schatzin, alles, was du sagst, ist in meinem Kopf.
40:28Komm, wir sitzen.
40:41Asiye.
40:43Was ist mit dir?
40:45Du bist immer noch traurig.
40:49Alle sind gegen uns.
40:51Du weißt, dass Mirth weg ist.
40:53Nur Usta Yaşar und Şenil.
40:55Keiner will, dass wir heiraten.
40:57Nein, das ist nicht so.
40:59Nur Ayşe und Zarni warten, dass wir heiraten.
41:02Die vier Augen warten, dass wir heiraten.
41:05Sie wollen, dass wir heiraten.
41:07Die vier Augen warten, dass wir heiraten.
41:10Es gibt noch jemanden.
41:12Wer ist es?
41:15Keine Ahnung, das ist nicht wichtig.
41:18Vielleicht hast du auch Traumata?
41:20Sag mal, wer ist es?
41:22Du weißt besser, wer ich bin.
41:24Wie soll ich das wissen, Asiye?
41:26Ist sie schön?
41:29Sie ist das schönste Mädchen der Welt.
41:31Wie schön.
41:33Dann sag mal, ob ich die Chance verdient habe oder nicht.
41:36Nein, du hast sie überhaupt nicht verdient.
41:38Wenn du ihr Adressen geben möchtest, geh neben ihr.
41:41Meine Liebe, du weißt, dass ich niemanden außer dir sehe.
41:45Salman oder jemand anderes.
41:47Das ist mir überhaupt nicht wichtig.
41:49Ich liebe dich nur, meine Liebe.