Category
🦄
Art et designTranscription
00:30Vos chiens préférés sont sortis du paradis
00:33dans une aventure musicale animée
00:35qui va faire tout le monde pleurer d'excitement.
00:37Tous les chiens vont au ciel aussi.
00:39MGM chante
00:41avec deux des personnages les plus populaires de Canine
00:43pour être apportés à la vie.
00:45Le meurtrier de Canine, Charlie Barkin
00:48et son adhérent, l'assassiné,
00:50Itchy Itcherford.
00:52De retour sur le grand écran, ensemble,
00:54une fois de plus.
00:56Alors, pourquoi est-ce que MGM chante ?
00:58Bien, avec Charlie Sheen et Dom DeLuise
01:00dans les rôles de stars,
01:02deux des chiens les plus populaires de Hollywood
01:04aident à faire tous les chiens aller au ciel aussi.
01:06Un événement marquant.
01:08MGM chante.
01:10Cette fois-ci, deux vieilles amies
01:12vont découvrir assez d'amour, d'aventure et d'excitement
01:14pour guider le paquet
01:16dans l'entretien familial.
01:18Juste comme ils l'ont fait la dernière fois.
01:20De l'origine, ici est Charlie Barkin
01:22avec You Can't Keep a Good Dog Down.
01:24No, you can't keep a good dog down.
01:26You can't keep a good dog down.
01:28I've seen pain and hurt.
01:30That's right.
01:32I've eaten dirt.
01:34That's true.
01:36It's hard to buy but even I've been jilted by a skirt.
01:38He lied.
01:40Look pal, I'm still around.
01:42Cause you can't keep a good dog down.
01:44You can't keep a good dog down.
01:46No, you can't.
01:48No, no, no.
01:50You can't keep a good dog down.
01:52I've been bought and sold.
01:54I've been warm and cold.
01:56But ten to one, I'll still be running rockets when I'm old.
01:58Not in some cage in the city bound.
02:00Cause you can't keep a good dog,
02:02can't keep a good,
02:04I say you can't keep a good dog down.
02:06In hymns,
02:08the luck of the Irish.
02:10The pride of the Germans.
02:12And even a bit of Siam.
02:14Siam?
02:16You see the calm of the English.
02:18The charm of the Spanish.
02:20A pedigree,
02:22certainly ain't what I am.
02:24So call me a mixed up pup.
02:26You're a mixed up pup.
02:28But the only way this pup knows is up.
02:30Okay boys, come on.
02:32Come on.
02:34Get your head in.
02:36Up, up, up.
02:38Come on.
02:40You can't keep a good dog down.
02:42You can't keep a good dog down.
02:44You can't keep a good dog down.
02:46You can't keep a good dog down.
02:48You can't keep a good dog down.
02:50He's fat and thin.
02:52I've out-been in.
02:54He tried a life of virtue.
02:56But prefer a life of sin.
02:58So tonight, man, we own this town.
03:00I've no hunger.
03:02I've no thirst.
03:04Lived the best and seen the worst.
03:06But the only way I know to finish
03:08is to finish first.
03:10So watch out when you hear this sound.
03:16Cause you can't keep a good dog,
03:18no you can't keep a good dog.
03:20I say you can't keep a good dog down.
03:26You can't keep a good dog down.
03:38MGM sings like nobody else.
03:40Here's Let's Make Music Together
03:42from All Dogs Go to Heaven.
03:44Let's make music together.
03:46Let's make sweet harmony.
03:48Oh!
03:50Let's make music together.
03:52Baby!
03:54You take the doe, I'll take the ray,
03:56You better hang on to me!
03:58Hahaha!
04:00We are birds of a feather
04:04Looking for the right key.
04:06Oh!
04:08Let's make music together.
04:10Baby!
04:12Cause only music can bring us together.
04:14C'est là, c'est là, c'est là, c'est là, c'est là, c'est là, c'est là, c'est là, c'est là, c'est là, c'est là, c'est là, c'est là, c'est là, c'est là, c'est là, c'est là, c'est là, c'est là, c'est là, c'est là, c'est là, c'est là, c'est là, c'est là, c'est là, c'est là, c'est là, c'est là, c'est là, c'est là, c'est là, c'est là, c'est là, c'est là, c'est là, c'est là, c'est là, c'est là, c'est là, c'est là, c'est là, c'est là, c'est là, c'est
04:44là, c'est là, c'est là, c'est là, c'est là, c'est là, c'est là, c'est là, c'est là, c'est là, c'est là, c'est là, c'est là, c'est là, c'est là, c'est là, c'est là, c'est là, c'est là, c'est là, c'est là, c'est là, c'est là, c'est là, c'est là, c'est là, c'est là, c'est là, c'est là, c'est là, c'est là, c'est là, c'est là, c'est là, c'est là, c'est là, c'est là, c'est là, c'est là, c'est là, c'est là, c'est là, c'est là, c'est là, c'est là
05:14Shari, je te veux manger.
05:26As-tu pleuré?
05:30Shari...
05:31je m'ennuie pas.
05:34Moi aussi.
05:44Et maintenant, chantez avec MGM dans un premier vidéo mondial de « All Dogs Go to Heaven 2 ».
06:14Et maintenant, on va fermer et prendre notre vacances.
06:19Easy Street, où le soleil est toujours brillant.
06:25Quelle nuage dans le ciel.
06:28C'est un bon moment pour vivre.
06:30C'est un don, nous allons tous nous rencontrer.
06:33Sur Easy Street, nous serons ensemble.
06:37Les meilleurs amis jusqu'au bout.
06:40Je serai applaudi et admiré.
06:43Il y a des piquants faciles.
06:45Et des chiens sans téléphone.
06:46Les souhaits sont toujours éclatés.
06:50Sur Easy Street, où le soleil est toujours brillant.
06:57Quelle nuage dans le ciel.
07:00Où est le soleil ?
07:01L'eau et le sucre.
07:03C'est un bon moment pour vivre.
07:04C'est un don.
07:13Easy Street, où le soleil est toujours brillant.
07:23Quelle nuage dans le ciel.
07:28Aucun au revoir là-bas.
07:31Personne ne pleure là-bas.
07:33Tu ne peux pas le battre.
07:35La vie sur Easy Street.
08:03C'est un bon moment pour vivre.
08:05Sur Easy Street, où le soleil est toujours brillant.
08:09Quelle nuage dans le ciel.
08:11Aucun au revoir là-bas.
08:13Personne ne pleure là-bas.
08:15La vie sur Easy Street.
08:17Aucun au revoir là-bas.
08:19Personne ne pleure là-bas.
08:21Aucun au revoir là-bas.
08:23Aucun au revoir là-bas.
08:25Aucun au revoir là-bas.
08:27Aucun au revoir là-bas.
08:29Aucun au revoir là-bas.