Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00Nous vous souhaitons un merveilleux Noël, nous vous souhaitons un merveilleux Noël, nous vous souhaitons un merveilleux Noël, et un joyeux nouvel an.
00:10Bonne fête, nous vous souhaitons, vous et vos enfants. Bonne fête, nous vous souhaitons, vous et vos enfants.
00:19Jingle Bells, Jingle Bells, Jingle all the way.
00:24Yes, truly it is the season for sharing. Speaking of which, I must prepare to deliver my latest present to Plutarch. Carbuncle!
00:34Greetings, your chilly cheesiness.
00:38Plutarch needs ice, Carbuncle. Lots of it.
00:42Are those snow suckers ready yet?
00:44Awaiting your command, your ice creaminess.
00:48Excellent. Then let us proceed with my plan to pilfer this planet's precious precipitate.
00:53You mean, steal the snow, your exquisite excreableness.
00:58Exactly. By the time I am finished, Chicago will have had the bleakest, blackest Christmas in memory.
01:10Oh no, man, you don't really want toys that look like some waterlogged reptiles, do you?
01:15Yeah, fuzzy and buff, is where it's at.
01:19Oh, you guys are cute. You pretend to be macho and tough, but underneath you're pushovers for the little orphan kids.
01:26Who, us?
01:27No, I'm pretty sure we're macho and tough.
01:29Yeah, they just have all the cool snow toys, that's all.
01:32Hey, little wild man!
01:35Way to go, kid!
01:37You guys don't fool me a bit.
01:39Oh, tu as raison sur la partie mignonne, mon amour.
01:47Hey, petit sauvage !
01:49Comment ça va, garçon ?
01:51Vous ne me fous pas un peu.
01:56Les Snow Suckers sont en train de performer parfaitement.
01:59Ils sont en train de récolter les liquides de la Terre et de les stocker dans l'espace,
02:03prêts pour l'embarquement à Brutark.
02:06Le haut-président sera très content.
02:10Augmentez l'accélération, s'il vous plaît, mon cher médecin.
02:13Qu'est-ce que vous voulez dire, votre haut-président ?
02:16C'est simple. Vite !
02:19Votre souhait est mon commandement, monsieur Frobois.
02:25Yo !
02:29J'ai juste voulu vous prévenir d'un oiseau.
02:31Je devrais l'avoir dit plus tôt, hein ?
02:33Oh, Vincent...
02:37Oh !
02:41Ha, ha, ha !
02:42Beneath the blur, you can't hit...
02:45Yeah ?
02:46Eat this !
02:47Watch your back !
02:48Oh, yeah !
02:55Ha, ha, ha !
02:57Oh !
02:58Oh, man !
02:59This snow stuff is dangerous !
03:01Yeah !
03:02Great !
03:03Eat it !
03:04Ha, ha !
03:06What the heck are those things ?
03:08I don't know.
03:09But if you ask me, they look like mouse munchers.
03:36Ha, ha, ha !
03:37Ha, ha, ha !
03:38Ha, ha, ha !
03:39Ha, ha, ha !
03:40Ha, ha, ha !
03:41Ha, ha, ha !
03:42Ha, ha, ha !
03:43Ha, ha, ha !
03:44Ha, ha, ha !
03:45Ha, ha, ha !
03:46Ha, ha, ha !
03:47Ha, ha, ha !
03:48Ha, ha, ha !
03:49Ha, ha, ha !
03:50Ha, ha, ha !
03:51Ha, ha, ha !
03:52Ha, ha, ha !
03:53Ha, ha, ha !
03:54Ha, ha, ha !
03:55Ha, ha, ha !
03:56Ha, ha, ha !
03:57Ha, ha, ha !
03:58Ha, ha, ha !
03:59Ha, ha, ha !
04:00Ha, ha, ha !
04:01Ha, ha, ha !
04:02Ha, ha, ha !
04:03Ha, ha, ha !
04:04Ha, ha, ha !
04:05Ha, ha, ha !
04:06Ha, ha, ha !
04:07Ha, ha, ha !
04:08Ha, ha, ha !
04:09Ha, ha, ha !
04:10Ha, ha, ha !
04:11Ha, ha, ha !
04:12Ha, ha, ha !
04:13Ha, ha, ha !
04:14Ha, ha, ha !
04:15Ha, ha, ha !
04:16Ha, ha, ha !
04:17Ha, ha, ha !
04:18Ha, ha, ha !
04:19Ha, ha, ha !
04:20Ha, ha, ha !
04:21Ha, ha, ha !
04:22Ha, ha, ha !
04:23Ha, ha, ha !
04:24Ha, ha, ha !
04:25Ha, ha, ha !
04:26Ha, ha, ha !
04:27Ha, ha, ha !
04:28Ha, ha, ha !
04:29Ha, ha, ha !
04:30Ha, ha, ha !
04:31Ha, ha, ha !
04:32Ha, ha, ha !
04:33Ha, ha, ha !
04:34Ha, ha, ha !
04:35Ha, ha, ha !
04:36Ha, ha, ha !
04:37Ha, ha, ha !
04:38Ha, ha, ha !
04:39Ha, ha, ha !
04:40Ha, ha, ha !
04:41Ha, ha, ha !
04:42Ha, ha, ha !
04:43Ha, ha, ha !
04:44Ha, ha, ha !
04:45Ha, ha, ha !
04:46Ha, ha, ha !
04:47Ha, ha, ha !
04:48Ha, ha, ha !
04:49Ha, ha, ha !
04:50Ha, ha, ha !
04:51Ha, ha, ha !
04:52Ha, ha, ha !
04:53Ha, ha, ha !
04:54Ha, ha, ha !
04:55Ha, ha, ha !
04:56Ha, ha, ha !
04:58Looper !
05:05Wow !
05:06Les graphismes n'ont pas du tout l'oeuf baisse !
05:16Hum...
05:17La fin ne me semble pas être bonne.
05:23Je ne sais pas d'où viennent de ces machines...
05:25Je ne sais pas d'où viennent ces machines, mais c'est le moment de les détruire !
05:31Quelque chose détruisent les Snow Suckers !
05:35Ces jours-ci, quelque chose semble toujours être ces moules de biker.
05:41Rappelez-vous les Snow Suckers !
05:49Youhou ! Les tourniquets !
05:52Oh, putain ! Un exercice pour me réchauffer !
05:56Pas de soucis, si ces machines venaient de Limburger, tu peux promettre qu'il va s'éteindre !
06:02Toutes les armes, bon docteur.
06:05Ces moules de biker devraient apprendre à quel point c'est dangereux de détruire les propriétés de Lawrence Limburger.
06:11Oh, ils le feront, votre fétidité !
06:14Et par contre, j'ai quelque chose à vous montrer, que vous trouverez très intéressant.
06:21Ceci a été enregistré par le système de surveillance des Snow Suckers.
06:26Vous remarquerez la fierté des moules pour les enfants orphelins, oui ?
06:33En effet, docteur.
06:35Il semble que les renegades des moules aient un point serein sentimental, hein ?
06:41Et un point serein est une faiblesse que je pourrais bien exploiter.
06:48Qu'est-ce que c'est ?
06:50Le soleil, votre fierté mélancolique.
06:53Je sais que c'est le soleil, votre simpleton, mais qu'est-ce qu'il fait là-bas ?
06:59Euh, brillant ?
07:01Il déglace la neige, votre stupide sycophante.
07:04La neige déglaçée est inutile pour moi.
07:07J'ai besoin d'acier !
07:09Ah, ne vous inquiétez pas, mon honorable excellence.
07:13Je n'ai que le villain pour t'aider.
07:16Observez.
07:20Héhéhé, salut, Docteur Carbuncle.
07:26J'ai toujours dit que ce serait un jour cool avant de nous rencontrer de nouveau.
07:32Docteur Carbuncle, qui est ce diminutif dimwit ?
07:37Ah, c'est le maître du temps, votre fierté mélancolique.
07:42Elle va avoir Chicago dans un froid profond et prête pour l'envoi en temps immédiat.
07:47Ne m'étonne pas, mon fierté mélancolique, Carbuncle.
07:51Comment peut-il faire ça ?
07:55Bien, aujourd'hui, il y a des températures fortes au centre de Limburg.
08:01Donc, il vaut mieux que vous preniez vos umbrellas.
08:04Quoi ? Qu'est-ce qui se passe ?
08:07Ne vous inquiétez pas, vous êtes engagé.
08:10Et rappelez-vous, beaucoup d'acier.
08:13Héhéhé, bien sûr !
08:16J'ai des neiges, des neiges fortes et des blizzards froids aujourd'hui dans la ville froide, oui !
08:23Excepté, bien sûr, héhéhé, ici à la tour de Limburg, où il fait soleil, soleil, soleil !
08:31Un travail merveilleux, maître du temps.
08:33Oui, peut-être qu'il faudrait qu'on tourne une nouvelle feuille.
08:36Allons en direct et faisons nos fortunes dans le commerce des touristes.
08:40Non !
08:46Hmm, je me demande comment le petit Biker Meister avec ses nuages va s'épanouir cet hiver.
08:51Je ne l'espérais pas bien, votre Camembert.
08:54Je ne l'espère certainement pas.
08:56C'est mon bateau.
08:57Mon bateau pour Biker Meister.
09:11Je me souviens d'avoir rêvé d'un Noël blanc, mais ce n'est plus que un cauchemar.
09:15Vous n'êtes pas en taille.
09:17Rappelez-vous ces orphelins, il semble qu'ils sont en train de se déverrouiller.
09:22Rappelez-vous de ces orphelins, on dirait qu'ils sont en train de s'occuper de l'hiver.
09:28Oui, sans nourriture, chaleur ou eau, et sans neige bloquant les efforts de relief, les choses semblent bleues pour les enfants de cet orphanage.
09:36Tout ce que nous pouvons faire maintenant, c'est prier pour un miracle.
09:40C'est nous !
09:41Yahoo ! Miracles Incorporated !
09:42Aucun neige.
09:43Aucun neige.
09:44Aucun neige.
09:45Aucun neige.
09:46Aucun neige.
09:47Aucun neige.
09:48Aucun neige.
09:49Aucun neige.
09:53Non, non, non, non, non, non, non, non.
09:58Il faut juste me apprendre l'éthiquette pour quitter un groupe.
10:01Sous la neige, sur un sol à 300% de puissance.
10:04Au sol, on part avec batterie.
10:08Ahooo !
10:10C'est bon, on est libre !
10:11Ah ! Les ombres qui b
10:12Ah ! Les ombres qui b
10:14se sont réveillées à la fin.
10:17Prêtes à mâcher des oignons, Mme Meister ?
10:19Oh, bien sûr,
10:21Un set d'énormes pierres d'oreilles qui s'en sortent !
10:24Hé hé hé ! J'adore ça !
10:29Wouhouhou ! En throttle, en moto, en biker-mites, tout !
10:33Hé hé, on y va, les gars !
10:35Les trucs de relief sont en train de passer !
10:37Ouais ! Joyeux Noël à tous et à toutes et...
10:40Bonne nuit !
10:42Yaïe !
10:43Ce n'est pas vraiment des ornaments de Noël !
10:52Oh mon dieu, il vaut mieux commencer à flipper, les gars !
10:54Les enfants sont en trouble !
10:55Tu l'as dit, mon frère, il faut faire quelque chose !
10:57Oh non ! On va tous se mettre dans la merde !
11:05Ce n'est pas naturel !
11:07Ouais, ça doit être une sorte de trap !
11:09Dans ce cas, faisons un tirage de trap, les gars !
11:13Suivez-moi !
11:17Ouais ! Des trucs chauds dans la zone de détente !
11:20Dépêchez-vous !
11:27Il faut sauver ces enfants !
11:38Ça ne peut pas être Noël !
11:39Mais on fait nos cadeaux, Noné !
11:41Hé, c'est le gars de la moto !
11:50Oh mon dieu !
11:56Oh, on dirait que la tempête est terminée !
11:58Pour le moment !
11:59Tu vas bien, petit Taïk ?
12:00Oui, on va bien, mais...
12:02Notre maison a été détruite !
12:05Oui, et c'est presque Noël !
12:09Putain, c'est comme dans ce vieux film !
12:12Calme-toi, gros gars !
12:13Hey, les gars, on va le réparer !
12:15Quelque part...
12:16Tu sais, j'ai l'impression que la tempête n'était pas un accident !
12:19Je vois, tu as raison !
12:20Regarde !
12:22Big Cheese est en train de s'assurer que ses pieds restent chauds !
12:26Il a dû trouver un moyen de contrôler la tempête !
12:28Oh, mon dieu, je savais que tout ce setup était une trap !
12:31Allez ! Quelqu'un de fat, odieux et moche va payer pour ça !
12:36Tu as bien dit, Vincent !
12:37Allons-y !
12:41Tu penses qu'ils peuvent le faire ?
12:42Oui, bien sûr !
12:43As-tu vu ces motos cool ?
12:45Oui, cool !
12:49C'est la fin !
12:50Ces moutons de vélo n'ont pas pu battre la tempête !
12:53Oui, c'est ça !
12:55Votre fragrance !
12:57Et pas seulement ça,
12:58ils apparaissent avoir découvert
13:00que tu es en train de bousculer dans le désastre !
13:03Il serait bien de ne pas être là quand ils arriveraient...
13:07Comment va la mer de Michigan ?
13:09Presque un bloc de beurre d'acier, mon cher !
13:14Tu es bien au-delà de la ligne cette fois, Limburger !
13:16Oui ! Personne ne protège ses petits-enfants
13:18quand la maman se débrouille de Mars !
13:22Pouvons-nous partir ?
13:27Hein ?
13:29Je suis...
13:30timide ?
13:31Tu devrais être timide avec moi, mon cher Limburger !
13:34C'est mon bateau !
13:37C'est mon bateau !
13:39C'est mon bateau !
13:41C'est mon bateau !
13:43C'est mon bateau !
13:51Attention à la lumière, les gars !
13:53Notre beurre d'acier est en train de voler !
13:55Oui...
13:56Il doit arriver quelque part...
13:59Et j'ai un cadeau de plasme de phase pour lui !
14:01Je t'entends, les gars !
14:03Allons-y ! Allons-y ! Allons-y !
14:09Excellent !
14:12Tout cet acier devrait facilement remplir mon premier emplacement pour Plutarch !
14:16C'est bon, monsieur ?
14:18Oui ! Vous avez raison, madame !
14:20Envoyez les snow-suckers, s'il vous plaît !
14:23En un seul coup, madame !
14:42C'est excellent !
14:44Maintenant, je peux refroidir toute l'eau de la Terre
14:46et emprunter chaque dernier icicle pour Plutarch !
14:51Vous avez de l'eau à brûler !
14:53Et puis, avec toute l'eau de la Terre sous mon contrôle,
14:57les dirigeants de la Terre me demandent
14:59de prendre leurs ressources naturelles
15:01en exchange pour...
15:03une goutte d'eau !
15:05C'est cruel ! C'est intelligente ! C'est...
15:08Ah ! Les Biker-Mice !
15:12On dirait une belle fête !
15:14Et nous sommes venus brûler l'acier !
15:16Allons les chauffer !
15:17J'en ai marre de ces Storm-Mice !
15:19Ils font toujours des entrées si violentes !
15:22Ne vous inquiétez pas, mes nouveaux snow-suckers
15:25peuvent s'occuper d'eux !
15:27C'est bon !
15:28C'est bon !
15:29C'est bon !
15:30C'est bon !
15:31C'est bon !
15:32C'est bon !
15:34Les snow-suckers peuvent s'occuper d'eux !
15:45Qu'est-ce que c'est ?
15:46On dirait...
15:47le show-time !
15:59Vous savez ce qu'ils disent...
16:01Le plus dur, ils tombent !
16:03Tomber ?
16:04Je pensais que c'était l'hiver !
16:05Oh, mon dieu !
16:14Restez calmes, les gars !
16:16Parce qu'un grand problème est en train d'arriver !
16:23Disons que nous donnons à Frosty un coup de pied chaud !
16:31C'est peut-être un coup de pied chaud !
16:33Ça ne sera pas amusant !
16:36Hey, mon fan de la nuit de samedi !
16:37Il n'est pas encore juillet !
17:01Attendez, vous deux !
17:02Croyez-moi, je fais de mon mieux !
17:13Superbe !
17:15C'est le meilleur spectacle de Noël que j'ai jamais apprécié !
17:19Vite fait et terminez-le, Carbuncle !
17:21J'ai de l'ice à récolter !
17:24J'essaie, votre sauvage !
17:31C'est parti !
17:43C'est parti !
17:51C'est notre Vinny !
17:53Un garçon fou, mais avec beaucoup de style !
17:55Une ville complexe !
17:58Ça demande de la concentration et de la compétence !
18:21Encore une fois !
18:23C'est génial !
18:29Dis, mon frère !
18:30Je vais m'éteindre ici !
18:32Alors, c'est parti !
18:33Double Heater N°5, maintenant !
18:43Bingo !
18:47Désolé, je ne peux pas rester !
18:49Bonne nuit !
18:52Bonne fin d'année !
18:54Tu as raison, il doit pleuvoir !
18:56Je vais te faire brûler pour ça, mouche !
19:05Laissez-moi partir, vous moron de métaux !
19:14Mon cul !
19:16Je ne reviendrai jamais sur CNN !
19:19Je pense qu'une sortie précipitée serait prudente à ce point.
19:26Je vous en prie !
19:29Sortez d'ici !
19:31Je vais activer le transporteur !
19:40Où est-il allé ?
19:41C'était juste le début !
19:45Tu sais quoi, les gars ?
19:46J'ai l'impression que les problèmes de Limburger deviennent de plus en plus gros au bout d'un instant.
19:50Terminé.
19:52Je me sens pas bien.
19:53J'ai peur !
19:54Tu oses reprendre les pas ?
19:55Tu me fais pas peur !
19:56Allez, va te faire casser !
19:57Je ne pourrai pas !
20:00Je me sens mal !
20:01J'ai peur !
20:02Je me sens mal !
20:03D'accord, ce sera moins mal, maintenant !
20:05Je ne peux plus le faire !
20:06Je viendrai !
20:07Je ne peux plus faire ça !
20:08J'ai peur !
20:09La bonne nuit n'est pas terminée.
20:11Ce n'est pas mal.
20:12Je ne peux plus le faire !
20:13Je devrais m'en elevator avec mon pied, tout en lui faisant montrer que l'autre a quelque chose à faire.
20:16Qu'est-ce que vous vous rendez compte ?
20:17It was a contribution from a big man in the business world.
20:21Anyway, little buddies, it was the night before Christmas.
20:24And all through the house, not a creature was stirring.
20:28Except for the mice!
20:31Bonnie! Bonnie!
20:40Bah! Humbug!