• il y a 3 mois
Transcription
00:30Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha
01:00ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha
01:30Ha ha ha ha la la la
01:40Flip Flipf like Moto
01:48Rrrooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
01:53Haha he killed a Modo
01:55Alright, Widowmaker
01:57Je suis un atrocité de velocité !
01:59Et n'hésite pas à me haïr pour ça !
02:09Oh, on dirait que tu peux le dégager, mais tu ne peux pas le prendre !
02:21Je dois courir !
02:24Un, et un deux !
02:33Peut-être que j'étais un peu délicat, mes rodents délicats !
02:37Parlons, allons-y !
02:39C'est le moment pour parler !
02:40Et le moment pour l'action !
02:42Découvrez ce moment !
02:44Maintenant, maintenant !
02:45Oh, attends !
02:47Qu'est-ce que c'est ?
02:49Ah, c'est vrai !
02:52On dirait qu'on va tomber pour ça !
02:54La seule chose qu'on a derrière nous, c'est la justice !
03:04Qu'est-ce qu'il y a ?
03:05Où sommes-nous ?
03:06Vous êtes au tribunal galactique, Blacker Mice,
03:09et vous êtes à trial pour votre vie !
03:16Blacker Mice pour Mars !
03:18Blacker Mice pour Mars !
03:20Blacker Mice for Mars !
03:50Blacker Mice for Mars !
03:52Blacker Mice for Mars !
03:54Blacker Mice for Mars !
03:56Blacker Mice for Mars !
03:58Blacker Mice for Mars !
04:00Blacker Mice for Mars !
04:02Blacker Mice for Mars !
04:04Blacker Mice for Mars !
04:21Laissez-moi commencer le trial des Blacker Mice pour Mars !
04:24Un instant !
04:25Qu'est-ce qu'il y a ?
04:26En plus de être dangereusement cool...
04:30Silence au tribunal !
04:31Vous avez été summé ici pour vos violations de la loi intergalactique.
04:35Excellez-vous pour la prosecution, votre honneur.
04:38Blacker Mice, vous avez été chargé d'excessive rétaliation.
04:43Que voulez-vous ?
04:44Quoi ?
04:45C'est fou !
04:46Où sont les gens ?
04:47Bien, on est aussi paisibles que...
04:49Bien, on est aussi paisibles que les moutons.
04:51Ah oui ?
04:52Bien, la prosecution veut prouver autrement.
04:55Activez le premier hologramme.
05:02Ah !
05:03Les Blacker Mice !
05:05Ah ah ah !
05:06On dirait une belle fête !
05:08Et nous sommes venus détruire les moutons !
05:10Allons-y !
05:11J'abandonne ces Blacker Mice !
05:13J'abandonne ces Blacker Mice !
05:15Est-ce qu'ils font toujours une entrée si violente ?
05:17Ah ah ah !
05:18Ne vous inquiétez pas, votre honneur.
05:20Mes nouveaux Snow Suckers pourront s'occuper d'eux-mêmes !
05:32Qu'est-ce que c'est ?
05:33On dirait...
05:34C'est l'heure du défilé !
05:44Ah ah ah !
05:46Bien, vous savez ce qu'ils disent.
05:48Plus gros qu'ils soient, plus difficilement ils tomberont !
05:52Tomber ? Je pensais que c'était l'hiver !
05:54Oh, mon dieu...
05:55Ah ah ah !
06:03Restez calmes, les gars.
06:05Parce qu'un problème énorme est en train d'arriver.
06:09Oh oh !
06:11On dirait qu'on donne à Frosty de l'eau chaude.
06:19Oh, c'est peut-être un crack-up.
06:20Mais ce n'est pas drôle.
06:22Oh oh oh !
06:23Hé hé, mon soirée de soirée !
06:24Merci, jusqu'à juillet !
06:35Ah ah ah !
06:40Oh oh oh !
06:50Attention, les gars !
06:51Croyez-moi, je fais de mon mieux !
07:02Superbe !
07:04Le meilleur spectacle de Noël que j'ai jamais apprécié.
07:08Maintenant, allez finir ce que vous avez à faire.
07:10J'ai de l'eau à récolter.
07:14J'essaie, votre délirante.
07:29Ici va rien.
07:30Rien.
07:37C'est comme ça, Vinny !
07:39Un garçon fou, mais avec beaucoup de style.
07:42Une ville complexe !
07:44Ça demande de la concentration et de l'esprit.
07:49Oh oh oh !
07:50Oh oh oh !
07:51Oh oh oh !
07:52Oh oh oh !
07:53Oh oh oh !
08:00Oh oh oh !
08:07Ah ah ah !
08:08Faites de l'espace pour un autre !
08:10Oh oh oh !
08:11Oh oh oh !
08:12Oh oh oh !
08:13Oh oh oh !
08:14Oh oh oh !
08:15Oh oh oh !
08:16Oh oh oh !
08:17Oh oh oh !
08:18Oh oh oh !
08:19Hey, les gars !
08:20Je vais me faire un toast !
08:22C'est parti, les gars !
08:23Double Heater N°5, maintenant !
08:31Bingo !
08:36Désolé, je ne peux pas rester.
08:39Bonne victoire et un grand...
08:40Fall.
08:41Je pensais que tu avais raison.
08:42Il doit y avoir un Fall.
08:43Je vais te faire brûler pour ça,
08:45mouche !
08:46Ah ! Non !
08:47Ah !
08:48Vent !
08:49Neige !
08:50Soleil !
08:52Laissez-moi partir,
08:54vous petit morceau de merde !
09:01Ma tête !
09:02Oh ! Ma tête !
09:03Maintenant, je ne peux plus aller à CNN !
09:06Oh !
09:09Maintenant, j'ai demandé au courant,
09:11n'est-ce pas excessive ?
09:13Ça ne ressemble pas à rien, les gars.
09:14On est en train d'aller sur la route.
09:16Oui.
09:17En même temps,
09:18imagine ce que le vieux Stinkface
09:19fait à Chicago.
09:20Nous sommes coincés ici.
09:27Dépêchez-vous, bon garçon, dépêchez-vous !
09:29Maintenant que mon excel loyal
09:31à bord de la navette de tribunal
09:33a déplacé
09:34ces morts-morts de rebelle,
09:36je peux rapidement et efficacement
09:38détruire Chicago
09:40et envoyer tout ça
09:42à Plutarch
09:43dans un sac.
09:49Maintenant, attendez, juge.
09:50Je veux dire, peut-être que nos méthodes sont un peu...
09:52Je ne sais pas, inorthodoxes, mais...
09:54Votre honneur,
09:55je peux présenter plus d'évidence ?
09:57Vous pouvez.
09:58Objection !
09:59C'est un geste circonstancial
10:01avec contempt pour l'exécution du témoin
10:02avec Badger.
10:04Overrulé.
10:06Qu'est-ce que c'était ?
10:07Hey,
10:08ça a l'air cool sur Perry Malson.
10:10Perry Malson,
10:12sauve-moi.
10:28Oh, putain !
10:59Oh, putain !
11:25Wakey, wakey !
11:26Rise and shine !
11:27Oh, rise and stink is more like it.
11:28Like a mice.
11:31This is a most unpleasant awakening.
11:34Oh, yeah.
11:35Oh, scratch to the left.
11:38Intruder alert !
11:39Intruder alert !
11:40Intruder alert !
11:41Intruder alert !
11:42Intruder alert !
11:43Intruder alert !
11:44Intruder alert !
11:45Diggory diggory, doc.
11:46We've come to clean your clock.
11:50Please, stop !
11:51Please !
11:52I'm a man of science !
11:53I'm a man of science !
11:54Stop ! Stop !
11:58Oh, come on.
11:59You call that excessive ?
12:00Yeah, that was nothing.
12:01You should see us when we really get wild.
12:03Shut up, Vincent.
12:04We're on trial.
12:07Oh, but I must agree.
12:09There is even better evidence.
12:11Your Honor,
12:12allow me to present Exhibit C.
12:20Human in denialation !
12:22I live for moments like this.
12:24Me, I prefer just to live.
12:25So let's get rockin'.
12:26I heard that.
12:27Blast that can, bros !
12:37Whoop, there she blows !
12:47Ah, man.
12:48We got kinda carried away, huh ?
12:49Well, we hit it with our best shot, buddies.
12:51It's coming back for more.
12:52We gotta put them away
12:53before we're all lava lug nuts.
12:55Hey, little mouth !
12:57Over here !
13:09Well, you gotta admit,
13:10this part does have some exciting lines.
13:12Yeah, well, I'm ready to get off of this one.
13:14Then let's take this wrench head down.
13:17Yow !
13:18I heard it's better to burn out than fade away,
13:20but this is crazy !
13:26Whoop, whoop !
13:33We gotta stop that hot stuff
13:34before Chicago can't stand the heat.
13:36I always said this town was cooking,
13:37but this isn't what I had in mind.
13:39Come on, you motor-jammers !
13:40Time to put a damper on this fire !
13:44Vincent, you are so predictable.
13:45Let's rock !
13:47And run !
13:49Ah-ha-ha !
13:54Ah-ha-ha !
13:55Burn in rubber !
13:58Think it's time to bottle this hot sauce ?
14:06Yes !
14:09Ah-ha-ha !
14:10Hot on my trail !
14:11Ah-ha-ha !
14:17Hey, does anything ever need to reload ?
14:19One chance, big fella.
14:20Cross and crash number three.
14:22You got it !
14:29Ready, big fella ?
14:30Let's do it !
14:42Rest in pieces, metal man.
14:44No time for sentiment, moto.
14:45That thing's gone critical.
14:46It's gonna blow !
14:48You think that's bad ?
14:49That lava's backing up
14:50like a patio dinner on Cinco de Mayo.
14:52And we're in the drain.
14:53We need to put a herd on this hot stuff,
14:55and I think I know just how to do it.
14:57Yank and flank, now !
14:58Yo, I'm on it !
15:06Get along, little darlin'.
15:08And leave the driving to us.
15:12Yeah !
15:18Oh, yeah !
15:19Now this is the way to hit the slopes !
15:24Ta-ta, chubby !
15:30I've seen enough.
15:32Defendants will rise.
15:34Bikermice from Mars,
15:36I find you guilty as charged.
15:39I hereby sentence you to life imprisonment
15:43on the Bastille moon of the Dybaltian galaxy.
15:47Now, just a minute !
15:49Oh, sorry about that.
15:50I mean, don't we even get to make a defense ?
15:52I don't see why.
15:54The evidence against you is absolute and incontestable.
15:58Oh, yeah ?
16:00Well, maybe we use tough methods, okay,
16:02but we're trying to keep the worst Plutarchian in the galaxy
16:05from destroying a planet.
16:06You got some film of that ?
16:08Do we ?
16:10Really, your honor, it hardly seems necessary to...
16:14It behooves me to view both sides of a case,
16:17prosecutor Axel.
16:19Now roll it.
16:22What shall we do with these prisoners ?
16:25Dispose of them, slowly and painfully.
16:30What ?
16:31Why, you lousy, lump of corrupting cheddar,
16:33you gave your word !
16:35If my word was worth anything,
16:37I wouldn't be much of a villain, now would I ?
16:41Plutarch needs ice, Carbomba.
16:44Lots of ice.
16:45Now !
16:46Are those snow suckers ready yet ?
16:48Awaiting your command, your ice creaminess.
16:51Excellent.
16:53Then let us proceed with my plan
16:55to pilfer this planet's precious precipitance.
16:58You mean, steal the snow, your exquisite excremence ?
17:03Exactly.
17:06By the time I am finished,
17:08Chicago will have had the bleakest,
17:11blackest Christmas in memory.
17:18Ah !
17:19The snow suckers are performing perfectly,
17:22gathering and packing the Earth's frozen fluid
17:24and storing it in space,
17:26ready for shipment back to Plutarch.
17:29The High Chairman will be so pleased !
17:33Augmentez l'accélération, s'il vous plaît, mon cher Docteur.
17:37Qu'est-ce que vous voulez dire, votre High Ragnet ?
17:39C'est simple.
17:41Plus vite !
17:42Votre souhait est mon commandement, Monsieur Bruma !
17:48C'est excellent !
17:50Maintenant, je peux freiner toute l'eau de la Terre
17:53et emprunter chaque dernier icicle pour Plutarch.
17:58Vous avez de l'eau à brûler !
18:00Et puis, avec toute l'eau de la Terre sous mon contrôle,
18:04les leaders de la Terre me demandent
18:06de prendre leurs ressources naturelles
18:08en exchange pour...
18:10un icicle d'eau.
18:15Assez !
18:16Excel, je suis déçu que vous essayiez de supprimer cette preuve.
18:21Je ne le suis pas.
18:24J'ai le goût d'un set-up,
18:26et ça sent comme un Plutarchien.
18:31Plutarchiens, allez-y, les filles.
18:33Cet icicle a été emprunté par Limburger lui-même.
18:37Excel, je suis choqué.
18:40Placez-vous sous arreste, maintenant !
18:43Oui, votre Honneur.
18:47Bikermice de Mars, vous pouvez partir.
18:50Mais je suis curieux.
18:53Est-ce que vous êtes certain
18:55que vous pourrez garder Limburger en garde ?
19:00Roll'em !
19:31Bikermice
19:51Quelle journée merveilleuse !
19:53Les Bikermice et Chicago,
19:56ils sont partis pour toujours.
20:12Comme ma maman l'a toujours dit,
20:14ce qui va vers le haut, va vers le bas.
20:18Allons prendre un meilleur assiettement.
20:27Je vous le dis, Bruce,
20:29peu importe combien de fois je le vois,
20:31ça me fait toujours sourire.
20:37Je dois vraiment avoir ce bâtiment inscrit contre les moutons.

Recommandations