Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00C'est l'histoire de Peckle et de ses amis, et de la grande course d'eau qu'ils ont faite.
00:07Pourquoi suis-je toujours le seul à vérifier sur Peckle ? J'imagine que c'est quelque chose qu'il a oublié de mettre à l'alarme le premier jour de l'école.
00:16J'imagine que c'est quelque chose qu'il a oublié de mettre à l'alarme le premier jour de l'école.
00:26C'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, je serai le champion du monde bientôt !
00:40Donnez-moi juste cinq minutes, d'accord ?
00:44Il ne se réveille jamais à la bonne heure. Je m'en vais. Je ne veux pas être en retard comme lui.
00:57Tu devrais t'inquiéter si tu veux prendre le bus, Boots.
01:01Regarde ça, Charles !
01:02Mais sois prudent dans les courbes !
01:13Bonjour, Lucy.
01:14Bonjour, Boots.
01:15Bonjour, ma chère Lucy.
01:17Bonjour, mon cher Charles.
01:18Je n'ai pas l'air d'attendre le bus. Je vais y aller.
01:22Attendez !
01:23Appréciez le bus lent à l'école. Je t'attendrai.
01:31Lucy, youhou !
01:32Bonjour, Cherry.
01:33Où est ton ami Peckle ?
01:35En retard. Peckle n'est jamais en retard pour le premier jour.
01:38Je ne peux jamais être en retard pour le premier jour. Je pense que c'est vraiment excitant.
01:42Je sais. Moi aussi.
01:54Salut tout le monde ! C'est moi !
01:58Bonjour, Peckle.
01:59Comment vas-tu aujourd'hui ?
02:01Je suis bien, merci. Mais je suis en retard.
02:03Mais tes cours ne commencent pas pendant une heure.
02:06En fait, je suis en retard pour l'école. Aujourd'hui est le premier jour des cours.
02:10Donc, tu ne peux pas nager avec nous ce matin ?
02:13Oui. Je ne voulais pas que vous attendiez.
02:16Mais vous commencez vraiment à vous améliorer.
02:18Tu ne devrais pas quitter.
02:20Je ne quitterai pas si je peux venir après l'école.
02:22Bien sûr que tu peux, Peckle. Et merci de nous le dire.
02:25À plus.
02:30Je pourrais juste y arriver si j'étais rapide.
02:40Le bus est venu.
02:46Ça a l'air d'un travail pour Peckle Power.
02:58Je vais juste tomber sur le bus.
03:02Aaaaah !
03:07En seconde pensée, je vais juste marcher en arrière.
03:10Aaaaah !
03:23Tu as vraiment fait l'aventure d'aller à l'école, Peckle.
03:26À plus.
03:29Peckle a enfin arrivé à l'école.
03:31Et après, il et ses amis sont allés à l'église d'ice-crème pour un déjeuner.
03:35Peckle, quand vas-tu apprendre ?
03:38Allez, Bout, ne lui donnes pas du mal.
03:41Tout le monde dormit et perd le bus une fois par mois.
03:44Je ne le fais pas. Alors, voilà.
03:47En tout cas, je suis content qu'on soit tous dans la même classe cette année.
03:51Peckle, comment vas-tu dans ton bain ces jours-ci ?
03:55OK, mes leçons m'aident beaucoup, je pense.
03:58C'est génial, je suis si fière.
04:01Très bientôt, tu seras assez bonne pour l'équipe.
04:04Hey, regarde ce que j'ai appris.
04:07Regarde-moi, je peux monter sur un pied.
04:11Quel déjeuner !
04:13Comment était ta vacation avec ta famille, Lucy ?
04:16Trop courte.
04:18Nous sommes allés à la plus belle plage du monde.
04:21Et je suis allée faire des longues marches au bord de l'océan.
04:32J'ai rassemblé ces belles échelles de l'océan rouge et je les ai emmenées à la maison.
04:40Ensuite, je les ai enregistrées dans mon livre.
04:43Tu vas devoir les amener pour montrer et dire.
04:46C'est une bonne idée, Cherry.
04:49Je le ferais, mais j'ai encore besoin d'une échelle pour terminer le design des fleurs que j'ai commencé.
04:54Youhou, tu me regardes ?
04:57Je vais faire un record de vitesse.
05:00Attention !
05:03Tu as frappé mon ami.
05:06Je suis très désolée pour ton ami.
05:09Mon chauffeur ne doit pas l'avoir vu.
05:11Wilfred, fais attention aux enfants qui jouent dans la rue, d'accord ?
05:17Il doit être un nouveau enfant.
05:20Oui, il doit être un nouveau enfant.
05:23Il doit être un nouveau enfant.
05:26Il doit être un nouveau enfant.
05:29Il doit être un nouveau enfant.
05:31Il doit être un nouveau enfant.
05:47Oh, as-tu vu ce bateau rêve ?
05:50Je ne peux pas croire à quel show-off il est.
05:53Et toutes les filles le regardent sur le dessus.
05:56Oui, je l'ai vu.
05:59Le nom du nouveau enfant était Carl.
06:01Et il et sa famille avaient un grand bateau qui se trouvait à la marina.
06:06Tu as sauté dans l'océan cet été ?
06:09Ça a l'air excitant.
06:11Avant de venir ici, tu as vécu dans la ville de New York ?
06:14Ça doit être agréable dans la grande ville.
06:17J'ai entendu que tu allais aller à notre école. Est-ce vrai ?
06:21Ouais, c'est génial !
06:24C'était gentil de te dire ça, Carl.
06:29J'ai de la bonne nouvelle, les gars.
06:31Carl va aller à notre école.
06:33C'est gentil, mais est-ce qu'il a l'air d'être gentil, Cherry ?
06:37Bien sûr, je pense que oui.
06:39Mais je suis souvent trop occupée à regarder et écouter ce qu'il dit.
06:42Cherry, tu es folle.
06:44Lucy, je n'aime pas interrompre, mais je dois aller à ma leçon.
06:47Attends, je vais marcher avec toi.
06:50Wow !
06:58Acte naturel, Carl est venu de ce côté.
07:07Ne me dis pas que tu vas partir avant que j'ai la chance de m'introduire.
07:14Mon nom est Carl. C'est un honneur de te rencontrer.
07:18Je m'appelle Lucy et je dois y aller.
07:21J'espère pouvoir me retrouver avec Peckle.
07:25Elle est géniale.
07:27Lucy s'est arrêtée à la maison pour dire à sa mère qu'elle allait regarder Peckle pratiquer.
07:30Mais sur sa route, elle a trouvé une surprise.
07:33J'ai hâte de te voir, Carl.
07:37Et en même temps, Carl préparait sa visite.
07:49Cette fois-ci, Lucy ne pourra pas résister à mes charmes.
07:53Chaque fille aime les roses.
08:06Bonjour, Lucy. J'espère que tu aimes les fleurs,
08:09parce que j'ai acheté toutes les fleurs de la ville juste pour toi.
08:12Est-ce que tu es impressionnée ?
08:15C'est très gentil de toi.
08:17Mais j'ai peur que je ne puisse pas accepter toutes ces fleurs, Carl.
08:20Hein ?
08:21Après tout, on ne se connait même pas.
08:24Je te vois à l'école.
08:26Je vais trouver un moyen de gagner son coeur,
08:28ou je vais manger toutes ces fleurs.
08:32A la plage, Peckle travaillait dur.
08:40C'est tout, Peckle. Tu es presque là.
08:45Tu vas bien, Peckle ?
08:47Il n'y a pas de poissons.
08:48Ne le déconnez pas, les gars.
08:50Reste là, Peckle.
08:52Tu as vraiment amélioré depuis le début de l'hiver.
08:55Merci, Lucy. C'est vraiment bien de le voir.
08:57Regardez celui-ci.
09:02C'est tout, Peckle.
09:04Gardez votre tête au-dessus de l'eau.
09:10Oh non, il est là.
09:13Oh non, il s'étouffe.
09:15Je crois qu'il est coincé.
09:20Peckle !
09:35Pourquoi n'as-tu pas essayé d'aller en haut pour l'air ?
09:38J'ai voulu ça.
09:41J'ai vu le dessous et j'ai pensé que tu allais aimer ça.
09:44C'est juste magnifique. Merci.
09:46Pas de problème.
09:49Je ne peux pas croire que Lucy aimerait être avec ce garçon.
09:55Salut, les gars. Je peux vous rejoindre ?
09:57Je marchais sur le chemin et j'ai entendu vous rire,
10:00alors je pensais que tout allait bien.
10:02C'est Peckle. Peckle, c'est Carl.
10:06On va aller à l'école ensemble, Peckle.
10:09Qu'est-ce que tu fais ici ?
10:10Tu aimes bien nager ?
10:12Moi, oui. J'étais numéro 1 à la maison.
10:15Numéro 1 ?
10:16Peckle sera le champion de l'école cette année.
10:19Il a pratiqué toute l'hiver.
10:21Lucy !
10:22Dans ce cas, peut-être qu'on peut faire une course.
10:26Je suis toujours prêt pour une nouvelle compétition.
10:29Je ne suis pas sûr de ça.
10:31Je prends toujours des courses, tu sais.
10:34Peckle a raison. On a dû l'aider il y a quelques minutes.
10:37Arrête d'en moquer, Andréa. Tu sais qu'il se moquait.
10:40Peckle ne pouvait pas compter sur personne.
10:44Tu ne pouvais pas, Peckle ?
10:46Non !
10:51Peckle faisait ses exercices quotidiens.
10:5413, 14, 15, 16, et lève-toi, lève-toi.
10:59Tu sais, Chara, tu devrais faire un peu de ça.
11:01Je préfère te regarder.
11:03Je vais entrer dans la course.
11:06Tu veux dire la course de saut entre Carl et Peckle ?
11:09C'est ça.
11:15C'est tout, Peckle !
11:16Tu n'as qu'à faire 50 reprises.
11:19Bien joué !
11:21Vas-y ! Vas-y ! Vas-y !
11:26Peckle savait qu'il devait faire de longues heures
11:28si il allait faire bien dans la course.
11:32Il n'est pas prêt.
11:33Il sera chanceux de finir la course.
11:35Je pense que c'était de ma faute
11:37de l'amener dans ce truc en premier.
11:40Il est assez déterminé, Lucy.
11:44Prêt pour une autre course ?
11:46Bien sûr, Peckle ! Allons-y !
11:51Il sera mort en dernier.
11:53Je pense que j'ai une idée pour toi.
12:00C'est une très bonne idée.
12:02Enfin, c'était le jour de la course.
12:06Voici, mesdames et messieurs,
12:08en direct de Coconut Beach,
12:10pour le début de la grande course de saut.
12:12Nos trois compétiteurs sont Carl, le nouveau enfant,
12:15Peckle, l'endormi, et Boot,
12:17le champion sportif de la ville.
12:21La course va partir d'ici à l'île d'Apple,
12:23autour de la tour et de retour.
12:26Le premier à revenir sera le gagnant.
12:29Fais de ton mieux, Peckle.
12:31Tu peux gagner, tu sais.
12:32Je n'ai jamais été aussi loin dans l'océan.
12:35Ça n'a pas d'importance.
12:37Tu as traîné si fort,
12:39ce sera facile pour toi.
12:41Je suis sûre que tu pourras sauter plus vite
12:43que les poissons.
12:45Les poissons ?
12:47Oubliez-le ! J'ai quitté !
12:49Arrête ! Tu ne peux pas quitter
12:51après tout ce que tu as vécu.
12:53Tu peux le faire.
12:56Je vais chanter pour toi, Carl.
12:59Saute ton cœur !
13:01Écoute, Peckle,
13:02on sait tous que je vais gagner,
13:04mais tu ne peux pas laisser Carl te battre, d'accord ?
13:07J'essaie, Boot.
13:08Mesdames et Messieurs,
13:09prenez vos places,
13:10on va commencer.
13:15Bonne chance, Carl.
13:16Je vais t'attendre.
13:18Juste pense positif.
13:20Cette île n'a jamais l'air si belle.
13:23Prêt, set, go !