Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Il y a des bagnoles faites pour sortir des sentiers battus et mordre la poussière.
00:05On ne peut pas en dire autant de la caisse de Louis.
00:07Sa Subaru Impreza de 96 tient à peine la route.
00:11Mais je vais prendre en main son épave et la remettre dans le droit chemin.
00:14Louis ne se doute de rien, mais je vais tuner sa caisse.
00:30Salut, moi c'est Louis, j'ai 20 ans, et ça, c'est ma caisse.
00:49C'est une Subaru Impreza de 1996.
00:52Quand j'ai acheté cette bagnole, j'avais de grands projets pour elle, mais j'ai perdu mon job.
00:56Alors au lieu de la réparer, j'ai dû me contenter de la rapistoler.
01:03En plus, un jour où j'allais chez un pote, l'accélérateur s'est bloqué et je me suis mangé une clôture.
01:09Et voilà le résultat.
01:14Je joue au paintball depuis environ 5 ans.
01:17Le paintball, c'est le grand amour de ma vie.
01:21C'est ma passion, c'est mon sport à moi.
01:25Une fois, pendant un tournoi, j'ai dégommé des adversaires planqués derrière un bunker.
01:30En gros, je les ai pris par surprise en contournant leur planque, et je leur ai tiré dessus à bout portant.
01:37Du coup, ils se sont vengés sur ma bagnole en gravant « tirez-moi dessus ». C'est dégueulasse.
01:44Ils ont également massacré l'intérieur de ma caisse. Ils ont tiré au moins 2000 billes de peinture.
01:49Ils en ont foutu partout.
01:51Le coffre, c'est là que le meilleur se cache.
01:53J'y planque tout mon matos pour le paintball.
01:55Mes masques, mes marqueurs, mes billes.
02:00À vos armes, prêt, dégainé.
02:05La voiture de Louis est une épave ambulante, et j'aime pas monter dedans.
02:10Je dis toujours qu'on n'est jamais mieux servi que par soi-même.
02:12Mais pour ce qui est de ma bagnole, j'ai besoin d'aide.
02:16Alors je t'en supplie MTV,
02:18tuonne ma caisse.
02:26Je vous préviens, il va y avoir de la casse. La preuve en images.
02:31Oh putain !
02:34Une Subaru 96.
02:37S'il faut choisir entre boire et conduire, je préfère boire.
02:42On ne croirait pas à la voir comme ça, mais la Subaru, il me prétend que c'est une voiture de la marque.
02:46On ne croirait pas à la voir comme ça, mais la Subaru, il me prétend que c'est une voiture de la marque.
02:48Elle a remporté trois championnats du monde des rallyes.
02:52Je vous l'accorde, elle a un look à chier.
02:54Mais elle a eu son heure de gloire.
02:57Elle est complètement niquée, sa caisse.
03:05J'espère que c'est pas un dealer.
03:09La carrosserie est bien défoncée, mais c'est l'intérieur qui m'intéresse.
03:13Alors je vais aller chercher Louis pour qu'il me fasse faire la visite.
03:16Alors je vais aller chercher Louis pour qu'il me fasse faire la visite.
03:22Yo Louis !
03:26Ça va mon pote ?
03:27Je le crois pas.
03:29Je vais tuner ta caisse mec, alors viens.
03:31Allez !
03:32Comment ça va, la forme ?
03:34Ouais, carrément.
03:35Tu viens ?
03:36Merci.
03:37Allez.
03:40Elle a un petit nom ?
03:41Ouais, Uber.
03:43En gros, elle est cabossée de partout ta caisse.
03:46C'est clair.
03:48Je te cache pas qu'elle a bien morflé.
03:51Ces enfoirés, ils ont complètement défoncé mon radiateur.
03:54Quoi ?
03:55Avec leur marqueur, ils ont boum boum boum.
03:58Vous tirez avec des billes en plomb ou quoi ?
04:02Non, c'est des billes de peinture.
04:03Mais elles sont propulsées à 90 km heure.
04:08Désolé, c'est juste moi qui... Désolé.
04:10C'est flippant mais...
04:12Ouais, je vois ça.
04:14Tu devrais essayer, c'est sympa.
04:16L'écoutez pas.
04:19Tu sais quoi mec ? Je vais te dire un truc.
04:21Il y a une équipe qui s'appelle les Stones d'Assassin.
04:23Tu connais ?
04:24Ouais, ouais, l'équipe de B-Real.
04:26Je suis sûr que tu peux les battre.
04:28T'as entendu ça B ?
04:30Désolé mais...
04:31C'est quoi ton équipe ?
04:33Je suis tout seul, mon équipe m'a lâché.
04:35Alors B-Real, si tu m'entends...
04:37Si t'as besoin d'un champion, je suis ton homme.
04:40Elle est pourrie ta tactique.
04:42Si t'as un service à lui demander,
04:44faut lui tirer les pompes, pas le provoquer.
04:46T'es parti où là ?
04:47X et moi on va faire équipe.
04:49Toi et moi ça le fait.
04:51Plutôt crever que jouer à ton jeu.
04:55Regardez, c'est pour descendre la vite.
04:58Génial.
05:02Ok, il y a vraiment de la peinture partout.
05:05T'as des flingues dans le coffre ?
05:07Ouais.
05:08Nickel.
05:11Et voilà.
05:17Tu charges et tu tires.
05:20Elle est où la détente ?
05:21Je te préviens, t'aurais pas dû...
05:23Oh, désolé.
05:28Vas-y, aboule.
05:34Je vais récupérer les clés.
05:35Cadeau.
05:37Merci mec.
05:38De rien, félicitations.
05:39Merci.
05:41Direction gaz.
05:45À toi de jouer mec.
05:46Quand j'ai ouvert la porte et que j'ai vu X, j'ai halluciné.
05:49C'est le plus beau jour de ma vie.
05:50Vivement que je récupère ma nouvelle caisse.
05:58Mais c'est quelle avance !
06:05Tu vois que c'est une blague ?
06:10Oh les mains, peau de lapin.
06:14Beau, je te présente l'épave.
06:17Il a le permis ton pote ?
06:19Disons que Louis n'a pas vraiment le compas dans l'œil.
06:22Mais c'est un type bien.
06:24C'est un jazzman et un fan de paintball.
06:27Ces bagnoles ont emporté pas mal de rallye.
06:29On devrait pouvoir en tirer quelque chose.
06:32Je te file les clés.
06:33Merci.
06:34Ça, t'en as pas besoin.
06:36Ok les gars.
06:37Louis est le reproprio du Nimpreza 96 en piteux état.
06:41Il adore sa bagnole et c'est un fan de paintball.
06:43Donc on va faire en sorte de combiner ces deux passions.
06:45Mad Mike, tu suggères quoi ?
06:48J'ai une idée qui va te plaire.
06:49Je vais lui aménager un coffre à la James Bond avec des tiroirs secrets.
06:52Il suffira d'appuyer sur un bouton pour faire apparaître son matos comme par magie.
06:56Bien vu agent 007.
06:58Permis de tionner.
07:00Elle est nulle ta blague.
07:01Louis, je veux que tu nous en fasses voir de toutes les couleurs.
07:04Nimpreza est la reine des rallye.
07:06Donc on va lui donner un look sportif avec une peinture bleu cobalt et des stickers jaunes.
07:10Très bonne idée Louis.
07:11Diggity, c'est toi le spécialiste des accessoires.
07:14Alors tu proposes quoi pour que cette bagnole sorte du lot ?
07:16Rambo.
07:17Je vais lui installer un système d'échappement Turbo X qui va faire du bruit et faire parler de lui.
07:21Pour les jantes et les pneus, des idées ?
07:23On va mettre le paquet.
07:24On va lui installer des pneus course nouvelle génération sur des jantes dorées dernier cri.
07:28Il faut déjà commencer par la désosser.
07:30Alors au boulot.
07:31À vos marques.
07:32Prêts.
07:33Démonté.
07:34Prêts.
07:35Démonté.
07:36Zut.
07:51Luis, c'est normal que t'aies pas terminé ?
07:59Quand je te dis que je gère, c'est que je gère.
08:02Boh ! Comprendez ?
08:04Tu sais même pas le servir d'un pistolet.
08:06Ah, détrompe-toi !
08:08J'ai pas de pistolet.
08:10J'ai pas de pistolet.
08:12J'ai pas de pistolet.
08:14J'ai pas de pistolet.
08:16J'ai pas de pistolet.
08:18J'ai pas de pistolet.
08:20Ah, détrompe-toi !
08:22Regardez-moi, je suis peintre, je m'appelle Luis.
08:25Au boulot, pigé ?
08:29Eh, Boh ! Va plutôt traser le bouc.
08:35Luis se rend pas compte.
08:37Je suis obligé de le secouer.
08:39Jusqu'à preuve du contraire, c'est moi le boss.
08:42Abruti.
08:44Il va pas m'apprendre mon métier, quand même.
08:46Tout ce que je fais, c'est peindre, peindre, peindre.
08:51Sonate pour guitare
08:56Sonate pour percussions
09:09Sonate pour guitare
09:14Good job.
09:15Bravo, Luis.
09:20Il m'énerve à me traiter comme un gamin.
09:24Il a réussi.
09:26Je suis fier de lui.
09:28Lui, c'est comme un fils pour moi. Enfin, c'est pas vraiment mon fils,
09:31mais si c'était le cas, je serais un bon père pour lui. Et j'aurais pas à le payer.
09:40Le pire en voiture, c'est les passagers.
09:44Attends juste une seconde.
09:45T'es débile ou quoi ? T'as eu ton permis dans une pochette surprise ?
09:48Magne-toi, j'ai pas que ça à faire. Allez, plus vite que ça.
09:53Vous voyez ce que je veux dire ? C'est pour ça que je propose de virer la banquette arrière et de la remplacer par un sound system.
10:01D'abord, il faut assembler la structure en contreplaqué qui accueillera les enceintes.
10:06Une couche de fibre de verre
10:10et une couche de bleu cobalt.
10:13Ça m'a l'air pas mal du tout, tout ça.
10:15Il ne reste plus qu'à l'installer et à le raccorder au sound system.
10:19Chaud devant !
10:21Histoire que ça en jette, je vais installer un écran 15 pouces et 10 enceintes acoustiques.
10:30Yo ! Avant, à l'arrière, c'était un véritable enfer.
10:33Alors que maintenant, c'est d'enfer !
10:36La Subaru Impreza, c'est une véritable légende.
10:386 victoires en championnat du monde des rallies et pas moins de 46 récompenses à son actif.
10:43L'heure est donc venue de faire revivre la légende.
10:47Avec ses 4 pneus BF Goodrich et ses jantes dorées, Louis va pouvoir rouler des mécaniques.
10:54Et comme on n'a jamais vu un requin bleu sans aileron, je vais lui en installer un.
10:57Pour s'imposer dans ce monde de brut, il faut s'en donner les moyens.
11:00Je vais donc poser des stickers jaunes pétards.
11:04Il faut être hyper méticuleux. On pose, on chauffe et on marouffe.
11:11C'est comme dans un rallye.
11:14Ça passe ou ça casse.
11:17C'est un rallye, c'est un rallye.
11:19C'est un rallye, c'est un rallye.
11:21C'est un rallye, c'est un rallye.
11:23C'est un rallye, c'est un rallye.
11:25C'est un rallye, c'est un rallye.
11:27C'est un rallye, c'est un rallye.
11:30L'extérieur est terminé, effet garantie.
11:34Reste plus qu'à aménager l'intérieur.
11:43L'ennemi peut frapper à tout moment.
11:45Je vais donc équiper le véhicule d'une arme redoutable, un marqueur de paintball caché derrière le radiateur.
11:53Merde !
11:55J'ai plus de billes.
11:56Il y a vraiment des jours où le sort s'acharne contre moi.
12:00Pour maintenir le marqueur en place, il faut commencer par fabriquer un support.
12:05Grâce à ce piston rétractable relié à la détente, Louis n'aura qu'à appuyer sur un bouton pour dégainer.
12:13Ça marche. Nickel.
12:16Reste plus qu'à installer tout ça.
12:23Je sens qu'on va bien rigoler.
12:27T'es foutu, Jason.
12:33Excellent.
12:36Ça doit faire mal. Très mal.
12:39Salut, beau.
12:43T'es cinglé ? Qu'est-ce qui t'a pris ? Tu aurais pu me faire mal.
12:47Tu peux pas installer une arme à l'avant du véhicule.
12:50Quoi ? On a bien le droit de rigoler.
12:51Dans mon bureau.
12:53Quoi ?
12:56Beau nous a demandé de retirer le marqueur qu'on avait installé à l'avant.
13:00Mais il nous a jamais interdit de planquer ce marqueur dans le coffre.
13:04Quoi ? T'as un problème ?
13:07C'est ça, dégage !
13:10Pour les munitions, je vais d'abord construire un cadre en métal qui accueillera une plaque motorisée, capable de tourner à 180 degrés.
13:21Ça vous embousse un coin, hein ?
13:22Mais c'est pas fini. Il faut encore dissimuler le reste de l'équipement.
13:27Je vais maintenant fabriquer un caisson en métal dont l'ouverture sera motorisée.
13:32Et voilà le résultat. Il ne reste plus qu'à fixer les portes.
13:39Reste plus qu'à installer ce vérin et les portes s'ouvriront automatiquement.
13:44Vérification.
13:54Mission accomplie.
13:56On va faire un test.
14:01C'est parfait, Mike. Simple et élégant. Nickel.
14:07Il n'y a plus que du feu.
14:10Disez-moi ça.
14:14C'est pas un coffre digne de James Bond, ça ?
14:17Je vous mets au défi de faire mieux.
14:19Ouais !
14:21Allez, les gars. Louis vient d'arriver. Magnez-vous. C'est nickel, tout ça.
14:25Astiquez bien les chromes. Il faut que ça brille.
14:27Louis sera là d'une seconde à l'autre. Allez !
14:31Louis, la première fois que j'ai vu ta caisse, elle était toute rayée, toute défoncée,
14:35et il y avait plus de peinture à l'intérieur qu'à l'extérieur.
14:40Mais c'est fini, ce temps-là.
14:41Toute l'équipe s'est surpassée pour refaire une beauté à ta caisse.
14:44Je te préviens, elle est méconnaissable.
14:46Louis, je te présente ton tout nouveau petit bijou.
15:17Vise le matos.
15:20Excellent ! Vous avez assuré.
15:38Louis, quand ta caisse est arrivée au garage, elle était si jolie,
15:41que j'ai l'impression qu'elle est en train de s'enfoncer.
15:44Louis, quand ta caisse est arrivée au garage, elle a été verte et cabossée de tous les côtés.
15:49Matrix, comme c'est une voiture de rallye, on l'a repeinte en bleu.
15:52On a customisé la carrosserie avec des stickers de tous nos sponsors.
15:55C'est pas beau, ça ?
15:57Ça claque. C'est terrible, elle déchire.
16:01Ça déchirerait encore plus s'il avait de la thune.
16:04Faut que tu la revendes, mec.
16:05T'as déjà vu « Chérie, fais-moi peur » ?
16:08Ouais.
16:09J'adore cette chérie.
16:10C'est white comme un black.
16:12Peux-tu kiffer « Chérie, fais-moi peur » ?
16:18Si jamais l'envie te prenait de faire des rallies, on t'a installé un nouveau bas de caisse.
16:21Et on a fixé un aileron à l'arrière pour pas que tu t'envoles quand t'appuies sur le champignon.
16:26Excellent. C'est clair que je risque pas de m'envoler.
16:29Comme tu le sais, la banquette arrière était toute défoncée.
16:32Alors on l'a achetée et on t'a installé ça.
16:37Génial !
16:40On t'a installé une quinzaine d'enceintes acoustiques de taille différente et un écran 15 pouces pour que tu puisses te mater des clips à l'arrière.
16:46C'est trop de la balle, sérieux.
16:52Spéciale dédicace à MC Hammer.
16:55Y a encore des jeunes qui parlent comme toi, mec.
16:58Tu l'as dit.
17:00Trop de la balle.
17:02Joli.
17:03Pour accentuer le côté rallye, Easy Street Motorsport t'offre un nouveau tableau de bord,
17:07nouvelle suspension et un habitacle entièrement refait.
17:11Excellent. Vous vous êtes surpassé.
17:13Louis, avant c'était impossible d'ouvrir ton coffre de l'extérieur.
17:16Alors on a remédié au problème.
17:21C'est trop stylé.
17:23Ça te plaît ?
17:26Et c'est pas tout. Regarde.
17:28T'es sérieux ?
17:29Je le crois pas.
17:31C'est un truc de ouf.
17:33Tu peux ranger tes marqueurs, tes masques, tes munitions.
17:36La prochaine fois qu'on s'en prend à ta caisse, t'auras de quoi te défendre, James Bond.
17:40Franchement, ça déchire.
17:42Et comme ta grande passion, c'est le paintball,
17:44United Paintball t'offre également un nouvel équipement complet.
17:48C'est un cadeau.
17:49Un nouveau masque.
17:50Et ça, c'est quoi ?
17:52Un gilet pare-balles ?
17:53Une veste de balle.
17:54Un gilet pare-balles.
17:55Un gilet pare-balles.
17:56Un gilet pare-balles.
17:57Un gilet pare-balles.
17:58Un gilet pare-balles.
17:59Un gilet pare-balles.
18:00Un gilet pare-balles.
18:01Une veste de protection ?
18:02Ouais.
18:03Je le crois pas, c'est trop cool.
18:04Vous assurez, les mecs.
18:05Essaye.
18:06Tu crois ?
18:07Ouais, vas-y.
18:08Vas-y.
18:09Ça aussi, c'est un cadeau.
18:18Et voilà, elle est à toi.
18:20Tu vas faire un malheur avec ta caisse.
18:21Tu peux même faire des rallies, maintenant.
18:24Franchement, je te remercie pour tout ce que t'as fait,
18:26et merci à toute l'équipe.
18:27Je vais prendre les clés, je vais aller faire un tour.
18:29Tiens, c'est officiel, ta caisse a été tunée.
18:32Bonne route.
18:40J'adore ma nouvelle voiture.
18:43La couleur est chanmée, elle roule nickel,
18:45et le coffre est plein à craquer.
18:47Franchement, c'est difficile de faire mieux.
18:55Excellent.
18:56T'as combien d'enceintes ?
18:58J'ai hâte d'aller faire un tour avec.
19:00Au moins, maintenant, je risque pas de tâcher mes vêtements avec la peinture.
19:04C'est clair qu'une nouvelle caisse, ça va me changer la vie.
19:06Depuis que je l'ai récupérée, je suis à dons.
19:10Merci, MTV, d'avoir tuné ma caisse.
19:15MacGyver.
19:17Quoi ?
19:18Je suis d'accord.
19:19MacGyver ?
19:20C'était pas mal.
19:22C'était bidon, ouais.
19:24Tu te fous de moi ?
19:27Le mec, il fabrique une bombe en 30 secondes avec un pauvre carillon.
19:32Un putain de trombone et du PQ.
19:35Une bombe !
19:38Moi, je trouvais ça réaliste.
19:40Ça explique tout.
19:42Vous êtes prêts ?
19:45C'est bon ?