Our Story - Bizim Hikaye
  • 2 months ago
Our Story Episode 113
(English Subtitles)

Our story begins with a family trying to survive in one of the poorest neighborhoods of the city and the oldest child who literally became a mother to the family... Filiz taking care of her 5 younger siblings looks out for them despite their alcoholic father Fikri and grabs life with both hands. Her siblings are children who never give up, learned how to take care of themselves, standing still and strong just like Filiz. Rahmet is younger than Filiz and he is gifted child, Rahmet is younger than him and he has already a tough and forbidden love affair, Kiraz is younger than him and she is a conscientious and emotional girl, Fikret is younger than her and the youngest one is İsmet who is 1,5 years old.

Cast: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Özcan, Yağız Can Konyalı, Nejat Uygur, Zeynep Selimoğlu, Alp Akar, Ömer Sevgi, Nesrin Cavadzade, Melisa Döngel.

TAG
Production: MEDYAPIM
Screenplay: Ebru Kocaoğlu - Verda Pars
Director: Koray Kerimoğlu

#OurStory #BizimHikaye #HazalKaya #BurakDeniz

Category

📺
TV
Transcript
00:00Good morning.
00:01Oh?
00:02Good morning.
00:03Welcome.
00:04I'm sorry.
00:05It's a bit crowded.
00:06What do you mean?
00:07It's beautiful.
00:08Say hi to brother Omer.
00:09Hi.
00:10Hi.
00:11Good morning.
00:12I'm sorry.
00:13Tülay is taking over after lunch.
00:14I thought I would be here until noon.
00:15Whatever it is, let him stay for the whole day.
00:16What time is it?
00:17I don't know.
00:18I don't know.
00:19I'm not sure.
00:20Yeah?
00:21I'll go with you.
00:22OK.
00:23OK.
00:24Be safe.
00:25Take care.
00:26OK.
00:28I'll go now.
00:29God bless you.
00:30Thank you so much.
00:31Come on, let's go play over there.
00:33Let's go.
00:33Come on, Zeynep, let's go.
00:39Ömer, I'm so embarrassed for you.
00:41I'm sorry, please.
00:42No, don't say anything.
00:45We've taken care of it, it's okay.
00:47I'm fine, really. It doesn't matter.
00:49How can it not matter, honey?
00:51Look what this big guy did.
00:54I'm really sorry on his behalf.
00:57Look, I'm asking you again, I mean, if you want, I can leave.
01:01What are you talking about, Filiz?
01:03We have a lot to do with you.
01:08I mean, who's going to make these orders, right?
01:13Okay, thank you.
01:15Really, thank you so much.
01:19I think Barış was a little harsh on you.
01:22Look, we talked about this, we got it.
01:24Barış is right, anyway.
01:27You're waiting for his wife's family to react when she's acting like that.
01:30I think you should be a little more understanding of him, by the way.
01:34Thank you so much.
01:35I wish there were no people like you anymore.
01:44Yes, Barış.
01:46What's up, what are you doing?
01:47I'm fine, I'm at work now, can we talk later?
01:50I'm at work too, I think you can talk.
01:52Why, is Mr. Ömer being rude?
01:55Okay, I mean, can we talk later?
02:01Okay, Filiz, call me later, we'll talk later, bye.
02:11Mr. Ömer has a fever, I'll take care of him.
02:15You can do the patient's exit at 245, there's Professor Bekir's file.
02:20Barış.
02:21Oh, you're here.
02:22We're not late, are we?
02:23No, no, we're not late.
02:24Mr. Emir is waiting for you.
02:25But let's get those test results first.
02:27Come on.
02:31Come in.
02:34Oh, Savaş, come, come.
02:35Hello.
02:36You mentioned my neighbors.
02:38Welcome.
02:39Please have a seat.
02:44Thank you, sir.
02:45You accepted us for so many things.
02:47You're welcome, dear.
02:48He talked about your war situation.
02:50He also told me about the hospital's diagnosis.
02:52Well, sir, despite this diagnosis, we were very surprised.
02:55I mean, it was a big surprise for us.
02:57It's very rare, though.
02:58Pregnancy can occur in such cases.
03:00Blood test results.
03:02Okay.
03:03Okay.
03:14Sir, is there anything wrong?
03:23The blood test results are very high.
03:26What does that mean, sir?
03:29I'll get you an ultrasound.
03:31Sir, I hope there's nothing wrong.
03:34Let me see.
03:35We'll talk later.
03:36Okay, relax.
03:40Calm down, calm down.
03:41Come on.
03:43Is this the woman we're going to see a very close friend of Mrs. Şükran?
03:46Very close, very close.
03:47But they've been upset for five years.
03:49But now maybe there's hope.
03:51They've been seeing each other lately.
03:53We'll figure something out.
03:54I hope so.
03:55I hope so.
03:56Here it is.
03:57He was doing manicure here.
03:59Come, come, come.
04:01Hello.
04:03What's up, brother?
04:04This is the woman hairdresser.
04:06Okay, wait a minute.
04:08My brother, it's a shame.
04:10I'm talking about the woman hairdresser.
04:11You're talking about the woman hairdresser.
04:13Okay, I'm sorry.
04:15We were going to meet Mrs. Meltem.
04:17Where is she?
04:18She's busy with a client right now.
04:20Please wait.
04:21But you go out, my brother.
04:23Okay, okay.
04:24Come on.
04:25Okay, Mr. Fikri.
04:26You wait outside.
04:27I'll talk to the woman and come to you right away.
04:29Is that okay?
04:30Is that what you think?
04:31Thank you very much.
04:32Thank you very much.
04:34Come on, Ada.
04:35Come on, come on.
04:36Hurry up.
04:37Okay, okay.
04:38Welcome again, ma'am.
04:39Please, please.
04:40Please don't feel strange.
04:41Please.
04:49Filiz.
04:50Huh?
04:51Where have you been?
04:52Where is the doctor?
04:53We have a big surprise for you.
04:55Big.
04:56What?
04:57Shut up.
04:58I'll tell you.
04:59What?
05:00We're going to have twins.
05:02What?
05:03We have two babies.
05:04What?
05:05What?
05:06Congratulations.
05:07How was it?
05:08Congratulations.
05:09Congratulations.
05:10Congratulations.
05:11Congratulations.
05:12Congratulations.
05:15Isma, did you hear?
05:16Two.
05:17Yes, two.
05:18Two.
05:19Two.
05:20God bless you.
05:21God bless your parents.
05:22I'm so happy.
05:23Oh.
05:24Come on, come on.
05:25Come on, we're going.
05:26Oh, no, no, no, no.
05:27Let them stay here.
05:28You rest now.
05:29Oh, don't be ridiculous, Filiz.
05:30No, no, I'm already at home.
05:31I can't even hit my brother.
05:32Nothing happens.
05:33Huh?
05:34Come on, don't upset your sister Tülay, okay?
05:35Come on.
05:36Come on.
05:37Come on.
05:38Come on.
05:39Come on.
05:40Come on.
05:41Come on.
05:42Come on.
05:43Come on.
05:44Come on.
05:45Come on.
05:46Come on.
05:47Goodbye.
05:48Goodbye.
05:49Goodbye.
05:50Goodbye.
05:51Goodbye.
05:52Goodbye.
05:53Goodbye.
05:54Goodbye.
05:55Goodbye.
05:56Goodbye.
05:57Goodbye.
05:58Goodbye.
05:59Goodbye.
06:00Goodbye.
06:01See you, do not be upset.
06:04Be careful, careful.
06:05Yes.
06:06My son.
06:07Ah, yes.
06:08Who are you?
06:09I am Yedi Bela Aysel.
06:10No one can take my grandchildren away from me when I'm here.
06:13Do you understand? I'll destroy this place.
06:15Excuse me, did you say grandchildren?
06:19I didn't understand who you came for.
06:21I came for Elibol.
06:24I'm Aysel Elibol.
06:26If I'm in the wrong place, I'll tell you right away.
06:29Are you looking here?
06:31You're right, I'm looking.
06:33You are Filiz's grandmother.
06:35Please sit down.
06:40Look at me, woman.
06:42I don't look like the useless parents of those children.
06:46Give me whatever you have.
06:50Don't come to my house and scare the children again.
06:52Otherwise, I'll smoke here.
06:55You came just in time, Ms. Aysel.
06:57There is a board meeting to decide about the family in a little while.
07:01I'll talk to them.
07:03Come on, go away.
07:05Okay, don't worry, I'll take care of it.
07:09All the maniacs are looking for me.
07:15Come on, Mr. Seyman.
07:17You're already going away.
07:19You still haven't learned anything.
07:33What's that?
07:35Huh?
07:37Ms. Seyma, what did they do to you?
07:39I got it done to pass the time while waiting.
07:41How is it?
07:43It's great.
07:45As you said, he hasn't seen Şükran for five years.
07:49So there's something going on here, too.
07:51You didn't go out like this.
07:53You just went back to Maymeşehit.
07:55No, it's not over yet.
07:57When he heard he was running away from the hospital,
07:59maybe he had a friend who was a nurse.
08:01He said he could have gone to him.
08:04Oh, my God.
08:06Oh, my God.
08:08You're an angel.
08:10You're an asshole.
08:14This way, this way.
08:34This way.
08:41Seyma is here.
08:43Two.
08:50Hi.
08:52Have a good day.
08:54I'm Fikri, Şükran's ex-husband.
08:57You've seen Şükran recently, haven't you?
08:59Şükran?
09:01I don't know about Şükran.
09:03It would be a shame if you didn't know and didn't tell me.
09:05If I knew, why wouldn't I tell you?
09:07Am I a maniac?
09:08So?
09:09Where would a woman who is seriously injured go if she didn't come to her nurse friend?
09:12Hmm, how would I know?
09:14What are they up to this time?
09:16Well, the water test is broken on the waterway.
09:20Ouch!
09:21That's a shame!
09:22How can you say such things about your friend?
09:25What friend?
09:26Ouch!
09:27The door...
09:28What kind of...
09:30Come on, let's go Ms. Şebnem.
09:32Humanity is dead.
09:33It's dead!
09:34Oh, garbage!
09:35Garbage!
09:36Take it...
10:03Ouch!
10:15Good day.
10:16Oh, Barış, welcome.
10:18Come on, let's go.
10:19Let's have some coffee alone.
10:20Where to?
10:21Wait a minute.
10:22Isn't your shift over yet? Let's go.
10:24No, it's over, but I'm waiting for Ömer.
10:26Why? Can't you go out when your shift is over?
10:28Does your boss get mad?
10:29No, he went to the delivery now.
10:30Maybe he'll come back with new goods.
10:32Let me check on them, then we'll go out.
10:33You can check tomorrow.
10:34Come on, let's go.
10:35But Barış, okay, wait a minute.
10:37Tomorrow the guy won't come.
10:40Good evening.
10:41Oh, Ömer.
10:42How are you? Are the customers satisfied?
10:44Of course, they are.
10:46In fact, they gave the new batch of goods.
10:48They say we should deliver it tomorrow morning.
10:50We can't trust anyone but you.
10:53How will they deliver it tomorrow morning?
10:55If we start now, we can deliver it.
10:58So we're here tonight.
11:01I'll ask you something.
11:02How can this happen when the shift is over?
11:04Barış, am I going to ask you how I'm going to work?
11:10Okay, let's talk.
11:12Okay, you talk.
11:14I'm opening the goods.
11:20Barış, why are you doing this?
11:22This is my job, of course I'll work.
11:24Can I tell you something?
11:26Barış made it up now, you know?
11:28He saw that I was going out, but he didn't come.
11:30The guy came with the goods.
11:31What did he make up?
11:32His urgency.
11:33Did you hear anything about urgent dry cleaning?
11:36Did you see that the restaurant was closed due to unsealing?
11:38The guy will work with me until morning.
11:40Why would he make up such a thing?
11:41Is he crazy?
11:42I'm telling you something.
11:43You're doing this to me now.
11:45Barış, why are you upset?
11:47This is my job, Barış.
11:49Of course I'll work.
11:50Let's go together.
11:51I'll help you.
11:52We'll finish it by morning.
11:53Barış.
11:54I didn't get fired because of your father.
11:56Don't do that.
11:58I'm humiliating you, too.
12:00I didn't say anything like that.
12:02Okay, let's do this.
12:03I won't come here again.
12:04I won't humiliate you either.
12:05I won't cause you any trouble.
12:06Come on.
12:07Barış.
12:08Come on.
12:09Barış.
12:12He's crazy.
12:16I'll eat them.
12:18Who knows how sweet they'll be?
12:20I don't want anything else in my life.
12:22I don't want them to be as sweet as you are.
12:24I don't want anything else in my life.
12:28Yes, eat.
12:29I'll take them to the park.
12:30I'll shake them like this.
12:32Fiko, you don't have a hand.
12:34Don't shake them if you want.
12:35You'll make the kids jump.
12:37What are you doing?
12:39For God's sake.
12:40Will they find a better brother than Fiko?
12:43We'll see.
12:45My love.
12:47Filiz is calling.
12:50Barış is calling me, too.
12:52Tell me.
12:54Hello.
12:55Tülay, I'm a little late.
12:57I'm sorry.
12:58No, it's okay.
13:00We're here.
13:02Work.
13:03How's Rahmet?
13:05He's getting better.
13:07But now he's relaxing.
13:09Don't worry.
13:10Okay.
13:11Thanks.
13:12See you.
13:13Kiss me.
13:15It's up to you.
13:16Tell me, let's do it right away.
13:18Is there a clean hotel around here?
13:21I don't want to stay in the hospital.
13:24I don't have a house.
13:25Come and stay with us.
13:27No.
13:28Let Tülay rest.
13:29I don't want to bother you.
13:31Don't be ridiculous.
13:32Why would I bother you?
13:33No.
13:34I'm serious.
13:35Let me rest.
13:36I'll stay alone.
13:37It'll be fine.
13:38That's what you say.
13:41We had a hotel adventure.
13:43It ended badly.
13:45I'll look into it now.
13:47I'll ask you questions.
13:49Okay.
13:50I'm waiting.
13:51Look, don't tell Filiz.
13:54Why?
13:55Don't tell her.
13:56Okay.
13:59What did he say?
14:01He asked if there was a clean hotel nearby.
14:04I told him to come to us.
14:05He said no.
14:07Oh my God.
14:08So?
14:09He said don't tell Filiz.
14:12They must have had a fight again.
14:16Hello.
14:17Filiz.
14:18Barış will stay at the hotel today.
14:21Which hotel?
14:22Oh my God.
14:23Which hotel?
14:24Tell me.
14:25I don't know.
14:26I'll look into it.
14:45Good evening.
14:46Do you have a room?
14:47Of course.
14:48Can I get an ID?
14:49Sorry.
15:15I'm sorry.
15:46I don't want anything.
16:03Where did you learn to be here?
16:06In Tufan.
16:09Of course I learned from Tülay.
16:12What are you doing here?
16:14Are you that mad at me?
16:16No, I'm not mad.
16:17Why would I be mad?
16:20Don't get mad.
16:22It's over.
16:23I'm here.
16:24What's so big about it?
16:26I don't understand.
16:29It's not over yet.
16:30I'm here for you.
16:35Come here.
16:37You know you drove me crazy today, right?
16:38I didn't drive you crazy.
16:39You did.
16:41You misunderstand everything.
16:43You're jealous of me.
16:46As if you don't know.
16:47I can't see anyone but you.
16:50What?
16:51Say it again.
16:52I'm so tired today.
16:53I can't hear you.
16:54I love you.
16:56You don't have to be jealous of anyone.
17:11Yes, Omer.
17:12Yes, Filiz.
17:13I'm calling you at this hour.
17:14I'm sorry.
17:17Yes, did you want to say something?
17:18I can't find the order forms.
17:22By the way, did you go home?
17:24It's late.
17:25I was wondering.
17:26What did you do?
17:27Where are you?
17:28I went home.
17:33The order forms were on the table.
17:35I put it there last.
17:37Okay, okay.
17:38I found it.
17:39I'm sorry.
17:40I'm so tired.
17:41You're right.
17:42You're tired, too.
17:43I hope so.
17:44Take it, dear.
17:45We'll rest.
17:46Anyway, see you tomorrow.
17:47Good night.
17:48Good night.
17:51Let go of my arm.
17:52Let go.
17:54Brother.
17:55We found Filiz's mother.
17:57What?
18:06Aren't you Filiz's boss?
18:08What are you doing here?
18:10What are you doing here?
18:11Take her in.
18:13What are you doing here?
18:14I said take her in.
18:16Let go of me.
18:18I don't care what you're going to do.
18:20Why are you getting in?
18:21She saw me.
18:22To let you know.
18:23Get out.
18:24Are you out of your mind?
18:26No, brother.
18:27Get in there.
18:29Brother, I...
18:30Get in there.
18:32Get out of my way.
18:33Get out of my way.
18:34Get out of my way.
18:37Don't push me.
18:38I'm tired.
18:39I'm so tired.
18:40It's ready.
18:45What's this?
18:47The house is crowded.
18:49Whenever I wake up, whenever I come home,
18:52you're always here.
18:54I'm tired.
18:55I'm tired.
18:56I'm tired.
18:58I'm tired.
18:59I'm tired.
19:00Why are you here?
19:01Don't you have a house?
19:03We were just leaving.
19:05Come on.
19:06Come on.
19:07Good night.
19:08Good night.
19:09Come on, Yalla.
19:10See you.
19:11Yalla.
19:13I'm exhausted, guys.
19:16Give me some water, guys.
19:19Let me get it, grandma.
19:20Put that pillow behind me.
19:25I'm so tired.
19:26Grandma, where have you been all this time?
19:28We were so worried about you.
19:30I'll have the pastry later.
19:32Do you know where I went?
19:34I went to that dormitory.
19:35Where will it be?
19:37It was on the other side of Istanbul.
19:39I worked there for five months.
19:41But I'm very pleased.
19:42I'm glad I went.
19:43What do you mean?
19:44Dormitory?
19:45Dormitory for child services?
19:46Yes.
19:47It's a dormitory.
19:48They're all together.
19:51They were going to take Azra to you.
20:01Don't look at me like that.
20:03I didn't give it to you.
20:05They'll be able to come here again.
20:07You're awesome, grandma.
20:09You're the best, grandma.
20:11You're awesome, grandma.
20:16I made myself some tea.
20:17Should I have made you some too?
20:19You don't have to do anything.
20:21Come and sit here.
20:22I want to talk to you.
20:26Tell me.
20:30Filiz, this is not going to happen.
20:32What do you mean?
20:34Isn't it obvious what it means?
20:36Cemil is gone.
20:37Now Omer is here.
20:38How is this going to happen?
20:39How long is this going to go on?
20:41No one has finished and started.
20:44Can you be quiet?
20:45Don't make an explanation.
20:46Listen to me.
20:49Look, I understand you.
20:50Okay?
20:52I understand why you're doing this.
20:54I'm aware of your situation.
20:56But I can't stand it anymore.
20:58I can't.
21:01You're right.
21:06I'm right.
21:08I'm right.
21:10If this is what you want...
21:13Whatever.
21:14If we break up...
21:16What are you talking about?
21:17What break up?
21:18Let's talk about breaking up.
21:19No, I'm not talking about breaking up.
21:21Who are we going to break up with?
21:22Did I say break up?
21:23You say you can't stand it.
21:25I can't stand it, yes.
21:26Do you know what I was going to tell you?
21:28Do you know what I was going to tell you?
21:29Let's break up with Cemil.
21:31Let's get married.
21:33But no.
21:37I can't sleep without you.
21:39I can't wake up without you.
21:40Do you understand?
21:42I love you so much.
21:46You don't listen to me.
21:47You still don't listen to me.
21:48What am I telling you?
21:58I love you.
22:03You don't accept me anymore.
22:05What?
22:06To break up.
22:20Mr. Fikri.
22:21Your tea.
22:23Enjoy your meal.
22:26This is for you.
22:27Mr. Tufan is calling.
22:29Pick up the phone.
22:31Tufan.
22:32What happened?
22:33Did the police tell you anything about Şükran?
22:36No.
22:37I just wanted to ask you.
22:41No.
22:42I think Şükran is in trouble.
22:46Don't worry.
22:47The police is looking for her.
22:49They'll find her.
22:51Mom, I'm here.
22:52Welcome.
22:53We'll talk later.
22:55I'm hanging up.
22:56I don't think he's here.
23:02Mom, what happened to your hair?
23:04I wanted to change it.
23:06How is it?
23:08It's changed a lot.
23:11Good.
23:12We understand.
23:14I'm going to wash it.
23:15I don't like it.
23:27Mr. Fikri.
23:51Mrs. Şükran.
23:53How are you?
23:54Are you okay?
23:56I'm fine.
23:58I'm not feeling well.
24:00Well done.
24:02I'm not happy to see you here like this.
24:06So tell me where the diamonds are.
24:11So we don't have any more trouble.
24:13I told these guys.
24:15I'm telling you.
24:16I don't have any diamonds.
24:18So you're going to insist.
24:20No.
24:21No.
24:22They took it from me.
24:25Don't you see me like this?
24:27Do you think I beat myself up?
24:32I see.
24:34Think about it a little more.
24:37Sadu, take care of yourself.
24:40So you're not going to mess with me.
24:42What are you going to make the guys do?
24:45You're the boss.
24:47Clean up the mess outside.
24:49You're in charge of the mafia here.
24:51Well done.
24:53It's all a lie, isn't it?
24:56It's a trap to fool around with Filiz.
25:01All this for diamonds?
25:04Wow.
25:16Brother.
25:18What are we going to do now?
25:19Talk to Sadu.
25:21What if he doesn't talk?
25:22You see he's stubborn.
25:24What do you mean, if he doesn't talk?
25:26What am I telling you?
25:27I'm telling you to talk.
25:29Take care of this.
25:30Okay.
25:46Come on, get up.
25:48It's morning, get up.
25:51Don't put me in your dirty room.
25:54Wake up.
25:56I said wake up.
25:59Is he talking to us?
26:00Who is he talking to, son?
26:01He's talking to us.
26:02I hear you.
26:03I hear your voice.
26:05Okay, grandma.
26:06We're coming.
26:07We're coming.
26:08We're coming.
26:09We're coming.
26:10We're coming.
26:11We're coming.
26:12We're coming.
26:13We're coming.
26:14We're coming.
26:15We're coming.
26:16We're coming.
26:17We're coming.
26:18We're coming.
26:19We're coming.
26:20We're coming.
26:21We're coming.
26:22We're coming.
26:23We're coming.
26:24We're coming.
26:25We're coming.
26:26Brother,
26:27Why do we wake up on Friday?
26:30I don't know, Fiko.
26:31Go ask yourself.
26:35Go on.
26:36Go ask him why he's picking us up.
26:38Have you woken up yet?
26:39Have you woken up yet, bud?
26:40Come on, let's go to the table.
26:42He won't wait for the table.
26:44Don't you dare drop anything, or I'll be very angry.
26:47Very!
26:53Don't cough.
26:54Bad boy, bad boy.
27:02Bad boy!
27:05Grandma, why did you wake us up so early?
27:08We're already getting up for school.
27:10Shut up.
27:12I'm your god. Whatever I say, it happens.
27:16Grandma, I'm going out after breakfast. I'm going to see my friend.
27:19I'm going to go to Ayşe to do my homework.
27:21Where is Ayşe?
27:23I'll come too.
27:24Sit there.
27:25Wait.
27:28You're not going anywhere.
27:30I need you.
27:32Can I say hi to Ayşe now?
27:41Yes.
27:59I fell asleep here.
28:01That's good.
28:02It's fun to watch you sleep.
28:04Why did you wake me up?
28:06Didn't you wake me up when I was sleeping?
28:08Why should I wake you up? Are you crazy?
28:10I have to go home. My kids are going to school.
28:12Breakfast is ready.
28:13You're not going anywhere.
28:14They'll take care of themselves.
28:16Let's go somewhere else.
28:17Let's have breakfast together.
28:20That would be nice.
28:21But my parents are at home.
28:22And...
28:24And what?
28:27You know I'm going to work.
28:32You worked all night.
28:33Now he's calling you again, right?
28:34Is that why you're going?
28:35Let's not discuss this.
28:36This is my job.
28:37Come on.
28:39Let's go.
28:40Come on.
28:43Can I tell you something?
28:45If it wasn't for the surgery, I'd take you to that breakfast.
28:51You forgot my phone.
28:56What are you doing?
28:57I'm changing my shirt.
28:58Okay, hurry up.
29:00Come on.
29:06Mr. Fikri.
29:07Breakfast is ready.
29:08Come on.
29:10Is he still in the bathroom?
29:14Come on.
29:15I put your tea.
29:18Don't bother.
29:19I don't want to eat anything.
29:21I'm not feeling well.
29:23I'm stressed at home.
29:24I'm going out for a while.
29:25Mr. Fikri.
29:26Mr. Fikri.
29:27Please sit down and eat something.
29:30I'm not feeling well.
29:33I'm sorry.
29:34I'm going out for a while.
29:58Mom, did Mr. Fikri cry?
30:00He hasn't eaten anything since yesterday.
30:02No.
30:05He has a bad mood.
30:06It happens.
30:08Come on, have breakfast.