Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00Une fille spéciale, dans un monde très normal
00:10Tu verras ses oreilles, Hey Mona
00:14C'est bizarre de prétendre qu'il n'y a rien à craindre
00:18Tu verras ses oreilles, Hey Mona
00:21A espantar, correrás, no podrás
00:27Tu pourras t'escaper, montre ta souris en l'air
00:31Tu penses que t'auras tout gagné
00:34Tu verras
00:36Un vampire verras, et un enchantement te fera
00:40Tu verras ses oreilles, Hey Mona
00:43Tu verras ses oreilles, Hey Mona
00:47Tu verras ses oreilles, Hey Mona
00:50Une fille spéciale, dans un monde très normal
00:54Tu verras ses oreilles, Hey Mona
01:24C'est parti!
01:29Où allez-vous?
01:30Notre maître a acheté une maison et nous l'aiderons à la réparer
01:34Que gentils!
01:35Elle va nous payer 10 dollars chacun
01:38Que gentille est la maître!
01:45Le 666 de la rue Roble
01:47C'est la maison
01:50Je suis là!
01:55N'est-ce pas émouvant?
01:56Un claveau ici, des tables là-bas, une couche de peinture
02:00et cette maison sera comme de nouveau
02:06Vous savez quelque chose?
02:07Je pense que 10 dollars n'est pas autant que je pensais
02:10Oui
02:11Combien de temps pensez-vous qu'il nous prendra?
02:13Deux?
02:14Trois mois?
02:15Quatre?
02:16Cinq?
02:17Cinq?
02:18Trois mois au maximum
02:22Ne vous inquiétez pas, Charlie
02:24Nous l'avons promis à la maître
02:26Quoi?
02:27Mais ce n'était pas moi
02:32Peut-être qu'ils se sont crugés de la maison
02:38Et ça, c'est sûrement le vent
02:41C'est une indication claire d'une présence
02:44Mais je le doute
02:46Non
02:47Si cette maison était brouillée
02:49les fantômes nous donneraient une indication plus claire de sa présence
02:56Non
02:58Vous gagnez, vous ne pouvez pas être plus clairs que ça
03:12Qu'est-ce qui se passe là-bas?
03:14Je ne veux pas vous donner de mauvaises nouvelles, Madame Goto
03:16mais votre maison est brouillée
03:18Oh, mon amour, quelle imagination
03:22Brouillée
03:28Voyons...
03:30Du poivre pour s'étonner
03:32Du poivre pour tosser
03:33Des herbes seces
03:35De la salive d'une araignée
03:37Des anneaux d'invisibilité
03:39Des araignées de houle
03:41Des barres magiques
03:42Bonjour, mon amour
03:45Bonjour, mon amour
03:46Que voulez-vous acheter aujourd'hui?
03:48Bien, nous avons un problème de fantômes
03:51dans le 666 de la rue Roble
03:54Vous parlez de la maison Bocagrande?
03:57Oui, que savez-vous d'elle, Al?
04:02Cette maison était de l'ancien Bocagrande
04:05Jusqu'à une nuit sombre
04:08Quand...
04:09Il est disparu?
04:10Il est passé dans l'autre monde?
04:11Il a été mangé par un vampire?
04:13Il s'est mangé
04:16Seulement, il s'est mangé?
04:18Oui, parce qu'il entendait des bruits très étranges
04:21Il voyait des événements étranges et des apparitions spectaculaires
04:27Voici
04:28Qu'est-ce que c'est?
04:29Tout ce dont il faut pour détruire
04:31Du poivre pour l'invisibilité
04:33Le plus efficace pour faire visible le fantôme le plus difficile à voir
04:38Des écrans de capture garantis pour attraper
04:41même le spectre le plus efficace
04:43dans le lieu où ils se trouvent
04:47Des ombres anti-hypnose
04:49Elles évitent pas seulement d'être hypnotisées
04:51Mais avec elles, vous verrez des films en trois dimensions
04:55Tout pour 7.95$
04:577.95$?
04:58C'est une fortune
04:59Nous ne pouvons pas payer
05:02Nous ne pouvons pas attraper le fantôme sans l'équipe appropriée
05:06Alors, je l'emmène
05:14Amusez-vous et ne vous dévelez pas
05:30Ils sont si amiables en venant m'aider
05:33C'est un plaisir, Miss Goto
05:34Et ne vous inquiétez pas, nous nous séparerons de votre petit problème
05:39Ne vous inquiétez pas
05:40Ne vous inquiétez pas
05:43Et si vous en avez besoin, je serai au dessus en ordonnant ma chambre
05:48Très bien, ici nous avons tout ce dont il faut
05:51Mettez-vous au travail
06:04C'est parti!
06:05Quand le fantôme entre dans la porte, il activera la trompe
06:08En me donnant l'opportunité de lui lancer le poudre de visibilité
06:12Écoutez, mettez-vous les ombres anti-hypnose
06:23Maintenant, nous emmènerons le fantôme vers la trompe
06:34Non!
06:50Qu'est-ce qu'il y a?
07:03C'est un fantôme!
07:09Il est en train de monter dans la trompe
07:16J'y vais
07:25Rendez-vous, fantôme! Vous êtes accorralé!
07:33Montez!
07:50Ecoutez!
07:54Ouvrez-le!
07:57Qu'est-ce que vous en pensez au fait comme ça?
07:58Il nous a fait connaître un fantôme de la maison Boca Grande
08:03Mon fantôme !
08:04Il est revenu !
08:12Qu'est-ce que c'est que ça ?
08:15Mona, qu'est-ce qu'il se passe ici ?
08:20Ils ont couru, ils ont tapé les portes et ils se sont enfermés dans l'attic.
08:24Mais j'ai entendu...
08:25Mona, je ne veux pas entendre plus de histoires de fantômes.
08:29Terminez votre pâté et commencez à nettoyer.
08:32J'ai promis à ses parents qu'ils allaient dormir à dix.
08:36Nous avons moins d'une heure pour attraper le fantôme.
08:38Mais comment allons-nous l'attraper ?
08:40Oui, Mona, et évidemment, ce n'est pas un fantôme normal.
08:44Il est prêt.
08:45Peut-être trop pour tomber dans nos troupes.
08:49Le fantôme !
08:50La troupe a fonctionné !
08:51C'est notre !
08:55Aucun fantôme n'est capable de faire face à la vampire !
09:02Madame Goto, mais qu'est-ce qui s'est passé ?
09:05C'est suffisant. Je ne vais pas le répéter.
09:08Si vous continuez à jouer, je vais vous emmener chez vous.
09:14C'est impossible, Mona.
09:16Comment allons-nous l'attraper ?
09:21Regardez ça !
09:32Suivez-le !
09:38Le fantôme !
09:40J'imagine que je n'ai pas entendu ça.
09:42Suivez-le !
09:49Fantôme !
09:51J'imagine que je n'ai pas entendu ça
10:09Surprise !
10:13Coucou, coucou, coucou
10:19Très bien fantôme, commence à parler
10:22Pourquoi veux-tu nous faire sortir de la maison ?
10:25Je ne veux pas faire sortir personne
10:28J'essayais seulement d'aider, même si j'accepte que je suis un peu douloureux
10:33Nous te remercions pour ton aide, mais maintenant tu dois partir
10:36Malheureusement je ne peux pas, je suis condamné au monde des vivants
10:41J'ai essayé d'aller plus loin, mais je ne sais pas comment le faire
10:46Je sais que tu peux !
10:47Non, je ne peux pas
10:50Bien sûr que si !
10:51Ferme les yeux
10:55Maintenant concentre-toi sur le plus loin
10:58Concentre-toi, concentre-toi
11:02Maintenant ouvre les yeux
11:04Marche vers la lumière, marche vers la lumière
11:09Oui
11:11C'est ça, la lumière, la lumière
11:20Oui, on l'a fait !
11:22Et les étampilles de capture le gardent là ?
11:25Jusqu'à ce qu'on pense à quoi faire avec lui
11:28On a nettoyé la maison, y compris les marques roses du fantôme
11:32Et la maître est très contente, c'est tout
11:35Tout s'est bien passé pour vous et la maître, mais qu'est-ce qu'il va se passer avec le fantôme ?
11:39Il va devoir passer toute l'éternité dans un réfrigérateur
11:43Ah, désolée, j'ai fait un traité quand je l'ai laissé sortir
11:47Le fantôme vit maintenant très heureusement dans l'attic d'une autre maison
11:52Quelle imagination !
11:56Je crois que ce bruit vient de l'attic
12:05Del !
12:06Le cri du monstre de l'attic
12:10Allons à la boutique des mascottes
12:12Comment as-tu pensé ? J'ai envie d'une vraie araignée pour mon aquarium
12:28Et ce bruit ?
12:29Il n'y a qu'une façon d'en savoir
12:36Je crois, je crois, je crois que nous devrions retourner
12:39T'es fou ? Il me faut plus qu'une araignée pour me faire peur
12:49Aidez-moi, Mona !
12:56Cours !
13:07Et Charlie a crié et a couru pour sa vie
13:10Et moi, j'ai couru derrière lui
13:12Pour m'assurer qu'il ne se cachera pas et ne se blessera pas
13:15Parce que je ne m'ai pas fait peur
13:18Je te dis une chose, nous avons entre nos mains une créature de l'attic
13:31Je sais que tu es là, monstre de l'attic
13:33Et je ne vais pas perdre une seconde pour te chercher
13:38Mais d'abord, je vais manger quelque chose
13:41Colmillos, tu viens ?
13:58Ne t'approche pas ! Le teneur est chargé et je n'ai pas peur d'en l'utiliser
14:04C'est bon, on va y aller
14:26Charlie, c'est moi, Mona
14:27Qu'est-ce qui s'est passé ?
14:28J'ai vu cette horrible créature, elle m'a surpris dans la cuisine
14:31Ah, c'était horrible, en particulier la partie avec le pain au thym
14:36Il faut faire une enquête, on se revoit à la bibliothèque demain matin ?
14:40On ne peut pas agir jusqu'à savoir à quoi on s'est confronté
14:42Tu sais à quoi on s'est confronté, tu l'as dit toi-même, un monstre de l'attic
14:48Fais-moi un favor et appelle Lily, dis-lui qu'elle nous voit à la bibliothèque
14:55Ecoutez, nous avons une tâche très difficile
14:58Les monstres de l'attic sont très mauvais
15:00Mais quand ils commencent à visiter votre maison, vous devez les mettre en ceinture
15:05Voyons ce qu'on a ici
15:07Le bon, le mauvais et l'odieux
15:09L'attic
15:11Les monstres de l'attic des années 70
15:13Et le meilleur de tous, les monstres de l'eau, réalité ou fiction ?
15:18Prêts ? Maintenant, travaillez !
15:22Ici, il dit qu'il y a eu plus de 100 monstres dans cette zone
15:27Mais jusqu'à présent, personne n'a pu montrer des prouesses d'une créature vivante
15:33En bas !
15:36Mais on ne peut pas...
15:38On ne peut pas...
15:39On ne peut pas...
15:40On ne peut pas...
15:41On ne peut pas...
15:42On ne peut pas...
15:43On ne peut pas...
15:44On ne peut pas...
15:45On ne peut pas...
15:46Mais ils ne sont pas en bas
15:53Là-bas ! Je les vois !
15:55Là-bas ! Je les vois !
16:12Je l'ai !
16:14Révérend Gregory !
16:16Mona ! Tu te trouves bien ?
16:19Mais qu'est-ce que vous faites dans la plage ?
16:22On a recherché une créature de lode
16:25Et on était près de l'atteindre
16:28C'est la histoire de ma vie
16:30Venez les enfants, je vous donnerai des informations
16:34Bienvenue à ma maison, loin de la maison
16:38Certains préfèrent une ville sur la plage
16:40Mais ma cabane dans la plage est parfaite pour moi
16:45Vous verrez, j'ai aussi un intérêt pour la créature
16:49J'ai entendu ses pleurs et ses cris
16:53Ça fait des années que je dessine ce que je vois
16:55Mais les journaux ne m'intéressent pas
16:58L'autre jour, la créature est apparue
17:01Je crois que mes barres de cirouille l'ont fait fou
17:07Très compréhensible, je crois
17:11Elle a volé trois platons ce mois
17:16Une photo, c'est ce que j'ai besoin
17:19Une photo, c'est ce que j'ai besoin
17:22Une photo, c'est ce que j'ai besoin
17:25Une photo, c'est ce que j'ai besoin
17:27Une photo, c'est ce que j'ai besoin
17:29Comme ça, ils devront croire en moi
17:31Faites-le, révérend Gregory
17:33Nous vous aiderons à obtenir des preuves
17:35Ou je ne m'appelle plus Mona la vampire
17:37Tu ne t'appelles pas Mona la vampire
17:39Tu es Mona Parker
17:41C'est pareil
17:50La patrouille du monstre dans la plage est ici
17:53J'y vais
17:57Je suis habillé pour l'occasion
17:59J'aime bien
18:01Bon, qu'est-ce que vous avez en tête ?
18:04Prenez soin de vous, révérend
18:06Vous pouvez reposer en paix
18:07Nous nous occuperons de tout
18:12Je crois que c'est suffisant
18:18Écoutez ça
18:21Oh, c'est horrible, qu'est-ce que c'est ?
18:24J'ai filmé mon père chantant dans la douche
18:26Et je l'ai reproduit plus vite
18:28C'est impressionnant, n'est-ce pas ?
18:30Quand le monstre l'écoutera
18:32Il pensera qu'il est d'une même espèce
18:35Comme ça, il viendra
18:37Et il tombera sur notre surprise
18:40Qu'est-ce qu'il y a ?
18:55Allons chercher le révérend Gregory
19:10Aidez-moi !
19:11Oh non !
19:16Plan B
19:17Entrons, prenons la photo et sortons
19:19Très simple
19:20Préparez vos immobilisateurs
19:24Et la carnada ?
19:26C'est ici
19:27Une poche de barrettes de cirouilles récemment fournies
19:30J'y vais
19:31Écoutez, prenez ça
19:33Je porterai l'équipement de filmation
19:35Mona, peux-tu porter la caméra ?
19:40On se retrouve de nouveau
19:42Est-ce possible ?
19:44Là-bas !
19:48Attendez-moi !
19:53C'est bizarre !
19:55Les cris viennent d'ici
20:00C'est pas possible !
20:02C'est pas possible !
20:04C'est pas possible !
20:06C'est pas possible !
20:07C'est pas possible !
20:09C'est pas possible !
20:18C'est le moment de nettoyer
20:25C'est ici !
20:34Je t'ai eu !
20:35Il a vu mon concert!
20:37Qui es-tu?
20:38Je suis Nestor, et vous avez presque brisé mon violon!
20:42Vite! Il faut sortir d'ici!
20:44Le monstre du pantalon est libéré!
20:46Tu n'as pas entendu ses horribles cris?
20:48C'était un son similaire à celui-ci?
20:52Oui! C'était un son exactement idéal!
20:57Oui, je sais que c'est vraiment horrible,
20:59c'est pour ça que je joue dans ce lieu,
21:01pour que personne ne m'entende.
21:03Je ne peux pas l'éviter, car j'adore le violon!
21:20Ne t'en fais pas, monstre du pantalon!
21:22Nous ne te ferons pas de mal,
21:24nous voulons juste prendre une photo, d'accord?
21:29Je crois qu'il est amicable.
21:31Oui, il veut seulement dire bonjour.
21:34Bonjour, voulez-vous une barrette de cirouille?
21:40C'est magnifique!
21:43Hé!
21:45Non!
21:53Pour mon numéro suivant,
21:55je vais jouer un fragment de Violoniste dans la Cerca.
22:01Arrêtez-le!
22:03Arrêtez-le!
22:06Bonjour, je suis Néstor W. Pérez,
22:08le petit prodige du violon.
22:10Enchantée!
22:12Pendant que Néstor était attrapé,
22:14le monstre du pantalon a dû s'échapper.
22:17On a presque réussi!
22:18Alors?
22:19La caméra s'est cassée.
22:21Je suis désolée.
22:23Ne vous inquiétez pas, les enfants.
22:25Au moins, on a presque réussi.
22:27Un jour, le monde aura sa preuve.
22:31Un jour, le monde aura sa preuve.
22:40Regardez!
22:41C'est le monstre du pantalon!
22:43Le révérende Grégory a obtenu sa photo.
22:46Il a enfin prouvé que le monstre du pantalon existe.
22:51Ne croyez pas tout ce que l'on lit, les enfants.
22:54En particulier dans ces stupides journaux.