Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Long ago in potato land, there was a king, noble and grand.
00:08Some rebuked him, others did fear him. One dared to jeer him, a dragon, not a man.
00:14Hey ho, away we go, get the dragon, get the dragon. Hey ho, away we go, get the nasty dragon.
00:21Hey ho, away we go, butcher him and cut him slow. Hey ho, away we go, get the nasty dragon.
00:30Oh, my prince, my brave, bold, dark-eyed hero.
00:37Hey, Melody! Your hero is here behind you.
00:42Sorry, but I don't see any heroes. Now stop pestering me, will you?
00:48Hey, Jester! You're my Jester, not her Jester. Now get down on your knees and beg for mercy.
00:55Hey, Jester! You're my Jester, not her Jester. Now get down here on the double.
01:01I need your help. And you, why don't you come down and give us a hand too?
01:06How come everybody is bothering me today?
01:16Yeah, talk, no problemo. I'll just get some shots of her hair and I'm outta here.
01:23Sorry, Melody, honey, but if you were dreaming of becoming a star, you can forget it.
01:37The name's John Kramer. I'm the most famous TV director in show business.
01:42Is that so? Well, you may be a director, but I own this castle and its private property. Get out!
01:51Wow! Chill out, dude! I'm only here because I got a call. So show a little respect!
01:59So, where's your daughter?
02:02I'm the one who called him, Daddy.
02:08I never told you this before, but my real ambition is to be a major TV star.
02:13What I really need is a thrill of bright lights, cameras. I wanna be where the action is.
02:20Don't be upset, Daddy. It's just that life here bores me.
02:24Oh, yeah. Your daughter's got the makings of a star. Look at that head of hair.
02:30That's exactly what I'm looking for!
02:36So, you're a famous director. Great, groovy and of course radical.
02:39But before you take my daughter away, I need you to do me a little favor.
02:43You see, there's this pest, an oversized lizard that's always bugging me.
02:47So, here's the deal. Get rid of the pest and you can take my daughter into the world of show business.
02:53Oh, just what kind of pest is this pest?
02:57The fire-breathing kind.
03:08No problem for a famous director like you, right?
03:10Well, I'm going to pack my bags.
03:14Well, good luck, babe!
03:18I knew it! He promised to make her a TV star.
03:20But all he really wants is her hair for a crummy shampoo commercial.
03:27Oh, this won't be easy. That pest looks kind of nasty.
03:32But I can use my Godzilla blow-up doll to make him real nice.
03:39Riri, how dare you? You can't just walk in here without knocking. Not anymore.
03:44I can explain everything. I made a...
03:46There's nothing to explain. Sorry, but the old Melody is gone. I'm on my way to stardom.
03:52You don't get it, do you? Kramer is using you. All he wants is some shots of your hair.
03:58Don't say I didn't warn you. Come on, Juju. Let's go be boring.
04:14Oh, yeah, baby! Oh, that's beautiful! Let me see the love, the passion! Oh, yeah! Oh, oh, yeah!
04:45Oh, mon dieu, c'est mignon! Je vais faire une fortune avec lui!
04:49Alors, mon petit dragon, aimez-vous Godzilla?
04:53Elle travaille pour moi et j'ai son contrat.
04:55Alors, ramenez vos choses. Je vais vous faire des étoiles.
05:02J'ai quelque chose de bien mieux que les cheveux de la princesse.
05:05C'est un dragon, mon pote! Un vrai dragon!
05:10Ma garde!
05:12Réchauffe-toi, ma copine! Regarde ce qu'il y a derrière toi!
05:18Oh, yeah!
05:20Je suis libre! Je suis libre!
05:22Je suis libre, libre, libre!
05:24Je suis libre, libre!
05:26Je suis libre! Je suis libre, libre, libre!
05:30Oh, mon dieu, le roi de la mer!
05:34Un dragon!
05:36I'm free! I'm free!
05:42Sorry, honey, but next to a dragon, your hair can't compare.
05:46Hasta la vista, baby!
05:51What? Daddy!
05:59Has the dragon really left us?
06:01Yes! And there aren't anymore where he came from!
06:05Hey! Hey! Hey!
06:10Melody, come and look! The dragon's on TV!
06:13Wow!
06:14For the first time in television history,
06:17a dragon has won the Best Animal Actor award for his debut in...
06:21Hey, buddy, have you got a light?
06:23Directed by the brilliant TV director John Kramer!
06:27That's right, folks!
06:36CINEMATOGRAPHER
06:49Hey, what's with the long face?
06:51You're a megastar!
06:53Quit thinking about those apps back at the castle!
06:58Yeah, I know. You still want to meet Godzillaad.
07:01But how about keeping your mind on your work?
07:05You're a megastar!
07:36You know, Harry, I kind of miss him.
07:43On second thought, no, I don't!