Mi adorado encuentro Capitulo 11 en Español Latino
Category
📺
TVTranscript
00:00You're my love of my baby
00:07You're my love of my baby
00:09My heart tells you first
00:14Cuz you're my destiny
00:18My heart tells you first
00:23Cuz you're my love of my baby
00:27My heart tells you first
00:31Cuz you're my destiny
00:35Tomorrow will be better than today
00:40My love, my destiny
00:57You're my love of my baby
01:08You're my love of my baby
01:14You're my love of my baby
01:21I know it sounds weird, but I promised I would sing that song to her on our wedding day.
01:27But I couldn't do it.
01:29Why not?
01:31For no reason in particular.
01:34I was ashamed to do it.
01:39You should have done it.
01:42If I had sung, things would not have changed.
01:45But after a while, I felt very bad about it.
01:49Not only for her, but also for me.
02:46I'll be late!
03:01Hello.
03:06Did you sleep well?
03:07I don't know what to do!
03:08Wait, wait, wait!
03:09I set my alarm again!
03:10I'll be late!
03:12I was very nervous.
03:13I couldn't sleep last night.
03:16Do you want me to take you?
03:17I'm sure there's a lot of traffic.
03:18I'll get there faster if I take the subway.
03:21I'll be late.
03:22I'll call you when I get there, okay?
03:41Okay.
03:59Damn it!
04:00This elevator never works!
04:01Out of service. We apologize for the inconvenience.
04:12What the hell?
04:14I borrowed it from Officer Lee.
04:17A yun-yong?
04:19If you don't drink coffee in the morning, you'll be all day without drinking it.
04:23Be careful, you can get burned.
04:41Come on, hurry up!
04:51Although I'm not a big deal, I feel special when I'm with Yun-yong.
04:59That's why I feel like the happiest person in the world right now.
05:05Are you nervous?
05:07Yes, I feel a little scared.
05:09You didn't sleep well last night either.
05:12It's your first photo shoot.
05:14Of course you're nervous.
05:18Yun-Jae, if you don't want to do it, just say no.
05:22Do you want me to tell them?
05:24I can't retract myself at this point.
05:27I understand.
05:29You have so much to do and now you get this.
05:33You also need to rest.
05:35Yes, I will.
05:36Okay.
05:39Hold on tight.
05:55Hey, let's do that too.
05:57Impossible.
05:59They could fine us if we do that too.
06:03Let's go up the sidewalk and take a shortcut.
06:05Are you serious?
06:07That's impossible.
06:09If a vehicle passes through the sidewalk, we would be violating section 13 number 1 traffic law and we could be fined.
06:16So, what's the point of riding a motorcycle?
06:21I won't let you be late.
06:22See you later.
06:34We're here.
06:40Help me.
06:43There.
06:46I love you.
06:48I love you too.
06:51See you later.
06:53Good luck.
07:00I hope you're having a good day.
07:03I was wondering if you reviewed the notebook I sent you.
07:06It's called I'll Be Killing You and my name is Lee Soo Jae.
07:10Our sincerest apologies, but we're working on a lot of projects right now.
07:15Uh...
07:19Your story doesn't fit what we're looking for right now.
07:22I'm very sorry.
07:30I don't think we received it.
07:35Then I should send it again?
07:40Yes, I could send it by mail, but it turns out I'm close and I have a copy.
07:54I'll Be Killing You.
07:55We're a little busy.
07:58We haven't even been able to check the ones that arrive by mail.
08:01I understand that.
08:03It shouldn't have been easy to come all the way here.
08:06Thank you very much.
08:07I'll make sure to check it carefully.
08:10Thank you very much.
08:13Producer Choi, come here for a moment.
08:16Excuse me.
08:30Hey, did you read this?
08:37I'll Be Killing You.
09:07I'll Be Killing You.
09:14You shouldn't look at it.
09:16I'll Be Killing You.
09:35Taxi for disabled people.
09:39Look at the camera!
09:40Great!
09:41That's how I like it!
09:47That's great!
09:49Great!
09:50Very good.
09:51Look at the camera.
09:52What a great pose!
09:53I love it!
09:54Excellent.
09:56Let's see.
10:01I'll finish when we get off.
10:03Yes, thank you very much.
10:04Sure.
10:08Wow, how pretty.
10:11I don't know if they told you, but the article of this occasion is
10:14the women who create stars for the stylist Lee Joon Jae.
10:17We'll go with a sexy concept.
10:19I'll see you in a while.
10:21Okay.
10:29It's perfect.
10:30Keep it up.
10:32I love it!
10:39Did you like it?
10:40Yes, it was fun.
10:41You did great.
10:42Thank you very much.
10:43You look beautiful.
10:44Good job.
10:45Yes.
10:46Thank you very much.
10:49Oh my God, Joon Jae, you look beautiful.
10:52You always brush other people's hair.
10:54What does it feel like to reverse the papers?
10:57I feel strange.
10:59Miss, please come in.
11:00Okay.
11:01Sit on that bench for a second.
11:02Yes.
11:11Very good, Joon Jae.
11:12Let's take a look.
11:13As you were told, the concept is about looking sexy.
11:17So, you're sitting on the bench waiting for someone
11:20who you want to receive in a sensual way.
11:23Let's do a test.
11:24Let's do a test.
11:25Very good.
11:26Very good.
11:27It looks good.
11:34Let's do it again.
11:36Good.
11:41It's good, but you look a little tense.
11:44Relax a little.
11:45Again.
11:46Here we go.
11:47One, two, three.
11:48That's it.
11:49Very good.
11:51I love it.
11:52Wow, that's great.
11:54Very good.
11:55Very good.
11:56That's it.
11:57Wait.
11:58Give me a second.
11:59Wait a second.
12:00Excuse me.
12:03Excuse me.
12:04Excuse me.
12:20Joon Jae, it looks good.
12:22But stand up this time.
12:24That's it.
12:25Great.
12:26Good.
12:27Give me something sexy.
12:29Um...
12:30We should start...
12:31Give me a little smile.
12:32Just a little more, although I feel that something is missing, there is something that relaxes your right shoulder a little, just a little more, good, good, wonderful, incredible, give me more, just a little more, a little more, don't stop, I love that, I like your look, heaven, how beautiful, you are so sexy, like that, like that, don't stop, go, incredible, incredible, I'm going to zoom in, bravo, perfect, wonderful, these photos are perfect.
13:02very good, give me more, that's it, wow, the garnishes look very delicious, please give me a lot of vegetables, thank you very much, I think he reconciled with his girlfriend, I thought he wouldn't make it, how much longer will the state of our team depend on the state of our leader, how much longer,
13:30Officer Mil, over here.
13:34Officer Gong, are you feeling well?
13:36Since when do you get along so well?
13:39Officer Gong invited our team to dinner last night, we had a lot of fun, my body feels sore.
13:46What? He invited another team to dinner?
13:48Oh my God, but what a coincidence that we were in the same place and ... wait, another team, we work at the same station, we are not a family, another team, how selfish you are.
14:09It's salty.
14:10It's salty.
14:16Over here, sit down.
14:23Aya, look at that, you served yourself very little, you're going to work in the night shift, is that all you're going to eat? Eat a little more.
14:41What the hell, Officer Mil and our leader are doing the same thing, their dishes are the same.
14:52My God, it's true.
14:55People underestimate this kind of thing, but the truth is that people with the same palate can get married and last forever, the reason is that they maintain harmony and never fight.
15:07And what about that? Who doesn't add water to the soup? Everyone does it, I always add water to my soups, it's nothing special.
15:19Oh, it tastes so healthy.
15:22Please eat.
15:24Yes.
15:26This is the way to eat.
15:30And to finish this interview, an obvious question.
15:36Tell us what hairstyles will be fashionable this fall.
15:40This may seem obvious, but we should not limit ourselves to following only trends, it is important to find our style and that it is not forced.
15:52Something like dates?
15:55I think so.
15:56You have a boyfriend, right?
15:57Yes.
15:59Do you feel they make a good couple?
16:01Not at all.
16:03Admit this part, I know you'll see it.
16:07You must have an excellent relationship, I envy you.
16:11And what about you?
16:13We broke up recently, we were not a good couple.
16:17They say you start to look like your partner when you love her.
16:22That was not my case, I think one attracts those who already look like us.
16:26Did you ever feel uncomfortable?
16:28I had fun.
16:30I think you are destined to be the center of attention.
16:57Did you drink your coffee?
16:59How do you feel?
17:01I know you'll do great.
17:04Do not get nervous, cheer up.
17:09It's late, did you eat something?
17:20Hi Yun Jung.
17:22How are you?
17:24Hi Yun Jung.
17:26I just finished.
17:28How did it go?
17:31Hey, was it difficult?
17:35I told you not to do it.
17:38Was it difficult?
17:39My feet hurt from wearing heels so much.
17:46Thanks for bringing me.
17:48I will distribute the magazine where you appear at the station.
17:50What do you mean?
17:52I want to show off my girlfriend.
17:54I just wanted to give her a bar of chocolate.
17:58It was not necessary.
18:00Love is in the air lately.
18:03Ah, youth.
18:05I remember when I got here.
18:08I used to receive chocolates, sweets, flowers and all that kind of gifts.
18:12Ah, what a good time.
18:15Did you know that it is not right to lie only to your partner?
18:18It is not right to lie only because it is not possible to investigate the facts?
18:23Of course it is possible, ask Officer Choi.
18:26Why don't you take the food out of your teeth?
18:35Give me a second, I'll be right back.
18:38Why don't you eat?
18:40Your favorite dish is on the menu.
18:42That's not important right now.
18:44I was writing the report on the traffic accident.
18:46And it turns out that the subject was the driver.
18:48The driver of Snakehead?
18:50Yes, maybe we could find a clue.
18:53Well, it's possible.
18:56Maybe we can catch a big fish.
18:59Don't you think?
19:01But...
19:03Don't get too famous.
19:06Hello?
19:08We have Snakehead's kidnapper.
19:10Hello?
19:12We could find his whereabouts.
19:15Hey!
19:16No.
19:18I bet you're the most beautiful girl in the magazine.
19:21Are you serious?
19:23I thought that police officers who are only interested in romance existed only on television.
19:28Don't you want to get to work?
19:30Hey!
19:32You!
19:34Wait a second.
19:36But we have to...
19:38No, no, no, no.
19:40Hey, did you eat?
19:42How can I know where he is now?
19:44What kind of kidnapper are you?
19:46Where is your boss?
19:49I really don't know.
19:56Mr. Gugin.
19:59I know you're a very loyal person.
20:02I don't think you're a snitch.
20:04What?
20:06But...
20:08Snakehead is being searched for multiple crimes.
20:11I mean, your dear boss must be very worried right now.
20:15Do you think he's someone who can sleep peacefully at night?
20:21Besides, it's very likely that he commits other crimes while he's out there.
20:27Don't you think?
20:32So...
20:35Which one do you think would be his best hideout?
20:45Well...
20:51You have to threaten or scare these people to get some information out of them.
20:58How can you be so soft being a cop?
21:02Incredible.
21:04If they get too scared, they won't be able to speak.
21:07Incredible. It doesn't seem like it, but he really is a very dangerous man.
21:15I washed it a little, but it's still spicy.
21:18Try to taste it.
21:19Okay.
21:20Like this?
21:22Start with this part.
21:34What about the bones?
21:37Just eat what's around you and then...
21:41Just eat what's around you and then...
21:49We didn't have to eat this.
21:53I wanted to know why you like them so much.
21:57I like that we're together.
22:00You know...
22:02I really liked today's dinner.
22:05How was it?
22:07Come on, tell me the truth.
22:09Is it the truth?
22:11Good boy.
22:12Stop it. Don't do it.
22:17Give me your hand.
22:18I missed you.
22:19Even now that you're famous?
22:23Miss Supermodel?
22:28Stop it.
22:30It's true.
22:38I'm sorry.
22:40I'm sorry.
22:42I'm sorry.
22:44I'm sorry.
22:46I'm sorry.
22:48I'm sorry.
23:00I really liked that place.
23:02The food was delicious.
23:04Like I said before, holidays in a hotel are the best.
23:07Watch out!
23:11What the hell is going on?
23:14Wait.
23:15Where are you going?
23:16I'll be right back.
23:17Just a second.
23:21Oh my God.
23:23I should have gone to another hotel.
23:32Sua.
23:35Sua?
23:38Why did you come here?
23:40You shouldn't have.
23:42Because you don't answer my calls.
23:45Because you avoid me.
23:48I'd like to know why, if I don't answer your calls,
23:51you insist so much on trying.
23:58Did I...
24:01Did I do something that bothered you?
24:04You didn't do anything wrong.
24:05It's just that you and I aren't made for each other.
24:09If there's something you don't like about me, I promise to change it.
24:13There's nothing you can do about it.
24:17But I really love you.
24:20Sua.
24:22Please.
24:24Listen.
24:25You really want something formal.
24:29But it's not something I can give you.
24:34You're a nice and beautiful girl.
24:37You'll meet someone, okay?
24:40I have to go.
24:42Okay.
25:04Incredible.
25:05Wow!
25:06You're a model. You look like a celebrity.
25:09You look amazing.
25:11They're edited.
25:12Mrs. Junjei.
25:13I want to be like you.
25:16You look amazing.
25:22Let's get to work.
25:23Let's go.
25:24In a moment. I promise.
25:42Wow!
25:45Wow!
25:49Really?
25:50Do you really look at these things?
25:53It's not what you think.
25:55So what is it?
25:56It's just that I find it funny that you deny it even though you have the evidence.
26:01Look.
26:02I told them.
26:03Right. You're right.
26:04It's not that kind of magazine.
26:06Just take a quick look.
26:08Let's see.
26:09We open right here.
26:11What?
26:12But...
26:13Isn't she your girlfriend?
26:15It's not true!
26:16Hey!
26:17Who are you trying to fool?
26:19I'm a professional detective, okay?
26:20Let me take a look at...
26:22Oh! What is this?
26:24You won the lottery from what I see.
26:26Isn't that right?
26:27I see why you were still with her despite being in a fight.
26:30Now I can really say
26:32that I envy our team leader.
26:40How could you...
26:43take such suggestive pictures of yourself?
26:46They're not suggestive.
26:47You don't have to get upset.
26:49Don't take any more pictures like that.
26:51What were those people thinking?
26:53What the hell do those pictures have to do with fashion?
26:56It's just a regular photo shoot.
26:59But you didn't have to look like a nobody.
27:05A nobody?
27:06A nobody?
27:08Yun-Jae...
27:09I didn't mean to say that.
27:12Goodbye.
27:20What was I thinking?
27:22Idiot!
27:34Hello.
27:35Hola, bienvenida.
27:36¿Qué te sirvo?
27:38¿Pedirás lo de siempre?
27:39Y que sea extra picante.
27:41Muy bien, así será.
27:42Solo dame un momento.
28:06¿Qué haces?
28:11Es que me sorprendí.
28:12No sabía que podías verte así.
28:15¿Ah, sí? ¿Eso crees?
28:17Insisten que son muy reveladoras.
28:19No, no lo digas así.
28:21Solo son un poco sexys.
28:23Yo creo que te veías bien.
28:25¿De verdad?
28:26Me gustó mucho en la que te ves súper arrogante.
28:32Muy bien.
28:33Te invito a tomarnos un café.
28:36Dos americanos helados, por favor.
28:38Enseguida.
28:41La verdad fue incómodo posar para tanta gente.
28:44Oye, ¿de qué hablas?
28:46Eres toda una profesional.
28:47No es verdad.
28:49Todos se veían tan concentrados
28:52que me sentía nerviosa al pensar que podría meter la pata, ¿sabes?
28:57Pero resulta que tenías razón.
29:01Si me hubiese rendido en ese momento,
29:03hoy estaría sintiéndome muy mal.
29:05¿Lo recuerdas?
29:08Por eso te lo agradezco.
29:13Concurso de guionistas de dos.
29:30Un segundo, ya voy.
30:00No.
30:30No.
30:35Muy bien.
30:39Oh, mi espalda.
30:45Vamos.
30:56Tú puedes.
31:01No.
31:03No.
31:06No.
31:10No.
31:13No.
31:16No.
31:30No.
32:00No.
32:05Suyei, ¿estás en casa?
32:07Sí, estoy aquí.
32:09Pedi a Ross a domicilio y también pedí que lo llevaran a la casa.
32:13Pero tuvieron que dejarlo afuera porque nadie abrió.
32:17¿Te dormiste?
32:18Sí, bueno, cuando abrí la puerta ya no había nadie, así que me encajé.
32:22¿Estás loco?
32:23¿Por qué hiciste eso?
32:25Oye, yo también puedo ayudar con este tipo de...
32:28Te dije que no te preocuparas.
32:30El doctor dijo que cuidaras tus hombros.
32:34Ay, santo cielo.
32:58No.
33:29No.
33:31No.
33:58No.
33:59No.
34:01No.
34:27Suano ha venido.
34:28¿Pasó algo?
34:29¿Ella?
34:30Ya no vendrá.
34:31¿La terminé?
34:39Mejor así.
34:48Muy bien.
34:51Está perfecto.
34:56Muy bien.
34:57Sí, aquí.
34:59¿Cómo dices?
35:00¿Aquí mismo?
35:03Sí.
35:04Muy bien, sigamos.
35:27Perfecto.
35:39No veo a princesa.
35:41Claro que sí.
35:42Aquí está.
35:43Princesa, saluda.
35:46Oh, genial.
35:48Hola, princesa.
35:58Ah.
36:03Me da vergüenza haber traído solo vino para esta cena.
36:06¿De qué estás hablando?
36:07Esa fue la cereza del pastel.
36:10Oye, trajiste vino blanco.
36:11¿Cómo sabías que haría pescado?
36:14Sentí como si me enviaras un mensaje telepático.
36:19Siento que...
36:21estamos algo sincronizados, ¿no crees?
36:23Es verdad.
36:24Ahora que lo mencionas, nos gustan las mismas cosas.
36:27Y también...
36:31eso otro.
36:34¿A qué te refieres?
36:37¿No lo sabes?
36:42¿Te muestro?
36:54No.
37:06Espera un momento.
37:08¿Qué sucede?
37:09Mejor vamos a mi habitación.
37:11Pero...
37:12es que me gusta aquí.
37:14Es mejor adentro.
37:18Mejor démonos prisa.
37:20No.
37:23Sí, por aquí.
37:27Por aquí, deprisa.
37:29Vamos.
37:31Adentro.
37:50¿Qué? ¿Qué sucede?
37:52¿Te ocurre algo?
37:55Esta música y este ambiente...
37:57realmente me encantan.
38:00¿De verdad?
38:05Zoran...
38:07¿Qué pasa?
38:09¿Qué pasa?
38:11¿Qué pasa?
38:13¿Qué pasa?
38:15¿Qué pasa?
38:17¿Qué pasa?
38:19En verdad creo que hacemos una muy buena pareja.
38:43Ya estoy en casa.
38:50Escuché que cenaron con sus compañeros. ¿Pasó algo?
38:53Nada en especial.
38:54¿Y por qué papá está así?
38:57Está molesto.
38:59Canté a dúo con el profesor de ciencias.
39:02No es una ridiculez.
39:04Espero que tú no seas así.
39:07¿Qué?
39:09¿Qué?
39:11¿Qué?
39:13¿Qué?
39:15¿Qué?
39:17¿Qué?
39:19¿Qué?
39:23Buenas noches.
39:35Papá no está molesto. Está herido.
39:38Y el hecho de que a ti no te afecte no quiere decir que sea una tontería.
39:44Por favor, deja de actuar como él.
39:47Buenas noches.
39:49Buenas noches.
40:05¿Quieres ramen, papá?
40:08No, gracias.
40:10Siempre comes ramen después de beber.
40:13Ya te dije que no.
40:19Entonces haré para mí.
40:26Aquí vamos.
40:29Veamos el canal de deportes.
40:36Muy bien.
40:37Muy bien.
40:49Cielos.
41:00¿Le pusiste huevo?
41:02Por supuesto que lo hice.
41:05¿Quieres un poco?
41:06Ya te dije que no quiero.