Category
🦄
Art et designTranscription
00:30...
00:53Pardon, Kadou.
00:55Nous avons une démonstration pour vous.
00:58...
01:28...
01:33...
01:35...
01:37...
01:39...
01:42...
01:44...
01:46...
01:48...
01:50...
01:52...
01:54...
01:56...
01:58...
02:00...
02:02...
02:04...
02:06...
02:08...
02:10...
02:12...
02:14...
02:16...
02:18...
02:20...
02:22...
02:24...
02:26...
02:28...
02:30...
02:32...
02:34...
02:36...
02:38...
02:40...
02:42...
02:44...
02:46...
02:48...
02:50...
02:52...
02:54...
02:56...
02:58...
03:00...
03:02...
03:04...
03:06...
03:08...
03:10...
03:12...
03:14...
03:16...
03:18...
03:20...
03:22...
03:24...
03:26...
03:28...
03:30...
03:32...
03:34...
03:36...
03:38...
03:40...
03:42...
03:44...
03:46...
03:48...
03:50...
03:52...
03:54...
03:56...
03:58...
04:00...
04:02...
04:04...
04:06...
04:08...
04:10...
04:12...
04:14...
04:16...
04:18...
04:20...
04:22...
04:24...
04:26...
04:28...
04:30...
04:32...
04:34...
04:36...
04:38...
04:40...
04:42...
04:44...
04:46...
04:48...
04:50...
04:52...
04:54...
04:56...
04:58...
05:00...
05:02...
05:04...
05:06...
05:08...
05:10...
05:12...
05:14...
05:16...
05:18...
05:20...
05:22...
05:24...
05:26...
05:28...
05:30...
05:32...
05:34...
05:36...
05:38...
05:40...
05:42...
05:44...
05:46...
05:48...
05:50...
05:52...
05:54...
05:56...
05:58...
06:00...
06:02...
06:04...
06:06...
06:08...
06:10...
06:12...
06:14...
06:16...
06:18...
06:20...
06:22...
06:24...
06:26...
06:28...
06:30...
06:32...
06:34...
06:36...
06:38...
06:40...
06:42...
06:44...
06:46...
06:48...
06:50...
06:52...
06:54...
06:56...
06:58...
07:00...
07:02...
07:04...
07:06...
07:08...
07:10...
07:12...
07:14...
07:16...
07:18...
07:20...
07:22...
07:24...
07:26...
07:28...
07:30...
07:32...
07:34...
07:36...
07:38...
07:40...
07:42...
07:44...
07:46...
07:48...
07:50...
07:52...
07:54...
07:56...
07:58...
08:00...
08:02...
08:04...
08:06...
08:08...
08:10...
08:12...
08:14...
08:16...
08:18...
08:20...
08:22...
08:24...
08:26...
08:28...
08:30...
08:32...
08:34...
08:36...
08:38...
08:40...
08:42...
08:44...
08:46...
08:48...
08:50...
08:52...
08:54...
08:56...
08:58...
09:00...
09:02...
09:04...
09:06...
09:08...
09:10...
09:12...
09:14...
09:16...
09:18...
09:20...
09:22...
09:24...
09:26...
09:28...
09:30...
09:32...
09:34...
09:36...
09:38...
09:40...
09:42...
09:44...
09:46...
09:48...
09:50...
09:52...
09:54...
09:56...
09:58...
10:00...
10:02...
10:04...
10:06...
10:08...
10:10...
10:12...
10:14...
10:16...
10:18...
10:20...
10:22...
10:24...
10:26...
10:28...
10:30...
10:32...
10:34...
10:36...
10:38...
10:40...
10:42...
10:44...
10:46...
10:48...
10:50...
10:52...
10:54...
10:56...
10:58...
11:00...
11:02...
11:04...
11:06...
11:08...
11:10...
11:12...
11:14...
11:16...
11:18...
11:20...
11:22...
11:24...
11:26...
11:28...
11:30...
11:32...
11:34...
11:36...
11:38...
11:40...
11:42...
11:44...
11:46...
11:48...
11:50...
11:52...
11:54...
11:56...
11:58...
12:00...
12:02...
12:04...
12:06...
12:08...
12:10...
12:12...
12:14...
12:16...
12:18...
12:20...
12:22...
12:24...
12:26...
12:28...
12:30...
12:32...
12:34...
12:36...
12:38...
12:40...
12:42...
12:44...
12:46...
12:48...
12:50...
12:52...
12:54...
12:56...
12:58...
13:00...
13:02...
13:04...
13:06...
13:08...
13:10...
13:12...
13:14...
13:16...
13:18...
13:20...
13:22...
13:24...
13:26...
13:28...
13:30...
13:32...
13:34...
13:36...
13:38...
13:40...
13:42...
13:44...
13:46...
13:48...
13:50...
13:52...
13:54...
13:56...
13:58...
14:00...
14:02...
14:04...
14:06...
14:08...
14:10...
14:12...
14:14...
14:16...
14:18...
14:20...
14:22...
14:24...
14:26...
14:28...
14:30...
14:32...
14:34...
14:36...
14:38...
14:40...
14:42...
14:44...
14:46...
14:48...
14:50...
14:52...
14:54...
14:56...
14:58...
15:00...
15:02...
15:04...
15:06...
15:08...
15:10...
15:12...
15:14...
15:16...
15:18...
15:20...
15:22...
15:24...
15:26...
15:28...
15:30...
15:32...
15:34...
15:36...
15:38...
15:40...
15:42...
15:44...
15:46...
15:48...
15:50...
15:52...
15:54...
15:56...
15:58...
16:00...
16:02...
16:04...
16:06...
16:08...
16:10...
16:12...
16:14...
16:16...
16:18...
16:20...
16:22...
16:24...
16:26...
16:28...
16:30...
16:32...
16:34...
16:36...
16:38...
16:40...
16:42...
16:44...
16:46...
16:48...
16:50...
16:52...
16:54...
16:56...
16:58...
17:00...
17:02...
17:04...
17:06...
17:08...
17:10...
17:12...
17:14...
17:16...
17:18...
17:20...
17:22...
17:24...
17:26...
17:28...
17:30...
17:32...
17:34...
17:36...
17:38...
17:40...
17:42...
17:44...
17:46...
17:48...
17:50...
17:52...
17:54...
17:56...
17:58...
18:00...
18:02...
18:04...
18:06...
18:08...
18:10...
18:12...
18:14...
18:16...
18:18...
18:20...
18:22...
18:24...
18:26...
18:28...
18:30...
18:32...
18:34...
18:36...
18:38...
18:40...
18:42...
18:44...
18:46...
18:48...
18:50...
18:52...
18:54...
18:56...
18:58...
19:00...
19:02...
19:04...
19:06...
19:08...
19:10...
19:12...
19:14...
19:16...
19:18...
19:20...
19:22...
19:24...
19:26...
19:28...
19:30...
19:32...
19:34...
19:36...
19:38...
19:40...
19:42...
19:44...
19:46...
19:48...
19:50...
19:52...
19:54...
19:56...
19:58...
20:00...
20:02...
20:04...
20:06...
20:08...
20:10...
20:12...
20:14...
20:16...
20:18...
20:20...
20:22...
20:24...
20:26...
20:28...
20:30...
20:32...
20:34...
20:36...
20:38...
20:40...
20:42...
20:44...
20:46...
20:48...
20:50...
20:52...
20:54...
20:56...
20:58...
21:00...
21:02...
21:04...
21:06...
21:08...
21:10...
21:12...
21:14...
21:16...
21:18...
21:20...
21:22...
21:24...
21:26...
21:28...
21:30...
21:32...
21:34...
21:36...
21:38...
21:40...
21:42...
21:44...
21:46...
21:48...
21:50...
21:52...
21:54...
21:56...
21:58...
22:00...
22:02...
22:04...
22:06...
22:08...
22:10...
22:12...
22:14...
22:16...
22:18...
22:20...
22:22...
22:24...
22:26...
22:28...
22:30...
22:32...
22:34...
22:36...
22:38...
22:40...
22:42...
22:44...
22:46...
22:48...
22:50...
22:52...
22:54...
22:56...
22:58...
23:00...
23:02...
23:04...
23:06...
23:08...
23:10...
23:12...
23:14...
23:16...
23:18...
23:20...
23:22...
23:24...
23:26...
23:28...
23:30...
23:32...
23:34...
23:36...
23:38...
23:40...
23:42...
23:44...
23:46...
23:48...
23:50...
23:52...
23:54...
23:56...
23:58...
24:00...
24:02...
24:04...
24:06...
24:08...
24:10...
24:12...
24:14...
24:16...
24:18...
24:20...
24:22...
24:24...
24:26...
24:28...
24:30...
24:32...
24:34...
24:36...
24:38...
24:40...
24:42...
24:44...
24:46...
24:48...
24:50...
24:52...
24:54...
24:56...
24:58...
25:00...
25:02...
25:04...
25:06...
25:08...
25:10...
25:12...
25:14...
25:16...
25:18...
25:20...
25:22...
25:24...
25:26...
25:28...
25:30...
25:32...
25:34...
25:36...
25:38...
25:40...
25:42...
25:44...
25:46...
25:48...
25:50...
25:52...
25:54...
25:56...
25:58...
26:00...
26:02...
26:04...
26:06...
26:08...
26:10...
26:12...
26:14...
26:16...
26:18...
26:20...
26:22...
26:24...
26:26...
26:28...
26:30...
26:32...
26:34...
26:36...
26:38...
26:40...
26:42...
26:44...
26:46...
26:48...
26:50...
26:52...
26:54...
26:56...
26:58...
27:00...
27:02...
27:04...
27:06...
27:08...
27:10...
27:12...
27:14...
27:16...
27:18...
27:20...
27:22...
27:24...
27:26...
27:28...
27:30...
27:32...
27:34...
27:36...
27:38...
27:40...
27:42...
27:44...
27:46...
27:48...
27:50...
27:52...
27:54...
27:56...
27:58...
28:00...
28:02...
28:04...
28:06...
28:08...
28:10...
28:12...
28:14...
28:16...
28:18...
28:20...
28:22...
28:24...
28:26...
28:28...
28:30...
28:32...
28:34...
28:36...
28:38...
28:40...
28:42...
28:44...
28:46...
28:48...
28:50...
28:52...
28:54...
28:56...
28:58...
29:00...
29:02...
29:04...
29:06...
29:08...
29:10...
29:12...
29:14...
29:16...
29:18...
29:20...
29:22...
29:24...
29:26...
29:28...
29:30...
29:32...
29:34...
29:36...
29:38...
29:40...
29:42...
29:44...
29:46...
29:48...
29:50...
29:52...
29:54...
29:56...
29:58...
30:00...
30:02...
30:04...
30:06...
30:08...
30:10...
30:12...
30:14...
30:16...
30:18...
30:20...
30:22...
30:24...
30:26...
30:28...
30:30...
30:32...
30:34...
30:36...
30:38...
30:40...
30:42...
30:44...
30:46...
30:48...
30:50...
30:52...
30:54...
30:56...
30:58...
31:00...
31:02...
31:04...
31:06Tu veux qu'on s'amuse et que tu sois prête à retourner ?
31:09Je suis prête !
31:10Allons-y !
31:11Qu'est-ce que tu penses ?
31:14Pour prendre un millier d'arbres, c'est une question de numéros.
31:19Si un oiseau peut le faire, combien d'autres peuvent le faire ?
31:23Quoi ? Je ne sais pas leur réponse !
31:26Personne ne sait leur réponse !
31:28Alors tu ne devrais pas risquer et monter ?
31:37Mais vous m'avez dit que vous ne me laisseriez pas tomber !
31:41Non, on a juste demandé pourquoi il fallait que tu tombes.
31:44La réponse est claire.
31:46Cinq, trois, deux, un...
31:48C'est parti !
31:57Tue-le !
31:58On n'a pas les mains !
32:00Qui êtes-vous ?
32:05Tuez-le ! Tuez-le !
32:07Je suis là !
32:08Pistachio, je suis là !
32:13Pistachio ! Pistachio !
32:15Je sais que je dois te trouver !
32:17Je ne peux pas ! Je ne peux pas entendre ton voix !
32:20Je dois aller te chercher !
32:24Oh non !
32:27Je l'ai trouvé !
32:29Pistachio !
32:34Oh non !
32:53Géronto ! Où es-tu ?
32:58Il est disparu et c'est tout ma faute !
33:02Quelle est ta faute ?
33:07Vous êtes si joli !
33:09Votre couleur, votre couleur...
33:11C'est bleu ?
33:12Vous êtes l'ange bleu ?
33:14Oui, je suis l'ange bleu.
33:16Que faites-vous ici ?
33:18Je cherchais mon père.
33:20Nous étions dans la mer.
33:22Vraiment ? Que faites-vous dans la mer ?
33:25Au moment précis, Pistachio devait prendre une décision.
33:28Il savait qu'il devait dire la vérité.
33:32Mais si il l'avait fait, l'ange bleu saurait qu'il avait perdu Gélato à cause de Pistachio.
33:38Il a donc dit la vérité.
33:41Mon père est un poisson.
33:43Nous étions dans la mer et nous avons pris un poisson très, très grand.
33:47Très grand !
33:48Vous vous souvenez de la première fois que Pistachio a dit la vérité ?
33:56Vraiment, c'est à cause de ça que votre père est parti dans la mer ?
33:59Oui, c'est la vérité.
34:03Comment peut-il faire ça ?
34:05Qu'est-ce que je dois faire ? Je ne peux pas vivre comme ça.
34:08Ils l'utilisent comme un jouet.
34:13Comment vais-je l'emmener à nouveau ?
34:16Tu dois écouter ton père, Pistachio.
34:19Comment sais-tu mon nom ?
34:21Gélato t'aime.
34:23C'est pour ça qu'il veut les meilleurs.
34:25Tu dois apprendre les leçons qui t'intéressent.
34:27Sinon, tu ne pourras jamais réussir.
34:29Si tu sais tout ce qui me concerne, dis-moi ce que je dois faire.
34:34Tu sais ce que tu dois faire.
34:36Ecoute ce que ton père te dit.
34:38Et dis la vérité.
34:40Je dois y aller.
34:41J'ai besoin d'une amie qui m'aide.
34:43A l'espoir de revoir.
34:45Ne sois jamais désespérée.
34:54J'ai compris.
34:55Si je trouve Gélato, peut-être qu'il pourra m'aider.
35:03Je ne peux pas garder mon équipement à cause de mon cerveau.
35:06Ta cerveau est bloquée.
35:07Lève-la.
35:08Désolé.
35:13J'ai faim.
35:24Salut, Gérgirac.
35:26Je ne suis pas Gérgirac. Je suis le Crème d'Abrisam.
35:29L'enfant est devenu Gérgirac.
35:31Gérgirac.
35:32Je suis le Crème d'Abrisam.
35:34Qui es-tu?
35:35J'ai cherché Gélato.
35:37Moi aussi.
35:38C'est pourquoi je suis venu ici.
35:40C'est dangereux de manger le Crème d'Abrisam.
35:43Je ne mange pas le Crème d'Abrisam.
35:45Dieu merci.
35:46J'ai entendu que c'était très bon.
35:47C'est la nourriture des oiseaux.
35:49C'est une des meilleures amies.
35:51Non.
35:52Mon nom est l'ange bleu.
35:54Mais tout le monde m'appelle de la faute.
35:56Non.
35:57Je n'ai jamais joué au Monopoly.
35:59Mais j'aime essayer.
36:01Regardez ce que c'est.
36:03Quoi?
36:04C'est ton cerveau.
36:05Il ressemble à un arbre.
36:07C'est une histoire longue.
36:10Tu veux dire que c'est plus long que ton visage?
36:12Gérgirac.
36:13Gélato est mort.
36:15Tout est de ma faute.
36:21Pourquoi rires-tu?
36:23Gélato est très heureux.
36:25Quoi? Pourquoi?
36:27Parce que tu fais ce qu'il a dit.
36:30Il t'a dit de prendre la responsabilité du monopoly.
36:33C'est-à-dire que tu écoutes ce qu'il dit.
36:36Si c'était ici, il serait très fier de toi.
36:41C'est bien qu'on passe.
36:42Où vas-tu, Aspien?
36:44Aspien?
36:45Pas d'Aspien.
36:47Oh, mon Dieu.
36:52Oh, mon Dieu.
36:54Oh, mon Dieu.
37:02Regarde-la.
37:03Un oiseau et un père qui sont créés par un bâton.
37:07Il fait trop de soleil.
37:16C'est bien d'être à l'eau.
37:18On va s'éclater.
37:20Ce n'est plus possible.
37:32Je pense que c'est mieux de s'éclater qu'de s'éclater.
37:35J'ai déjà été éclaté il y a quelques mois.
37:38Où sommes-nous maintenant?
37:40Dans un grand oiseau.
37:43Et on est encore vivants?
37:45Oui, on peut vivre 2-3 jours dans un oiseau.
37:48Je sais ce que je vais dire.
37:50J'espère qu'un ange va nous aider.
37:54Attends, je entends un son.
37:57Je pense que c'est un son de musique.
38:00Ce n'est pas le son d'un ange.
38:03Je pense que...
38:04C'est l'italien.
38:18L'anglais
38:34Ils ressemblent un peu à Gelato.
38:37Plus probablement à Prado ou à Dinero.
38:42Attendez un instant.
38:44On a trouvé Gelato!
38:47C'est incroyable!
39:15C'est incroyable!
39:17C'est incroyable!
39:18C'est incroyable!
39:19C'est incroyable!
39:20C'est incroyable!
39:21C'est incroyable!
39:22C'est incroyable!
39:23C'est incroyable!
39:24C'est incroyable!
39:25C'est incroyable!
39:26C'est incroyable!
39:27C'est incroyable!
39:28C'est incroyable!
39:29C'est incroyable!
39:30C'est incroyable!
39:31C'est incroyable!
39:32C'est incroyable!
39:33C'est incroyable!
39:34C'est incroyable!
39:35C'est incroyable!
39:36C'est incroyable!
39:37C'est incroyable!
39:38C'est incroyable!
39:39C'est incroyable!
39:40C'est incroyable!
39:41C'est incroyable!
39:42C'est incroyable!
39:43C'est incroyable!
39:44C'est incroyable!
39:45C'est incroyable!
39:46C'est incroyable!
39:47C'est incroyable!
39:48C'est incroyable!
39:49C'est incroyable!
39:50C'est incroyable!
39:51C'est incroyable!
39:52C'est incroyable!
39:53C'est incroyable!
39:54C'est incroyable!
39:55C'est incroyable!
39:56C'est incroyable!
39:57C'est incroyable!
39:58C'est incroyable!
39:59C'est incroyable!
40:00C'est incroyable!
40:01C'est incroyable!
40:02C'est incroyable!
40:03C'est incroyable!
40:04C'est incroyable!
40:05C'est incroyable!
40:06C'est incroyable!
40:07C'est incroyable!
40:08C'est incroyable!
40:09C'est incroyable!
40:10C'est incroyable!
40:11C'est incroyable!
40:12C'est incroyable!
40:13C'est incroyable!
40:14C'est incroyable!
40:15C'est incroyable!
40:16C'est incroyable!
40:17C'est incroyable!
40:18C'est incroyable!
40:19C'est incroyable!
40:20C'est incroyable!
40:21C'est incroyable!
40:22C'est incroyable!
40:23C'est incroyable!
40:24C'est incroyable!
40:25C'est incroyable!
40:26C'est incroyable!
40:27C'est incroyable!
40:28C'est incroyable!
40:29C'est incroyable!
40:30C'est incroyable!
40:31C'est incroyable!
40:32C'est incroyable!
40:33C'est incroyable!
40:34C'est incroyable!
40:35C'est incroyable!
40:36C'est incroyable!
40:37C'est incroyable!
40:38C'est incroyable!
40:39C'est incroyable!
40:40C'est incroyable!
40:41C'est incroyable!
40:42C'est incroyable!
40:43C'est incroyable!
40:44C'est incroyable!
40:45C'est incroyable!
40:46C'est incroyable!
40:47C'est incroyable!
40:48C'est incroyable!
40:49C'est incroyable!
40:50C'est incroyable!
40:51C'est incroyable!
40:52C'est incroyable!
40:53C'est incroyable!
40:54C'est incroyable!
40:55C'est incroyable!
40:56C'est incroyable!
40:57C'est incroyable!
40:58C'est incroyable!
40:59C'est incroyable!
41:00C'est incroyable!
41:01C'est incroyable!
41:02C'est incroyable!
41:03C'est incroyable!
41:04C'est incroyable!
41:05C'est incroyable!
41:06C'est incroyable!
41:07C'est incroyable!
41:08C'est incroyable!
41:09C'est incroyable!
41:10C'est incroyable!
41:11C'est incroyable!
41:12C'est incroyable!
41:13C'est incroyable!
41:14C'est incroyable!
41:15C'est incroyable!
41:16C'est incroyable!
41:17C'est incroyable!
41:18C'est incroyable!
41:19C'est incroyable!
41:20C'est incroyable!
41:21C'est incroyable!
41:22C'est incroyable!
41:23C'est incroyable!
41:24C'est incroyable!
41:25C'est incroyable!
41:26C'est incroyable!
41:27C'est incroyable!
41:28C'est incroyable!
41:29C'est incroyable!
41:30C'est incroyable!
41:31C'est incroyable!
41:32C'est incroyable!
41:33C'est incroyable!
41:34C'est incroyable!
41:35C'est incroyable!
41:36C'est incroyable!
41:37C'est incroyable!
41:38C'est incroyable!
41:39C'est incroyable!
41:40C'est incroyable!
41:41C'est incroyable!
41:42C'est incroyable!
41:43C'est incroyable!
41:44C'est incroyable!
41:45C'est incroyable!
41:46C'est incroyable!
41:47C'est incroyable!
41:48C'est incroyable!
41:49C'est incroyable!
41:50C'est incroyable!
41:51C'est incroyable!
41:52C'est incroyable!
41:53C'est incroyable!
41:54C'est incroyable!
41:55C'est incroyable!
41:56C'est incroyable!
41:57C'est incroyable!
41:59Pas de soucis, mon garçon.
42:00Il reste encore un peu de temps.
42:06J'ai vraiment faim.
42:07Que se passe-t-il avec la nourriture?
42:09Nous avons un problème avec la nourriture.
42:11Les garçons, nous sommes désolés.
42:12Notre nourriture est finie.
42:15Nous allons partir.
42:17Non!
42:20Nous devons sortir d'ici.
42:24Oh, Pistachio.
42:25Je suis très désolé.
42:26J'avais des rêves pour une vie meilleure.
42:28Je voulais t'emmener dans mon jardin
42:30et dans les courses de soirée.
42:31J'ai une idée.
42:32Nous pouvons boire de l'huile d'huile.
42:34Qu'est-ce que tu veux dire?
42:35Tu es folle?
42:36L'huile d'huile nous fait mal.
42:38Oubliez-le.
42:39A ce moment-là, Pistachio ne pensait pas
42:41qu'il pouvait sauver tout le monde.
42:44Écoutez-moi,
42:45si nous sortons tous les cartons
42:47de l'huile d'huile,
42:48c'est ce qui va faire que les poissons
42:50vont se faire mal.
42:51Vite!
42:52Retirez tous les cartons de l'huile d'huile.
42:54C'est mon père.
42:55Attendez.
42:56J'ai une idée.
42:57Si nous sortons tous les cartons de l'huile d'huile,
42:59les poissons vont se faire mal
43:00et l'huile d'huile va se faire mal.
43:02Je pense que les poissons ne se feront pas mal.
43:05Pistachio?
43:06Père, je suis un arbre.
43:08Je connais bien ces arbres.
43:10Oui, oui.
43:11Je t'ai construit.
43:12Soyez confiants.
43:14C'était le moment de la décision.
43:16Pistachio devait choisir entre
43:18ce qu'il pensait et ce que son père
43:20avait dit.
43:22D'accord, père.
43:24Il a choisi le plus intelligent
43:26et a entendu ce qu'il avait dit.
43:33C'est le moment.
43:54C'est le moment.
43:55C'est le moment.
43:56C'est le moment.
43:57C'est le moment.
43:58C'est le moment.
43:59C'est le moment.
44:00C'est le moment.
44:01C'est le moment.
44:02C'est le moment.
44:03C'est le moment.
44:04C'est le moment.
44:05C'est le moment.
44:06C'est le moment.
44:07C'est le moment.
44:08C'est le moment.
44:09C'est le moment.
44:10C'est le moment.
44:11C'est le moment.
44:12C'est le moment.
44:13C'est le moment.
44:14C'est le moment.
44:15C'est le moment.
44:16C'est le moment.
44:17C'est le moment.
44:18C'est le moment.
44:19C'est le moment.
44:20C'est le moment.
44:21Non, je ne suis pas.
44:24Attendez, est-ce possible que ce soit le son?
44:26Je pense qu'il y a de l'heure.
44:28Quelqu'un prend le gilet.
44:30Je pensais que c'était moi.
44:32Oui, c'est moi.
44:47C'est vraiment le Chendeshavar.
44:49J'ai pris un petit bout de gilet avec du syrup.
44:52Il reste encore du thon.
44:54C'était bien, Pistachio.
44:56Tu es un bon garçon.
44:58Merci, père.
44:59Que devons-nous faire maintenant?
45:01Nous sommes en plein océan.
45:03Est-ce que ton mari est encore là?
45:05Oui, il est là.
45:06Allons faire un challenge.
45:07Nous pouvons utiliser ces peintures comme des oiseaux.
45:10Dites-moi ce que je dois faire.
45:12Je te promets de tout écouter.
45:14Mon Dieu, regarde ça.
45:16C'est un bon garçon.
45:20Alors, Pistachio a choisi la meilleure option
45:22au lieu d'aller son propre chemin.
45:24Il s'est amusé par une famille amiable.
45:27Et c'est pour cela qu'il a entendu ce qu'avait dit son père.
45:32Mon père, je suis amoureuse de lui.
45:35Je t'ai acheté un cadeau pour lui.
45:37Félicitations, Pistachio.
45:41Et ainsi, Gelato, Pistachio,
45:43ses frères, Joujou et Girgirac...
45:45J'ai des pommes.
45:47C'est pour toi, mon garçon.
45:49Ils ont vécu ensemble de bonheur et de joie.
45:54Mon garçon, écoute ce que j'ai dit à ton père.
45:58Parce qu'ils n'aiment pas les problèmes de ta mère.
46:04Ils ne veulent rien d'autre que ta voix.
46:17C'était une super histoire, père.
46:19Oui, c'était super.
46:21Qu'est-ce qu'ils font exactement ?
46:23Ils viennent voir notre nouvelle cuisine.
46:26Qu'en penses-tu, les enfants ?
46:28J'aime bien ce que tu as inventé.
46:31Je suis amoureux de cet espace, père.
46:35Ce sont juste quelques petits dégâts.
46:38Nous voulons terminer le programme.
46:42Nous sommes ici pour parler de ce que nous avons appris.
46:45Nous avons appris beaucoup de choses à partir du livre du ciel.
46:50Nous voulons terminer notre vie ici.
46:53J'aime bien ce que tu as fait.
46:57Nous savons que les mots de Dieu sont pour nous.
47:05C'est un rayon fantastique.
47:07Oui, c'est fantastique.
47:08Avec ce rayon, vous pouvez aller sur Internet et trouver les murs bleus.
47:12Cherchez les murs bleus.
47:15Voyons ce que Rayanac a choisi pour nous aujourd'hui.
47:34Lorsque Pistokio n'écoutait pas les mots de Gelato,
47:38il s'est trompé.
47:46Bien joué, Iman.
47:48Merci, père. Merci, Larry.
47:52C'était superbe.
47:56Au revoir, grand homme.
47:58Gélato, sortez.
47:59Pas de problème.
48:00Voyons ce qui se passe.
48:02Rappelez-vous toujours que Dieu a choisi vous.
48:05Je vous aime beaucoup.
48:08Au revoir.
48:09Au revoir.
48:10Au revoir.
48:11Au revoir.
48:12Au revoir.
48:14Au revoir.
48:15Au revoir.
48:16J'adore ce rayon.
48:18C'est fantastique.
48:43Sous-titrage Société Radio-Canada
49:43Musique du générique
50:13...
50:43...
50:49...
50:57...
51:02Générique