Gritos de Amor Capitulo 1 (Versión Extendida)
En la promoción de El Amor Hace Llorar, que cuenta la historia del conflicto entre los jóvenes que han emigrado a Estambul desde el campo y están tratando de sobrevivir por sí mismos, y el conflicto entre su conciencia y su amor, las lágrimas de Ada, que se forza a casarse, afectan profundamente a la audiencia.
Protagonistas: Deniz Can Aktaş, Hafsanur Sancaktutan, Yağız Can Konyalı, Eda Şölenci.
ETIQUETA
Producción: Producción MF
Director: Gokcen Usta
Guión: Yelda Eroğlu, Yeşim Çıtak
#AşkAğlatır #GritosdeAmor #HafsanurSancaktutan #DoblajeEnEspañol
En la promoción de El Amor Hace Llorar, que cuenta la historia del conflicto entre los jóvenes que han emigrado a Estambul desde el campo y están tratando de sobrevivir por sí mismos, y el conflicto entre su conciencia y su amor, las lágrimas de Ada, que se forza a casarse, afectan profundamente a la audiencia.
Protagonistas: Deniz Can Aktaş, Hafsanur Sancaktutan, Yağız Can Konyalı, Eda Şölenci.
ETIQUETA
Producción: Producción MF
Director: Gokcen Usta
Guión: Yelda Eroğlu, Yeşim Çıtak
#AşkAğlatır #GritosdeAmor #HafsanurSancaktutan #DoblajeEnEspañol
Category
📺
TVTranscripción
00:00¿Tío?
00:02¿Tío?
00:04¡Tío!
00:06¡Tío!
00:08¡Tío!
00:10¡Tío!
00:12Bienvenida, Miriam.
00:16¿Dónde está mi tío?
00:22¿Dónde está mi tía?
00:24No lo sé.
00:30Váyase.
00:36No.
00:38Lo haré.
00:40No te preocupes, lo haré.
00:42Pero tú vas a venir conmigo,
00:44preciosa.
00:48Yo no iré con usted.
00:50Lo harás, lo harás.
00:52Porque no tienes elección.
00:54Si no vienes,
00:56te juro que te mataré aquí mismo.
01:00¡Muévete!
01:20¡Muévete!
01:22¡Déjeme ir! ¡Déjeme ir!
01:24¡Muévete!
01:30Es aquí.
01:32Ya deja de llamar.
01:34Muchas gracias.
01:36Que tengas buen día.
01:38Sí, diga.
01:40Señor Yusuf,
01:42llamo del hospital.
01:44La señorita Nalan sufrió una caída
01:46y está en una condición crítica.
01:48¿Qué?
01:50¿Se cayó?
01:52¿Cómo?
01:54¿Se cayó?
01:56¿Cómo?
01:58¿Se cayó?
02:00¿Cómo?
02:20Espere, amigo.
02:22Por favor, espere.
02:24Está bien, voy enseguida.
02:26Está bien, gracias.
02:56¡Maríam!
02:58¡Maríam!
03:04¡Maríam!
03:06¿Estás bien, hija?
03:12Está bien.
03:14No lo hice.
03:16No lo hice.
03:18Está bien, mi hija.
03:20Está bien.
03:22Está bien.
03:24No lo hice.
03:26Está bien, mi hija.
03:28Está bien.
03:30Está bien.
03:34Muérete, imbécil.
03:36¿Quién te crees
03:38para venir a asaltar mi casa?
03:42Ismail, me muero.
03:44Ya veo, Mustafa.
03:46Qué lástima.
03:48Se lo dijimos.
03:50Le dije que tú no lo querías,
03:52¿verdad?
03:54Dijo que te veía su amante.
03:56¿Crees que dejaría que mi sobrina
03:58fuera tu amante, idiota?
04:00Ismail, ya basta.
04:02¿Qué sacas con golpear a ese hombre?
04:04Se lo merece.
04:06Déjalo morir.
04:08¿Qué estás haciendo? ¿Qué haces?
04:10¿A quién llamas?
04:12Llamaré a emergencias.
04:14Estás loca, niña.
04:16Deja que el idiota se muera.
04:18Olvidaste las cosas que te hizo.
04:20Ismail, deja que llame.
04:22Los vecinos ya deben haber escuchado
04:24un disparo. Pronto estarán aquí en la casa.
04:26No te metas.
04:28Ve adentro.
04:30Te iba a convertir en su amante.
04:32Entró aquí, nos amenazó con un arma
04:34y te tendió una trampa.
04:36Estaba obsesionado contigo.
04:38Si se recupera, ¿no volverá?
04:40¿Crees que no vendrá por ti?
04:42¿Que podrás escapar de este hombre?
04:44Te ordeno que no llames a nadie.
04:46Solo déjalo morir.
04:50No.
05:08¿Quién puede ser?
05:10Ahí tienes, te lo dije.
05:12Los vecinos están aquí.
05:14La policía vendrá pronto también, Ismail.
05:20¡Ada!
05:34¡Yusuf!
05:36Reconozco su voz.
05:38Era lo último que nos faltaba.
05:40¡Ada!
05:42¡Callado!
05:44Seguirá tocando y se irá.
05:46No sabe que estamos adentro.
05:48Tal vez él nos ayude.
05:50¿Ayudarnos? A ese chico le trajiste muchos problemas.
05:52No le arruines la vida.
05:54¿Entiendes?
05:56Ve.
05:58Abre la puerta.
06:00Y convéncelo de que estás bien.
06:02Haz que se vaya.
06:04¿De acuerdo, Miriam?
06:06Ve.
06:08¡Anda!
06:10Está bien.
06:12¡Anda! ¡Que se vaya lejos!
06:14Lo haré.
06:18¿Estás bien?
06:20Sí.
06:22Dime, ¿por qué viniste?
06:24Negihan me llamó.
06:26Me dijo que podrías estar en problemas.
06:28Por eso vine, me preocupé por ti.
06:32¿Por qué no te mueres, imbécil?
06:34No pasa nada.
06:36Estoy bien, en serio.
06:38Mejor vete.
06:40No llegues tarde a trabajar.
06:42¿Segura?
06:44Segura.
06:46Yusuf, es que...
06:48Mi tía está sola ahí dentro.
06:50Y sabes que está enferma.
06:52Debo ir a verla.
06:58Está bien.
07:00Oye, si tu tía te molesta o te hace algo,
07:02me llamas de inmediato, ¿de acuerdo?
07:04Sí, Yusuf.
07:06Siempre piensa que yo actúo mal.
07:08Yusuf.
07:10Siempre piensa que yo actúo mal.
07:12Oh, Dios.
07:14Danos misericordia, quita estos problemas
07:16de nuestros hombres.
07:18¡Está bien, silencio!
07:20No te preocupes por mí.
07:22Lo haré.
07:24Es inevitable.
07:28¡Marían!
07:30Ven y dale las medicinas a tu tía.
07:32De acuerdo, tío, ya voy.
07:34Ya puedes irte.
07:36Te llamaré si necesito tu ayuda.
07:38¿De acuerdo?
07:40Bien.
07:42Nos vemos.
07:44Nos vemos.
08:08¡María!
08:10¡María!
08:38Hola.
08:54Necesitamos una ambulancia
08:56inmediatamente.
08:58Pinar Sakak, número 17.
09:00¿Cómo estás?
09:02¿Pero qué hiciste, niña?
09:08¡María!