Flint The Time Detective Episode 10
Category
🦄
Art et designTranscription
00:00C'est l'heure de l'historique !
00:03C'est l'heure de l'historique !
00:04C'est l'heure de l'historique !
00:05C'est l'heure de l'historique !
00:06C'est l'heure de l'historique !
00:07C'est l'heure de l'historique !
00:08C'est l'heure de l'historique !
00:09C'est l'heure de l'historique !
00:10C'est l'heure de l'historique !
00:11C'est l'heure de l'historique !
00:12C'est l'heure de l'historique !
00:13C'est l'heure de l'historique !
00:14C'est l'heure de l'historique !
00:15C'est l'heure de l'historique !
00:16C'est l'heure de l'historique !
00:43C'est l'heure de l'historique !
00:44C'est l'heure de l'historique !
00:45C'est l'heure de l'historique !
00:46C'est l'heure de l'historique !
00:47C'est l'heure de l'historique !
00:48C'est l'heure de l'historique !
00:49C'est l'heure de l'historique !
00:50C'est l'heure de l'historique !
00:51C'est l'heure de l'historique !
00:52C'est l'heure de l'historique !
00:53C'est l'heure de l'historique !
00:54C'est l'heure de l'historique !
00:55C'est l'heure de l'historique !
00:56C'est l'heure de l'historique !
00:57C'est l'heure de l'historique !
00:58C'est l'heure de l'historique !
00:59C'est l'heure de l'historique !
01:00C'est l'heure de l'historique !
01:01C'est l'heure de l'historique !
01:02C'est l'heure de l'historique !
01:03C'est l'heure de l'historique !
01:04C'est l'heure de l'historique !
01:05C'est l'heure de l'historique !
01:06C'est l'heure de l'historique !
01:07C'est l'heure de l'historique !
01:08C'est l'heure de l'historique !
01:09C'est l'heure de l'historique !
01:10C'est l'heure de l'historique !
01:11C'est l'heure de l'historique !
01:12C'est l'heure de l'historique !
01:13C'est l'heure de l'historique !
01:14C'est l'heure de l'historique !
01:15C'est l'heure de l'historique !
01:16C'est l'heure de l'historique !
01:17C'est l'heure de l'historique !
01:18C'est l'heure de l'historique !
01:19C'est l'heure de l'historique !
01:20C'est l'heure de l'historique !
01:21C'est l'heure de l'historique !
01:22C'est l'heure de l'historique !
01:23C'est l'heure de l'historique !
01:24C'est l'heure de l'historique !
01:26C'est l'heure de l'historique !
01:27C'est l'heure de l'historique !
01:28C'est l'heure de l'historique !
01:29C'est l'heure de l'historique !
01:30C'est l'heure de l'historique !
01:31C'est l'heure de l'historique !
01:32C'est l'heure de l'historique !
01:33C'est l'heure de l'historique !
01:34C'est l'heure de l'historique !
01:35C'est l'heure de l'historique !
01:36C'est l'heure de l'historique !
01:37C'est l'heure de l'historique !
01:38C'est l'heure de l'historique !
01:39C'est l'heure de l'historique !
01:41C'est l'heure de l'historique !
01:42C'est l'heure de l'historique !
01:43C'est l'heure de l'historique !
01:44C'est l'heure de l'historique !
01:45C'est l'heure de l'historique !
01:46C'est l'heure de l'historique !
01:47C'est l'heure de l'historique !
01:48C'est l'heure de l'historique !
01:49C'est l'heure de l'historique !
01:50C'est l'heure de l'historique !
01:51C'est l'heure de l'historique !
01:52C'est l'heure de l'historique !
01:53C'est l'heure de l'historique !
01:54C'est l'heure de l'historique !
01:55C'est l'heure de l'historique !
01:56C'est l'heure de l'historique !
01:57C'est l'heure de l'historique !
01:58C'est l'heure de l'historique !
01:59C'est l'heure de l'historique !
02:00C'est l'heure de l'historique !
02:01C'est l'heure de l'historique !
02:02C'est l'heure de l'historique !
02:03C'est l'heure de l'historique !
02:04C'est l'heure de l'historique !
02:05C'est l'heure de l'historique !
02:06C'est l'heure de l'historique !
02:07C'est l'heure de l'historique !
02:08C'est l'heure de l'historique !
02:09C'est l'heure de l'historique !
02:10C'est l'heure de l'historique !
02:11C'est l'heure de l'historique !
02:12C'est l'heure de l'historique !
02:13C'est l'heure de l'historique !
02:14C'est l'heure de l'historique !
02:15C'est l'heure de l'historique !
02:16C'est l'heure de l'historique !
02:17C'est l'heure de l'historique !
02:18C'est l'heure de l'historique !
02:19C'est l'heure de l'historique !
02:20C'est l'heure de l'historique !
02:21C'est l'heure de l'historique !
02:22C'est l'heure de l'historique !
02:23C'est l'heure de l'historique !
02:24C'est l'heure de l'historique !
02:25C'est l'heure de l'historique !
02:26C'est l'heure de l'historique !
02:27C'est l'heure de l'historique !
02:28C'est l'heure de l'historique !
02:29C'est l'heure de l'historique !
02:30C'est l'heure de l'historique !
02:31C'est l'heure de l'historique !
02:32C'est l'heure de l'historique !
02:33C'est l'heure de l'historique !
02:34C'est l'heure de l'historique !
02:35C'est l'heure de l'historique !
02:36C'est l'heure de l'historique !
02:37C'est l'heure de l'historique !
02:38C'est l'heure de l'historique !
02:39C'est l'heure de l'historique !
02:40C'est l'heure de l'historique !
02:41C'est l'heure de l'historique !
02:42C'est l'heure de l'historique !
02:43C'est l'heure de l'historique !
02:44C'est l'heure de l'historique !
02:45C'est l'heure de l'historique !
02:46C'est l'heure de l'historique !
02:47C'est l'heure de l'historique !
02:48C'est l'heure de l'historique !
02:49C'est l'heure de l'historique !
02:50C'est l'heure de l'historique !
02:52C'est l'heure de l'historique !
02:53C'est l'heure de l'historique !
02:54C'est l'heure de l'historique !
02:55C'est l'heure de l'historique !
02:56C'est l'heure de l'historique !
02:57C'est l'heure de l'historique !
02:58C'est l'heure de l'historique !
02:59C'est l'heure de l'historique !
03:00C'est l'heure de l'historique !
03:01C'est l'heure de l'historique !
03:02C'est l'heure de l'historique !
03:03C'est l'heure de l'historique !
03:04C'est l'heure de l'historique !
03:05C'est l'heure de l'historique !
03:06C'est l'heure de l'historique !
03:07C'est l'heure de l'historique !
03:08C'est l'heure de l'historique !
03:09C'est l'heure de l'historique !
03:10C'est l'heure de l'historique !
03:11C'est l'heure de l'historique !
03:12C'est l'heure de l'historique !
03:13C'est l'heure de l'historique !
03:14C'est l'heure de l'historique !
03:15C'est l'heure de l'historique !
03:16C'est l'heure de l'historique !
03:17C'est l'heure de l'historique !
03:18C'est l'heure de l'historique !
03:19C'est l'heure de l'historique !
03:20C'est l'heure de l'historique !
03:21C'est l'heure de l'historique !
03:22C'est l'heure de l'historique !
03:23C'est l'heure de l'historique !
03:24C'est l'heure de l'historique !
03:25C'est l'heure de l'historique !
03:26C'est l'heure de l'historique !
03:27C'est l'heure de l'historique !
03:28C'est l'heure de l'historique !
03:29C'est l'heure de l'historique !
03:30C'est l'heure de l'historique !
03:31C'est l'heure de l'historique !
03:32C'est l'heure de l'historique !
03:33C'est l'heure de l'historique !
03:34C'est l'heure de l'historique !
03:35C'est l'heure de l'historique !
03:36C'est l'heure de l'historique !
03:37C'est l'heure de l'historique !
03:38C'est l'heure de l'historique !
03:39C'est l'heure de l'historique !
03:40C'est l'heure de l'historique !
03:41C'est l'heure de l'historique !
03:42C'est l'heure de l'historique !
03:43C'est l'heure de l'historique !
03:44C'est l'heure de l'historique !
03:45C'est l'heure de l'historique !
03:46C'est l'heure de l'historique !
03:47C'est l'heure de l'historique !
04:18C'est l'heure de l'histoire !
04:19C'est l'heure de l'histoire !
04:20C'est l'heure de l'histoire !
04:21C'est l'heure de l'histoire !
04:22C'est l'heure de l'histoire !
04:23C'est l'heure de l'histoire !
04:24C'est l'heure de l'histoire !
04:25C'est l'heure de l'histoire !
04:26C'est l'heure de l'histoire !
04:27C'est l'heure de l'histoire !
04:28C'est l'heure de l'histoire !
04:29C'est l'heure de l'histoire !
04:30C'est l'heure de l'histoire !
04:31C'est l'heure de l'histoire !
04:32C'est l'heure de l'histoire !
04:33C'est l'heure de l'histoire !
04:34C'est l'heure de l'histoire !
04:35C'est l'heure de l'histoire !
04:36C'est l'heure de l'histoire !
04:37C'est l'heure de l'histoire !
04:38C'est l'heure de l'histoire !
04:39C'est l'heure de l'histoire !
04:40C'est l'heure de l'histoire !
04:41C'est l'heure de l'histoire !
04:42C'est l'heure de l'histoire !
04:43C'est l'heure de l'histoire !
04:44C'est l'heure de l'histoire !
04:45C'est l'heure de l'histoire !
04:46C'est l'heure de l'histoire !
04:47C'est l'heure de l'histoire !
04:48C'est l'heure de l'histoire !
04:49C'est l'heure de l'histoire !
04:50C'est l'heure de l'histoire !
04:51C'est l'heure de l'histoire !
04:52C'est l'heure de l'histoire !
04:53C'est l'heure de l'histoire !
04:54C'est l'heure de l'histoire !
04:55C'est l'heure de l'histoire !
04:56C'est l'heure de l'histoire !
04:57C'est l'heure de l'histoire !
04:58C'est l'heure de l'histoire !
04:59C'est l'heure de l'histoire !
05:00C'est l'heure de l'histoire !
05:01C'est l'heure de l'histoire !
05:02C'est l'heure de l'histoire !
05:03C'est l'heure de l'histoire !
05:04C'est l'heure de l'histoire !
05:05C'est l'heure de l'histoire !
05:06C'est l'heure de l'histoire !
05:07C'est l'heure de l'histoire !
05:08C'est l'heure de l'histoire !
05:09C'est l'heure de l'histoire !
05:10C'est l'heure de l'histoire !
05:11C'est l'heure de l'histoire !
05:12C'est l'heure de l'histoire !
05:13C'est l'heure de l'histoire !
05:14C'est l'heure de l'histoire !
05:15C'est l'heure de l'histoire !
05:16C'est l'heure de l'histoire !
05:17C'est l'heure de l'histoire !
05:18C'est l'heure de l'histoire !
05:19C'est l'heure de l'histoire !
05:20C'est l'heure de l'histoire !
05:21C'est l'heure de l'histoire !
05:22C'est l'heure de l'histoire !
05:23C'est l'heure de l'histoire !
05:24C'est l'heure de l'histoire !
05:25C'est l'heure de l'histoire !
05:26C'est l'heure de l'histoire !
05:27C'est l'heure de l'histoire !
05:28C'est l'heure de l'histoire !
05:29C'est l'heure de l'histoire !
05:30C'est l'heure de l'histoire !
05:31C'est l'heure de l'histoire !
05:32C'est l'heure de l'histoire !
05:33C'est l'heure de l'histoire !
05:34C'est l'heure de l'histoire !
05:35C'est l'heure de l'histoire !
05:36C'est l'heure de l'histoire !
05:37C'est l'heure de l'histoire !
05:38C'est l'heure de l'histoire !
05:39C'est l'heure de l'histoire !
05:40C'est l'heure de l'histoire !
05:41C'est l'heure de l'histoire !
05:42C'est l'heure de l'histoire !
05:43C'est l'heure de l'histoire !
05:44C'est l'heure de l'histoire !
05:45C'est l'heure de l'histoire !
05:46C'est l'heure de l'histoire !
05:47C'est l'heure de l'histoire !
05:48C'est l'heure de l'histoire !
05:49C'est l'heure de l'histoire !
05:50C'est l'heure de l'histoire !
05:51C'est l'heure de l'histoire !
05:52C'est l'heure de l'histoire !
05:53C'est l'heure de l'histoire !
05:54C'est l'heure de l'histoire !
05:55C'est l'heure de l'histoire !
05:56C'est l'heure de l'histoire !
05:57C'est l'heure de l'histoire !
05:58C'est l'heure de l'histoire !
05:59C'est l'heure de l'histoire !
06:00C'est l'heure de l'histoire !
06:01C'est l'heure de l'histoire !
06:02C'est l'heure de l'histoire !
06:03C'est l'heure de l'histoire !
06:04C'est l'heure de l'histoire !
06:05C'est l'heure de l'histoire !
06:06C'est l'heure de l'histoire !
06:07C'est l'heure de l'histoire !
06:08C'est l'heure de l'histoire !
06:09C'est l'heure de l'histoire !
06:10C'est l'heure de l'histoire !
06:11C'est l'heure de l'histoire !
06:12C'est l'heure de l'histoire !
06:13C'est l'heure de l'histoire !
06:14C'est l'heure de l'histoire !
06:15C'est l'heure de l'histoire !
06:16C'est l'heure de l'histoire !
06:17C'est l'heure de l'histoire !
06:18C'est l'heure de l'histoire !
06:19C'est l'heure de l'histoire !
06:20C'est l'heure de l'histoire !
06:21C'est l'heure de l'histoire !
06:22C'est l'heure de l'histoire !
06:23C'est l'heure de l'histoire !
06:24C'est l'heure de l'histoire !
06:25C'est l'heure de l'histoire !
06:26C'est l'heure de l'histoire !
06:27C'est l'heure de l'histoire !
06:28C'est l'heure de l'histoire !
06:29C'est l'heure de l'histoire !
06:30C'est l'heure de l'histoire !
06:31C'est l'heure de l'histoire !
06:32C'est l'heure de l'histoire !
06:33C'est l'heure de l'histoire !
06:34C'est l'heure de l'histoire !
06:35C'est l'heure de l'histoire !
06:36C'est l'heure de l'histoire !
06:37C'est l'heure de l'histoire !
06:38C'est l'heure de l'histoire !
06:39C'est l'heure de l'histoire !
06:40C'est l'heure de l'histoire !
06:41C'est l'heure de l'histoire !
06:42C'est l'heure de l'histoire !
06:43C'est l'heure de l'histoire !
06:44C'est l'heure de l'histoire !
06:45C'est l'heure de l'histoire !
06:46C'est l'heure de l'histoire !
06:47C'est l'heure de l'histoire !
06:48C'est l'heure de l'histoire !
06:49C'est l'heure de l'histoire !
06:50C'est l'heure de l'histoire !
06:52Je me demande ce que c'était tout ça !
06:54Oh, frères, c'est merveilleux !
06:56Vous avez arrêté d'arguer !
06:59Ça a l'air de...
07:00Vous voyez ?
07:01Il est une personne complètement différente quand il n'est pas en colère !
07:05En fait, il est tellement heureux, qu'il n'a pas de parole !
07:09Je suis tellement reconnaissante de ce que vous avez fait !
07:11S'il vous plaît, aidez-vous autant que vous voulez !
07:13Wow !
07:14Oh, mon dieu !
07:16Ouais, d'accord !
07:17Chow down !
07:22Wow !
07:24Wow !
07:28Mon plan a fonctionné parfaitement !
07:30Je vous ai fait tomber comme des rats dans une piste !
07:32C'est Petra Fina !
07:33Oh, non !
07:34Donc, son frère est...
07:35C'est vrai ?
07:36Permettez-moi de vous présenter...
07:37Permettez-moi de vous présenter Dino !
07:39Et ensemble, nous sommes...
07:41D'accord, les gars, arrêtez l'acte de cirque !
07:43Qu'est-ce qu'il y a de ce rapport
07:44qu'il y avait un changeur de temps ici ?
07:46À Bagdad ?
07:47Ah, le seul changeur de temps à Bagdad
07:49le seul changeur de temps à Bagdad en 1539
07:51c'est celui que vous avez amené avec vous
07:52ce qui est exactement ce que je pensais que vous feriez
07:54J'ai envoyé ce rapport pour que vous investiguiez
07:57parce que je savais que vous alliez amener Get Along avec vous
07:59Vous fous !
08:02Ah, maintenant je vais prendre ce que je suis venu ici pour !
08:04Je vais partir avec vous !
08:05Tu as entendu, Petra, laisse-la partir !
08:09Je vous alerte !
08:10Tu es celui qui a besoin d'une alerte !
08:13C'est parti pour Get Along !
08:19Ouh !
08:24Oh mon Dieu, n'est-ce pas si bizarre ?
08:26Comment pouvez-vous manger avec vos mains serrées comme ça ?
08:31C'est merveilleux !
08:32Qu'est-ce qu'un petit morceau de fruit ?
08:34Si vous avez besoin de rien, juste ça !
08:36Merci beaucoup !
08:37Vous êtes tous si gentils !
08:39Bon travail, Get Along !
08:40Merci, Terry !
08:41Je m'excuse d'avoir été si rude avant !
08:43On s'excuse aussi !
08:45On est tous de bons amis maintenant !
08:46On va tous avoir un bon moment !
08:48On l'est certainement !
08:50C'est vraiment amusant !
08:51Oui !
08:52C'est bien, Get Along, c'est amusant !
09:02Oh ?
09:03Oh oh !
09:06Petra, tu es en arrêt !
09:08Tu n'as pas le droit d'arrêter moi !
09:10Donne-lui une autre dose de ton Love Beam, Get Along !
09:12J'espère qu'elle durera plus longtemps !
09:18Get Along !
09:23Je suis tellement heureux !
09:24On se connaît enfin après tout ce temps !
09:27Merci de nous partager, amis !
09:28On devrait s'unir plus souvent, tu sais ?
09:30C'est merveilleux !
09:31Oui !
09:32Depuis maintenant, on ne se battra plus jamais !
09:36Oh, on s'en va bientôt !
09:37Il vaut mieux qu'on lui donne plus !
09:38Je dirais qu'ils se passent bien !
09:44Il vaut mieux qu'on attrape Get Along bientôt !
09:46J'en ai eu assez pour me durer toute ma vie !
09:48Oh oh !
10:01Vous n'êtes pas drôles !
10:03Juste votre apparence me fait rire !
10:05Alors riez en unis !
10:09Oh ?
10:10Comme je le disais, vous êtes en arrêt !
10:12Et comme je le disais, vous ne pouvez pas !
10:14Je ne me permets pas d'être arrêté par vous ou par quelqu'un d'autre !
10:17C'est le moment d'utiliser la Petra Stamp !
10:20C'est ça !
10:21Une fois que j'ai stampé Get Along, sa puissance m'appartiendra pour toujours !
10:26Stamping Time !
10:27Vous ne stampez personne !
10:32Ça a dû faire mal !
10:35Vite, Get Along !
10:36Vous devez utiliser votre charme !
10:37Allons-y !
10:39Oh non, pas encore !
10:45Et pour la dernière fois, vous êtes en arrêt !
10:48Pour la dernière fois, vous êtes terminés, les garçons !
10:50Il y a aussi beaucoup d'amour dans cette pièce qu'un piranha et un bol de poisson d'or !
10:53Oh, venez, les gars !
10:55Get Along !
11:03Oh, les garçons !
11:04Get Along !
11:05C'est l'heure de notre voyage !
11:07C'est parti !
11:14Oh !
11:15C'est Petra Phoenix Flying Catamaran !
11:18Peut-être que vous, les gosses, avez besoin d'un plus proche regard !
11:22Cours !
11:29Allez, les gars, sortez et partez !
11:32Alors, c'est comme ça qu'est l'amour !
11:34L'amour fait mal, n'est-ce pas ?
11:36Je suis fatiguée !
11:37Ha ha !
11:38Hein ?
11:39Vous n'avez pas la chance contre mon nouveau RoboCat !
11:43Vous pouvez dire ça encore !
11:44Vous n'avez pas la chance contre mon...
11:46Je sais !
11:47Désolé !
11:49C'est parti !
11:50Hey, les gars, peut-être qu'il est temps de courir !
11:52Vous ne pouvez pas courir !
11:53Mode RoboCat !
12:07Oh !
12:11Oh !
12:12Oh mon dieu ! Oh mon dieu ! Oh mon dieu !
12:15Ce RoboCat a vraiment l'air du robot que Flint a vaincu auparavant !
12:18Pas du tout !
12:19Ce nouveau modèle est indestructible !
12:21L'amour et l'amitié !
12:22Ça ne va pas durer !
12:23Tout d'abord, capturons-le !
12:24Allez-y avec la poignée de roquettes !
12:31Aaaaah !
12:34Non, ne le fais pas !
12:35Non, ne le fais pas !
12:37Aaaaah !
12:43Et voilà !
12:44C'est parti !
12:46Je peux utiliser des macaronis !
12:54Regardez ce qu'on a ici !
12:56Que pensez-vous que nous devons faire avec lui ?
12:58Être son ami ?
12:59Offrir-lui un bout de thé ?
13:05Attendez un instant, Flint !
13:06Je vais aller chercher de l'aide !
13:10Que se passe-t-il, Flint ?
13:11Le chat a votre langue ?
13:12Je veux dire, votre langue !
13:14Qu'est-ce qu'on va faire ?
13:15Nous devons trouver à Flint quelque chose à manger !
13:26Ils ne s'échapperont jamais de ce net électromagnétique !
13:29Je ne peux pas bouger !
13:31Il n'y a pas de moyen de sortir !
13:32C'est juste trop fort !
13:35Ne vous inquiétez pas !
13:36Nous pourrons obtenir de l'aide du cycle de temps !
13:38Bonne idée !
13:39Flint, j'ai un programme de cycle pour produire un changement de temps !
13:45Maintenant, Flint, utilise Rocky's Fossil Beam !
13:53Bonjour, Mère !
13:55Laissez-le partir !
13:56Eh bien, un invité invité !
13:58C'est une excellente opportunité pour voir
14:00si mes doigts de RoboCat sont bien serrés ou pas !
14:02Ah, oh...
14:06Wow !
14:07C'était pas mal !
14:10Talon, reviens ici !
14:11Sors de ce livre !
14:13Je sais !
14:16Tu ne vas nulle part !
14:21Qu'est-ce qu'on va faire ? Terry a disparu aussi !
14:23Cela signifie qu'on ne peut pas trouver un autre changement de temps pour nous aider !
14:26Oh, mon amour !
14:28Sors de là !
14:29Tu peux nous aider à sortir de ça !
14:31Comment ?
14:32Tu peux les défendre en te transformant dans ton mode maître géant !
14:35Je peux ?
14:36Mais elle n'a pas fait ça avant !
14:38C'est à cause du temps qu'elle a fait !
14:40Chaque autre changement de temps peut le faire, alors pourquoi ne pas y aller ?
14:42Il n'y a pas d'autre moyen, Sarah !
14:44Si elle ne le fait pas, Petra va gagner !
14:46Oh, non !
14:50Ce changement de temps sera mien, et puis...
14:52Je serai désolée pour le Dark Lord !
14:55Flint ?
14:58Ne t'inquiète pas !
14:59Je vais sortir de ça de toute façon !
15:02Flint !
15:06C'est bon !
15:07Shapeshift ! Viens, tu peux le faire !
15:09Tu l'as eu !
15:12Sors de là, Shapeshift ! Sors de là, maître !
15:20Elle n'a pas assez de puissance pour Shapeshift !
15:23Tony, regarde ! On peut sortir de là !
15:26Elle attaque le Robocat !
15:32Oh, ça fait mal !
15:46Les paumes du Robocat sont trop grosses !
15:48Et Get Along a perdu toute sa puissance !
15:57Fais quelque chose, Flint !
15:59Je vais la tourner vers toi !
16:09Ça ressemble à Get Along !
16:17Elle n'a pas de chance !
16:19Get Along, écoute-moi bien !
16:22Sauve Sarah et Tony ! Oublie-moi !
16:25C'est inutile !
16:27C'est trop fort !
16:44Cet imbécile Shapeshifter a détruit mon Robocat !
16:48Rassemble-toi, fils ! C'est l'heure d'aller au travail !
16:51Bien joué !
16:58C'est un désarmement total !
17:02Est-ce qu'il y a une garantie ?
17:04Pas dans le XVIème siècle !
17:06Il y aura des magasins de réparation d'un millier d'années d'ici !
17:10Bonjour ! Vous allez bien ?
17:12Grâce à vous ! Vous êtes géniaux ! Comment avez-vous fait ?
17:15J'ai brûlé ma tête !
17:16Attends, les garçons !
17:18Vous voyez ? Pas de problème !
17:20Vous êtes les meilleurs, M. Hammerhead !
17:21Absolument !
17:23Vous allez bien ?
17:26C'était incroyable !
17:27Get Along, c'était le plus courageux que j'ai jamais vu !
17:31Vous n'avez pas besoin de changer de forme quand vous avez un cœur aussi grand que vous !
17:35Merci, Tony !
17:36Nous devrions vous remercier, Get Along ! Vous êtes les meilleurs !
17:39Je suis trop contente !
17:48Oh mon dieu ! Pourquoi avons-nous fait des choses si horribles à ces gens si gentils ? Je suis tellement embarrassée !
17:52Nous sommes dégueulasses ! Nous sommes de la merde au cœur !
17:55Bon, à partir de maintenant, tout va changer !
17:58Depuis maintenant, nous serons gentils à tout le monde !
18:01Toujours si gentils !
18:06J'ai faim, nous n'avons pas mangé toute la journée !
18:08Pourquoi ne pas acheter de la pizza quand on rentre à la maison ?
18:10Bonne idée !
18:12Et vous allez aller en prison dès qu'on arrive là-bas !
18:15Oui, c'est là où nous devons être !
18:17Je ne pense pas !
18:19Nous avons encore assez de puissance pour s'échapper !
18:21Extendez la clope !
18:25Quoi ?
18:26Ils essayent de s'enfuir !
18:27Oh oui !
18:35Désolée, mon ventre est à l'emploi !
18:37On s'en va, au revoir !
18:43Il n'y avait pas du tout un changement de temps !
18:45Petra a juste fait tout ça pour se mettre en trappe pour Get Along !
18:48Pendant un moment, je pensais que Petra allait gagner,
18:50en particulier avec son RoboCat !
18:52Mais il y a une chose qu'elle n'avait pas prévu,
18:54la détermination de Get Along !
18:58C'était incroyable !
18:59Elle ne pouvait pas changer de forme dans le mode maître,
19:01mais elle a toujours réussi à faire quelque chose qui aurait été impossible
19:03pour n'importe quel autre changement de temps !
19:05Je me demande si elle possède un genre de pouvoir secret !
19:09Oh mon Dieu ! J'ai dégouté encore !
19:11Qu'est-ce qui se passe maintenant ?
19:16Où est-ce que je suis ?
19:17Tout semble bien là-bas !
19:19N'est-ce pas, Get Along ?
19:24Heu, oui !
19:25Heu, heureux de le voir, mon ami !
19:27Heu, oui !
19:29Heu, oui !
19:30Heu, oui !
19:31Heu, oui !
19:32Heu, oui !
19:33Heu, oui !
19:34Heu, oui !
19:35Heu, oui !
19:36Heu, oui !
19:38Heu, oui !
19:40Look, I don't know how to put this, but,
19:41well, do you think you could stop singing for a while ?
19:43I really want to get into the time, please,
19:45and this journal might help,
19:46but I have to do it now or I'll forget and…
19:48Get Along, are you listening ?
19:49Get Along !