Flint The Time Detective Episode 4
Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Now, back from prehistoric times, here's Blitz!
00:21Meanwhile, at the Time Bureau!
00:27Watch Blitz strike!
00:30Boomba! Boomba! Boomba!
00:33Boomba! Boomba! Boomba!
00:40Crossing the time barrier to save the world!
00:43Boomba! Boomba! Boomba!
00:52Defending justice through time and space, Blitz the Time Detective!
00:56Boomba!
01:01Je pense toujours que la Terre du Temps peut être sauvée, lentement mais certainement, avec l'aide de Blitz.
01:06Nous collectons tous les changements de temps.
01:08Si j'étais 2000 ans plus jeune, je le ferais moi-même.
01:12Mais ces vieilles fesses n'ont pas le snap qu'ils avaient.
01:14Je suis un homme de table maintenant.
01:16Allons voir.
01:24Ouais, ouais, ouais!
01:27Ouais, ouais, ouais!
01:30C'est agréable de voir qu'ils s'entraînent.
01:32Et ce flic, il est un danseur de première classe et il n'a jamais eu de leçon dans sa vie.
01:37Je n'aurais jamais pu couper l'ancienne course.
01:39J'avais toujours deux pieds à gauche.
01:40Regarde, Connie, regarde, Sarah, nous faisons la danse en circle!
01:44Faisons la danse à la pizza, tout le monde!
01:46Toujours à la nourriture.
01:47Son métabolisme préhistorique doit avoir été affecté quand oncle Bernie l'a défossilisé.
01:51Ils sont adorables, regarde!
01:54Si on leur donnait la chance, j'imagine qu'il pourrait s'amuser avec les mauvais garçons.
01:58Tu penses vraiment?
01:59Hey, danse avec moi, Connie, viens!
02:01Désolé, je ne danse pas.
02:03Je vais t'apprendre, je suis le meilleur danseur dans l'univers.
02:07Flint, tu es un bon danseur, c'est vrai.
02:09Mais peut-être que je devrais te dire quelque chose sur la modestie.
02:11Maintenant, comment peux-je expliquer la modestie?
02:14Eh bien, j'essaie de t'expliquer que même si tu peux être le meilleur danseur du monde,
02:18ce n'est pas très agréable de se moquer de ça.
02:21Tu comprends?
02:23Je suis le meilleur danseur du monde!
02:25Ouais, ouais, ouais, ouais!
02:27Nous aimons la pizza, nous aimons le thé!
02:29Prends les anchois, plus d'oignons, s'il te plaît!
02:32Ouais, ouais!
02:33Je pense que tu as perdu le point sur la modestie.
02:35L'ignorance est la blessure, je suppose.
02:37Le point?
02:38Tout le monde fait la pizza danse!
02:41Docteur Goodman, s'il vous plaît, réveillez-vous.
02:43Docteur Goodman, réveillez-vous!
02:46Ils arrivent!
02:49Un petit expériment de sommeil.
02:51Qu'est-ce qu'on fait pour dîner, Mme Gray?
02:52S'il vous plaît, rappelez-vous que ces transmissions sont pour des affaires officielles.
02:56Je suppose que ça signifie non. Désolée, Mme Gray, comment peux-je vous aider?
02:59Le temps de prendre une photo a besoin d'être envoyée immédiatement.
03:02Time-Shifter Talon est situé dans la période Heian.
03:05Elle a l'abilité d'entrer dans n'importe quelle histoire ou histoire,
03:08et elle doit être portée avant que Patrick l'atteigne.
03:11Elle est si belle!
03:13Pas à la moitié aussi belle que Mme Gray.
03:15Désolée pour ça, Jillian!
03:18Votre comportement est inapproprié.
03:19Ma beauté naturelle est à côté du point.
03:21Je vais transmettre la carte de temps et de l'espace immédiatement.
03:24Elle est en boulot, n'est-ce pas, Mme Birdy?
03:27Carte de temps, c'est parti!
03:32Carte de temps!
03:35Carte de temps
03:43Envoyer les coordonnées pour la période Heian.
03:46Tous les systèmes, partez!
03:50D'accord, Time-Cycle, c'est parti!
03:53Ouais!
03:54Hey, vous deux enfants, vous devez faire votre boulot!
03:56On sait! On va faire notre histoire pendant qu'on est là!
04:05Carte de temps
04:07Carte de temps
04:11Carte de temps
04:13Carte de temps
04:15Carte de temps
04:17Carte de temps
04:19Carte de temps
04:21Carte de temps
04:26Wow! On est de retour en 794!
04:29J'ai lu ce temps de temps! Je n'arrive pas à croire que je le vois en personne!
04:32C'est la rue Suzaku, la rue principale et le marché de la ville d'Hijin-kyu.
04:39Regarde! Un chariot de cadran!
04:44Je n'ai jamais vu un chien vivant!
04:47Un chariot de cadran n'a été utilisé que pour transporter les membres de la société.
04:51Un aristocrate, un officiel ou une princesse doivent être à l'intérieur.
04:55J'aimerais savoir ce que c'est comme!
04:57Ok, ok, ok!
04:58Quoi? Flint, où vas-tu, mon ami?
05:03Oh!
05:10Tu ne peux pas tuer des chiens comme ça!
05:12Désolé, les gars, pour les douleurs de migraine. Allons-y!
05:15Tu dois arrêter d'essayer de manger tout ce que tu vois!
05:18Mais pourquoi? Les chiens sont délicieux!
05:20Oui, et les steaks et les hamburgers viennent des chiens.
05:23Non, les hamburgers arrivent sur un plat!
05:25Coupé!
05:26Reviens ici!
05:28Hein?
05:29Hein?
05:37Prends-le!
05:38Je l'ai!
05:39C'est Petra Fina!
05:40Oh, mon dieu!
05:43Attention!
05:47Quoi? Tu n'as pas de compétence! Tu ne peux pas attraper un chien de cadran!
05:51Oh, mon dieu! C'est juste moi ou est-ce que le boss a l'air un peu hors de sorte?
05:54Tu sais, Petra a toujours voulu être la héroïne d'une histoire de fantaisie!
05:57Ce petit changement de temps pouvait le faire et tout de suite!
06:00C'est vrai! Des hommes merveilleux vont tomber sur mes pieds
06:03et m'attraper pour faire mon boulot!
06:07J'ai hâte d'être un chien de cadran, mais la fable est claire!
06:11Des hommes vont tomber sur mes pieds, donc attrapez ce changement de temps!
06:13Tu l'as eu, boss!
06:15Je reviens tout de suite!
06:16Ne bougez pas!
06:18Un moment, il y avait un petit chien de cadran...
06:28Maintenant, je t'ai eu!
06:30Et ils ont vécu heureusement après!
06:33Prends-le!
06:34L'Empereur a essayé de trouver un moyen de arrêter la prédiction de devenir vraie,
06:37mais la princesse de bambou a voulu s'échapper.
06:40Non, s'il vous plaît!
06:42Le chien de cadran!
06:44Les barbariens!
06:49On t'a arraché dans les coins, donc tu ne peux pas t'en aller maintenant!
06:53Tu es choquée!
07:28Le chien de cadran!
07:31Non! Dans l'arbre!
07:36Où allez-vous?
07:44Pieds à la direction!
07:49Chérie!
07:50Arrêtez de croiquer !
07:55Non! Je m'en marque pas!
07:56Attendez !
07:59C'est un flic !
08:02Détective Flint !
08:07Je ne crois pas ce que j'ai vu !
08:09Reviens, Flint !
08:11Oh mon dieu, qu'est-ce qu'on va faire ?
08:13Je dirais qu'on va bowler !
08:20J'aurais dû tomber dessus !
08:22Où suis-je en tout cas ?
08:27Oh, ma princesse bambou ! Qu'est-ce que je vais faire ?
08:32Elle doit être quelque part près.
08:34Mon cœur est lourd, et je peux le sentir.
08:37Ah ah ! Il pleure pour la princesse bambou,
08:40donc je dois avoir suivi Talon dans la histoire de la bambou !
08:44Je vais attraper ce petit flic et devenir la princesse bambou moi-même !
08:57C'était tellement délicieux !
08:59Où suis-je ?
09:01Et où est Talon et Petrofina ?
09:07Elle était vraiment effrayée !
09:09Hein ?
09:10Je peux sentir Talon d'ici !
09:12Elle doit être là-bas !
09:14Je m'en vais, Talon !
09:17Quoi ?
09:18Flint a été vraiment ébouillé par un livre ?
09:20Oui !
09:21Mais c'est pas possible !
09:23Flint a été vraiment ébouillé par un livre ?
09:25Oui ! Vraiment !
09:26Je pense que c'est ce qu'ils veulent dire quand ils disent ton livre !
09:29Ils sont disparus ! Bingo !
09:31Ils sont là-bas, couvert-à-couvert !
09:33Je ne te crois pas !
09:35J'aimerais m'aimer, mais je l'ai vu avec mes propres yeux !
09:37Hey ! Il vaut mieux qu'on se sépare avant qu'ils nous prennent !
09:40À plus tard, Gators !
09:43Je ne peux pas croire que j'étais si proche d'avoir attrapé Petrofina's henchmen !
09:46Oh, tu n'as pas à t'inquiéter d'eux !
09:50On doit s'inquiéter de Flint !
09:54Le lendemain
10:05L'odeur d'Alan devient plus forte !
10:13Qu'est-ce qu'ils veulent de moi ?
10:15Je ne veux pas vivre dans cette histoire, mais cette jeune dame était derrière moi et j'ai dû me cacher !
10:21Tu es l'Alan de Time Shifter, n'est-ce pas ?
10:24Est-ce que tu fais partie de la gang qui m'attaque ?
10:27Je ne sais pas ce que j'ai fait pour te faire tellement en colère !
10:30Mon nom est Flint ! Je suis un détective de temps, je vais vous sauver !
10:35Appelle-toi maintenant, d'accord ?
10:37Il n'y a pas de temps pour pleurer, mon pote !
10:39Viens avec moi, je vais te faire sortir !
10:41Regarde-moi danser, parce que je suis le meilleur !
10:43Donne-moi de la nourriture, je n'arrêterai jamais !
10:46Je sais que tu es en sécurité avec moi, parce que je ne tombe jamais !
10:52Tu vois, ce n'est pas si mal ! Je te protégerai et je t'emmènerai chez moi !
10:56Tout va bien se passer !
11:16Peut-être que je devais être un designer de mode !
11:18Restez prudentes ! Nous ne devons pas laisser la princesse Bambou retourner à la lune !
11:22Donc la princesse est à l'intérieur de ce bâtiment !
11:24Cela signifie que Talon est là aussi !
11:27Qu'est-ce qui se passe ?
11:29Et Tony et Sarah et Deadalong aussi !
11:31Allons-y ! Allons les voir !
11:34D'accord ! J'aimerais rencontrer tous tes amis, Flint ! Allons-y !
11:46La princesse Bambou !
11:52Le Time Shifter !
11:55Attends ! Tu ne peux pas me laisser ici seul !
12:02Si tu es sans moi, je n'ai pas de retour !
12:04Prêt ? Tirez feu !
12:06Feu !
12:08Arrête de m'épouser ! Je ne peux pas respirer !
12:11Je veux être la princesse et toutes les beautés de Storyland ! Je ne laisserai pas cette chance !
12:17Elle retourne !
12:38La princesse Bambou
12:42Qu'est-ce qui se passe ?
12:49C'est Flint !
12:51Nous étions aussi très inquiets pour toi !
12:53Tu ne devrais pas partir comme ça tout seul !
12:55Au moins, tu es de retour !
12:57Je sais, je suis désolée.
12:59Mais j'ai apporté un nouveau ami !
13:01Nous l'avons !
13:03Nous pouvons y retourner maintenant que nous l'avons !
13:06Arrête de m'épouser, mon ami !
13:09Elle est mienne maintenant !
13:13Attends, reviens !
13:14Talon !
13:17Qui sera le dernier ?
13:19Nous, Fishlips !
13:23On ne te laissera pas partir avec ça !
13:25Qu'est-ce que tu penses qu'on fait ?
13:30Non, non, non ! Laissez-moi partir !
13:35Non !
13:40Mon ami !
13:42Oh, calme-toi !
13:44Ils ne s'intéressent pas à toi,
13:46ou ils tentent plus fort de te sauver !
13:50Flint est juste un ami de bonne température !
13:52J'hate de le faire tomber,
13:54mais tu es avec les Time Dogs maintenant !
13:58Tu vas mieux partir avec nous !
14:00Je ne te laisserai jamais partir de moi, je te promets !
14:06Tu as juste été Petra Stampé,
14:08et cela signifie que tu es mien !
14:10Sa puissance est puissante !
14:15Quelqu'un que j'imprime avec un Petra Stamp
14:17m'obéira automatiquement sans hésitation !
14:19Donc, une fois que tu es Petra Stampé, c'est un accord !
14:22Maintenant, tu feras ce que je demande, Talon,
14:24et nous réécrireons tous les romans et les histoires d'aventure
14:27avec moi dans tous les rôles !
14:30Je vais enfin contrôler les hommes de mes rêves !
14:35C'est toi !
14:37Tu as enfin capturé Talon !
14:39J'ai longuement attendu ce jour !
14:41Maintenant, je serai ton héros dans tous les romans et les histoires magnifiques !
14:45As-tu entendu ça, les garçons ?
14:47Le Dark One sera mon héros !
14:49Mien ! Mien ! Mien !
14:52Nous devons les arrêter !
14:54Je ne peux pas !
14:57Nous devons les arrêter !
14:59J'ai besoin d'un flingue !
15:01Non !
15:02Pas le temps, Gwen !
15:11Vite !
15:12Allez, Gwen, tire !
15:23Pas encore !
15:24Il faut que j'arrête mon ami !
15:32Tu as raison, Gwen !
15:33Il faut que tes amis sachent qu'ils peuvent compter sur toi !
15:36J'essaie, père !
15:37Faisons-le !
15:39Hammerhead !
15:47Gwen Fry !
15:55Aaaaah !
16:08Talon, c'est toi !
16:09Tu vas bien ?
16:10Ils ne t'ont pas tué, n'ont-ils pas ?
16:14C'est le moment de te transformer en Talon !
16:22Talon !
16:25C'est bon !
16:35Uh-oh !
16:36Attaque, boy !
16:42Attends, garçon ! C'est un long chemin !
16:44Talon, attaque le K-Boy et dépose-le maintenant !
16:54Arrête ça, Talon !
16:57Arrête ! Tu ne te souviens pas de moi, ton ami Gwen ?
17:13Je ne veux pas te battre, Talon !
17:25Waouh ! Je tombe !
17:29Je vais t'attraper !
17:32Talon !
17:33La lumière de pigeon est allumée !
17:34On dirait qu'on va changer de zone de temps, boss !
17:37Oh, super ! J'en suis tellement heureuse !
17:40Dis-moi tout ce qui se passe !
17:50Tu vas bien, donc ne t'inquiète pas !
17:53Je suis content de t'avoir sauvé car on sera de bons amis maintenant, n'est-ce pas ?
17:58Amis...
18:05Oh, Talon ! Tu es de retour dans ton propre esprit !
18:08Arrête de pleurer, garçon !
18:14Qu'est-ce que tu vas faire ?
18:23Oh !
18:26Bien tombé ! Comme une roche !
18:28Tu vas bien, Flint ?
18:30C'était incroyable !
18:32Maintenant, je veux manger une vingtaine de poules !
18:42C'est bien de voir que Talon est en bonne santé !
18:45Ce Flint est incroyable !
18:47Si je l'avais travaillé ici depuis le début, ce Dark Lord n'aurait pas pénétré nos défenses en premier lieu !
18:53Mais c'est la science !
18:55Oh, bien ! Il me semble qu'il nous reste qu'à nourrir cette boite et la Terre du Temps sera préparée en peu de temps !
19:09Tout le monde ?
19:11Je veux que vous rencontriez mon nouveau ami, le Températeur Talon !
19:17Oh, salut !
19:22Je m'appelle Getalon ! Bienvenue dans notre chambre !
19:25Merci !
19:27Tu peux m'appeler Talon !
19:29Salut Talon !
19:30Oh, regarde-les ! C'est comme s'ils étaient des amis pour toujours !
19:34Je vais devoir penser à construire de nouvelles chambres !
19:36Sarah, mes amis et moi sommes faibles, allons-nous manger bientôt ?
19:39On peut toujours manger de la pizza !
19:42Pizza de poisson !
19:43Flint, tu es si stupide !
19:45T'es sérieuse ?