LIBRO CUORE ep 08 il ritorno dal fronte parte 1
Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00Je me souviens encore du premier jour à l'école Les miennes peintures et les peintures bleues
00:20Que lontano quel tempo come volano Verdi i giorni che non tornano più
00:34Quanti giorni su quei miei banchi Quanti sogni non ricordo più
00:46Ma un pensiero assopito si fa vantir Ecco il libro che leccio ora tu
00:59Il tambourine au sardo Corre sans avoir peur
01:05Al cotone s'est endormi Le messagero di ventura
01:58C'est comme ça, il y a plus de deux ans depuis qu'il est parti, tu sais ?
02:02Ils sont contents, Robetti, félicitations
02:05Eh, alors ton père participera à la défilée d'aujourd'hui ?
02:09Bien sûr, Nino
02:11Et comment ne peut-il pas y être, frère ?
02:13Tu ne sais pas que ton père est un capitaine d'artillerie ?
02:15Il défilera à cavallo la tête de son battalion héroïque
02:18Merde, c'est fantastique !
02:20Ecoutez, le père de Robetti sera l'héros numéro 1 de Torino
02:25Nino, la défilée des troupes n'est pas la parade du cirque
02:29Salut, vous attendez aussi ?
02:33Oui, bien sûr
02:34Très bien, le directeur assistera aussi à la défilée
02:38Vraiment, il y aura aussi le directeur ?
02:40Bien sûr
02:46Alors, les gars, vous vous comportez bien à la défilée ?
02:49Oui
02:50Eh, les gars, les troupes sont déjà au fond de la rue, venez !
02:54D'accord
02:56Ecoutez-les, écoutez-les, ce sont les tambours de la bande militaire
03:02Venez !
03:04C'est vraiment vrai
03:05Allons-y, allons-y
03:07Eh, attendez, je viens avec vous
03:25Allons-y, allons-y
03:26Allons-y, allons-y
03:27Allons-y, allons-y
03:28Allons-y, allons-y
03:29Allons-y, allons-y
03:30Allons-y, allons-y
03:31Allons-y, allons-y
03:32Allons-y, allons-y
03:33Allons-y, allons-y
03:34Allons-y, allons-y
03:35Allons-y, allons-y
03:36Allons-y, allons-y
03:37Allons-y, allons-y
03:38Allons-y, allons-y
03:39Allons-y, allons-y
03:40Allons-y, allons-y
03:41Allons-y, allons-y
03:42Allons-y, allons-y
03:43Allons-y, allons-y
03:44Allons-y, allons-y
03:45Allons-y, allons-y
03:46Allons-y, allons-y
03:47Allons-y, allons-y
03:48Allons-y, allons-y
03:49Allons-y, allons-y
03:50Allons-y, allons-y
03:51Allons-y, allons-y
03:52Allons-y, allons-y
03:53Allons-y, allons-y
03:54Allons-y, allons-y
03:55Allons-y, allons-y
03:56Allons-y, allons-y
03:57Allons-y, allons-y
03:58Allons-y, allons-y
03:59Allons-y, allons-y
04:00Allons-y, allons-y
04:01Allons-y, allons-y
04:02Allons-y, allons-y
04:03Allons-y, allons-y
04:04Allons-y, allons-y
04:05Allons-y, allons-y
04:06Allons-y, allons-y
04:07Allons-y, allons-y
04:08Allons-y, allons-y
04:09Allons-y, allons-y
04:10Allons-y, allons-y
04:11Allons-y, allons-y
04:12Allons-y, allons-y
04:13Allons-y, allons-y
04:14Allons-y, allons-y
04:15Allons-y, allons-y
04:16Allons-y, allons-y
04:17Allons-y, allons-y
04:18Allons-y, allons-y
04:19Allons-y, allons-y
04:20Allons-y, allons-y
04:21Allons-y, allons-y
04:22Allons-y, allons-y
04:23Allons-y, allons-y
04:24Allons-y, allons-y
04:25Allons-y, allons-y
04:26Allons-y, allons-y
04:27Allons-y, allons-y
04:28Allons-y, allons-y
04:29Allons-y, allons-y
04:30Allons-y, allons-y
04:31Allons-y, allons-y
04:32Allons-y, allons-y
04:33Allons-y, allons-y
04:34Allons-y, allons-y
04:35Allons-y, allons-y
04:36Allons-y, allons-y
04:37Allons-y, allons-y
04:38Allons-y, allons-y
04:39Allons-y, allons-y
04:40Allons-y, allons-y
04:41Allons-y, allons-y
04:42Allons-y, allons-y
04:43Allons-y, allons-y
04:44Allons-y, allons-y
04:45Allons-y, allons-y
04:46Allons-y, allons-y
04:47Allons-y, allons-y
04:48Allons-y, allons-y
04:49Allons-y, allons-y
04:50Allons-y, allons-y
04:51Allons-y, allons-y
04:52Allons-y, allons-y
04:53Allons-y, allons-y
04:54Allons-y, allons-y
04:55Allons-y, allons-y
04:56Allons-y, allons-y
04:57Allons-y, allons-y
04:58Allons-y, allons-y
04:59Allons-y, allons-y
05:00Allons-y, allons-y
05:01Allons-y, allons-y
05:02Allons-y, allons-y
05:03Allons-y, allons-y
05:04Allons-y, allons-y
05:05Allons-y, allons-y
05:06Allons-y, allons-y
05:07Allons-y, allons-y
05:08Allons-y, allons-y
05:09Allons-y, allons-y
05:10Allons-y, allons-y
05:11Allons-y, allons-y
05:12Allons-y, allons-y
05:13Allons-y, allons-y
05:14Allons-y, allons-y
05:16Franti, arrête de rire
05:19Ces soldats ont combattu pour protéger tous les Italiens
05:22et beaucoup sont morts pour toi et pour moi
05:25Certains sont des garçons peu plus grands que toi
05:28Et toi maintenant, comment as-tu le courage d'en rire comme ça ?
05:37Regardez, bientôt passera notre flotte
05:46Tocque à la flotte
06:01Merci à tous, les étudiants de l'école Barretti
06:05Peut-être que je t'ai aussi combattu pour l'unité d'Italie
06:08avec celle-ci
06:09J'étais jeune et j'aimais encore plus ma patrie
06:12Celle-ci me rappelle beaucoup de jeunes soldats,
06:15de mes anciens amis et de tous ceux qui sont morts.
06:18Vous êtes ici pour rendre hommage à ces soldats,
06:21à ces valeurs soldats,
06:23dont le sacrifice ne peut pas être oublié.
06:26Merci.
06:28Merci beaucoup.
06:42Le directeur s'est éloigné tout d'un coup.
07:02Je me suis demandé pourquoi il pleurait aussi.
07:12Le lendemain, le maître Perboni nous a raconté une histoire.
07:28Silence, s'il vous plaît.
07:31Aujourd'hui, je vais vous raconter la belle histoire d'un jeune Lombard.
07:35La Lombardie est une des régions italiennes et se trouve ici.
07:43Dans cette région de l'Italie, il y a une grande et fertile plaine.
07:48Il y a 30 ans, lors de la guerre pour l'unité d'Italie,
07:51dans ces lieux, se sont combattues de nombreuses batailles sanguinaires.
08:06L'armée italienne a commencé l'offensive.
08:10Un petit troupeau de cavaliers s'est allumé à l'avant.
08:14Mais on pensait qu'un bataillon ennemi l'attendait.
08:18Donc, leur capitaine a décidé de combattre la zone.
08:22Capitaine !
08:53Arrêtez !
09:01Regardez, c'est notre batailleuse.
09:04Mais, Capitaine, on ne peut pas y arriver.
09:18Je ne comprends pas. Allons voir les soldats.
09:22Allons-y.
09:52Allons-y.
10:22Allons-y.
10:52Qu'est-ce que tu fais ici ?
10:57Capitaine, je m'attendais.
10:59Tu t'attendais ? Et qui ?
11:02L'armée italienne.
11:04Ils sont tous sortis de notre village.
11:07J'ai décidé de mettre la bataille là-bas
11:09et d'attendre l'arrivée de l'armée italienne.
11:12Toute seule ?
11:14Oui, monsieur.
11:15J'ai décidé de combattre les Austriens quand ils reviendront.
11:18Les autres ont tout emporté avant d'y aller.
11:20Les provisions, les graines, les mouches, les poissons...