LIBRO CUORE ep 21 arriva il circo parte 2

  • il y a 19 heures
Transcription
00:00Je vous remercie, mais j'ai peur que ça ne résoudra pas notre problème
00:03de réunir un peu de gens pour une soirée.
00:05Toute la ville nous a oubliés.
00:08Depuis trop de temps, personne ne parle plus de nous et de notre petit cirque Sharin.
00:13Papa ! Papa, regarde !
00:16Qu'est-ce qu'il y a, les garçons ?
00:17Il y a un long article qui parle de nous sur le journal d'aujourd'hui.
00:21Qu'est-ce que tu as dit ?
00:22Il parle de toi, de la maman et aussi de moi.
00:24Et ils ont publié mon portrait ! Regarde !
00:29Je ne suis certainement pas l'unique qui se souvient du beau cirque Sharin.
00:34C'est un grand cirque italien avec des nombres et des attractions de haut niveau.
00:39Nous tous attendons son grand spectacle encore une fois cette année.
00:48Incroyable ! Il y a des gens qui ne nous ont pas oubliés et qui attendent notre spectacle.
00:52Bien sûr, monsieur.
00:54Beaucoup de gens ne souhaitent qu'encore voir votre cirque.
00:57Mais ce n'est pas possible. La tenue est complètement déchirée.
01:00Les cartes sont vieilles et extinctes.
01:02Et je ne suis plus qu'un clown.
01:04Bien, alors je vais redépiner toutes les cartes.
01:08Et moi, je ferai le clown, monsieur.
01:11Quoi ? Tu voudrais faire le clown ?
01:13J'ai toujours rêvé de devenir le clown.
01:15Et je l'ai fait pour moi-même chaque fois que j'ai vu quelqu'un.
01:21Voici moi ! Je suis le plus grand clown !
01:27C'est moi !
01:38Tu es vraiment un grand clown.
01:46Pourquoi tu as l'air triste ?
01:49N'y pensez pas.
01:51Vous devez vous préparer.
01:53Notre spectacle va commencer.
01:57Je m'en fiche du public.
01:59Ce qui m'intéresse, c'est qu'ils s'amusent.
02:15Tu as écrit l'article, papa.
02:17J'ai décidé de ne pas regarder.
02:20Je sais que vous avez beaucoup à faire pour eux.
02:25C'est un dessin que j'ai fait l'année dernière.
02:28Je vais le donner à papa.
02:31C'est une bonne idée.
02:34Tous ceux qui l'ont vu, vont venir au spectacle.
02:49Nous avons fait beaucoup de travail.
02:52Jusqu'à la fête du Cirque Charin.
02:57Coretti et Garoffi, avec l'aide de leurs collègues,
03:00ont appelé le public.
03:04Tout le monde est d'accord ?
03:06Oui, tout va bien.
03:14De Rossi et moi avons demandé l'aide de père Fernando.
03:19Vous voulez procurer un public pour le Cirque ?
03:22Oui, le Cirque Charin reprendra les spectacles demain dimanche.
03:26C'est pourquoi nous voulons un grand public pour eux.
03:30C'est une bonne idée.
03:32J'ai toujours adoré le Cirque.
03:34Demain, je porterai tous mes fans à le voir.
03:39Merci, père Fernando.
03:42Nous sommes d'accord.
03:45Nous devons aller voir le Cirque.
03:47Je n'ai pas l'intention d'aller voir le Cirque.
03:51Il n'est pas comparable au Grand Cirque de Londres.
03:55C'est un péché.
03:56Il y aura toute la classe, mais seulement vous.
03:58Encore une fois, vous nous montrez votre arrogance.
04:01Mais nous devons attendre les gens comme vous.
04:04C'est mieux d'y aller.
04:06Tu as raison, allons-y.
04:10Vous l'avez entendu ? L'arrogance !
04:12Laissez-le, ils parlent de Vanvera.
04:14Oui, mais...
04:16C'est vrai, il fait un peu froid.
04:18Alors ?
04:19Allons-y, nous aussi.
04:24Le dimanche, quelque chose d'incroyable s'est passé.
04:28Entrez, tout le monde !
04:31Le Cirque de Londres est en train de commencer.
04:34Entrez, tout le monde !
04:41Garrone est venu avec son père ferroviaire.
04:44Croce est venu avec sa mère qui vend des légumes.
04:46Coretti est venu avec son père.
04:48Stadi est venu prendre la soeur et son père.
04:51Betty et Precoce ont amené leurs parents.
04:54Robetti est venu avec sa mère.
04:56Derussi est venu avec ses parents,
04:58le directeur et même le maître Perboni et la madame Delcati.
05:02Et aussi Carlo Nobi et Votini sont venus avec leurs parents.
05:07Le père d'Antonio a rassemblé ses collègues de travail.
05:11La chose la plus touchante,
05:13c'est que le père Fernando est venu avec des enfants et des fidèles.
05:24Le Cirque de Londres
05:54Le Cirque de Londres
06:24Le Cirque de Londres
06:55Le Cirque de Londres
06:59Le Cirque de Londres
07:20Ah !
07:21Oh !
07:22Oh !
07:23Oh !
07:24Oh !
07:25Ah !
07:26Bravo !
07:28Bravo !
07:30Bravo !
07:32Bravo !
07:34Bravo !
07:36Bravo !
07:54Le spectacle a été un grand succès.
07:56Je ne sais pas comment vous remercier,
07:59vous nous avez aidé en écrivant cet article sur le journal
08:02et vos filles ont travaillé très fort pour l'événement de la soirée.
08:05Je ne vous remercie pas,
08:07mais qui vous a dit que l'article a été écrit par moi ?
08:10Votre fils Nino m'a dit ça, cher monsieur.
08:13Je savais que ce n'était pas agréable,
08:16mais il m'est sorti que le portrait l'avait dessiné Sylvia.
08:19Et tout le reste...
08:22Je suis désolée, je t'avais vu l'année dernière,
08:25je l'aurais redessiné si je savais que vous étiez si jeune.
08:28Ne vous inquiétez pas, je vous remercie beaucoup.
08:31Pour moi, l'important c'est qu'il m'ait fait une belle tête.
08:35Par ailleurs, tu es vraiment bien.
08:37J'ai été très surpris de voir toi sauter sur le cheval de telle hauteur.
08:41Pour dire la vérité, moi aussi j'ai été très surpris.
08:44C'était un erreur qui pouvait coûter vraiment cher.
08:47Mais comment est-ce possible ?
08:49Le fait est que je n'ai pas réussi à atteindre le trapèze en temps.
08:52Et si Nino n'était pas arrivé en ce moment,
08:54pour moi, ce serait un désastre.
08:56N'est-ce pas, Nino ?
09:03Très bien, le Circo Charin peut maintenant continuer son activité,
09:06surtout grâce à vous.
09:08Je vous remercie de tout mon cœur.
09:17Après quelques jours, le Circo Charin est parti pour une autre ville.
09:24Alors, bon voyage à tous !
09:26Nous vous attendons l'année prochaine.
09:28Très bien, j'essaierai de ne pas faire de erreurs plus.
09:30Je vous le promets, les garçons.
09:32Allez, Nino, au revoir !
09:34Au revoir !
09:46Le Circo Charin a retrouvé le succès.
09:49Il pourrait y avoir de nouvelles difficultés dans le futur.
09:52Mais je suis sûre que leur courage les aidera à surmonter chaque obstacle.
09:55J'ai hâte de les revoir l'année prochaine.
10:52Abonnez-vous à notre chaîne !

Recommandations