• 2 mesi fa
Boris è una serie televisiva italiana prodotta dal 2007.
Sottotitolata "La fuori serie italiana" per la sua prima stagione, porta in scena il dietro le quinte dell'immaginaria fiction televisiva Gli occhi del cuore 2, con l'intento di proporre una forte satira nei confronti della produzione televisiva italiana di stampo generalista degli anni 2000.
Trascrizione
00:00Giorgio, è stato il gioie-ie-re, il gioie-ie-re, Giorgio, è stato il gioie-ie-re, no, il
00:27gioie-ie-re, il gioie-ie-re, dai corinate, il gioie-ie-re, il gioie-ie-re, il gioie-ie-re.
00:57Nei tuoi primi piani intensi, nei tuoi piani americani, così intensi e così italiani,
01:08fatti un po' a cazzo di cane.
01:14Misero gli occhi del cuore, come fa un dottore cieco, quando che opera i pazienti,
01:23stanno tutti molto attenti.
01:47Mi sembra un po' snello il programma di oggi, eh Itala?
01:50In bocca al lupo Renati, mi raccomando, guarda, io sono sicura che farai un figurone, devi
01:56spaccare tutto.
02:00Forza Renè, dai dai dai.
02:02Ti è piaciuto tutto il programma di oggi, eh?
02:05Di lusso, una scenettina facile facile, ce l'andiamo tutti a casa.
02:09Alfredo, fammi montare un bel dolly.
02:12No, il dolly no.
02:13Il dolly sì, niente ma, voglio il dolly, fammelo preparare e vedrai che scenettina
02:18che ti ha chitta il vecchio Renè Ferretti.
02:20Dai dai dai.
02:32Ho capito come funziona oggi, attacciamo sta scena che è breve, alle undici staccamo
02:37perché c'è la conferenza stampa e dopo c'hai tutta la giornata libera, una volata
02:40fino a domani mattina, mai successo, una cosa bella.
02:43Poi si va in banca a versare il settimanale, poi si ritira lo scooter, si pagano le bollette,
02:48poi magno, dormo, mi vedo la replica dall'allenamento di rifinitura su Romagiana.
02:52Che vuoi di più, una serbata oggi?
02:54Bello.
02:55Bello da te.
02:57Io devo restare?
02:59Dice che l'ufficio stampa ci tiene.
03:03Sto stronzo.
03:04Ma chi è quello?
03:05Eh?
03:06Aspetta fammi la cortesia, pagami ste bollette, eh?
03:09Ah, sì.
03:10Poi ti do i soldi.
03:11Ah, cioè io...
03:13Dai.
03:14Vabbè.
03:24Uì, come stai?
03:26Tu sei quello che mette incinta la Somala e poi si innamora di Corinna, giusto?
03:31No.
03:32No, aspetta, fammi indovinare.
03:33Tu sei il fratello buono del conte che trova l'anello, si sente male e muore.
03:39René, sono Davide, l'ufficio stampa.
03:42Ma l'abbiamo già girata la scena dell'ufficio stampa.
03:45René, sono Davide, l'ufficio stampa di Occhi del Cuore.
03:47Ci siamo conosciuti in produzione alla Magnesia.
03:49Scusami, non ti avevo riconosciuto con questi capelli.
03:53Senti, qui c'è un problema purtroppo.
03:55Oggi devo girare una marea di cose e non credo sia il caso di perdere tempo con le interviste agli attori.
04:01No, come una marea di roba da girare?
04:03Oggi c'è la conferenza stampa, eh?
04:05René, oggi abbiamo una scena sola perché alle 11 arrivano i giornalisti.
04:10Che c'è? Perché mi guardi così?
04:12Oggi c'è la conferenza stampa.
04:14Il 23.
04:15Il 23 c'è la conferenza stampa?
04:16Il 23.
04:17E vabbè, benissimo, dai, prendiamo il lato positivo della cosa.
04:19Almeno abbiamo una mattinata libera dopo tanto tempo, eh?
04:22No, no, no, no, tu ci devi essere.
04:24Io? Ma che c'entro? I giornalisti vogliono parlare con le star.
04:28Ho capito, ma i giornalisti si ricordano di che cosa filmavi da giovane, che cosa hai fatto.
04:32Quindi ci devi essere.
04:33Oh, perché parli di me al passato, come se fossi morto?
04:36Anche tu pensi che quello che stiamo facendo è una merda?
04:44Assolutamente no.
04:46E vabbè, comunque dai, facciamo sta scena.
04:48Conferenza stampa e ce ne andiamo a casa.
04:50E Dolly?
04:51No. Dolly no, facciamo sta scenetta di merda e ce ne andiamo.
04:54Pronti.
04:58La macchina da presa, dove te la metto?
05:00Dove ti pare.
05:04Orlandi c'è?
05:06Non ha garantito, ma dovrebbe esserci.
05:09Fagiane de Vita?
05:10Idem. Non confermati, ma dovrebbero esserci.
05:13Alberici?
05:15Temo di no.
05:16Mario Tucci?
05:17Secondo me non viene.
05:19Benissimo.
05:21Se la conferenza stampa non è piena di giornalisti,
05:23dovremmo andare a casa.
05:24Sì.
05:25Non ci sono giornalisti.
05:26Non ci sono giornalisti.
05:27Non ci sono giornalisti.
05:28Non ci sono giornalisti.
05:29Non ci sono giornalisti.
05:30Non ci sono giornalisti.
05:31Non ci sono giornalisti.
05:32Se la conferenza stampa non è piena di giornalisti,
05:34al termine di questa giornata io non ti voglio più vedere.
05:37Diego, io sto facendo il possibile, io non sono...
05:40Dalla mano.
05:52Dai, dai.
05:53Facciamolo che ce ne andiamo, ragazzi.
05:56Bella l'inquadratura.
05:58Tu non mi piace, stammi lontano.
06:01Fattene.
06:03E...
06:04motore!
06:05Dai, dai, dai.
06:08E...
06:09azione!
06:12Chi è stato?
06:15Sento che lo sai, Giulia.
06:18No, non lo so.
06:19Non mentire, Giulia.
06:20Non mentire.
06:21Non mentire.
06:22Non mentire.
06:23Non mentire.
06:24Non lo so.
06:25Non mentire, Giulia.
06:27Io so benissimo che tu sai tutto.
06:29Giulia, guardami negli occhi.
06:31Dimmi chi è stato.
06:33È stato...
06:37Chi è stato?
06:40Il gioiegliae.
06:47Dai, per favore, stanis.
06:48Dai, ti prego.
06:49Stop!
06:50Scusa, René.
06:51Scusami tanto, è colpa mia, la rifacciamo, scusa.
06:53Anche per me, la rifacciamo?
06:54Certo, tesoro, dai.
06:55Non era male, però.
06:58Città.
07:03Senti.
07:06Mi ha detto Arianna
07:07che stai dando una mano per la conferenza stampa, giusto?
07:09Sì, hai bisogno di qualcosa?
07:12Saresti in grado di reclutare qualcuno
07:14da far sedere tra i giornalisti?
07:16Così...
07:17un po' per far numero.
07:18Reclutare qualcuno?
07:20Che so...
07:21qualcuno del set.
07:24Tipo quello là, quello alto.
07:26Insomma, due o tre.
07:28Li mandi al reparto costumi,
07:29si mettono una giacchetta, si siedono.
07:31Muti.
07:33Pensi di aiutarli?
07:34Beh...
07:35certo, ci provo.
07:42Bravo.
07:43Mi piace.
07:44Andiamo, eh?
07:54Motore!
07:58Azione!
08:02Non mentire, Giulia.
08:04Io so benissimo che tu sai tutto.
08:06Giulia, guardami
08:08e dimmi chi è stato.
08:12È stato...
08:16il gioieiere.
08:24Scusa, René.
08:25Tanto io ero fuori campo, no?
08:26L'importante è che fosse buona la battuta di Corinna
08:28che mi sembrava ottima.
08:30C'erano dei problemi tecnici di suono,
08:32vero, Filippo?
08:33Ah sì, sì, scusate, colpa mia.
08:35Vai, rifacciamo.
08:36Pronti?
08:40E...
08:41azione!
08:44Giulia, guardami negli occhi
08:46e dimmi chi è stato.
08:48È stato...
08:54il gioieiere.
08:57C'ha fatta.
08:59Stop!
09:00Corinna non è richiara.
09:01Dai, rifacciamola.
09:03No, Corinna, aspetta.
09:04Non fare così, dai.
09:05Corinna!
09:08Allora, signori, mi dispiace.
09:09Non vi posso liberare come promesso
09:11perché purtroppo è tardi.
09:12Stanno arrivando i giornalisti
09:13e comincia la conferenza stampa.
09:15Riprendiamo dopo, grazie.
09:16Ma che stai facendo?
09:17Eh no.
09:19Ma come? Dai.
09:20Ma no, sta badracca,
09:22ma vanno a puttane tutta la giornata.
09:24Eh no!
09:30Diego,
09:31ho pensato.
09:33Visto che dopo la conferenza stampa
09:34si riprende a girare...
09:35Sì?
09:36L'idea era di proporre ai giornalisti
09:38di assistere alle riprese.
09:41Questo dovrebbe stimolarli
09:42a scrivere di più.
09:44Senti, fai come ti pare.
09:45Ti fai morire la segretaria dei giornalisti
09:47Senti, fai come ti pare.
09:48Ti fai morire la segretaria di edizione.
09:51Create qualcosa, una rissa.
09:53Dai un morso al direttore della fotografia.
09:55Purché ci siano i giornalisti
09:57e che ne scrivano.
09:59Ok.
10:18Rene, senti.
10:21Questo non può fare un altro mestiere.
10:23Che ne so,
10:24Giorgio è stato il falegname.
10:38Corinna,
10:39li abbiamo già girate
10:40le scene del gioielliere
10:42e lo abbiamo sempre chiamato gioielliere.
10:44Che facciamo, cambiamo nome?
10:45Poi il pubblico non capisce.
10:46E poi dai,
10:47sono sicuro che la dirai benissimo.
10:49Non ci pensare.
10:50Stamattina eravamo tutti un po' nervosi
10:52per la conferenza stampa.
10:53Io non ci ho dormito stanotte.
10:55Gioieie.
10:56No, lascia stare.
10:58Corinna, dai.
10:59Non entrare in fissa,
11:00piuttosto vai da questi quattro scemi
11:02con la penna in mano
11:03e falli innamorare come solo tu sai fare.
11:06Gioieie.
11:07Sai quante volte ci sono andate?
11:09Sì, non ti preoccupare.
11:10Vedrai che la dirai.
11:11Non ci pensare.
11:12Stacca la spina, vai tranquilla.
11:13Sbrigati che sta cominciando
11:14la conferenza stampa.
11:15Gioielliere, che ci vuole?
11:16Dai.
11:23Buongiorno a tutti.
11:24Buongiorno.
11:26Beh, io direi che possiamo cominciare.
11:39Senta, ma a chi si rivolge
11:41gli occhi del cuore?
11:42È molto semplice.
11:44A tutti.
11:48Gli occhi del cuore guarda ai giovani.
11:51Senza dimenticare però la tradizione.
11:54Gli occhi del cuore guarda al futuro.
11:57Senza dimenticare però il passato.
11:59Infatti per me è un grandissimo onore
12:01presentare una fiction
12:02che è completamente diversa
12:03da tutte le altre.
12:04Perché gli occhi del cuore
12:05non è soltanto intrattenimento.
12:07Gli occhi del cuore è...
12:09arte.
12:10E questo perché affronta
12:11i grandi temi della vita
12:12con coraggio.
12:13Come l'amore,
12:15i soldi,
12:17il dolore,
12:18il tradimento,
12:21l'eleganza,
12:23i soldi.
12:25E questo lo fa
12:26con una grande sincerità.
12:32Stanis?
12:34Allora,
12:35buongiorno a tutti.
12:36Buongiorno.
12:37Allora,
12:38buongiorno a tutti.
12:40Ma, insomma,
12:42ci sarebbero moltissime cose
12:43che io vorrei e potrei dire
12:44sugli occhi del cuore.
12:46Soprattutto sulla recitazione
12:47degli occhi del cuore
12:48che io considero
12:49senza ombra di dubbio
12:51molto anglosassone.
12:54Però il problema è che
12:55c'è una cosa
12:57oggi che mi preme di più.
13:00E questa cosa
13:02è
13:07il Darfur.
13:09Sì,
13:10è quella terra senza speranza
13:12a cui io ho deciso
13:13di devolvere il 20%
13:14dei miei compensi.
13:16E tra l'altro annuncio,
13:17e approfitto dell'occasione,
13:18per dire che io
13:19alla fine delle riprese
13:20mi rencherò in quella terra martoriata
13:21a portare la mia
13:22umile solidarietà.
13:25Senta,
13:26ma lei lo sa dov'è il Darfur?
13:29No, me lo chiedo
13:30perché magari non tutti lo sanno.
13:38È dentro di noi.
13:46Grazie.
13:47Grande.
13:49Grande Stanis,
13:50ma come sempre del resto.
13:54Bene.
13:55Volete fare qualche domanda
13:56al nostro regista?
13:57È qui.
14:01Ferretti,
14:02forse questa è la fase
14:03più esaltante
14:04della sua carriera.
14:08Ma,
14:09vuole dedicare
14:10gli occhi del cuore
14:11a qualcuno in particolare?
14:13No,
14:14scusi,
14:15senta,
14:16io vengo dalla strada,
14:18prima di tutto,
14:19signor
14:20che non mi ricordo neanche
14:21come si chiama,
14:22anzi non lo so proprio,
14:23non so neanche dove scrive lei.
14:28Eh,
14:29appunto,
14:30sì,
14:31lo dedico a mia moglie.
14:33Beh,
14:34è una fantastica squadra,
14:36questo si può dire,
14:37pensate un po'
14:38con che clima
14:39di lavoro,
14:41è veramente un piacere.
14:43D'altra parte,
14:44prosegue il suo dalizio
14:46con il grande direttore
14:47della fotografia,
14:48Duccio Patanè.
14:50Duccio!
14:57Eh,
14:58l'emozione,
14:59l'emozione.
15:01Duccio che come sapete
15:02si è ripreso completamente.
15:03Sì.
15:06Ma vedo che c'è una domanda,
15:07prego.
15:08Com'è nata
15:09la collaborazione
15:10col direttore della fotografia
15:11in questa fiction?
15:14Scusa,
15:15ho fatto male?
15:17Capito,
15:18è un progetto importante,
15:19è una cosa diversa.
15:20Adesso lascia stare il titolo
15:21che è quello che è
15:22Gli occhi del cuore,
15:25ma è importante,
15:26è una fiction seria,
15:28tu saresti perfetto
15:30per la fotografia.
15:32Ne ho già parlato
15:33con la rete
15:34e anche con la magnesia,
15:35mi sono assunto
15:36tutte le responsabilità.
15:38Tanto quanto ci metti
15:39a riprenderti?
15:40Una, due, tre settimane?
15:44Però Duccio,
15:45tu devi mettere giudizio,
15:48non esagerare,
15:49così mi vai a finire
15:50sui giornali,
15:51mi raccomando.
15:52Allora,
15:53che mi dici?
15:54Ci stai o no?
16:02Famo sta fiction.
16:03Dai,
16:04dai,
16:05bene.
16:06Ciao.
16:10Sì,
16:11Duccio ha aderito subito
16:12con grande entusiasmo
16:14al progetto.
16:17Bene,
16:18c'è qualche altra domanda,
16:19forse, non so.
16:20Allora sì.
16:25Io scrivo del spettacolo,
16:27lo sapete tutti,
16:30però mi occupo anche
16:31dei sindacati
16:33e ho saputo
16:35che due anni fa
16:36c'è stata
16:37sta brutta,
16:38brutta storia
16:39degli straordinari d'aprile.
16:42Ecco,
16:44ecco la domanda.
16:47Come si pone la magnesia
16:48rispetto a sta cosa
16:49ancora non risolta?
16:55Bene,
16:56mi sembra che ci siamo detti tutto.
16:58Adesso,
16:59non so,
17:00possiamo accomodarci al buffet
17:01a fare quattro chiacchiere
17:02magari le interviste singole
17:04e poi una grandissima sorpresa
17:06per voi.
17:08Abbiamo pensato
17:09di farvi assistere
17:11per chi vuole,
17:12naturalmente,
17:13a un'ora di riprese.
17:21Bene,
17:22grazie,
17:23grazie.
17:32Eccoci qui.
17:37Bene,
17:38Corinna,
17:39tu interpreti Giulia,
17:41un medico molto preparato.
17:43Ecco,
17:44io vorrei sapere
17:45qual è la tua posizione
17:46in merito
17:47all'eutanasia.
17:50È una battuta?
17:51Eh no,
17:52perché non le capisco mai
17:53le battute.
17:55Senti,
17:56Corinna,
17:57ti va bene
17:58se ti faccio un'idea?
17:59Corinna,
18:00ti va bene
18:01se ti faccio dire
18:02una cosa del tipo
18:03ritengo che
18:04il diritto alla vita
18:05abbia sempre due facce?
18:07Sì,
18:08è carino,
18:09sì.
18:13Stanis,
18:14tu invece sei
18:15Giorgio.
18:16Sì.
18:17Un medico chirurgo,
18:18un eroe positivo.
18:19Sì,
18:20un eroe anglosassone
18:21se posso correggerti
18:22perché,
18:23vedi,
18:24siamo tutti stufi,
18:25esausti di questi cliché italiani
18:26per cui Giorgio,
18:27il mio personaggio,
18:28è dimensionale,
18:29ecco,
18:30non è il solito,
18:31se posso dire,
18:32droide,
18:33protocollare.
18:34Però c'è un'altra cosa
18:35che voglio dirti
18:36che credo che sia
18:37il vero grande merito
18:38di questa fiction
18:39è che non ci sono i toscani,
18:40capisci?
18:41Cioè nessuno che dice
18:42la mi mamma,
18:43il mi babbo,
18:44passami la carne,
18:45la carta,
18:46perché con quella C aspirata
18:47e quel senso dell'umorismo
18:48da quattro soldi,
18:49i toscani hanno devastato
18:50questo paese
18:51e questo lo devi scrivere,
18:52per favore,
18:53scrivilo.
18:54Va bene,
18:55scatta l'amore
18:56tra Giulio e Giorgio?
18:57Sì.
18:59E nella vita reale
19:00è scattato qualcosa
19:01tra di voi?
19:17C'è tanta simpatia?
19:18E basta.
19:20Posso rubarti un minuto,
19:21Corinna?
19:22Sì.
19:23Scusate.
19:24Ciao.
19:25Ciao.
19:26Vieni, vieni qua.
19:27Grazie.
19:28Vuoi che ti dica
19:29la mia su l'eutanasia?
19:32No.
19:36Quella battuta
19:37che non riuscivi a dare,
19:39prova a darmela.
19:40Ma perché, Diego?
19:41Ma non ci pensare,
19:42tu dammela.
19:45Gioieiare.
19:48No,
19:49guarda,
19:50devi fare così,
19:51tu ti morti il dito,
19:52dai la battuta,
19:53poi togli il dito
19:54e ridai la battuta,
19:55prova, vediamo qua.
19:58Gioieliere.
20:00Senza?
20:01È stato il
20:02gioieliere.
20:04È venuta,
20:05grazie.
20:06Gioieliere,
20:07sì.
20:08Vai piccola,
20:09spacca tutto.
20:15Stanis,
20:16per favore,
20:17per Radio Centro Roma,
20:18un'intervista è possibile?
20:19Sì, certo.
20:20Benissimo, amici,
20:21abbiamo qui il solo,
20:22l'unico, l'intramontabile,
20:23il mitico
20:24Stanis Larochelle.
20:25Stanis,
20:26allora che ci dici
20:27di questa serie,
20:28come andrà?
20:29Ma un grandissimo saluto
20:30a tutti gli amici
20:31della radio.
20:32Grande Stanis,
20:33positivo?
20:34Positivo.
20:35Ma positivo, positivo, positivo?
20:36Positivo da morire.
20:37Grande Stanis,
20:38allora che ci dici,
20:39come andrà questa serie
20:40secondo te, come andrà?
20:41Andrà una bomba.
20:42Bene, basta.
20:43Ok, grazie.
20:44Grazie.
20:45Arrivederci.
20:51Corinna,
20:52senti,
20:53qui sono rimasti
20:54ancora un po' di giornalisti,
20:55io direi di fare una cosa,
20:56ti faccio un bel primo piano,
20:57così loro sono contenti,
20:58poi quando se ne vanno
20:59giriamo la scena,
21:00che dici?
21:01No,
21:02io voglio girare con la scena.
21:03Sì, ma sento,
21:04dai,
21:05giriamola subito.
21:06Mi conosci poco, René.
21:09Non ti preoccupare,
21:10andrà benissimo.
21:12Sono pronta!
21:14Adesso la giriamo,
21:16è una primizia,
21:17è una cosetta
21:18che ha preparato
21:19René Ferretti,
21:20lo conoscete?
21:21Grande.
21:22Grazie, grazie.
21:23Buon lavoro.
21:24Grazie.
21:26Dai, dai, dai,
21:27giriamo, dai.
21:32Bravo, bravo Fabrizio,
21:33bravo.
21:35E...
21:37motore!
21:44E...
21:45azione!
21:48Non mentire, Giulia.
21:49Io so che tu sai
21:50benissimo la verità.
21:53Giulia, guardami negli occhi
21:55e dimmi chi è stato.
21:59È stato io.
22:02È stato io.
22:05No, non posso dire,
22:06mi dispiace un po'.
22:13Stop!
22:20Brava!
22:21Grazie tanto.
22:25Brava, brava,
22:26brava, complimenti, brava.
22:33Chi è stato?
22:36È stato l'orafo.
22:39L'orafo.
22:40Stop!
22:41Buona!
22:49Buona!
22:50Buona!
22:51Buona!
22:52Buona!
22:53Buona!
22:54Buona!
22:55Buona!
22:56Buona!
22:57Buona!
22:58Buona!
22:59Buona!
23:00Buona!
23:01Buona!
23:02Buona!
23:03Buona!
23:04Buona!
23:05Buona!
23:06Buona!
23:07Buona!
23:08Buona!
23:09Buona!
23:10Buona!
23:11Buona!
23:12Buona!
23:13Buona!
23:14Buona!
23:15Buona!
23:16Buona!
23:17Buona!
23:18Buona!
23:19Buona!
23:20Buona!
23:21Buona!
23:22Buona!
23:23Buona!
23:24Buona!
23:25Buona!
23:26Buona!
23:27Buona!
23:28Buona!
23:29Buona!
23:30Buona!
23:31Buona!
23:32Buona!
23:33Buona!
23:34Buona!
23:35Buona!
23:36Buona!
23:37Buona!
23:38Buona!
23:39Buona!
23:40Buona!
23:41Buona!
23:42Buona!
23:43Buona!
23:44Buona!
23:45Buona!
23:46Buona!