Dora the Explorer - 408 - King Jaun El Bobo
Category
📚
LearningTranscript
00:00Ready?
00:01All aboard!
00:03All aboard!
00:05All right!
00:06♪ D-d-d-d-dora, d-d-d-d-d-dora, d-d-d-d-d-dora ♪
00:10Let's go!
00:11♪ Dora, Dora, Dora, the explorer! Dora! ♪
00:13♪ Turns out super cool when she's on a lore! Dora! ♪
00:15I need your help.
00:17Grab your backpack!
00:18Let's go! Jump in!
00:19Follow us!
00:21♪ You can live a way! Hey! Hey! ♪
00:24♪ Dora, Dora, Dora, Dora, Dora! ♪
00:26♪ When you're swiping, when you're swiping! ♪
00:28Oh, man!
00:29Dora the Explorer!
00:32Hola, soy Dora.
00:34And I'm Boots.
00:36And this is our friend...
00:38King Waddle Bobo!
00:40I'm the king, I'm the king, I'm the king-y king-y king.
00:44I'm getting dressed for my mommy's birthday party.
00:49And you're invited.
00:51Waddle Bobo!
00:53That's my mommy.
00:54Don't forget to wear your crown to my party.
00:57No te preocupes, mami. I won't forget.
01:01I always wear my crown on my head.
01:05Uh, King Waddle Bobo, you're not wearing your crown on your head.
01:09What's on King Waddle Bobo's head?
01:14A boot! That's so silly.
01:18Does a boot go on your head?
01:22No!
01:24Where does a boot go?
01:28On your foot, right.
01:32Now, what should a king wear on his head?
01:38His crown, right. Una corona.
01:42Uh-oh. I don't remember where I put my crown.
01:45My mommy says I have to wear my crown to her party.
01:47And it's almost time for her party.
01:49And I'm a...
01:51King Waddle Bobo! King Waddle Bobo!
01:53It's okay. Calma.
01:55We'll help you find your crown.
01:57Oh, you will?
01:59Gracias, gracias, gracias.
02:02Dora, we have to hurry.
02:04Where do we look for the crown?
02:06Who do we ask for help when we don't know which way to go?
02:11The map, right. Say map.
02:16I'm the map. I'm the map.
02:18He's the map. He's the map.
02:19I'm the map!
02:21We have to help that silly King Waddle Bobo find his crown.
02:25And fast!
02:27Do you see the crown?
02:33Right! It's by the swing.
02:35To get to the swing, first, you run past the fountain.
02:42Sploosh!
02:44Then, you go through the turkey garden.
02:48Bubble, bubble!
02:49And that's how you get to the swing to find King Waddle Bobo's crown.
02:55So remember, fountain, garden, swing.
03:01Say it with me.
03:03Fountain, garden, swing.
03:07Fountain, garden, swing.
03:12Fountain, garden, swing.
03:17So you tell Dora, first, we have to go to the fountain.
03:22Where do we go first?
03:25The fountain, right.
03:27I don't see the fountain.
03:31I still don't see the fountain.
03:34Do you see the fountain?
03:40Right! There it is!
03:41Come on! Vamanos!
03:43Let's go find King Waddle Bobo's crown!
03:46I can wear it to my mummy's birthday party!
03:53The door is this way, King Waddle Bobo.
03:57Oops!
04:00The door is locked.
04:02How are we going to open the door?
04:04Oh, I remember how to open the door.
04:07To open the door, we have to push the buttons from one to five.
04:11I'll count to five.
04:13Three, two, five, one, four, banana!
04:21Is that how you count to five?
04:25No, that's silly!
04:27Don't worry, we can count to five.
04:29Count with us!
04:31One, two, three, four, five!
04:40Great counting!
04:46Oh!
04:47Los cocodrilos like to snap at me!
04:50Now, now, don't be scared, King Waddle Bobo.
04:53If the cocodrilos snap at you, we'll snap at them.
04:56Snap, snap, snap!
04:59Snap, snap, snap!
05:01Your snapping scared them away.
05:03Come on!
05:04Let's snap at the crocodiles
05:06Let's learn from snapping at King Waddle Bobo.
05:09Snapping is a crocodile's favorite thing to do.
05:12I can snap and so can you.
05:15Put your arms out in front of you and snap like a crocodile.
05:18Snap, snap, snap!
05:20Snap, snap, snap!
05:21Snap, snap, snap!
05:24Good snap!
05:26We made it past the crocodiles!
05:33Oh, I wonder where the fountain is.
05:35I'm so tired.
05:36I'm going to sit down right here.
05:40Uh-oh!
05:41Is King Waddle Bobo sitting on the fountain?
05:46I'm sitting on the fountain?
05:48Silly me!
06:00I got splooshed!
06:05We need to go past the fountain,
06:07but the fountain will sploosh us.
06:09We have to run to get past the fountain
06:11so we don't get splooshed.
06:13To tell us to run, say, Goran!
06:16Can you say Goran?
06:19Say Goran!
06:22Great!
06:26We have to run!
06:27Say Goran!
06:30Hmm, I forgot what I'm supposed to do.
06:33When you say Goran, do we hop?
06:37No!
06:38When you say Goran, do we fly?
06:42No!
06:43When you say Goran, what do we do?
06:48We run!
06:49Ah, Goran, si!
07:00Ha-ha, missed me!
07:08We ran past the fountain without getting splooshed.
07:11Thanks for saying Goran.
07:13We have to figure out where to go next.
07:15Say map!
07:19We ran past the fountain.
07:21Check!
07:24Where do we go next?
07:29The garden, right!
07:31The turkey garden!
07:33Bubble, bubble!
07:34So you tell Dora.
07:36Next, we go to the garden!
07:39Where do we go next?
07:42The garden, right!
07:43The turkey garden!
07:47I don't see the garden.
07:49Now do you see the garden?
07:54Yeah, there it is!
07:57Oh, no! The party is about to start!
08:00Come on! Vamanos!
08:02Let's go find King Kwan and Bubba's crown!
08:04So I can wear it to my mommy's birthday party!
08:10Miren, miren el jardÃn!
08:12There's the garden!
08:17Uh-oh! The gate's locked!
08:19How are we going to open the gate?
08:21I know! My daddy built this gate to help me learn my shapes.
08:25To open the garden gate, you have to stand on the triangle.
08:29But watch out!
08:30If you stand on the wrong shape, you go flying up into the trees!
08:35Okay, all I have to do is step on the triangle.
08:42Uh-oh! Is King Kwan and Bubba standing on the triangle?
08:47What's he standing on?
08:51The circle?
08:56Hola!
09:00Dora, how are we going to get King Kwan and Bubba down?
09:04We're going to need a very long ladder.
09:07I might have a long ladder in my backpack.
09:10You have to say backpack.
09:15Backpack, backpack. Backpack, backpack. Yeah!
09:21Hola! Dora needs a very long ladder to get King Kwan and Bubba out of the tree.
09:26I have lots of ladders. Which ladder is the longest?
09:34Correcto! Muy bien!
09:36Yum, yum, yum! Delicioso!
09:46Silly me!
09:49Okay, do you remember what shape will open the gate?
09:55The triangle, right! Do you see the triangle?
10:02Here it is!
10:06I sure am glad I stepped on the triangle.
10:10Pavo, pavo!
10:12Los pavos!
10:14I'm scared! Tengo miedo! Tengo miedo!
10:18¿Qué le pasa, King Kwan and Bubba?
10:20Turkeys live in Turkey Garden, and I just remembered they like to chase me.
10:24The turkeys chase you?
10:26Yes! They chase me around and around and around!
10:29Los pavos!
10:32We need to figure out which path does not have any turkeys.
10:36Turkeys say, pavo, pavo. Listen carefully.
10:40Pavo, pavo!
10:44Pavo, pavo!
10:46Which path does not have any turkeys?
10:53Yes!
10:55Pavo, pavo!
10:57Pavo, pavo!
11:00Yeah! The yellow path doesn't have any turkeys.
11:04So we go this way.
11:11More paths!
11:13Let's listen. We need to find the path without the pavo, pavo.
11:17Pavo, pavo!
11:19Pavo, pavo!
11:21Are there turkeys on every path?
11:26SÃ!
11:27Pavo, pavo!
11:29Oh no! What are we going to do?
11:32I know! We've got to make the turkeys laugh.
11:35Then they won't chase us.
11:37There's a silly word you're supposed to say to the turkeys to get them to laugh.
11:41What's the silly word?
11:42It's...
11:44It's so silly it makes me laugh.
11:47Pavo, pavo!
11:49The silly word is...
11:51Banana pants!
11:54Banana pants?
11:56That's so silly!
12:00Let's make the turkeys laugh. Say banana pants!
12:07Look! Los pavos are starting to laugh!
12:10That sure is a funny word.
12:13Again! Say banana pants!
12:17Banana pants!
12:19Banana pants!
12:21Pavo, pavo!
12:23Say it with me! Banana pants!
12:26Pavo, pavo!
12:28Banana pants!
12:30You can go to our garden.
12:32Thanks for making us laugh.
12:34Banana pants!
12:40We have to figure out where to go next. Say map!
12:47We ran past the fountain. Check!
12:50We went past Turkey Garden. Check!
12:53Where do we go next?
12:58Swing! Right!
13:01So you tell Dora, next we have to go to the swing!
13:05Where do we go next?
13:08The swing, right.
13:10Do you see the swing?
13:15Right, there it is!
13:17Come on, vamanos!
13:19Let's go find King Juan el Pavo's crown, his corona,
13:22so I can wear it to my mommy's birthday party!
13:30I love to swing! I could swing all day!
13:33Uh, your majesty? Aren't you forgetting something?
13:37Oh, yeah. I was supposed to be looking for something.
13:41Something very important.
13:43Do you remember what I was supposed to be looking for?
13:50My clown? I don't know any clowns.
13:53What was I supposed to be looking for?
13:58My gown? I don't wear a gown!
14:01What was I supposed to be looking for?
14:06Oh, my crown! My crown! Mi corona!
14:09Ah, si. Thank you for reminding me.
14:11I have to find mi corona.
14:13My mommy told me to wear it to her birthday party.
14:15We can help the king find his crown!
14:18Do you see the king's crown?
14:25There it is!
14:27Oh, boy! Oh, boy! We found mi corona!
14:30Now I can wear my crown for my mommy's party!
14:34Ta-da!
14:36That sounds like Swiper! That sneaky fox!
14:39He'll try to swipe the crown!
14:41Do you see, Swiper?
14:43Where?
14:48Yeah! There he is!
14:50Uh-oh. I've forgotten what to say to stop Swiper.
14:53Do I say, uh, swippy no swappy?
14:57No. Do I say swoopy no whoopy?
15:01No. What do I say to stop Swiper?
15:06Swiper no swiping!
15:08Say it with us!
15:10Swiper no swiping! Swiper no swiping! Swiper no swiping!
15:14Oh, man!
15:16And swoopy no doopy!
15:18Swoopy no doopy?
15:20Oh, man! That's funny!
15:25Thanks for helping me stop Swiper!
15:29Uh-oh! I'm supposed to be at my mommy's birthday party right now!
15:33You can do it, King Juan del Bobo!
15:36We made it here! We can make it back!
15:38You're right! I can do it! I can remember everything!
15:42There's just one thing I need!
15:44What's that?
15:46Will you help King Juan del Bobo get back to the castle in time for his mommy's birthday party?
15:53Great! Come on! We have to run!
16:01I remember what to say to make the turkeys laugh!
16:04What do we say to make the turkeys laugh?
16:08Banana pants! Right! Say banana pants!
16:11Banana pants!
16:13Bobo! Bobo! Banana pants!
16:16Bobo! Bobo!
16:18Way to go, King Juan del Bobo!
16:22I remember what shape we step on to open the gate!
16:25What shape do we step on to open the gate?
16:29The triangle! Right!
16:37You're remembering everything, King Juan del Bobo!
16:41I remember what we do when you say coran!
16:44What do we do when you say coran?
16:48Run! Right! Say coran!
16:53Coran!
16:59You're almost home, King Juan del Bobo!
17:04I know what to do to scare away those cocodrilos!
17:07Snap with me! Snap like a crocodile!
17:10Snap! Snap! Snap! Snap! Snap! Snap! Snap! Snap!
17:18I remember how to open the door! We have to count to five!
17:22Count with us!
17:23One, two, three, four, five!
17:30King Juan del Bobo, you remembered everything!
17:33And so did you!
17:35Come on! We're just in time for my mommy's party!
17:44There's my mommy! There's my mommy!
17:47That's my sonny Bobo!
17:53Happy birthday, mommy!
17:55Ami chiquito! I'm so proud of you!
17:58You dressed in all your special king clothes!
18:02And you didn't forget your corona!
18:05Gracias, mami! Gracias, Dora y Boots!
18:09De nada!
18:10And thanks to you, too!
18:12We did it!
18:16We did it! We did it! We did it! Yay!
18:19We did it!
18:21The silly king wore a boot, but now he wears a crown!
18:24We did it! We did it! We did it! Hooray!
18:27I grew up in the trees, but a ladder got me down!
18:30We did it! We did it! We did it! We did it!
18:33We snapped at the crocodile so they would let us pass!
18:36And we opened banana pans to make the turkeys laugh!
18:41We did it!
18:45We had such a silly trip getting the crown for King Juan del Bobo!
18:49What was your favorite part of the trip?
18:57I like that, too!
18:58My favorite part was when the king got a hug from his mommy!
19:02My favorite part was saying banana pans to make the turkeys laugh!
19:06Banana pans!
19:10We couldn't have done it without you!
19:12Thanks for helping! Gracias!
19:18This is my friend, the map! Find the map!
19:27Uh-oh!
19:29Here I am!
19:40Here I am!
19:43Uh-oh!
19:45Yoo-hoo!
19:48Over here!
19:51You found me!