[ENG] EP.4 Chaser Game W2: Utsukushiki Tennyotachi (2024)
Chaser Game W2: Utsukushiki Tennyotachi (2024) EP 4 ENG SUB
Category
📺
TVTranscript
00:003 Monate später
00:30Danke.
00:33Aber ich...
00:34Warte mal.
00:50Tada!
01:00Wenn du das trinkst, wirst du immer glücklich.
01:15Danke.
01:17Danke.
01:29Prost!
01:34Prost!
01:35Prost!
01:47Es ist endlich geschehen.
02:07Ich trinke diesen Makgellon.
02:10Oh!
02:16Wild, oder?
02:20Ja, super!
02:21Ich bin wild.
02:22Nein, nein.
02:23Was?
02:24In Japan musst du 20 sein, oder?
02:28Aber in Korea bist du schon 19, oder?
02:31Ich bin in Ordnung.
02:33Ich habe mich schon als Kind anstrengt.
02:36Ich bin ein Großer.
02:41Was?
02:47Amerikanisch?
02:50Oh, du bist so süß!
03:00Hast du so viel Arbeit gemacht?
03:02Ja.
03:03Du hattest keine Eltern.
03:05Du hattest kein Geld.
03:07Niemand hat dich geschützt.
03:09Deshalb bist du so stark geworden.
03:17Ich werde nicht so stark.
03:39Warum hast du nicht gerne nach der Schule?
03:50Ich wurde von einem Rumor verhört.
03:53Ein Rumor?
03:58Ein Mädchen in meiner Klasse hat mich verabschiedet.
04:01Ich habe ihm verabschiedet.
04:03Ich habe ihm verabschiedet.
04:05Ich habe ihm verabschiedet.
04:07Ich habe ihm verabschiedet.
04:12Er hat mir gesagt, dass ich lesbisch bin.
04:18Ichki, wenn du nicht lesbisch bist,
04:21musst du sagen, dass du nicht lesbisch bist.
04:31Ichki?
04:37Ichki?
05:07Ichki?
05:21Du hast mit dem Mann gesprochen, den du gebeten hast, richtig?
05:24Nein, ich hab es nicht getan.
05:29Du hast Ichki gesagt, dass du lesbisch bist.
05:32Oder nicht?
05:34Das war nur ein Witz.
05:36Ich erinnere mich genau, dass es jemanden gibt, der wegen so einer Rumore schmerzt.
05:48Seit dem Tag...
05:50...war für mich die Nacht...
05:54...eine Schwester, die ich admire.
05:59Ich will Hitschuki's Liebe sein.
06:03Denn wir...
06:05...sind mit Hitschuki verbunden.
06:09Hitschuki soll Hitschuki sein.
06:12Vergesst es nicht.
06:20Ich komme, um Hitschuki zu sehen.
06:23Und dann...
06:28...können wir zusammen einen Kaffee trinken.
06:32Ja.
06:37Ja.
06:46Wir sind zusammen.
06:49Ja.
07:02Hitschuki.
07:06Domo.
07:18Hitschuki.
07:49Hitschuki.
07:51Hitschuki.
07:53Hitschuki.
08:14Es war viel Spaß.
08:21Ich glaube, ich habe einen Versuch, eine neue Freundin zu finden.
08:45Vielleicht ...
08:48... wenn ich den Bürgermeister ...
08:51Hier.
08:52Danke sehr.
08:57Entschuldigung, für den Müll.
09:00Warum verratst du denn Hayashi?
09:03Oh, ist nicht...
09:06Aber wo war eigentlich der Vorstand?
09:09Wann hat er wirklich am Laden gestoppt?
09:10Nach dem Umstand, das er an den Verkaufsgespräch gekommen ist.
09:13Um eine Anmeldung auszuhalten?
09:16Aber wo ist der Manager? Er hat gesagt, dass er in der Gästehütte bleibt.
09:20Warum in der Gästehütte?
09:22Ich weiß es nicht.
09:24Ich bin da, um nachzusehen.
09:27Ja.
09:47Hier.
09:50Danke.
09:57Ichki, hast du nichts mehr verstanden?
10:04Wir haben unser Körper und unser Geist verbunden.
10:10Das ist nicht wahr.
10:16Ich kann nicht mehr.
10:29Ichki, Fuyu-san.
10:31Entschuldigen Sie, dass ich Sie sofort anrufe.
10:34Was ist los?
10:36Ich habe gestern Chanshulin-senseis Tochter
10:39eine Präsentation für die Rolle der schwarze Tennyu, die schwarze Tennyu gespielt hat.
10:43Aber sie hat einen Schaden erzielt.
10:46Wenn es so weitergeht, wird das Event aufhören.
10:49Die Preise für die Spiele werden steigen.
10:51Und wir werden einen großen Schaden erleiden.
10:54Aber dann hat Chanshulin-senseis Tochter
10:57diese Präsentation gesehen.
11:03Wenn es diese beiden sind, ist es möglich.
11:07Es ist die letzte Chance.
11:09Können Sie sie helfen?
11:12Bitte.
11:14Bitte.
11:42So sieht es aus.
11:52Ichki-san, Fuyu-san.
11:54Alles in Ordnung?
11:56Alles in Ordnung.
12:02Nächstes Mal die Hände zusammenhalten.
12:05Die Hände zusammenhalten.
12:07Ja, ja, ja. Das sieht gut aus.
12:09Noch mehr, noch mehr.
12:20Lasst uns das Filmen beenden.
12:23Ichki-san, Fuyu-san, vielen Dank.
12:39Wenn du fertig bist, ruf mich an.
12:41Ich gehe dich holen.
13:09Ichki.
13:40Es ist meine Schuld,
13:42dass ich Ichki verletzt habe.
13:44Tut mir leid.
13:52Fuyu.
13:55Hast du mit der Mutter gesprochen?
14:03Noch nicht.
14:09Es ist meine Schuld.
14:22Tut mir leid.
14:40Es ist meine Schuld, dass ich Ichki verletzt habe.
14:44MAMA
14:49Ich habe einfach nur gedacht...
14:51Dass du gerne seine Heimat zurückbringst.
14:53Ich habe dir ich selbst geschenkt.
15:03Ich muss auf die Ermittlungsarbeiten.
15:06Aber ich wurde abgehängt.
15:12Papa...
15:14Ich wäre bereit, mir einen Schatz zu geben...
15:16Ich bin mir nicht sicher, ob ich mit dir zusammenhalten kann.
15:18Vielleicht muss ich dir was sagen?
15:20Ich muss dir gerne was sagen.
15:22Nein, ich glaube nicht, dass...
15:24Also, das ist für mich ein ganzes Lied.
15:26Willst du das lieber mit mir singen oder so?
15:28W Since you've been gone for so long,
15:30I guess I should atleast be able to sing.
15:32Was tun wir als du?
15:34Interessiert dich nicht so sehr.
15:36Ich war so für dich,
15:38aber was so für dich,
15:40hatte ich nie gemerkt.
15:42Das ist unmöglich.
15:44Wenn ich vor meiner Mutter stehe, kann ich nichts sagen.
15:47Außerdem...
15:50Wenn ich den Monat vergeben werde,
15:53werde ich mit dir und mit Tsukki leben.
15:56Und dann wird mein Vater vom Präsidenten gewählt.
16:01Und auch meine Familie.
16:03Du willst, dass deine Eltern und Freunde sich für dich schulden.
16:07Wenn das so wäre,
16:09dann würde ich mir das nicht vorstellen.
16:10Ich will, dass du nicht mit Tsukki verabschiedet wirst.
16:13Ich will, dass du mit Harumoto zusammen bleibst.
16:17Deshalb habe ich mich entschieden, uns zu verabschieden.
16:19Auch mit Tsukki.
16:41Tsukki!
17:00Vielen Dank für alles, was du für mich geleistet hast.
17:04Du bist nicht hier, um das zu sagen, oder?
17:10Ich...
17:13will mit Harumoto und Tsukki zusammenbleiben.
17:17Ich will in ein Land, in dem man heiraten kann.
17:21Ich will heiraten.
17:24Auch mit Tsukki.
17:26Auch Kou-san ist mit mir einverstanden.
17:28Auch mit Tsukki.
17:30Auch Kou-san ist mit mir einverstanden.
17:32Auch Kou-san ist mit mir einverstanden.
17:33Fabian wird als Vorkommnis aus demictiert.
17:41Er legt sich zentralem Druck auf zu verkämpfen.
17:47Unter dem ehrgeizigsten Vorteil kann er sich kaum erhe rotated yapten.
17:54Was deine Softlocks kriegen,
17:57sogar dierones Sofern,
17:59Das würde mich, deinen Vater und die ganze Familie zerstören.
18:08Deshalb bin ich bereit, in die Hayashi-Familie zu gehen.
18:15Das heißt, du wirst deine Eltern verabschieden?
18:22Ja.
18:29Ah.
18:59Ich werde meine Eltern verabschieden.
19:06Ich werde mit den drei Kindern leben.
19:13Das ist eine normale Familie.
19:17Normal ist das Beste.
19:21Du solltest nicht entscheiden, was normal ist.
19:26Du solltest entscheiden, was du willst.
19:33Nun, sag, was ich sage.
19:42Was normal ist, werde ich entscheiden.
19:47Was du willst, werde ich entscheiden.
19:55Ich werde mit Harumoto Itsuki leben.
20:16Ich werde mit Harumoto Itsuki leben.
20:22Ich werde mit Harumoto Itsuki leben.
20:25Ich werde mit Harumoto Itsuki leben.
20:30Wir sind verabschiedet, solltest du schwimmen?
20:33Nein, ich bin kein Schwimmer.
20:37Dann werde ich dir einen Tipp geben.
20:40Nein.
20:41Ich liebe dich, was auch immer passiert ist, Fuyuko!
21:05Fuyuko...
21:07Fuyuko...
21:09Fuyuko...
21:14Hallo, Shinzuki?
21:17Ja?
21:18Ich will dich sehen.
21:21Ich will dich auch sehen!
21:38Ich liebe dich, was auch immer passiert ist, Fuyuko!
22:08Ich...
22:10Ich liebe dich, Fuyuko!
22:12Ich...
22:15Ich...
22:21Ich habe dir gesagt, dass ich mit dir leben werde.
22:28Ich...
22:31Ich werde nicht mehr...
22:34Ich werde nicht mehr...
22:36Ich werde nicht mehr...
22:39Ich werde nicht mehr...
22:45Ich...
22:48Ich liebe dich, Itsuki!
22:51Ich...
22:54Ich liebe dich, Fuyuko!
23:06Ich liebe dich, Itsuki!
23:09Ich liebe dich, Fuyuko!
23:12Ich liebe dich, Itsuki!
23:15Ich liebe dich, Fuyuko!
23:18Ich liebe dich, Itsuki!
23:21Ich liebe dich, Fuyuko!
23:24Ich liebe dich, Itsuki!
23:27Ich liebe dich, Itsuki!
23:30Ich liebe dich, Itsuki!
23:33Ich liebe dich, Itsuki!
23:36Ich liebe dich, Itsuki!
23:42Ich habe noch nicht vergeben.