[ENG] EP.5 Iron Family (2024)

  • vorgestern
Iron Family (2024) EP 5 ENG SUB

Category

📺
TV
Transcript
00:00:30Wenn du nicht Geld zahlst, zählst du jeden Tag die Kosten, weißt du das?
00:00:32Die Kosten für 14 Jahre und 8 Monate sind 672,333,380 Euro.
00:00:38Also wie viel sind das denn alle?
00:00:41Wenn wir das heute zusammenfassen,
00:00:43müssen wir insgesamt 13,773,380,000 Euro für die Kosten zahlen.
00:00:51Das wird in der Nachricht rauskommen.
00:00:52Ach, das ist so schade.
00:00:55Wenn die Welt herausfindet, dass du 14 Jahre lang
00:00:58100 Mio. Euro Geld in deinem Wohnzimmer versteckt hast,
00:01:01dann sind wir alle verdammt traurig.
00:01:03Außerdem wird dein Vater, dein Vater-Präsident,
00:01:05in der Nachbarschaft verkauft.
00:01:07Hey, hör doch mal auf, was ich sage!
00:01:11Du bist so großartig, Mama!
00:01:13Wie kannst du nicht ein Euro Geld zahlen
00:01:14und all das Geld, das dein Vater dir gegeben hat,
00:01:15so einfach wegnehmen?
00:01:16Du verrätst deinen Vater und mich.
00:01:18Ich und mein Vater werden in einem Moment
00:01:19von einem dummen Blödsinn getötet, Mama, heute.
00:01:22Geh zu deinem Vater und bitte ihn, dass es nicht so war.
00:01:24Mama, es ist nicht die Zeit,
00:01:26um dich zu verletzen und all das Geld zurückzuholen.
00:01:33Du wirst dich verletzen.
00:01:35Dein Vater wird dich nicht einfach überlassen.
00:01:38Hey!
00:01:39Obwohl du 100 Mio. Euro Geld findest,
00:01:41musst du noch 30 Mio. Euro
00:01:42und insgesamt 130 Mio. Euro in Zinsen zahlen.
00:01:44Und du findest es nicht?
00:01:46Du findest es, ohne dass die Polizei es weiß.
00:01:49Mama, du solltest jetzt
00:01:52ehrlich und ehrgeizig rechnen und die Zinsen zahlen.
00:01:59Vater.
00:01:59Lieber.
00:02:01Lieber?
00:02:02Nein, ich wollte nur den Hammer...
00:02:04Lieber?
00:02:08Was machst du?
00:02:11Was machst du?
00:02:22unklar
00:02:24es klingt ungeräuschlich
00:02:27Ja
00:02:57Ja
00:03:04Is
00:03:14Not
00:03:20Where are
00:03:22You
00:03:52I'm
00:03:57Thank you, man, I know
00:04:22Oh
00:04:52My God
00:05:06Boy
00:05:10Sorry
00:05:13Thank you
00:05:16Thank you
00:05:19Thank you
00:05:22Thank you
00:05:24Oh
00:05:26You
00:05:28Oh
00:05:30Oh
00:05:32Oh
00:05:34Oh
00:05:36Oh
00:05:38Oh
00:05:40Oh
00:05:42Oh
00:05:44Oh
00:05:46Oh
00:05:48Oh
00:05:50Oh
00:05:54Oh
00:05:56Oh
00:05:58Oh
00:06:02Oh
00:06:06Oh
00:06:08Oh
00:06:14Oh
00:06:20Ich weiß.
00:06:50Ich werde dir irgendwie meine Schuhe schützen.
00:06:54Ich werde dir das schützen.
00:06:56Also warte nicht auf mich.
00:06:58Vertraue mir.
00:07:00Verstehst du?
00:07:21Vorhin...
00:07:25hatte ich Angst, dass ich meine Eltern nicht sehen werde.
00:07:29Ich hatte wirklich Angst.
00:07:49Gehst du wieder raus?
00:07:51Ich denke, ich muss die ganze Nacht hier bleiben.
00:07:54Ach, du hattest noch etwas zu sagen?
00:07:58Ach...
00:08:02Das hier...
00:08:04Was ist das?
00:08:09Sie gaben mir 100.000 Dollar. Ich war überrascht.
00:08:14War das...
00:08:16von der Kanzlerin?
00:08:20Ich bekomme das nicht.
00:08:22Aber...
00:08:24warum bekommst du das nicht?
00:08:26Sag, dass du mich nicht kennst.
00:08:28Und gib es meiner Mutter zurück.
00:08:30Ich werde das Geld ausgeben.
00:08:36Keine Sorge.
00:08:38Es wird irgendwie passieren.
00:08:45Was?
00:08:52Aber es kostet sehr viel.
00:08:57800.000 Dollar.
00:08:59Mit 800.000 Dollar kannst du deinen Bruder sehen.
00:09:04Ist das der Grund, warum du das gekriegt hast?
00:09:08Ich weiß nicht, wie du das machst.
00:09:10Aber du weißt, wie du es machst.
00:09:12Du musst es irgendwie versuchen. Das ist Familie.
00:09:14Es gibt viele Möglichkeiten, es zu versuchen.
00:09:17800.000 Dollar ist nicht genug, um etwas zu tun.
00:09:19Weißt du?
00:09:21Und wo lebt Suji?
00:09:24Kommt sie hierher?
00:09:26Um mit ihr zu heiraten?
00:09:28Nein, nein.
00:09:30Das ist nicht so.
00:09:32Sie will hier leben.
00:09:34Sie will dich hierher bringen.
00:09:38Du solltest mit der Kanzlerin leben.
00:09:40Du solltest dich für die Kanzlerin bewegen.
00:09:42Du solltest dich für die Kanzlerin bewegen.
00:09:44Du solltest dich für die Kanzlerin bewegen.
00:09:46Ich will das nicht.
00:09:52Hey.
00:09:54Hör auf.
00:10:21Wie lange willst du das machen?
00:10:25Hast du mich nur als Bruder verantwortlich?
00:10:27Hast du mich nur als Bruder verantwortlich?
00:10:29Glaubst du, dass ich dein Sohn bin?
00:10:31Nach dem Tod meines Vaters
00:10:33habe ich mich entschieden,
00:10:35als Vater zu sein.
00:10:37Ich habe meine Augen geöffnet,
00:10:39meine Familie verabschiedet
00:10:41und den Universitätsabschluss vergeben.
00:10:43Das war der Moment,
00:10:45als mir diese schreckliche Verletzungswahrnehmung
00:10:47in meinem Kopf gerissen hat.
00:10:49Du weißt nicht,
00:10:51wie oft ich mich
00:10:53von dieser Verletzungswahrnehmung
00:10:55verletzte.
00:10:57Ich war so traurig,
00:10:59dass ich nicht einmal
00:11:01von der Kanzlerin
00:11:03Geld bekommen konnte.
00:11:05Ich wollte es so sehr bekommen,
00:11:07aber ich konnte es nicht.
00:11:09Ich war so traurig.
00:11:11Ich wollte es so sehr bekommen,
00:11:13aber ich konnte es nicht.
00:11:15Du willst, dass ich dich nicht verabschiede?
00:11:17Wow, wirklich?
00:11:19Warum bist du so zu mir?
00:11:21Warum bist du so zu mir?
00:11:23Oh, mein Gott.
00:11:25Gib es mir.
00:11:27Ich gebe es dir sofort zurück.
00:11:29Nein, nein.
00:11:31Gib es mir!
00:11:41Oh, danke.
00:11:43Oh, danke.
00:11:45Ich wünschte, ich hätte nur ein Jahr mehr leben können.
00:11:47Ich wünschte, ich hätte nur ein Jahr mehr leben können.
00:11:49Ich wünschte, ich hätte nur ein Jahr mehr leben können.
00:11:51Ich wünschte, ich hätte nur ein Jahr mehr leben können.
00:11:53Ich wünschte, ich hätte nur ein Jahr mehr leben können.
00:11:55Ich wünschte, ich hätte nur ein Jahr mehr leben können.
00:11:57Ich wünschte, ich hätte nur ein Jahr mehr leben können.
00:11:59Ich wünschte, ich hätte nur ein Jahr mehr leben können.
00:12:01Ich wünschte, ich hätte nur ein Jahr mehr leben können.
00:12:03Ich wünschte, ich hätte nur ein Jahr mehr leben können.
00:12:05Ich wünschte, ich hätte nur ein Jahr mehr leben können.
00:12:07Ich wünschte, ich hätte nur ein Jahr mehr leben können.
00:12:09Ich wünschte, ich hätte nur ein Jahr mehr leben können.
00:12:11Ich wünschte, ich hätte nur ein Jahr mehr leben können.
00:12:13Ich wünschte, ich hätte nur ein Jahr mehr leben können.
00:12:15Ich werde mein Bestes tun.
00:12:17Ich werde mein Bestes tun.
00:12:19Das ist das Beste, was ich kann.
00:12:21Was?
00:12:23Warst du auch bei deinem Opa?
00:12:25Ich werde es nur benutzen.
00:12:27Ich werde es nur benutzen.
00:12:29Ich werde es nur benutzen.
00:12:31Ich werde es nur benutzen.
00:12:33Wer hast du das von?
00:12:35Wer hast du das von?
00:12:37Dein Opa ist kein Mensch, der deine Stimme höher macht.
00:12:39Dein Opa ist kein Mensch, der deine Stimme höher macht.
00:12:41Was hast du getan?
00:12:45Was hast du getan?
00:12:49Du hast dein Zimmer abgeholt, oder?
00:12:51Wann kommst du wieder rein?
00:12:53Ich habe es nicht abgeholt.
00:12:55Ich werde mein Zimmer nicht abholen.
00:12:57Was?
00:12:59Immer Darimi, Darimi.
00:13:01Ich habe heute
00:13:03nicht einmal Schokolade getrunken.
00:13:05Ich habe wirklich
00:13:07mein ganzes Körper verletzt.
00:13:09Warum denkst du immer nur an Darimi?
00:13:11Warum denkst du immer nur an Darimi?
00:13:13Kannst du das nicht sehen?
00:13:15Was machst du
00:13:17mit meiner Mutter?
00:13:19Ich habe keine Mutter.
00:13:21Ich hatte eine Mutter.
00:13:23Wenn ich mit Darimi in der Schule war,
00:13:25kam meine Oma statt meiner Mutter.
00:13:27Meine Oma kennt die Universität.
00:13:29Sie kennt die Ergebnisse.
00:13:31In den drei Jahren, in denen ich in der Schule war,
00:13:33habe ich mich immer mit Dami
00:13:35verabschiedet.
00:13:37Ich habe mich immer mit Dami verabschiedet.
00:13:39Ich habe mich immer mit Dami verabschiedet.
00:13:41Ich habe mich immer mit Dami verabschiedet.
00:13:43Ich habe mich immer mit Dami verabschiedet.
00:13:45Ich habe mich immer mit Dami verabschiedet.
00:13:47Ich habe mich immer mit Dami verabschiedet.
00:13:49Ich habe mich immer mit Dami verabschiedet.
00:13:51Ich habe mich immer mit Dami verabschiedet.
00:13:53Ich habe mich immer mit Dami verabschiedet.
00:13:55Ich habe mich immer mit Dami verabschiedet.
00:13:57Ich habe mich immer mit Dami verabschiedet.
00:13:59Ich habe mich immer mit Dami verabschiedet.
00:14:01Ich habe mich immer mit Dami verabschiedet.
00:14:03Ich habe mich immer mit Dami verabschiedet.
00:14:05Ich habe mich immer mit Dami verabschiedet.
00:14:07Ich habe mich immer mit Dami verabschiedet.
00:14:09Ich habe weinen Schluck.
00:14:13Du bist nicht meine Mutter.
00:14:15Wenn du es willst, dann mach es.
00:14:17Wie soll ich dann aus diesem Haus gehen und ein Zimmer ausziehen?
00:14:19Das ist mein Gehirn und mein Gehirn.
00:14:21Wie soll ich ein Zimmer ausziehen?
00:14:23Mit welchen Rechten soll ich ein Zimmer ausziehen?
00:14:25Ich komme nie in dieses schreckliche Haus.
00:14:29Du bist eine furchtbare Kleine.
00:14:31Ehrlich gesagt, wenn ich das Geld ausziehen kann,
00:14:33um ein Operation zu bekommen, dann denke ich darüber nach.
00:14:35Aber du musst auch ein bisschen
00:14:37in der Lage sein, das Geld auszuziehen.
00:14:39Ich habe nachgeguckt und du hast gesagt,
00:14:41dass nur sieben Menschen in unserem Land
00:14:43das Geld ausziehen konnten.
00:14:45Sind wir so reich wie die sieben?
00:14:47Wenn wir kein Geld haben,
00:14:49müssen wir auch wissen, dass wir es vergeben.
00:14:51Willst du das Geld ausziehen?
00:14:53Möchtest du, dass ich das Geld ausziehen muss?
00:14:55Du bist verrückt, du bist verrückt.
00:14:57Du musst aufpassen.
00:14:59Du bist so seltsam.
00:15:01Bist du meine Kinder?
00:15:03Bist du meine Schwester?
00:15:05Bist du meine Schwester?
00:15:07Du bist so seltsam.
00:15:11Ja,
00:15:13ich bin keine Schwester.
00:15:17Deine Mutter ist auch nicht meine Mutter.
00:15:21Ich werde dich nie wieder sehen.
00:15:25Könntet ihr
00:15:27das Geld ausziehen?
00:15:29Habt ihr in diesem schrecklichen Haus
00:15:31das Geld ausziehen?
00:15:35Ich habe es nicht von Anfang an nicht gesehen.
00:15:37Ich habe alles gesehen.
00:15:39Wenn ich 20 Jahre alt werde,
00:15:41werde ich verrückt.
00:15:43Was soll ich tun?
00:15:45Was soll ich tun,
00:15:47dass ihr das Geld auszieht?
00:15:49Ich habe kein Geld.
00:15:51Ich kann mein Leben lang
00:15:53das Geld ausziehen.
00:15:55Ich kann mein Leben lang
00:15:57das Geld ausziehen.
00:15:59Diese bösen Menschen.
00:16:01Diese schlechten Menschen.
00:16:03Diese bösen Menschen.
00:16:33Ich kann mein Leben lang
00:16:35das Geld ausziehen.
00:16:37Ich kann mein Leben lang
00:16:39das Geld ausziehen.
00:16:41Ich kann mein Leben lang
00:16:43das Geld ausziehen.
00:16:45Ich kann mein Leben lang
00:16:47das Geld ausziehen.
00:16:49Ich kann mein Leben lang
00:16:51das Geld ausziehen.
00:16:53Ich kann mein Leben lang
00:16:55das Geld ausziehen.
00:16:57Ich kann mein Leben lang
00:16:59das Geld ausziehen.
00:17:01Ich kann mein Leben lang
00:17:03das Geld ausziehen.
00:17:05Pssst.
00:17:21Opa!
00:17:23Es ist ich.
00:17:24Öffne die Tür.
00:17:27Opa!
00:17:35Opa!
00:18:02Wie geht es Ihnen?
00:18:03Bitte kommen Sie rein.
00:18:05Der Herrscher ist hier.
00:18:09Du gehst immer auf die Straße.
00:18:31Gehen wir rein.
00:18:32Meine Mutter schläft nicht.
00:18:35Ich muss nach Hause.
00:18:53Hör auf zu reden.
00:18:54Halt die Grundlinie.
00:18:55Warum bist du hier?
00:18:59Ich gehe.
00:19:01Bist du nicht hier, um etwas zu sagen?
00:19:05Ähm...
00:19:08Ich hab' gerade Frau Darim kennengelernt.
00:19:13Warum?
00:19:15Die beiden haben Fleisch gekauft.
00:19:20Und...
00:19:21Gebt ihr auch manchmal Geld an die Frau Darim?
00:19:28Geh' rein.
00:19:30Okay.
00:19:35Ich liebe euch!
00:19:39Ich liebe euch!
00:20:05Ah!
00:20:35Soju?
00:21:05Ich hab' kein Geld.
00:21:06Ich hab' nicht mal 25.000 Won.
00:21:08Dann ruf' sie.
00:21:09Das ist gut.
00:21:10Ruf' sie.
00:21:11Und frag' sie, wer sie ist.
00:21:12Frag' sie, wer sie ist, Frau Darim.
00:21:14Wer?
00:21:16Wer ist das?
00:21:17Die Familie.
00:21:21Ich hab' keine Familie.
00:21:23Was? Du hast keine?
00:21:25Sie haben mir gesagt, dass ich Geld brauche.
00:21:27Sie haben mir gesagt, dass ich Geld brauche.
00:21:29Ich hab' keine Familie, die mir Geld bringt.
00:21:31Ich hab' keine Familie, die mir Geld bringt.
00:21:37Dann hast du keine Freunde?
00:21:38Moment.
00:21:41Keine Sorge.
00:21:42Ich hab' kein Geld.
00:21:45Ah, das klingt nicht gut.
00:21:58Geh' rein.
00:22:01Ruf' Taewoong.
00:22:04Ich ruf' Taewoong an.
00:22:07Ruf' ihn an.
00:22:32Ich ruf' ihn an.
00:22:42Ich ruf' ihn an.
00:22:45Ich ruf' ihn an.
00:22:57Ich ruf' ich an.
00:23:01Ich bin so aufgeregt, dass ich sterbe.
00:23:03Ich bin auch gleich alt wie deine Mutter.
00:23:05Du gehst raus. Das war zu viel.
00:23:07Was?
00:23:09Deine Mutter hat es schwer alleine.
00:23:11Du bist der Einzige, der rausgekommen ist.
00:23:15Meine Mutter hat es genau richtig.
00:23:17Deine Mutter?
00:23:19Warum?
00:23:21Ich will es nicht sagen.
00:23:31Kannst du mich bei dir sein?
00:23:33Dein Opa?
00:24:01Gaby!
00:24:03Gaby!
00:24:05Womit soll ich dich anrufen?
00:24:07Ich habe keinen Nummer.
00:24:09Womit soll ich dich anrufen?
00:24:11Gaby!
00:24:13Ich habe kein Geld.
00:24:15Ich habe keine Familie.
00:24:17Ich habe keine Freunde.
00:24:19Ich habe keine Familie.
00:24:21Ich habe keine Freunde.
00:24:23Warum bist du so zu mir?
00:24:25Gaby!
00:24:27Halt die Klappe!
00:24:29Halt die Klappe!
00:24:31Tut mir leid. Ich werde ruhig sein.
00:24:55Gaby.
00:24:57Obwohl ich keine 25.000 Euro habe,
00:25:01rufe ich nicht auf meine Mutter.
00:25:07Gaby, nein.
00:25:11Gaby, du bist ein Idiot.
00:25:17Du bist ein Arschloch.
00:25:23Nein.
00:25:25Nein.
00:25:29Ich bin ein Arschloch.
00:25:31Du bist ein Idiot.
00:25:37Du bist ein Arschloch,
00:25:39der die Familie schlimmer macht.
00:25:43Du bist ein Arschloch,
00:25:45der die Familie schlimmer macht.
00:25:51Das bin ich.
00:25:55Gaby.
00:25:57Gaby.
00:25:59Tut mir leid.
00:26:01Es ist okay.
00:26:03Ich werde alles vergessen.
00:26:05Okay.
00:26:11Gaby!
00:26:13Kannst du mir 25.000 Euro
00:26:15für das Frühstück geben?
00:26:17Es tut mir leid,
00:26:19aber ich weiß nicht,
00:26:21was du meinst.
00:26:23Okay.
00:26:25Du weißt nicht,
00:26:27was ich meine.
00:26:29Okay.
00:26:31Du bist klug.
00:26:33Du bist klug.
00:26:35Du bist klug.
00:26:39Gaby.
00:26:41Gaby.
00:26:43Habt ihr jemanden,
00:26:45mit dem ich telefonieren kann?
00:26:47Taewoong.
00:26:49Bomi.
00:26:51Ich erhalte keine Anrufe.
00:26:53Soll ich Bomi anrufen?
00:26:55Hey, Bomi ist neun.
00:26:57Sie muss schlafen.
00:26:59Soll ich Bomi anrufen?
00:27:07Nein.
00:27:09Nein, Gaby.
00:27:11Wann kommst du mit deinem Geld,
00:27:13meine Dame?
00:27:15Ich werde die ganze Nacht hier sein.
00:27:17Okay, Gaby.
00:27:19Ruf mich an.
00:27:21Ich werde dich anrufen.
00:27:23Okay.
00:27:49Ich werde dich anrufen.
00:28:19Wie viel kostet die Motel?
00:28:2150.000 Won.
00:28:2750.000 Won?
00:28:29Ja.
00:28:35Hier.
00:28:43Gib mir 25.000 Won.
00:28:45Warum?
00:28:47Wir schlafen zusammen.
00:28:49Nachts.
00:28:53Was?
00:28:55Wer schläft mit einer Frau zusammen?
00:28:57Du auch?
00:28:59Hast du das gemacht?
00:29:15Nein.
00:29:25Ich habe noch nie eine Frau mit einem Mann zusammen geschlafen.
00:29:31Was?
00:29:39Wo ist das Bier?
00:29:55Geh.
00:30:09Hey!
00:30:25Du hast ein Bier getrunken.
00:30:27Ein Bier kostet sieben Gläser.
00:30:29Ich gebe dir ein Bier.
00:30:31Hey!
00:30:33Das ist deine Art.
00:30:45Nimm es!
00:30:55Nimm es!
00:31:15Nimm es!
00:31:25Nimm es!
00:31:27Nimm es!
00:31:33Nimm es!
00:31:35Okay.
00:31:55Nimm es!
00:32:25Du trinkst nicht einmal.
00:32:27Du hast eine Art,
00:32:29die Menschen unangenehm zu beschäftigen.
00:32:33Fahre ein Taxi.
00:32:35Wenn es knallt, schläfst du.
00:32:37Wenn es knallt, schläfst du.
00:32:39Fahre ein Taxi.
00:32:41Ich gebe es dir.
00:32:43Ich weiß, dass du nach Hause gehst.
00:32:45Ich war auch mal hier.
00:32:47Geh!
00:32:49Scheiße.
00:32:51Ich will meine Familie nicht sehen.
00:32:53Ich will meine Familie nicht sehen.
00:32:55Ich will meine Familie nicht sehen.
00:32:57Ich will mich nicht wundern.
00:33:03Warum willst du an den Hangang?
00:33:05Um einen anderen zu treffen.
00:33:07Hast du genug?
00:33:09Ich habe genug.
00:33:11Du musst dich auf die Ecke stellen.
00:33:13Du musst dich auf die Ecke stellen.
00:33:15Okay.
00:33:17Okay.
00:33:19Hör auf!
00:33:21Was machst du?
00:33:23Hör auf!
00:33:25Okay.
00:33:27Was machst du?
00:33:29Ich muss mich auf die Ecke stellen.
00:33:31Okay.
00:33:35Wir fahren in die zweite Runde.
00:33:37Okay?
00:33:39Du musst morgen zur Arbeit.
00:33:41Geh nicht.
00:33:43Ich fahre ein Taxi.
00:33:45Ich weiß nicht,
00:33:47wofür wir kämpfen.
00:33:49Aber du musst morgen
00:33:51meiner Mutter sagen,
00:33:53dass du nichts getan hast.
00:33:55Okay?
00:33:57Hör auf!
00:33:59Hör auf!
00:34:01Hör auf!
00:34:07Ich habe gewonnen!
00:34:09Ich habe gewonnen!
00:34:17Ich werde dich nicht mehr treffen.
00:34:19Okay.
00:34:23Ich fahre mit dir.
00:34:25Ich fahre mit dir.
00:34:35Komm mit mir.
00:34:41Ich bin dein Freund.
00:34:43Ich bin dein Freund.
00:34:45Ich bin dein Freund.
00:34:47Ich will nicht alleine gehen.
00:34:49Okay.
00:34:51Hey.
00:34:53Ähm...
00:34:55Was machst du?
00:34:59Was machst du?
00:35:09Wer hat dir
00:35:11in Jongno geschlagen?
00:35:13Geh weg.
00:35:15Ein Mann?
00:35:17Warum?
00:35:19Nichts.
00:35:21Was soll das?
00:35:25Magst du mich noch?
00:35:27Was?
00:35:29Hast du mir gesagt,
00:35:31dass ich jemanden mag?
00:35:33Ja.
00:35:35Ich hab's gesagt.
00:35:37Ich hab's gesagt.
00:35:39Deshalb bist du so.
00:35:41Was meinst du?
00:35:49Hey.
00:35:51Hey!
00:35:55Du findest mich nicht gut, oder?
00:35:57Du denkst, ich bin ein einfacher Mann, oder?
00:35:59Du bist so ein Arschloch!
00:36:01Gib mir das Stift!
00:36:07Gib es mir!
00:36:11Was ist los?
00:36:13Gib es mir nicht!
00:36:23Sitz richtig.
00:36:25Komm!
00:36:28Setz dich.
00:36:42Ich hole dir einen guten Mann.
00:36:44Was?
00:36:46Einen netten Mann, der
00:36:48dich nur freut.
00:36:50So ein TypCommuniker.
00:36:52Nein.
00:36:54Du bist ein guter Mann, der mich nur für dich kümmert, nicht nur für dich.
00:36:57Hör auf, mich nur für dich zu kümmern.
00:36:59Du bist der Beste, Junge.
00:37:01Sprich doch schön.
00:37:03Du bist der Beste.
00:37:06Du bist der Beste, wenn es um eine Frau geht.
00:37:09Ah, okay, okay.
00:37:11Du meinst, ich sehe keinen Mann im Auge?
00:37:14Was soll das?
00:37:15Ich muss zur Schule gehen.
00:37:18Wenn ich einen Mann im Auge hätte, würdest du das auch tun?
00:37:22Ich sehe keinen Mann im Auge,
00:37:24aber wenn ich ein Glas Soju trinke,
00:37:26sehe ich nicht einmal, ob das Soju in meinem Glas passt
00:37:28oder ob es aus dem Glas kommt.
00:37:30Du kannst keinen Mann im Auge sehen.
00:37:32Was soll das?
00:37:33Was soll das, wenn du keinen Mann im Auge siehst?
00:37:35Du kannst ihn auch in deinem Geist sehen.
00:37:42Lass uns gehen.
00:37:44Du hast mir gesagt, dass du einen Taxi bringst.
00:37:46Es ist zu nah.
00:37:47Ich wollte keinen Taxi bringen.
00:37:49Ich dachte, du kommst bald.
00:37:50Was soll das?
00:37:52Ich mag ihn nicht.
00:37:59Okay.
00:38:00Lass es sein.
00:38:01Warte noch etwas.
00:38:06Okay.
00:38:10Kannst du die Sterne sehen?
00:38:12Ja, heute ist der beste Tag.
00:38:14Hast du nur die Füße auf?
00:38:21Kannst du die Sterne nicht sehen?
00:38:26Hey.
00:38:27Es gibt nur wenige Sterne.
00:38:29Das ist kein Problem.
00:38:30Die sternen auch nicht.
00:38:32Ich versuche, die Sterne nicht zu sehen.
00:38:36Ich kann die Sterne nicht sehen.
00:38:42Ich will heute alleine sein,
00:38:44also lass mich.
00:38:46Ich will heute alleine sein,
00:38:48also lass mich.
00:38:50Lass mich.
00:38:56Geh.
00:39:17Hey.
00:39:18Wo bist du her?
00:39:20Tut mir leid.
00:39:22Ich habe es falsch gesagt.
00:39:24Ja, ich bin
00:39:26die Schleimhülle,
00:39:28die das Blut der ganzen Familie trinkt.
00:39:31Ich bin die Schleimhülle,
00:39:33die das Blut der ganzen Familie trinkt.
00:39:35Ich bin die Schleimhülle,
00:39:36die das Blut der ganzen Familie trinkt.
00:39:46Ja.
00:39:48Bist du fertig?
00:39:50Wenn du fertig bist, dann lass mich.
00:39:52Nein.
00:39:55Du bist wie ein Schleimhülle.
00:39:57Nein, wirklich.
00:39:58Du kannst nicht schlafen.
00:39:59Deine Körper sind voll mit Schleim.
00:40:01Wenn du Schleim trinkst,
00:40:03trinkst du Schleim,
00:40:04weil du Schleim möchtest.
00:40:05Du trinkst Schleim,
00:40:06weil du Schleim möchtest.
00:40:07Nein, Duira.
00:40:09Ja, genau.
00:40:10Du bist ein Dreck.
00:40:12Ha!
00:40:15Du bist wie ein Dreck.
00:40:19Du bist wie ein Dreck.
00:40:20Du bist wie ein Dreck.
00:40:21Du bist wie ein Dreck.
00:40:23Ich habe es schwer.
00:40:42Ich habe es schwer.
00:41:12Seit tausend Jahren treten die Begleiter nach der Recherche des Tierarztes für Geeignisse.
00:41:23Wir helllieben den Weg.
00:41:34Wir werden nicht sterben, Bomatic.
00:41:38Ich auch.
00:41:40Drey Füllet wird auskühlen,
00:41:41Ja, das ist gut.
00:42:11Ja, das ist gut.
00:42:41Ja, ja, ja.
00:43:11Oh, mein Gott.
00:43:13Wie viel Geld ist da drin?
00:43:17Die Tasche unten sieht größer aus.
00:43:21Oh, mein Gott.
00:43:23Wenn eine Tasche weg ist, wird es nicht deutlich.
00:43:29Oh, mein Gott.
00:43:31Was?
00:43:33Oh, mein Gott.
00:43:35Ich erinnere mich immer noch an das Geld.
00:43:38Oh, mein Gott.
00:43:40Ich erinnere mich immer noch an das Geld.
00:43:43Oh, mein Gott.
00:44:10Oh, mein Gott.
00:44:25Wach auf und esse.
00:44:27Ich esse nicht.
00:44:40Ich esse nicht.
00:45:03Ich esse nicht.
00:45:05Ich esse nicht.
00:45:10Ich esse nicht.
00:45:22Wenn alle nicht essen wollen, dann lasst es.
00:45:24Ich esse alleine und werde aufwachsen.
00:45:40Oh, oh, oh, oh! Hey, hey, hey!
00:45:55Wo kommt ihr her?
00:45:58Gibt mir dein Karte.
00:46:00Lass deine Karte nach der Pause!
00:46:03Was soll das?
00:46:05Keine Ahnung.
00:46:35Ich habe dir doch das Gesetzgeberzettel gegeben, also denk nicht daran, es auszupacken.
00:46:40Geh weg!
00:46:41Hey!
00:46:42Hör auf!
00:46:43Hör auf!
00:46:44Hör auf!
00:46:45Hey!
00:46:46Hey!
00:47:05Hey, ich hab gestern Abend mit dir auf den Telefon gerufen, warum hast du auf den Telefon
00:47:20gerufen?
00:47:21Darima?
00:47:22Darima!
00:47:23Hm?
00:47:24Ist da was los?
00:47:25Nein, es ist nichts los.
00:47:31Nein, es ist nichts los, ich hab gestern Abend mit dir auf den Telefon gerufen, warum
00:47:55hast du auf den Telefon gerufen?
00:47:56Darima?
00:47:57Ja.
00:48:27Nein.
00:48:57Oh, du Arschloch!
00:49:20Ach, du...
00:49:22Was machst du denn hier?
00:49:24Unni!
00:49:27Ach, du...
00:49:29Ich bin hier.
00:49:31Bist du hier?
00:49:33Bist du hier?
00:49:35Bist du wirklich verrückt?
00:49:37Ach...
00:49:39Ähm...
00:49:41Unser Arzt hatte einen Herzinfarkt,
00:49:43und wir mussten sofort eine Operation machen.
00:49:44Also...
00:49:45Ach, bist du wirklich verrückt?
00:49:47Obwohl ich verrückt bin,
00:49:48dass deine Tochter die Augen öffnet,
00:49:49siehst du,
00:49:50sie ist nicht nur ein Monat alt,
00:49:51sie ist ein ganz anderer Mensch!
00:49:53Du bekommst Geld?
00:49:54Geld?
00:49:55Ach, du...
00:49:56Der Vater ist doch kein anderer Mensch.
00:49:57Er ist ein Familienmensch.
00:49:59Er ist ein anderer Mensch!
00:50:00Ein anderer Mensch!
00:50:01Ach, du...
00:50:03Ist es wirklich wahr,
00:50:04was der Arzt gesagt hat?
00:50:06Wird ihr verheiratet?
00:50:10Ja.
00:50:11Wir haben uns verheiratet,
00:50:13und ich habe mich daran gehalten,
00:50:14um mich als Mutter zu bewegen.
00:50:16Aber wenn du das Geld bekommst
00:50:17und ich das Geld nicht bekomme,
00:50:18was soll ich dann machen?
00:50:20Also, du bekommst das Geld,
00:50:21das ich bekomme.
00:50:22Was soll ich dann machen,
00:50:23wenn ich es nicht bekomme?
00:50:25Also, gib mir das Geld
00:50:26sofort zurück!
00:50:27Sofort!
00:50:53Wo soll ich das Geld bringen?
00:50:54Wo soll ich das Geld bringen?
00:50:55Wo soll ich das Geld bringen?
00:50:56Wo soll ich das Geld bringen?
00:50:57Wo soll ich das Geld bringen?
00:50:58Wo soll ich das Geld bringen?
00:50:59Wo soll ich das Geld bringen?
00:51:00Wo soll ich das Geld bringen?
00:51:01Wo soll ich das Geld bringen?
00:51:02Wo soll ich das Geld bringen?
00:51:03Wo soll ich das Geld bringen?
00:51:04Wo soll ich das Geld bringen?
00:51:05Wo soll ich das Geld bringen?
00:51:06Wo soll ich das Geld bringen?
00:51:07Wo soll ich das Geld bringen?
00:51:08Wo soll ich das Geld bringen?
00:51:09Wo soll ich das Geld bringen?
00:51:10Wo soll ich das Geld bringen?
00:51:11Wo soll ich das Geld bringen?
00:51:12Wo soll ich das Geld bringen?
00:51:13Wo soll ich das Geld bringen?
00:51:14Wo soll ich das Geld bringen?
00:51:15Wo soll ich das Geld bringen?
00:51:16Wo soll ich das Geld bringen?
00:51:17Wo soll ich das Geld bringen?
00:51:18Wo soll ich das Geld bringen?
00:51:19Wo soll ich das Geld bringen?
00:51:20Wo soll ich das Geld bringen?
00:51:21Wo soll ich das Geld bringen?
00:51:22Wo soll ich das Geld bringen?
00:51:23Wo soll ich das Geld bringen?
00:51:24Wo soll ich das Geld bringen?
00:51:25Wo soll ich das Geld bringen?
00:51:26Wo soll ich das Geld bringen?
00:51:27Wo soll ich das Geld bringen?
00:51:28Wo soll ich das Geld bringen?
00:51:29Wo soll ich das Geld bringen?
00:51:30Wo soll ich das Geld bringen?
00:51:31Wo soll ich das Geld bringen?
00:51:32Wo soll ich das Geld bringen?
00:51:33Wo soll ich das Geld bringen?
00:51:34Wo soll ich das Geld bringen?
00:51:35Wo soll ich das Geld bringen?
00:51:36Wo soll ich das Geld bringen?
00:51:37Wo soll ich das Geld bringen?
00:51:38Wo soll ich das Geld bringen?
00:51:39Wo soll ich das Geld bringen?
00:51:40Wo soll ich das Geld bringen?
00:51:42Wo soll ich das Geld bringen?
00:51:43Wo soll ich das Geld bringen?
00:51:44Wo soll ich das Geld bringen?
00:51:45Wo soll ich das Geld bringen?
00:51:46Wo soll ich das Geld bringen?
00:51:47Wo soll ich das Geld bringen?
00:51:48Wo soll ich das Geld bringen?
00:51:49Wo soll ich das Geld bringen?
00:51:50Wo soll ich das Geld bringen?
00:51:51Wo soll ich das Geld bringen?
00:51:52Wo soll ich das Geld bringen?
00:51:53Wo soll ich das Geld bringen?
00:51:54Wo soll ich das Geld bringen?
00:51:55Wo soll ich das Geld bringen?
00:51:56Wo soll ich das Geld bringen?
00:51:57Wo soll ich das Geld bringen?
00:51:58Wo soll ich das Geld bringen?
00:51:59Wo soll ich das Geld bringen?
00:52:00Wo soll ich das Geld bringen?
00:52:01Wo soll ich das Geld bringen?
00:52:02Wo soll ich das Geld bringen?
00:52:03Wo soll ich das Geld bringen?
00:52:04Wo soll ich das Geld bringen?
00:52:05Wo soll ich das Geld bringen?
00:52:07Klicke auf die Nummer!
00:52:11Schnell!
00:52:36Herrschaft!
00:53:06Ach du Scheiße.
00:53:36Ach du scheiße.
00:54:06...ήσing die klassische Stimmung auf Italienisch...
00:54:29Wir müssen weg. Bitte im Auto rein.
00:54:32Was?
00:54:33Oh, ja, ja.
00:54:55Das hier.
00:54:57Oh, danke.
00:55:00Danke.
00:55:02Entschuldigung?
00:55:03Oh, ja.
00:55:05Entschuldigung, Herr Präsident. Danke, danke.
00:55:10Father, get in! You're going to be late!
00:55:30Let's go.
00:55:31Yes.
00:55:32Oh, ja.
00:55:58Du kennst mich nicht?
00:56:02Oh, ja.
00:56:33Ja.
00:56:51Richtig.
00:57:02Ja.
00:57:32Ja.
00:58:03Oh, ja.
00:58:28Ja.
00:58:32Ja.
00:59:02Ja.
00:59:32Ja.
00:59:33Ja.
00:59:34Ja.
00:59:35Ja.
00:59:36Ja.
00:59:37Ja.
00:59:38Ja.
00:59:39Ja.
00:59:40Ja.
00:59:41Ja.
00:59:42Ja.
00:59:43Ja.
00:59:44Ja.
00:59:45Ja.
00:59:46Ja.
00:59:47Ja.
00:59:48Ja.
00:59:49Ja.
00:59:50Ja.
00:59:51Ja.
00:59:52Ja.
00:59:53Ja.
00:59:54Ja.
00:59:55Ja.
00:59:56Ja.
00:59:57Ja.
00:59:58Ja.
00:59:59Ja.
01:00:00Ja.
01:00:01Ja.
01:00:02Ja.
01:00:03Ja.
01:00:04Ja.
01:00:05Ja.
01:00:06Ja.
01:00:07Ja.
01:00:08Ja.
01:00:09Ja.
01:00:10Ja.
01:00:11Ja.
01:00:12Ja.
01:00:13Ja.
01:00:14Ja.
01:00:15Ja.
01:00:16Ja.
01:00:17Ja.
01:00:18Ja.
01:00:19Ja.
01:00:20Ja.
01:00:21Ja.
01:00:22Ja.
01:00:23Ja.
01:00:24Ja.
01:00:25Ja.
01:00:26Ja.
01:00:27Ja.
01:00:28Ja.
01:00:29Ja.
01:00:30Ich weiß nicht, was ich tun soll.
01:00:33Es regnet.
01:00:36Die Frau von Rain?
01:00:38Ja.
01:00:51Es klingt gut, wenn es regnet.
01:00:55Aber wenn man sterben würde, würde man das nicht hören.
01:00:58Es gibt auch in der Hölle Dinge, die gut zu hören sind.
01:01:05Können wir in die Hölle?
01:01:08Hast du schon einmal in der Hölle geflogen?
01:01:11Nein, oder?
01:01:15Ich bin in der Hölle.
01:01:18Hier ist die Hölle.
01:01:22Ich sehe nicht, dass es regnet.
01:01:24Ich sehe keine Sterne.
01:01:26Ich sehe keinen Moon.
01:01:29Meine Großeltern werden mich nicht mehr sehen.
01:01:34Ich werde Taewoong und Bomi nicht mehr sehen.
01:01:39Es ist in der Hölle, wenn man immer die Augen schließt.
01:01:45Darim, willst du Buchimgae essen?
01:01:48Warum? Hast du keine Freude?
01:01:51Hast du keine Freude, weil es regnet?
01:01:54Weil es regnet?
01:01:56Ja, weil es regnet.
01:02:00Hast du Probleme?
01:02:03Probleme?
01:02:06Soll ich dir Geld geben?
01:02:08Wie viel hast du?
01:02:10Ich habe noch ein paar Tausend.
01:02:13Wie viel hast du?
01:02:14Ich? 30.000.
01:02:19Ich habe keine Probleme.
01:02:21Was soll ich tun, wenn es regnet?
01:02:23Geh in die Hölle.
01:02:26Ich mag es, Musik zu hören.
01:02:31Du magst es, Musik zu hören.
01:02:34Opa.
01:02:35Ja?
01:02:37Ich will einen Film sehen.
01:02:40Was?
01:02:41Nicht hören, sondern sehen.
01:02:46Ich will jemanden sehen, den ich will.
01:02:49Ja, genau.
01:02:51Ich will jemanden sehen, der regnet.
01:02:53Ich will jemanden sehen, der regnet.
01:02:56Jemanden, der ohne Geräusche lacht.
01:02:58Jemanden, der ohne Geräusche weint.
01:03:00Ich will ihn auch sehen.
01:03:05Ich kann mich jetzt nicht mehr im Traum sehen.
01:03:09Ich konnte mich im Traum sehen,
01:03:12aber jetzt kann ich mich nicht mehr im Traum sehen.
01:03:15Es ist lustig, oder?
01:03:45Ich habe kein Geld.
01:03:47Ich habe kein Geld.
01:03:49Ich habe kein Geld.
01:03:51Ich habe kein Geld.
01:03:53Ich habe kein Geld.
01:03:55Ich habe kein Geld.
01:03:57Ich habe kein Geld.
01:03:59Ich habe kein Geld.
01:04:01Ich habe kein Geld.
01:04:03Ich habe kein Geld.
01:04:05Ich habe kein Geld.
01:04:07Ich habe kein Geld.
01:04:09Ich habe kein Geld.
01:04:11Ich habe kein Geld.
01:04:13Ich werde von der Quèspe kommen,
01:04:16ich werde von der Quäpe kommen,
01:04:20und an einer Schlange stecken und tot werden.
01:04:22Und auf die Schlänge stecken und tot werden.
01:04:43Es gibt so viele Tage, an denen ich mich traurig fühle.
01:04:49Ich wünsche mir, dass ich auch einmal eine Liebe wie ein Traum haben werde.
01:04:59Wenn man lebt,
01:05:03wird es jeden Tag schwieriger.
01:05:14Was ist mit dem Geld?
01:05:16Der Eigentümer wird es schon sehen.

Empfohlen