يمكن رؤية المغادرة بشكل إيجابي كاستكشاف." في عام ٢٠٠٣، واجهت طالبة تبلغ من العمر ١٧ عامًا فترة تغير حاسمة في حياتها. بعد طلاق والديها وانهيار عائلتها، انتقلت للعيش مع عائلة أخرى وانتقلت من مدرسة دولية إلى مدرسة ثانوية تقليدية. على الرغم من الاضطراب، تمسكت بحلمها في الهروب من هونغ كونغ لحياة أفضل. في مدرستها الجديدة، قابلت مجرم قاصر. معًا، انضموا إلى مجموعة مسرحية هاوية وتدربا على عرض مسرحي حول موضوعات الرحيل والبقاء.
Category
📺
TVTranscription
00:00La France est une ville, et elle est la plus grande ville du monde.
00:04La France est une ville, et elle est la plus grande ville du monde.
00:11Comment ça ? J'ai même pas bien compris ce que je fais.
00:17Enregistrez notre situation de la fête.
00:20C'est comme si c'était un film.
00:21C'est bien ?
00:23C'est pas bien, mais c'est très cliché.
00:26Je ne sais pas ce que c'est.
00:28Mais je ne veux juste pas faire des trucs bizarres.
00:33C'est-à-dire que,
00:34ces gens-là,
00:3617 ans auparavant, ils se sont fait chier par le SARS.
00:38Et maintenant, ils se sont fait chier par un virus comme celui-ci.
00:42Est-ce qu'il y a quelque chose de plus profond que ça ?
00:4517 ans !
00:48J'ai l'air riche.
00:49J'ai l'air riche.
00:50J'ai l'air riche.
00:51J'ai l'air riche.
00:52J'ai l'air riche.
00:53J'ai l'air riche.
00:54J'ai l'air riche.
00:55J'ai l'air riche.
00:56J'ai l'air riche.
00:57C'est lui qui l'a dit.
00:58Pas moi.
01:00Son épouse peut faire la preuve.
01:02C'est pas très bon.
01:05Il dit que,
01:06la vie de 17 ans auparavant,
01:08c'est très savoureux.
01:11C'est bon, il n'y a personne à regarder.
01:14Qu'est-ce que tu fais ?
01:17Il y a 143 posts qui sont liés à moi.
01:21C'est vrai, c'est faux.
01:22Même les histoires noires sont là.
01:25Si on s'en fout,
01:27même si la gouvernement nous offre des postes,
01:30les gens savent que j'ai un rôle à jouer.
01:32Ils ne vont pas regarder.
01:33Non, ils ne vont pas.
01:35Les spectateurs sont plus matures.
01:38Il n'y a rien de faux.
01:40Il y a même des postes pour les fans.
01:42Les postes sont tous les mêmes.
01:46Mais on ne peut pas être si passifs.
01:48Les gens ne vont que regarder.
01:50Oui.
01:51Tu es un acteur.
01:53Il faut que tu sois un acteur.
01:55Comment ?
01:56Qu'est-ce qu'on fait ?
01:58On est un restaurant.
01:59On est des créateurs.
02:00On est des acteurs.
02:02C'est vrai.
02:04On n'a pas besoin d'être si passifs.
02:22Le visage
02:48C'est drôle.
02:49C'est quoi ?
02:51T'es comme un magicien
02:55C'est magnifique !
02:57Tu es vraiment une bonne fille
02:59C'est vraiment fait par ma tante
03:01C'est génial !
03:03Après j'ai porté cette robe, j'ai vraiment l'impression d'être
03:05une personne de la ville
03:07C'est vrai, je viens de Siem
03:09Est-ce qu'il faut ajouter un peu d'ingrédients ?
03:11J'ai dit à mon père
03:13que j'allais sortir pour une heure
03:15J'y reviendrai bientôt
03:17Allô ?
03:19Oui ?
03:21Il y a quelques sections à réparer
03:23Les deux prochaines semaines sont les dernières
03:25N'hésitez pas à ne pas faire de N.A.
03:27D'accord ?
03:29D'accord
03:31Et Chih-Yuan ?
03:33Je l'ai appelé mais il ne m'a pas répondu
03:37Qu'est-ce qu'il y a ?
03:39Qu'est-ce qu'il y a ?
03:41Qu'est-ce qu'il y a ?
03:43Ils m'ont appelé pour nous dire
03:45qu'on va se réparer dans quelques jours
03:47Mais tu m'avais dit que c'était le mois d'avril
03:49J'ai regardé la date sur l'email
03:51J'ai regardé le mois et l'année en tant que mois et l'année
03:53Tu as fait un erreur ?
03:55Désolé, j'ai oublié
03:57que les jours d'avril sont les premiers
03:59dans l'Amérique
04:05C'est la première fois que tu as fait ça
04:13Très bien
04:19À ce jour, il n'y a qu'à filmer le jour d'aujourd'hui
04:22Et l'année prochaine, je vais porter du bâteau
04:24Demain ?
04:25On n'a pas assez de temps
04:27Nos costumes et nos détrails sont prêts
04:29On va tenter encore quelques étapes
04:31Et on fera la meilleure possible
04:35Mais où est-ce qu'on va faire ?
04:36On a du temps ?
04:38Oui, notre shoot ne sera pas plus longtemps
04:43Je suis d'accord.
04:45Je vais utiliser ton cours.
04:47Quoi ?
04:49Encore ?
04:51Il n'y a personne dans la rue.
04:53Les écoles sont fermées.
04:55Ce n'est pas si dangereux.
04:57Mais...
04:59Le découvrir est à vous.
05:05Je suis d'accord.
05:07J'ai travaillé dur pour ça.
05:09Et les autres ?
05:11Il n'y a pas d'autre choix.
05:13Je suis d'accord.
05:17Si on doit mourir, on le fera ensemble.
05:19Je suis d'accord.
05:23Je suis d'accord avec David.
05:31Et le super-homme ?
05:33Continuez à le chercher.
05:35Si demain, il n'y a pas de découverte,
05:37nous allons trouver une autre solution.
05:41Je suis d'accord.
05:43D'accord.
05:45Rappelez-vous,
05:47le défilé n'est pas enregistré.
05:49Vous devez faire comme d'habitude.
05:51Le défilé doit être terminé.
05:53Demain à 10h,
05:55vous pouvez partir.
05:57Je vous laisse.
05:59Je vais me changer.
06:11...
06:13...
06:15...
06:17...
06:19...
06:21...
06:23...
06:25...
06:27...
06:29...
06:31...
06:33...
06:35...
06:37...
06:39...
06:41...
06:43...
06:45...
06:47...
06:49...
06:51...
06:53...
06:55...
06:57...
06:59...
07:01...
07:03...
07:05...
07:07...
07:09...
07:11...
07:13...
07:15...
07:17...
07:19...
07:21...
07:23...
07:25...
07:27...
07:29...
07:31...
07:33...
07:35...
07:37...
07:39...
07:41...
07:43...
07:45...
07:47...
07:49...
07:51...
07:53...
07:55...
07:57...
07:59...
08:01...
08:03...
08:05...
08:07...
08:09...
08:11...
08:13...
08:15...
08:17...
08:19...
08:21...
08:23...
08:25...
08:27...
08:29...
08:31...
08:33...
08:35...
08:37...
08:39...
08:41...
08:43...
08:45...
08:47...
08:49...
08:51...
08:53...
08:55...
08:57...
08:59...
09:01...
09:03...
09:05...
09:07...
09:09...
09:11...
09:13...
09:15...
09:17...
09:19...
09:21...
09:23...
09:25...
09:27Le public va aimer, la direction va changer.
09:30Je ne sais pas.
09:33Si en fin de compte, rien ne change, ça veut dire que tu n'as pas essayé.
09:36Attention.
09:38Fais attention.
09:39Le but de cette vidéo n'est pas de changer la direction.
09:43En fait, nous ne pouvons rien changer.
09:45Ce qui va changer, c'est toi.
09:48Moi ?
09:49Peut-être qu'à la fin de la vidéo,
09:51personne ne s'occupera de toi,
09:52personne ne t'accompagnera,
09:53peut-être que quelqu'un te moquera,
09:55peut-être que tu n'auras même pas le bon sens.
09:58Mais au moins, tu as l'air capable de te défendre,
10:02tu as l'air capable de te battre,
10:04tu as l'air capable de dire ce que tu veux.
10:09Le but de cette vidéo n'est pas de changer la direction.
10:11C'est juste de faire attention.
10:14Mais j'espère que la vidéo va changer la direction.
10:16La personne qui va changer la direction,
10:18c'est toi.
10:23C'est toi.
10:31Tu es prêt ?
10:33Oui.
10:34Tu es prêt ?
10:36C'est parti.
10:39Et...
10:41Action !
10:54Aïe !
11:04Est-ce que je peux te dire quelque chose ?
11:05Non.
11:07Je suis là pour acheter des médicaments.
11:09Pourquoi est-ce qu'on va acheter autre chose ?
11:14Je n'ai même pas de salaire.
11:19Je veux juste travailler pour être une bonne actrice.
11:23C'est ce que j'ai voulu dire.
11:24C'est ce que j'ai voulu dire.
11:25C'est ce que j'ai voulu dire.
11:26C'est ce que j'ai voulu dire.
11:27C'est ce que j'ai voulu dire.
11:28C'est ce que j'ai voulu dire.
11:29C'est ce que j'ai voulu dire.
11:30C'est ce que j'ai voulu dire.
11:31C'est ce que j'ai voulu dire.
11:32C'est ce que j'ai voulu dire.
11:33C'est ce que j'ai voulu dire.
11:34C'est ce que j'ai voulu dire.
11:35C'est ce que j'ai voulu dire.
11:36C'est ce que j'ai voulu dire.
11:37C'est ce que j'ai voulu dire.
11:39C'est ce que j'ai voulu dire.
11:40C'est ce que j'ai voulu dire.
11:41C'est ce que j'ai voulu dire.
11:42C'est ce que j'ai voulu dire.
11:43C'est ce que j'ai voulu dire.
11:44C'est ce que j'ai voulu dire.
11:45C'est ce que j'ai voulu dire.
11:46C'est ce que j'ai voulu dire.
11:47C'est ce que j'ai voulu dire.
11:48C'est ce que j'ai voulu dire.
11:49C'est ce que j'ai voulu dire.
11:50C'est ce que j'ai voulu dire.
11:51C'est ce que j'ai voulu dire.
11:52C'est ce que j'ai voulu dire.
11:53C'est ce que j'ai voulu dire.
11:54C'est ce que j'ai voulu dire.
11:55C'est ce que j'ai voulu dire.
11:56C'est ce que j'ai voulu dire.
11:57C'est ce que j'ai voulu dire.
11:58C'est ce que j'ai voulu dire.
11:59C'est ce que j'ai voulu dire.
12:00C'est ce que j'ai voulu dire.
12:01C'est ce que j'ai voulu dire.
12:02C'est ce que j'ai voulu dire.
12:03C'est ce que j'ai voulu dire.
12:04C'est ce que j'ai voulu dire.
12:05C'est ce que j'ai voulu dire.
12:06C'est ce que j'ai voulu dire.
12:07C'est ce que j'ai voulu dire.
12:08C'est ce que j'ai voulu dire.
12:09C'est ce que j'ai voulu dire.
12:10C'est ce que j'ai voulu dire.
12:11C'est ce que j'ai voulu dire.
12:12C'est ce que j'ai voulu dire.
12:13C'est ce que j'ai voulu dire.
12:14C'est ce que j'ai voulu dire.
12:15C'est ce que j'ai voulu dire.
12:16C'est ce que j'ai voulu dire.
12:17C'est ce que j'ai voulu dire.
12:18C'est ce que j'ai voulu dire.
12:19C'est ce que j'ai voulu dire.
12:20C'est ce que j'ai voulu dire.
12:21C'est ce que j'ai voulu dire.
12:22C'est ce que j'ai voulu dire.
12:23C'est ce que j'ai voulu dire.
12:24Peut-être que c'est parce que tu as participé à l'édition
12:26que tu as appris plus de monde,
12:27et que tu t'es amélioré.
12:28Qu'est-ce que tu penses ?
12:31C'est vrai.
12:34Les ordres de gendarmerie finiront dans quelques mois.
12:36C'est dans ce temps-ci que tu dois t'améliorer.
12:37Tu comprends ?
12:39Oui.
12:483, 4, 5, 6, 7.
12:499.
12:51Je n'ai pas.
12:52Moi non plus.
12:54K.
12:56Tu dois t'en tenir.
12:58C'est fini.
13:00C'est fini.
13:02C'est 6,5.
13:03Tu joues à Moumou ?
13:05Ouais !
13:08Je suis fatigué.
13:10Quatre personnes ne sont pas assez.
13:13Est-ce qu'il y a un problème ?
13:14Allons jouer à l'animal.
13:15D'accord.
13:17Tu m'as dit de m'attendre avant de jouer.
13:19Nous avons joué avec toi depuis longtemps.
13:21Je suis fatiguée.
13:22C'est vrai, je suis fatigué.
13:24Ne t'en fais pas.
13:25Continuons à jouer.
13:42Salut !
13:44Pourquoi est-ce que tu es de retour ?
13:45Rien.
13:46J'ai appelé Mr Tsai pour qu'on discute.
13:48D'accord.
13:49Entrez.
13:50D'accord.
13:51D'accord, d'accord.
14:08C'est toi ?
14:09Qu'est-ce que tu fais ici ?
14:10Oh !
14:11Mr Tsai, c'est comme ça.
14:13J'ai étudié les règles de l'école
14:14pendant que les cours s'arrêtaient.
14:16Je me suis rendu compte que les règles
14:18n'ont pas changé depuis plusieurs années.
14:20Donc, je suis revenu
14:22pour discuter avec Mr Tsai.
14:24Qu'est-ce que tu parles ?
14:25Les cours s'arrêtent.
14:27Même l'anniversaire de l'école s'arrête.
14:29Ne reviens pas si tu n'as rien.
14:32N'y va pas.
14:33Retourne chez toi.
14:34Merci, Mr Tsai.
14:47Mr Tsai, je vais y aller.
14:49Merci.
14:50Ne t'en fais pas.
14:51Tu n'as pas de vacances ?
14:53Vacances ?
14:54Vous en avez.
14:55On n'en a pas.
14:56Oh !
14:57Qu'est-ce qu'il y a ?
14:58Oh, rien.
15:00J'ai vu beaucoup d'insectes
15:02dans le parking.
15:04Est-ce que tu es inquiète
15:05d'encocher dans la chambre ?
15:06Mais il y a peu d'insectes
15:07dans les voitures.
15:08Il y a beaucoup de virus
15:09dans la ville.
15:11C'est si grave ?
15:12Je vais m'en occuper.
15:14Merci.
15:20Six mois après
15:39Personne ne sait
15:40comment va le monde de l'extérieur.
15:42Mais je pense que
15:43la destinée
15:45est bien dominée
15:46par soi-même.
15:49Ah, j'ai trop faim.
15:53Si tu as faim, dois-tu dormir plus tôt ?
16:03C'est bon ?
16:08Fais gaffe.
16:09C'est ça qu'il y a.
16:18Bonne chance.
16:35Attention.
16:40C'est bon.
16:48Allez, prends soin de la personne des gouvernements.
17:09C'est bon.
17:39C'est bon.
18:09C'est si drôle.
18:11J'ai demandé à chacune et chacune d'entre vous
18:13de prendre leur vieux vêtement qu'ils n'aiment pas.
18:16C'est pour cela que ce vêtement
18:18est un bonheur pour nous.
18:23Je vous aimerai.
18:27Qu'est-ce qu'il y a ?
18:28T'es nerveuse ?
18:36Qu'est-ce qu'un super-homme ?
18:40Je ne sais pas.
18:42Tu sais où est le super-homme ?
18:47Vous l'avez trouvé ?
18:49Oui.
18:50Il n'a pas de vêtement.
18:57Attends.
18:58Soling, fais le maquillage de l'hôpital.
18:59Tu es sérieuse ?
19:00Sinon, qu'est-ce qu'il peut faire ?
19:01Tu te souviens des paroles ?
19:03Peut-être.
19:04Je les ai écrites.
19:06Dix minutes.
19:07C'est parti.
19:08Rappelez-vous,
19:09si vous avez écrit,
19:10vous ne pouvez pas faire du maquillage.
19:11Je veux que vous m'appelliez Goodman.
19:12Je veux faire le maquillage.
19:14Je vais changer de vêtement.
19:15D'accord.
19:18Vous pouvez entrer.
19:38Je veux faire le maquillage.
20:09Je sais que,
20:10d'une certaine façon,
20:11vous serez très déçus.
20:13Parce que notre défilé
20:15devrait se dérouler sur scène
20:17pour les spectateurs.
20:19Dans le cas de Jean-Jacques Sars,
20:20vous n'avez pas imaginé
20:22qu'il allait devenir comme ça.
20:27On va imaginer
20:28qu'il y a des centaines de personnes
20:29sous la table.
20:30Non.
20:31Des milliers de personnes
20:32sur la table.
20:33On va imaginer
20:34qu'il y a des centaines de personnes
20:35sous la table.
20:36Non.
20:37Des milliers de personnes
20:38sur la table.
20:39Je crois que
20:40si on gagne,
20:42on aura l'occasion
20:43de faire la défilé
20:44pour les spectateurs.
20:48J'ai fait des contributions
20:49pendant si longtemps,
20:50je ne suis pas aussi touché.
20:52Je suis un peu déçu,
20:54mais je vous remercie
20:56pour votre pardon.
20:58C'est un bon film.
21:04C'était un bon défilé.
21:07C'était un bon défilé.
21:11C'était un bon défilé.
21:15Bien joué !
21:22Rugy,
21:23on a fini.
21:37C'est un endroit
21:38qui n'existe pas
21:39sur la planète.
21:41Les gens ici
21:42sont très blancs
21:43dès qu'ils sont nés.
21:44Le chemin de leur vie
21:45est aussi très blanc.
21:47Jusqu'au jour de leur mort,
21:48nous n'avons pas
21:49touché l'ombre.
21:51Parce que c'est
21:52la terre.
21:56J'ai un homme
21:58non,
21:59je devrais dire
22:00un couple d'hommes.
22:04Ce genre d'hommes
22:05n'ont pas
22:06l'intention
22:07d'être des hommes.
22:08Ils sont juste
22:09venus chez nous.
22:14Vous avez nettoyé le toilet ?
22:16J'ai nettoyé tout à l'heure.
22:17Mais je vois
22:18que c'est encore très mou.
22:20On a vraiment nettoyé.
22:22Si c'est mou,
22:23c'est mou.
22:24Je vous l'ai dit
22:25combien de fois
22:26il faut nettoyer
22:27le toilet.
22:30Les visiteurs
22:31arrivent bientôt.
22:32Vous devez nettoyer
22:33vite.
22:34Sinon,
22:35ce soir,
22:36vous n'aurez rien à manger.
22:37Vous m'entendez ?
22:38Répondez-moi !
22:39Oui, on m'entend.
22:47Vous n'avez rien ?
22:49Non.
22:50Et vous ?
22:56Sœur,
22:58pourquoi ne pas partir ?
23:00Partir ?
23:02Partir où ?
23:04Au monde de la terre.
23:07Je n'y vais pas.
23:08Pourquoi ?
23:09Vous voulez rester ici
23:10comme des pauvres
23:11et être traitées ?
23:12Je...
23:14Non.
23:15C'est nous.
23:16On n'a pas le choix.
23:19C'est les visiteurs !
23:20Les visiteurs sont revenus !
23:21Les visiteurs veulent raconter des histoires !
23:23Sœur,
23:24c'est les visiteurs.
23:26Ça n'a rien à voir avec nous.
23:27Je veux savoir
23:28ce qu'ils ont vécu
23:29au monde de la terre.
23:31Je ne veux pas le savoir.
23:32Faisons ce qu'il faut
23:33et appelez le chef.
23:35Je ne veux pas.
23:37Vous n'avez pas le choix.
23:38C'est les visiteurs.
23:40Je vous emmène.
24:03Si tu n'es pas heureux,
24:05tu peux me le dire.
24:09Tu as peur de papa ?
24:13Qu'est-ce qu'il a ?
24:15Il est encore à l'hôpital.
24:18La situation est la même que hier.
24:20Mais au moins,
24:21il n'a pas changé.
24:27Je ne veux pas qu'il sache
24:28ce qui s'est passé.
24:30Au-delà de papa,
24:31tu veux dire quelque chose à maman ?
24:38J'ai toujours dit
24:39que mon fils
24:40n'était pas capable
24:41de dire des blagues.
24:43Qu'est-ce que c'est ?
24:46Si tu n'as rien à dire,
24:47n'essaye pas de me faire chier.
24:54Maman,
24:56as-tu jamais regretté ?
24:59Bien sûr que oui.
25:02Et papa,
25:03a-t-il regretté ?
25:06De l'autre côté,
25:08s'il n'est pas allé à la frontière,
25:09je crois qu'il a regretté.
25:13En fait,
25:14ce soir, c'est le match.
25:16Pourquoi es-tu là ?
25:18Je ne sais pas.
25:21Il s'est passé beaucoup de choses.
25:24Papa n'est pas bien.
25:26Il y a beaucoup de choses
25:27que je ne sais pas gérer.
25:29Donc, je suis resté
25:30au lit sans faire rien.
25:36Je veux te demander
25:37ce que tu penses
25:38d'un cinéma ?
25:41Rien,
25:42juste des activités.
25:45Quand j'étais petit,
25:46on t'empruntait à apprendre
25:47ceci et cela.
25:48Tu n'avais pas
25:49que trois minutes.
25:51Mais si tu aimais regarder,
25:52tu regardais jusqu'à la nuit
25:53sans dormir.
25:54Si t'aimais faire de l'intermédiaire,
25:55on t'empruntait
25:56partout
25:57pour trouver
25:58un endroit pour t'acheter.
26:00Si c'était juste
26:01des activités,
26:02tu ne serais pas si inquiète.
26:05Ou bien,
26:06tu cherches vraiment
26:07le cinéma.
26:08Ou bien,
26:09il y a quelqu'un
26:10dans le cinéma
26:11que tu cherches.
26:17Sur la terre,
26:18c'est beaucoup plus dangereux.
26:20Beaucoup de gens
26:21sont tués par le soleil.
26:22Qu'est-ce qu'il y a
26:23à l'extérieur ?
26:25La couleur de la peau est très sombre.
26:26Et leur personnalité
26:27est généralement
26:28optimiste et positive.
26:29C'est aussi
26:30grâce à ces personnalités
26:31que leur société
26:32est beaucoup plus civilisée.
26:35Je veux aller voir.
26:37Ce que tu as besoin,
26:38c'est juste de l'espoir.
26:41Tu parles de l'extérieur,
26:42et tu es là.
26:44J'aimerais partager
26:45mes expériences
26:46avec vous.
26:47J'espère que
26:48je pourrai m'amuser.
26:49Plus de gens
26:50vont aller voir.
26:54Bienvenue
26:55à mon restaurant.
26:56Je suis le chef.
26:57Je suis le chef.
26:58Ici,
26:59je suis en charge
27:00de la santé.
27:01Docteur !
27:02Bienvenue à mon restaurant.
27:03Docteur !
27:04Docteur !
27:05Qu'y a-t-il ?
27:06Relaxe-toi.
27:07Tu m'as emmerdé.
27:08Chut !
27:10Il n'y a rien de propre
27:11ici.
27:12Rien de propre.
27:26J'ai hâte d'y aller.
27:28Tu n'as pas entendu ce que l'homme dit ?
27:29Tu vas mourir.
27:31J'ai assez de temps ici.
27:33C'est mon monde.
27:34Je vais y aller.
27:36Je vais te chercher.
27:37J'ai besoin de toi.
27:39Je te vois.
27:41Revenons-nous.
27:43Je te revois.
27:46Je t'aime.
27:48Je t'aime.
27:49Je te vois.
27:50Je t'aime.
27:52Je t'aime.
27:53Je t'aime.
27:54C'est là qu'on va mourir.
27:56Tu sais comment les gens de l'extérieur regardent les humains ?
27:59Même les gens de l'underground pensent que nous sommes des étrangers.
28:02Tu penses que les gens de l'extérieur vont nous accepter ?
28:11Vous deux, d'un à l'autre.
28:15Je pense que se séparer peut être la meilleure option pour vous.
28:22Sam, nous sommes liés. Comment se séparer ?
28:30Si tu veux partir d'ici,
28:32ton corps doit se séparer.
28:35A l'intérieur de la ville, sous le bâtiment de l'arbre,
28:37chercher un médecin.
28:39Il s'occupera de toi.
28:41Ceux qui ont les mains et les pieds détruites préfèrent t'aider.
28:45Peut-être qu'il peut t'aider.
28:49Et le nom de ce médecin est...
28:57Chef.
28:59Chef ?
29:02Chef.
29:04Chef ?
29:21C'est si horrible ici.
29:22Pourquoi ne pas partir ?
29:24On y est déjà.
29:25On va voir.
29:28Vivian.
29:29Je suis désolé.
29:30J'ai arrivé trop tard.
29:31Quelque chose s'est passé.
29:33Ne dis pas trop.
29:34C'est l'heure de sortir.
29:36On y est.
29:37Je vais t'aider.
29:47Il n'y a personne.
29:50Bonjour.
29:51Est-ce qu'il y a quelqu'un ?
29:57Bienvenue dans mon restaurant.
30:01On s'occupe spécialement de l'humanité.
30:04Qu'il s'agisse d'un boulot propre ou déchirant,
30:06on s'occupe de tout.
30:08Un corps plus puissant
30:10ne sera plus qu'un morceau de poule.
30:13J'ai servi les noirs.
30:15Maintenant, j'ai servi les pauvres.
30:17Je suis le médecin de l'arbre.
30:19Vous pouvez m'appeler...
30:21Chef.
30:27Chef.
30:58Cette opération a une certaine risque.
31:01S'il y a un accident,
31:03on sera tous en danger.
31:05Mais c'est l'occasion pour nous de repartir.
31:08Si on réussit,
31:10nous pourrons avoir une nouvelle vie.
31:15Si vous ne partez pas dans le monde,
31:17nous n'aurons pas cette risque.
31:20Jeanne,
31:22est-ce que je suis en danger ?
31:24Est-ce que je suis en danger ?
31:28Pourquoi tu le sais ?
31:30Pourquoi je ne le sais pas ?
31:33Si j'avais eu l'occasion,
31:36tu voudrais être avec moi ?
31:42Ce n'est pas possible.
31:44Si je suis avec toi, je ne peux pas...
31:46Jeanne, écoute-moi.
31:49Si notre objectif de vie n'est pas le même,
31:51on devrait se séparer,
31:53accepter cette opération.
31:55Tu pourras être avec lui.
31:57Et moi,
31:59je pourrais partir.
32:24Quoingu
32:412èmes dames !
32:42Si cette opération arrive sur le comle,
32:44vous sovereinez votre nouvelle vie.
32:46Vous êtes prêtes, vous devriez y agir.
32:49Pour notre avenir,
32:52Nous n'avons qu'une seule chance.
32:58C'est parti !
33:033, 2, 1...
33:233, 2, 1...
33:34Oui, c'est Yo.
33:36Est-ce qu'il y a des activités à l'école aujourd'hui ?
33:39Je te l'ai dit la dernière fois.
33:41Il n'y a pas d'activités quand on ferme.
33:43D'accord, merci.
33:45Au revoir.
33:48Au revoir.
33:50Au revoir.
34:17Je suis désolée.
34:19Je suis désolée.
34:21Je suis désolée.
34:23Je suis désolée.
34:25Je suis désolée.
34:27Je suis désolée.
34:29Je suis désolée.
34:31Je suis désolée.
34:33Je suis désolée.
34:35Je suis désolée.
34:37Je suis désolée.
34:39Je suis désolée.
34:41Je suis désolée.
34:43Je suis désolée.
34:46Je suis désolée.
34:48Je suis désolée.
34:50Je suis désolée.
34:53Je suis désolée.
35:00Je viens à ta recherche.
35:15Ce n'est pas la première fois.
35:19Mais ce n'est pas la deuxième.
35:25J'ai été en train de traiter des hommes qui étaient en train de mourir.
35:29C'est une grande difficulté.
35:32Le jour est enfin arrivé.
35:36Ils n'arrivent jamais.
35:38Je ne sais pas si j'aurai pu faire la même chose.
35:41C'est la première fois qu'on voit un enfant dans un état d'espoir.
35:52Quelle est votre relation ?
35:56Vous êtes prêts ou pas ?
35:57Le radio est sorti.
36:08Je crois qu'il est un enfant.
36:11Pas de soucis, je les attend.
36:18Vous êtes arrivés.
36:20Après tout ce malheur, voici le jour.
36:25Je vous le dis,
36:27si vous traversez ce trou,
36:30tournez à gauche 3 kilomètres,
36:32tournez à droite 3 kilomètres,
36:36vous pourrez aller dans le monde extérieur.
36:42C'est la première fois qu'on voit un enfant dans un état d'espoir.
37:01Vous deux,
37:03vous allez vous séparer.
37:07Est-ce qu'il faut dire des mots d'amour ?
37:12C'est la première fois qu'on voit un enfant dans un état d'espoir.
37:24Vous l'avez fait vous-même ?
37:31Sœur ?
37:42Est-ce que vous n'avez jamais aimé moi ?
37:48Comment ça ?
37:51Je vous ai toujours aidé,
37:54je voulais vivre avec vous,
37:56c'est pour ça que je vous ai aidé.
37:59Désolé,
38:01je ne devrais pas vous demander.
38:05Je devrais en avoir une réponse.
38:12Je devrais vous demander,
38:17est-ce que vous me cachez quelque chose ?
38:24Sœur, je...
38:26Si vous considérez vraiment que je suis votre sœur,
38:28pouvez-vous être plus honnête ?
38:34Est-ce qu'il faut l'arrêter ?
38:42Est-ce qu'il faut l'arrêter ?
38:51Est-ce que vous l'aimez ?
38:55Vous avez dit que ce n'était pas possible.
39:01Si vous partiez aujourd'hui,
39:03je ne sais pas quand je reviendrai.
39:05C'est bon, arrête de faire de l'humour !
39:12Sœur,
39:14je t'aime.
39:15Musique douce
39:22Musique douce
39:25Musique douce
39:29Oui
39:30Musique douce
39:31Je suis une super-homme
39:33Musique douce
39:36Quelle heure est-il ?
39:37Musique douce
39:39J'ai pensé te le dire après ce soir
39:41J'ai demandé quelle heure c'est ?
39:43Je ne sais pas.
39:50Je suis désolée.
39:54Je suis vraiment en colère.
39:57Mais ce n'est pas parce que tu l'aimes.
40:00C'est parce que tu me trahisses depuis le début jusqu'au bout.
40:03Tu ne m'as pas dit ce que tu voulais me dire.
40:07Je ne sais pas.
40:09Tu ne m'as pas dit ce que tu voulais me dire.
40:14Tu te souviens de ce que tu m'as promis à l'hôpital ?
40:21Ou est-ce que tu me trahisses depuis le début ?
40:29Je t'ai toujours considéré comme un ami.
40:31Je t'ai toujours confiée.
40:34Qu'est-ce que je suis ?
40:40Je te suis.
41:05Qui est-ce ?
41:06Bundo ? Oui, bonjour.
41:08et que quelqu'un ne sait pas ce qu'il fait dans le lycée.
41:11Qu'est-ce que c'est ?
41:13Bon, je reviens tout de suite.
41:19Qu'est-ce qu'il y a ?
41:20Laissez-moi un peu d'air, je retourne tout de suite.
41:22Je ne sais pas ce qu'il fait dans le lycée.
41:39Un an plus tard
41:47Bon, je vois que tu es venu me rencontrer dans ce lycée.
41:54Bien sûr, je ne laisserai pas eux pas seuls.
41:57Jouer à la télé ?
41:58Pas du tout, ils sont plus enjoués.
42:08...
42:14Docteur...
42:16Est-ce qu'on continue ?
42:31On change. On repart.
42:35On check la connectivité.
42:36Je vais y aller.
42:39Un endroit pour les infirmiers ?
42:41C'est bien placé.
42:42J'ai appelé le cadre pour le voir.
42:45Vous pouvez vous préparez pour le 15 juillet.
43:06Je vais y aller.
43:36Je vais y aller.
44:06Vous pouvez en prendre un.
44:10Merci.
44:13J'ai combiné les différentes expériences de vous 17 ans.
44:16J'ai ajouté l'idée de Siam que le super-homme a racontée.
44:20J'ai enfin réussi à concevoir ce scénario.
44:24Ce scénario va utiliser notre vrai nom ?
44:27Oui.
44:28Scénario d'étudiant ?
44:30Tu n'as pas l'impression qu'en tant qu'étudiant,
44:32nous serons des convaincants ?
44:34J'ai bien réussi.
44:36Oui, il a réussi.
44:38Non, non, non.
44:40Quand vous pensez que j'ai beaucoup de temps,
44:43je suis déjà un bon étudiant.
44:47Il est arrivé.
44:48Préparez-vous.
45:04Le 15 juillet.