Un meurtrier sous mon toit S02E05 Le fils du prophète
#Documentaire #Histoire #Découverte #Environnement #Culture #Science #Éducation #Exploration #Nature #Société #Mystères #Technologie #Géopolitique #Civilisations #Aventures #Investigation #Planète #DocumentaireHistorique #HistoireVraie #DocumentaireSociété
#Documentaire #Histoire #Découverte #Environnement #Culture #Science #Éducation #Exploration #Nature #Société #Mystères #Technologie #Géopolitique #Civilisations #Aventures #Investigation #Planète #DocumentaireHistorique #HistoireVraie #DocumentaireSociété
Category
📺
TVTranscription
00:00C'est bon ?
00:26Ça fait 19 ans que je suis sorti de prison.
00:30Par je ne sais quel miracle, j'ai eu la chance de refaire ma vie.
00:35La plupart des gens qui m'entournent ne connaissent pas tous les détails
00:40de ce qui s'est passé.
01:00Je ne peux pas revenir en arrière. Je ne peux pas changer ça.
01:04Il faut apprendre à vivre avec.
01:12Si mon père avait été différent, rien ne se serait sans doute passé.
01:16Mais il a sombré.
01:20Et il m'a entraîné dans sa chute.
01:30Il m'a aidé.
01:35Il m'a aidé.
01:40Il m'a aidé.
01:45Il m'a aidé.
02:01Quand j'étais gamin, je prenais mon père pour un dieu.
02:06C'était le type le plus formidable au monde.
02:11Je ne sais pas si beaucoup de gens savaient exactement le genre d'homme qu'il était.
02:16On ne sait pas ce qui se passe derrière des portes closes.
02:21Je comprends pourquoi ma mère n'a pas essayé de s'enfuir.
02:27Je comprends.
02:32Mais je ne comprendrai jamais pourquoi mon père a choisi de m'élever comme ça.
02:57C'est l'équipe des Cardinals.
03:02En CM.
03:05Là, c'est moi.
03:08C'est un été un peu spécial.
03:13Mon père s'acharnait à faire de moi un bon joueur, car il voulait que je sois receveur dans l'équipe.
03:19On est allé m'acheter un gant. Il m'a dit qu'il fallait l'assouplir.
03:23Je me souviens qu'on l'a huilé, qu'on a mis la balle dedans et qu'on l'a attaché autour de mon poignet pour le faire à ma main.
03:30Il ne m'a pas appris à être quelqu'un de bien.
03:34Mais il m'a appris à recevoir la balle.
03:40Je ne sais plus exactement quel âge j'avais, mais je n'étais pas bien vieux.
03:46Mes parents devaient sortir ce soir-là, et c'était la première fois qu'ils nous laissaient tout seuls le soir.
03:52Mon père est venu me voir et m'a dit de prendre soin de mon petit frère en cas de problème.
03:58Je veux que tu protèges ton frère et ta soeur.
04:03Il m'a montré comment nous défendre si jamais un adulte pénètrait dans la maison en son absence.
04:10Il m'a tendu un couteau et il m'a dit que si quelqu'un passait la porte, je devais le brandir et le planter comme ça, avant d'égorger la personne avec.
04:20Je me suis dit que si quelqu'un passait la porte, je devais le brandir et le planter comme ça, avant d'égorger la personne avec.
04:29Il ne plaisantait pas.
04:39Quand mon père était en société, c'était un type agréable.
04:43Mais au fond, il était fou.
04:48On évitait toujours de le fâcher, parce qu'il devenait très violent.
04:53Si on ne faisait pas ce qu'il voulait, il nous frappait à la tête et nous mettait par terre.
04:59Je me souviens d'un moment où je me suis dit que si quelqu'un passait la porte, je devais le brandir et le planter comme ça, avant d'égorger la personne avec.
05:08Il ne plaisantait pas.
05:11Quand on ne faisait pas ce qu'il voulait, il nous frappait à la tête et nous mettait par terre.
05:16Je me souviens que j'avais un devoir de maths à faire.
05:19J'étais très mauvais en maths.
05:22Alors j'ai mis beaucoup de temps à terminer mes exercices.
05:25J'étais tout content d'avoir fini, quand ma petite sœur a déchiré mon toit.
05:30J'étais furieux.
05:34Mon père est arrivé dans la pièce.
05:37Il m'a entendu me plaindre.
05:40Et il est entré dans une colère folle.
05:43Arrête de te comporter comme une mauviette.
05:52Il m'a cogné deux ou trois fois en pleine figure et je suis tombé par terre.
05:57J'ai essayé de lui échapper.
06:00Il m'a donné des coups de pied.
06:11Et je ne pouvais plus rien faire pour l'arrêter.
06:21Ma mère lui a dit que ça suffisait.
06:24Il s'est retourné dans la pièce.
06:28Il s'est retourné, il l'a poussée et elle est tombée.
06:44Je crois que je m'en suis sorti avec deux cocards.
06:48Mais le problème, c'est que j'avais beau le voir frapper ma mère,
06:55la rabaisser,
06:58ou bien me gifler ou me cogner.
07:01Je ne lui en voulais jamais.
07:04Parce que c'est nous qui avions mal agi.
07:06Sinon, il n'aurait jamais fait ça.
07:09Je ne voulais pas le décevoir, ni le trahir.
07:12Je voulais être à la hauteur.
07:14En grandissant, je voulais être comme mon père.
07:25Mon père était chauffeur routier.
07:28Il était très souvent absent.
07:31C'était l'été avant mon entrée en cinquième.
07:34Il est entré à la maison, complètement surexcité.
07:38Je vous en prie, écoutez quelque chose.
07:41Nous sommes les enfants de Yahvé,
07:44pas des durs juifs ou des dommageux homosexuels.
07:47Nous sommes les seuls qui nous ont permis de vivre.
07:51Il avait rencontré un type radical,
07:54anti-gouvernemental,
07:57un fanatique religieux.
08:00Mon père nous a passés un enregistrement.
08:03Ces mongrels sont l'armée de Satan.
08:06Nous sommes les Choisis,
08:08et nous allons nettoyer cette nation de leur filtre
08:11et la rendre fiable à Yahvé encore une fois.
08:14Il s'est mis à nous expliquer ce qu'il pensait.
08:18C'était un fidèle de Jéhovah,
08:21et il suivait l'Ancien Testament.
08:24Quand on parlait de Dieu, on devait l'appeler Jéhovah.
08:31Celui qui ne croyait pas en Jéhovah
08:34était le diable.
08:37Puis il s'est mis à parler de Dieu,
08:40et il s'est mis à parler de Dieu.
08:44Puis il s'est mis à parler
08:47de l'apocalypse à venir.
09:14Tous les maux de la planète étaient liés aux Juifs,
09:17aux banquiers.
09:19Notre pays était devenu un pays de bâtards
09:22parce qu'on avait laissé entrer des Noirs,
09:25des Mexicains, des Italiens,
09:28ou des individus qui n'étaient pas blancs.
09:31C'était des suppôts de Satan.
09:34144 000 personnes allaient se battre pour Jéhovah
09:37lors de l'apocalypse et balayer l'armée de Satan.
09:40Jérusalem, le territoire des États-Unis.
09:53La religion et le système de croyance que mon père décrivait
09:56et qu'il voulait tout à coup nous faire adopter
09:59étaient très différents de notre mode de vie.
10:03Je ne les comprenais pas.
10:06Mais mon père nous a dit que si on voulait vivre sous son toit,
10:09c'était ce qu'on devait croire, sinon on pouvait partir.
10:13Je n'avais pas le choix.
10:16Je n'étais pas assez grand pour débattre ou me disputer avec lui.
10:19C'était comme ça.
10:32Mon père a dit qu'il pouvait parler directement avec Dieu.
10:35C'était totalement dingue.
10:38C'est là que tout a vraiment commencé à changer.
11:01Mon père a dit qu'il pouvait parler directement avec Dieu
11:04par ce qu'il appelait l'épreuve du bras.
11:07Deux personnes devaient se tenir l'une en face de l'autre.
11:10L'une tendait le bras comme ça,
11:13l'autre posait une main ici et l'autre là, face à face.
11:16Ensuite, les deux baissaient la tête et posaient une question à Jéhovah.
11:23Il fallait appuyer sur le bras de l'autre et s'il restait en l'air, c'était oui.
11:26S'il se baissait, c'était non.
11:29Et c'était ça, parler avec Dieu.
11:33Ma mère et lui passaient l'épreuve du bras.
11:36Jéhovah, es-tu là ?
11:39Et fais-t-on partie des 144 000 ?
11:42En faisant ça, mon père cherchait à nous démontrer
11:45que tout ce qu'il disait, Dieu l'approuvait.
11:58Ma mère croyait en tout ce que disait Jéhovah.
12:01Je croyais en tout ce que disait mon père.
12:04Et je ne l'ai jamais remis en question.
12:07C'est sans doute de ça dont j'ai le plus honte dans toute cette histoire.
12:10Je n'ai jamais rien remis en question.
12:13Pas une seule fois.
12:16C'est ce que mon père disait, donc c'était vrai.
12:27Mon père était censé être le chef spirituel
12:30de tout ce qui se tournait dans la région.
12:33Il était la voix de Dieu.
12:44Les fidèles venaient chez nous.
12:47Tout le monde se rassemblait et on parlait de la Bible.
12:50On parlait de ce qu'on devait faire
12:53pour se préparer à l'apocalypse.
13:01On priait tous ensemble.
13:04Au bout d'un certain temps, il y avait toujours quelqu'un à la maison.
13:23Je rentrais de l'école, ils étaient là.
13:26Le week-end, ils étaient toujours là.
13:29On avait un clan soudé.
13:32Des familles entières ont commencé à passer des nuits et des jours ensemble sous le même toit.
13:35On s'est retrouvés à vivre à 20 à la ferme.
13:38C'est rapidement passé de la croyance religieuse à l'obsession.
13:48Mon père m'a retiré de l'école.
13:51Je me sentais coupé du monde.
13:55La vie quotidienne à la ferme
13:58était organisée autour de ces dialogues avec Jéhovah
14:01et des réponses obtenues lors de l'épreuve du bras.
14:06Ce que les femmes devaient manger,
14:09qui devait monter la garde,
14:12qui devait surveiller les enfants ou participer à la classe.
14:15On ne faisait jamais rien sans avoir l'accord de Jéhovah.
14:19Comme certains écoutent de la musique,
14:22on écoutait les enseignements de la Bible.
14:25On parlait de l'Apocalypse.
14:28Tout tournait autour de cette préparation à la fin du monde.
14:49Ils ont commencé à commettre des petits délits.
14:52À voler.
14:55Ils volaient du matériel agricole.
14:58Ils volaient du bétail, des récoltes.
15:01Et mon père était leur meneur.
15:04Ce n'était pas considéré comme des vols,
15:07car c'était notre propriété.
15:10Ils volaient au suppôt de Satan.
15:13Ces gens n'avaient pas le droit de posséder.
15:16Ils pouvaient faire ce qu'ils voulaient.
15:19Ce n'était pas un crime, car on ne répondait pas aux lois des hommes.
15:22Nos lois étaient dictées par Jéhovah.
15:35Jimmy Evercamp avait une sœur, Cheryl.
15:38Mon père était totalement fou d'elle.
15:41Il pensait que c'était la femme la plus extraordinaire.
15:44Il a fini par l'épouser,
15:47et ils se sont retrouvés avec deux femmes.
15:50Puis il a aussi épousé Maxine, la mère de Cheryl.
15:53Il considérait toutes les femmes comme ses épouses.
16:03Voir mon père avec d'autres femmes
16:06n'avait rien d'anormal pour moi.
16:09On avait le droit d'avoir jusqu'à cette femme.
16:12C'est ce que j'ai fait.
16:28Ça ne lui plaisait pas.
16:31Elle s'attirait toujours des ennuis,
16:34parce qu'elle était jalouse de mon père et de ses autres femmes.
16:38Elle a essayé de le quitter un jour.
16:41Pendant que mon père était absent, elle a fait sa valise,
16:44et elle est allée chez sa sœur.
16:47Quand mon père est rentré, au lieu d'être en colère,
16:50il a essayé de la madouer, en lui disant qu'il était désolé
16:53et que ça n'arriverait plus.
17:02Bien sûr, elle a cédé, et elle est revenue à la maison.
17:08Dès qu'il a refermé la porte derrière elle,
17:11il l'a jetée par terre, giflée,
17:14il l'a prise par la gorge et il l'a jetée contre le mur.
17:20J'ai vraiment eu peur qu'il la tue.
17:25Elle savait maintenant que si elle repartait,
17:28il la retrouverait et la tuerait, où qu'elle aille.
17:31C'était vrai, il l'aurait fait.
17:37Il l'a fait.
17:57Au cours des deux ou trois années qui ont suivi,
18:00il est devenu de plus en plus extrême.
18:04Il disait à tout le monde, y compris les femmes et les enfants,
18:07que les États-Unis seraient la nouvelle Jérusalem.
18:10Ce serait notre terre, il fallait la purifier.
18:19La purification devait se faire en tuant tout le monde.
18:34Tous les blancs qui ne pensaient pas comme nous
18:38étaient des suppôts de Satan et devaient mourir.
18:41Tous les Juifs devaient mourir.
18:48Les Noirs, les Italiens et tous les étrangers
18:51devaient retourner dans leur pays.
18:54Ceux qui refusaient devaient mourir.
19:04Ce n'était pas un meurtre.
19:07On pouvait faire ce qu'on voulait à ceux qui ne faisaient pas partie
19:10des 144 000 de Jéhovah, car c'était des suppôts de Satan.
19:13Donc, pour Jéhovah, ce n'était pas un meurtre.
19:16Je n'ai jamais entendu personne demander si c'était vraiment la vérité.
19:19Personne ne pensait par soi-même.
19:22Tout à coup, des mitraillettes et des munitions
19:25ont commencé à circuler.
19:28Certains manipulaient des explosifs,
19:31fabriquaient des bombes tuyaux.
19:34Plus personne ne sortait sans armes.
19:46Il m'a dit qu'il était temps que je devienne un homme
19:49et que je m'entraîne.
19:57Je lui ai dit que j'aurais préféré ne pas devenir soldat
20:01et que je rêvais d'être un nouveau gamin pour jouer avec les autres.
20:09Il avait un fusil d'assaut à la main.
20:13Il m'a dit, tu vas prendre ce fusil
20:18et tuer tous ceux que tu dois tuer pour Jéhovah
20:21et tu ne te laisseras pas atteindre.
20:25J'ai trouvé l'homme.
20:29Il a ajouté, quand ce sera fini, tu pourras pleurer et tout évacuer,
20:32mais pas avant.
20:35C'est ce que j'attendais de toi.
20:38Je devais être froid et impitoyable. Je savais qu'il m'en voulait.
20:41Et j'essayais de ne pas me montrer faible.
20:44Je ne pouvais pas le décevoir.
20:47Décevoir mon père, c'était décevoir Dieu.
20:50Je suis prêt.
20:55Je voulais être comme lui.
21:01Et...
21:04Il se mettait tellement en colère
21:07quand on ne faisait pas ce qu'il voulait.
21:10Je veux dire...
21:13J'essayais de trouver des excuses,
21:16mais à force de me faire taper dessus encore et encore,
21:19j'ai fini par accepter...
21:22Comment dire ? D'être celui qu'il voulait.
21:25Et c'est ce que je suis devenu.
21:34Ah, voilà, oui.
21:39Cette photo a été prise en octobre 84.
21:44Mon frère, ma soeur, mes parents et moi.
21:48Quand je vois ça, ce qui me choque le plus,
21:51c'est que je m'habillais exactement comme lui.
21:56J'étais l'alter ego de mon père.
21:59J'étais lui en miniature.
22:02J'étais en train de devenir celui qu'il voulait.
22:05J'aimerais...
22:08pouvoir revenir en arrière
22:11et dire à ma mère de prendre ses enfants et de s'enfuir,
22:14de monter dans la voiture et de partir sans s'arrêter.
22:19Mais bien sûr, ce n'est pas possible.
22:25Je la vois là et je sais qu'elle voulait faire quelque chose,
22:28mais elle était impuissante et elle le savait.
22:35Elle savait qu'elle ne pouvait pas compter sur moi.
22:38Elle m'a dit qu'elle cherchait...
22:45un moyen de s'enfuir.
22:53Mais elle savait que je ne la laisserais pas faire.
22:56Elle avait raison.
22:59Je me serais retourné contre elle.
23:02Si j'avais su qu'elle doutait de Jéhovah ou de mon père,
23:05je l'aurais traqué avec lui.
23:08Et il l'aurait tué.
23:15Alors elle est restée et elle n'a rien dit.
23:18Et...
23:21je ne peux pas lui en vouloir.
23:44Mon père a annoncé à tout le monde
23:47que Jéhovah l'avait nommé roi d'Israël.
23:56Toutes ces femmes étaient reines
23:59et mon père a annoncé à tout le monde
24:02que Jéhovah était le roi d'Israël.
24:05Jéhovah était le roi d'Israël.
24:08Jéhovah était le roi d'Israël.
24:12Et mon père avait l'esprit de l'archange Michel en lui.
24:19Ils ont fait l'épreuve du bras.
24:22Mon père a posé une question du genre
24:25« Considères-tu Michael Ryan comme le roi d'Israël ? »
24:28Le bras est resté levé. C'était oui.
24:32Comme il dit dans la Bible, le mot est devenu l'esprit.
24:36Yahweh parle à travers moi.
24:39Jéhovah et mon père ne faisaient plus qu'un.
24:42Il était le roi d'Israël. Il était la voix de Dieu.
24:45Il était Dieu.
24:52Viens ici, Dennis.
24:55J'ai su que je pouvais faire tout ce qui m'était demandé.
24:58Sans aucun remords.
25:28Jéhovah avait nommé mon père roi d'Israël.
25:31Il n'y avait plus de distinction entre mon père et Jéhovah.
25:34Ensuite, mon père a annoncé que,
25:37puisqu'il était roi d'Israël,
25:40j'étais prince d'Israël.
25:43Jéhovah a fait tout ce qui m'était demandé.
25:46Je ne suis pas le roi d'Israël.
25:49Je suis le roi d'Israël.
25:52Je suis le roi d'Israël.
25:55Il a fait tout ce qui a été demandé de lui.
26:00Je me suis senti important. Ça m'a fait du bien.
26:03Je savais que je serais un jour le chef.
26:06Applaudisse, Yahweh !
26:12J'ai su que je pouvais faire tout ce qui m'était demandé.
26:15Sans aucun remords.
26:18Ce qu'on faisait était l'œuvre de Jéhovah,
26:21et j'acceptais mon rôle.
26:25Applaudisse.
26:38Mon père a commencé à perdre le contrôle.
26:41Certains à la ferme ont commencé à douter
26:44et à se dire que c'était mal.
26:49Ça l'a rendu encore plus tyrannique.
26:52Il a resserré son emprise sur le groupe.
26:55C'était à sa façon ou rien du tout.
27:01Et le seul moyen d'exercer encore plus son pouvoir
27:05était de susciter la peur.
27:10Il a choisi le plus faible du groupe,
27:13celui qui opposerait le moins de résistance,
27:16car c'était une brute, et c'est ce que font les brutes.
27:19Les brutes ne choisissent pas quelqu'un qui va se défendre.
27:22Les brutes veulent des pantins.
27:25James Timm était le plus docile de tous.
27:31Mon père a dit que James Timm avait contrarié Jéhovah
27:35et qu'il devait être puni.
27:45Il a été emmené dans la porcherie.
27:48Et enchaîné.
27:59Ils l'ont roué de coups avec les poings et les pieds.
28:07Je suis allé dans la grange et...
28:11et...
28:14C'était très violent.
28:30Timm lui a cassé une jambe, j'ai cassé l'autre.
28:34Et mon père n'arrêtait pas de lui dire,
28:37« Tu es puni parce que tu doutes, et si tu doutes de Jéhovah,
28:40voilà ce qui t'attend. »
28:55Ensuite, mon père a dit...
29:04Il a dit qu'il allait nous montrer comment écorcher vif un homme.
29:11Il m'a envoyé chercher un coupe-choux et des tenailles.
29:21Ça a duré tout l'après-midi.
29:26Pendant tout ce temps,
29:29James n'arrêtait pas de supplier Jéhovah, de lui pardonner ce qu'il avait fait.
29:33Il m'a regardé dans les yeux et il a demandé à Jéhovah de lui pardonner.
29:38Je me souviens d'avoir pensé...
29:43« C'est trop tard.
29:48Tu as eu ta chance d'avoir son pardon, mais c'est ça que tu as choisi. »
29:54Je n'ai pas eu pitié de lui un seul instant.
29:58J'ai eu la chance d'avoir perdu mon père.
30:02J'ai eu la chance d'avoir perdu mon père.
30:05Je n'ai pas eu pitié de lui un seul instant.
30:20Je ne sais plus combien de temps après, mon père nous a annoncé qu'il était mort.
30:35Il a été enterré dans un trou, orienté vers l'est.
30:39Mon père a dit que si on nous posait des questions, James était parti vers le sud.
30:46Je ne ressentais ni chagrin, ni la moindre culpabilité.
30:52Simplement la fierté d'avoir accompli l'œuvre de Jéhovah.
30:59Personne ne mérite de mourir comme ça.
31:05Toute ma vie, j'ai voulu faire plaisir à mon père.
31:08Ça a commencé par le baseball, jusqu'au jour où il m'a dit que je devais apprendre à tuer.
31:17Je ne voulais pas le décevoir. Je ne voulais pas le trahir.
31:21Je voulais me montrer à la hauteur.
31:36Je l'ai vu. J'étais témoin.
31:40C'est le petit Luke. Luke Stice.
31:44Il est mort dans la souffrance. Et il n'avait rien fait de mal.
31:49Mon père a dit qu'il était comme un chiot bâtard.
31:53Un chiot de races mélangées. Pas un pur race comme nous.
31:59Mon Dieu.
32:05C'est horrible.
32:11Ce sont les deux victimes.
32:14Leurs derniers jours ont été abominables.
32:35Un dirigeant d'un culte religieux, avec son petit-enfant, Dennis, et plusieurs autres,
32:40ont brutalement torturé un collègue de culte à la mort.
32:43Les six premiers mois de mon incarcération, mon père était la seule personne que j'avais le droit de voir.
33:10Il disait que des anges allaient venir nous délivrer.
33:13Ouvrir la porte de notre cellule et nous permettre de continuer l'œuvre de Jéhovah.
33:17Je les ai attendus, ces anges.
33:19Tous les jours, je me disais que c'était pour aujourd'hui, qu'ils allaient arriver.
33:23Mais ils ne sont pas venus.
33:25Jamais.
33:33La prochaine fois qu'ils me verraient, sur le champ de bataille de l'Apocalypse ou ailleurs,
33:37ils me tueraient.
33:39Ils me tueraient et ils enjamberaient mon corps pour passer au suivant.
33:44Et ils le pensaient.
34:04La prison m'a sauvé la vie.
34:08C'est la seule chose qui m'a permis d'échapper à mon père.
34:11Toute ma vie, du plus loin que je me souvienne, mon père était un modèle pour moi.
34:19Je devais rompre tout contact avec lui.
34:22M'en éloigner le plus possible.
34:24Évidemment, tout le monde savait qui j'étais.
34:27J'avais été condamné à perpétuité.
34:29Pour la première fois de ma vie, je me suis retrouvé en présence d'un noir.
34:36Et...
34:38un détenu de mon père,
34:40il m'a envoyé en prison.
34:42Il m'a envoyé en prison.
34:44Il m'a envoyé en prison.
34:46Il m'a envoyé en prison.
34:48Il m'a envoyé en prison.
34:50Il m'a envoyé en prison.
34:51Et...
34:53un détenu noir
34:55m'a pris à part.
34:58Et je n'oublierai jamais ce qu'il m'a dit.
34:59Ton père te ment.
35:02Je lui ai répondu qu'il ne savait rien, qu'il était Satan.
35:08Ce qu'on avait fait était juste.
35:09L'apocalypse arrivait.
35:11Il m'a demandé de lui montrer où c'était écrit dans la Bible.
35:14Où j'avais vu que les Juifs étaient les fils de Satan.
35:22Je n'arrêtais pas de le contredire,
35:25mais il me prouvait toujours que j'avais tort.
35:27Chaque verset que je lui citais et qui servait à justifier nos actes
35:33ne voulait pas dire ce que je croyais.
35:44Il m'a dit, désolé, mais ce que vous avez fait est mal.
35:47Ce que ton père t'a enseigné est mal.
35:52Il voulait m'aider.
35:54Un noir voulait m'aider.
35:55J'étais un raciste pur et dur et il voulait m'aider.
35:59Vous savez,
36:02je lui ai parlé longtemps.
36:06Ça a été très dur, pendant deux ou trois ans.
36:13Est-ce que c'était vraiment un mensonge ?
36:14Il m'avait vraiment menti ?
36:17Il m'a fallu beaucoup de temps pour me libérer de son emprise.
36:22Une fois que j'ai su que mon père m'avait menti,
36:24j'ai voulu comprendre pourquoi.
36:27D'où lui venaient ses croyances ?
36:28Pourquoi il m'avait élevé comme ça ?
36:30Je voulais des réponses.
36:34Et il a refusé de me les donner.
36:37Il ne voulait même plus me parler.
36:40Ça m'a fait beaucoup de mal,
36:42car je voulais qu'il sache
36:44que j'étais en train de changer,
36:46que je n'étais plus le même homme.
36:47Je voulais qu'il sache
36:49que j'étais en train de changer,
36:51que je n'étais pas comme lui,
36:52que j'étais un individu à part entière.
36:54Il m'a refusé ça.
37:04Peu de temps après, j'ai reçu une lettre de mon père.
37:07Il m'écrivait que j'étais un minable plus bas que terre,
37:10que la boucle était bouclée et que j'étais un suppôt de Satan.
37:13La prochaine fois qu'il me verrait,
37:15sur le champ de bataille de l'Apocalypse ou ailleurs,
37:18il me tuerait.
37:21Il me tuerait et il enjamberait mon corps pour passer au suivant.
37:27Et il le pensait.
37:29C'était sa façon d'avoir le dernier mot,
37:31de me refuser ce face-à-face.
37:34Il a gardé le contrôle.
37:37Et en faisant ça, il a eu le dernier mot.
37:46Je suis sûr qu'il est mort en homme amère.
37:48Amère et seul.
37:50C'est tout ce qu'il méritait.
37:52Il était sadique.
37:53Il était fou.
37:55C'était un tueur sans pitié.
37:59Bon débarras.
38:05Ma mère est partie vivre chez moi.
38:08J'étais un petit garçon.
38:10J'étais un petit garçon.
38:12J'étais un petit garçon.
38:13Ma mère est partie vivre chez sa sœur.
38:16Et elle a essayé de reconstruire sa vie.
38:21Juste après ma condamnation, je détestais ma mère.
38:24Elle ne m'avait pas sauvé de mon père.
38:28Le psychologue de la prison que je voyais à l'époque
38:32m'avait dit que la seule façon de guérir
38:35et de construire une nouvelle relation avec ma mère
38:38était de...
38:40de lui dire ce que j'avais sur le cœur.
38:44Je l'ai appelé pour Thanksgiving.
38:46Elle a répondu au téléphone et...
38:53Je lui ai dit que...
38:58que je la détestais
39:04pour ne pas m'avoir sauvé.
39:08C'était l'une des choses les plus dures que j'avais jamais faites.
39:13Parce que j'aimais ma mère, mais je la détestais aussi.
39:17J'avais tellement de haine et de colère.
39:21Mais...
39:24on a parlé.
39:27Et on a commencé à recoller les morceaux entre nous.
39:44Le 15 avril 1997.
39:48Je ne l'oublierai jamais.
39:52Le cauchemar était enfin terminé.
39:56J'avais purgé 11 ans, 7 mois et 29 jours.
40:03J'avais 27 ans et je n'avais jamais été un homme libre.
40:07Et...
40:10Je ne savais pas quoi faire.
40:11Je n'arrivais pas à croire que c'était vrai.
40:20Je ne peux pas l'envouloir de penser ça.
40:24Ils étaient beaucoup à ne pas vouloir que je sorte.
40:28Mais il y en avait autant qui étaient contents que j'ai une seconde chance.
40:33Je ne peux pas me laisser influencer par ce que les autres pensent de moi.
40:36Tant que je suis content de qui je suis et de ce que je fais de ma vie,
40:40c'est tout ce qui compte.
40:44Quand je suis arrivé en prison, j'étais totalement déjanté.
40:48Quand j'en suis sorti, j'étais un autre homme.
40:51J'étais celui que j'avais choisi d'être.
40:54Le genre d'homme que je voulais être.
40:57Et non celui qu'un autre m'avait dit d'être.
41:01J'avais enfin l'occasion...
41:02d'être un être humain.
41:06Je ne suis pas le Dennis de 1985.
41:10Je suis sorti de prison il y a 18 ou 19 ans maintenant.
41:14Et j'ai tourné le dos à ces croyances il y a presque 30 ans.
41:19Certains disent que j'étais une victime de mon père.
41:22Qu'il m'a lavé le cerveau.
41:26Une part de moi sait que c'est vrai.
41:28Mais j'ai du mal à me considérer comme une victime.
41:31Si je dis que je suis une victime,
41:33je minimise la gravité de ce qui leur est arrivé.
41:37Je ne veux jamais qu'on pense ni qu'on dise que je n'accepte pas ce que j'ai fait.
41:42Mon père m'a lavé le cerveau, mais ce n'est pas une excuse.
41:45Ça ne justifie rien.
41:47Et ça ne me décharge pas de la responsabilité de mes actes.
41:51Je ne pourrais jamais dire que j'étais une victime.
41:53Et ça ne me décharge pas de la responsabilité de mes actes.
41:57Je ne pourrais jamais me pardonner.
42:02Si je me pardonnais, c'est comme si j'oubliais.
42:05Et je ne veux jamais oublier.
42:07Je ne veux jamais oublier ce que j'ai fait.
42:11Ce serait comme oublier James Timm.
42:14Et...
42:19Il ne mérite pas...
42:21qu'on l'oublie.
42:24J'aurais aimé que ma vie soit différente,
42:27mais alors je n'aurais jamais eu ni ma femme ni mon fils.
42:30Et...
42:35c'est un bon gamin.
42:42Je me disais, il y a des années,
42:45quand j'étais en prison,
42:47que si je sortais un jour,
42:49je ne forcerais jamais mon enfant à faire ce qu'il n'a pas envie de faire.
42:54Je voulais qu'il se fasse sa propre opinion sur les choses.
42:59J'ai dit à mon fils il y a très longtemps que s'il voulait aller à l'église,
43:03ça ne me dérangeait pas.
43:05Mais que je ne pouvais pas l'accompagner.
43:08Parce que...
43:10je ne sais pas si je crois en Dieu.
43:13J'ai aidé à tuer un homme pour Dieu.
43:20Ce sera toujours en moi.
43:21J'espère seulement que ce n'est pas pour ça qu'on se souviendra de moi.
43:25Mais qu'on se souviendra de moi...
43:36pour avoir su saisir la chance qu'on m'a donnée
43:40d'élever un gentil gamin,
43:43d'être un bon mari
43:47et de mener une vie honnête.