GUARDACI IN TV SUL DIGITALE TERRESTRE:
Radio Roma News LCN Regione Lazio canale 14 DTT
Radio Roma LCN Regione Lazio canale 15 DTT
ASCOLTACI IN RADIO SU FM | DAB:
Roma 104.0 FM
Latina 87.8 FM
Rieti 91.8 FM
Frosinone 90.8 FM
Frosinone 98.8 FM
SEGUICI SU SITO WEB E SOCIAL NETWORK:
Sito web: https://www.radioroma.it/
WhatsApp: +39 3202393833
YouTube: / @radioromatv
Facebook: / radioromait
Instagram: / radioroma
Twitter: / radioromait
LinkedIn: / radioroma
TikTok / radioromatv
SCARICA L’APP:
iPhone, iPad, Apple Car Play ed Apple Tv sull’Apple Store
Radio Roma News LCN Regione Lazio canale 14 DTT
Radio Roma LCN Regione Lazio canale 15 DTT
ASCOLTACI IN RADIO SU FM | DAB:
Roma 104.0 FM
Latina 87.8 FM
Rieti 91.8 FM
Frosinone 90.8 FM
Frosinone 98.8 FM
SEGUICI SU SITO WEB E SOCIAL NETWORK:
Sito web: https://www.radioroma.it/
WhatsApp: +39 3202393833
YouTube: / @radioromatv
Facebook: / radioromait
Instagram: / radioroma
Twitter: / radioromait
LinkedIn: / radioroma
TikTok / radioromatv
SCARICA L’APP:
iPhone, iPad, Apple Car Play ed Apple Tv sull’Apple Store
Category
📺
TVTrascrizione
00:00Urbis, storie e volti della città eterna, con Massimiliano Cacciotti
00:13Io zot, l'antico romano che rappa, musica romana
00:21Musica romana in auribus, we wit Musa qua e altu qui bravit
00:25Guita qua e buenis fluid, poetica et eterea
00:28Plena liricorum, buena manimorum, quorum in solitudine ma nebbant
00:32Romani voi dai, amino blivone ma neant
00:35Gelati sunt in tutti i spiriti cus nostrorum dormientium
00:38Sigut musicus aetatum florentium, poetica in gremio gherminum viguentium
00:41Grandi vot cospersi sunt in agris romanis
00:44Musici funeris imperialis, musici vagani
00:46Voi dai prosaici scenari teatralis, musica immortalis
00:49Qua e chitarra cantat, musica qua e non discremat
00:52Manu qua e flexus, una nec facit, romana sapiente
00:55Asinia che splicat, poetica qua e non dissipat
00:57Qua textenebris resurgit, ab antico seculare surbicadente
01:00Sanifo erunt, luminet, romani erunt
01:02Aspectus paginarum albae abet, paginae lacunae
01:05Sinesignis qua e ne moblinet, musica sine limes
01:08La musica romana si libra dalle armoniche chidare
01:11Esile in tra le vie marmogie chiare
01:14Si muove sfuggendo in alle clare
01:16Nelle feste pagane, dalle orce silvane
01:19E feste romane, nei borgate lontane
01:21Dove l'aria è più gelata, più limpida o calla
01:24E l'estate c'è sta musica a palla
01:26Na periferia, i bischialli corpandone sulla via
01:29Musica malinconica dea, musica audet romanea
01:32Musicus quittu bansonat, musica quai aduales
01:35Propagat sonum in dolis, sinta guineas qua e futat
01:37Nec consistis sua progressa, musica il suo eghesta
01:40In silua funesta, cum ere maesta, versum fruttichetum
01:42Sole antico, chirca d'eclive mantiquatum
01:44Superprato antiusilati, olato dai materi
01:46Apollinis dai musicae, etian deus poeticae
01:48Sigut martistromae, in folli solari
01:50Busmai sognanti, smusica extradianti
01:52Gallori dominanti, popoli cuglius chircum sonat
01:54Musica intonat, in bello e in chital
01:56Quini micus caput e submitat
01:58Musica gliocose, nocte tenebrosa
01:59Romana serena, nocte tumbrosa
02:01Poetica et sprosa, siluatica et suspira rosa
02:03Querra ancestro, ultramonte, schitra orizzonte
02:06Superauriculus multorum, personarum sedet
02:08In corde sedeat, bebbium qui musica maudebant
02:11Patriciorum quintelli ghebant
02:13Indomibus fessis et nobilibus sonat
02:15Musica viscerea carnices, poetica quai
02:17Spiritum mei romano esti, mei romano sanguin est
02:20La musica romana si littra dalle armoniche chitare
02:23Esile in tra le vie parmorie e chiare
02:25Si muove sfugente nelle gare
02:27Nelle feste pagane, dalle orgie silvane
02:30E feste romane, ne' borgate lontane
02:33Dove l'aria è più gelata, più limpida o calla
02:35E l'estate c'è sta musica a palla
02:37Nave riferia, i pischelli col pallone sulla via
02:40Musica malinconica, dea
02:42Musica audet romamea
02:47Musica romanea
02:49Musica romanea
02:51Musica romanea
02:53Musica romanea
02:55Musica romanea
02:57Musica romanea
02:59E ben ritrovati, ben ritrovati qui su Urbis
03:01Storie e volti della città eterna
03:04Abbiamo ascoltato la sua musica
03:07E da quella periferia
03:10Con i pischelli, col pallone sulla via
03:13Come diceva in quest'ultimo brano
03:16E' venuto a trovarci qui nei nostri studi
03:19Angelo Mattu in arte
03:22Io zotto, ciao Angelo
03:24Ciao
03:26Allora, intanto ci confermi
03:29Che tu sei del municipio Sesto
03:32Si, nato no ma cresciuto si poi
03:35Nato no ma cresciuto si
03:38E cresciuto quindi in quella periferia
03:41E dove uno non si aspetterebbe certo
03:45Che qualcuno cominciasse a rappare in latino
03:50Un rapper che canta in latino
03:54Uno si aspetta il secchione del liceo classico
03:58Invece da quel che so tu non sei stato un secchione
04:02Non facevi nemmeno il liceo classico
04:04Infatti ho fatto il liceo artistico
04:06Sono andato a Lanzorossi che sta a Tiburtino Terzo
04:09E come ti è venuto in mente questa idea di rappare in latino?
04:13L'idea di rappare in latino sostanzialmente è venuta intanto
04:17Dal fatto che vivendo a Roma io sono sempre stato affascinato
04:22Da tutto ciò che fosse antichità
04:25Da tutto ciò che fosse classicismo
04:27E da tutto ciò che fosse Roma
04:29Quindi dalla storia e dalla nostra cultura
04:33Quindi sostanzialmente
04:36Quello è stato il primo impatto
04:38Poi quando comunque
04:42Anche a scuola
04:44Io ho iniziato da piccolino
04:46Fin da bambino a comporre poesia
04:48Fin da bambino mi sono interessato comunque
04:51Alla lirica classica
04:53Quindi diciamo che mi sono formato un po' da solo
04:56Anche perché comunque mio padre mi ha formato
05:00Che anche lui comunque faceva il poeta
05:02E quindi lì ho cominciato a comporre
05:06Poi a scuola e nel corso della prima adolescenza
05:10Quindi 14-15 anni
05:13Mi sono avvicinato alla cultura hip hop
05:16A rap
05:18E ho capito che potevo fare qualcosa di molto nuovo
05:22Qualcosa che ancora non era stato mai fatto da nessuno
05:25Qualcosa che comunque si aveva già delle
05:27Diciamo qualche avvisaglia
05:30C'erano già degli artisti che hanno messo qualche verso poetico
05:34Anche qualche piccola citazione in latino nelle canzoni
05:39Però io volevo fare comunque qualcosa di solamente romano
05:44Di solamente classico, di solamente italiano
05:46Qualcosa che fosse sostanzialmente un prodotto
05:51Anche se è brutto dirlo
05:53Ma qualcosa di solo nostro
05:55Qualcosa che comunque non era mai stato fatto da nessuno
05:58Quindi mi sono messo poi negli anni
06:02Intanto a studiare da solo latino
06:04Perché comunque mi è sempre interessato
06:06A studiare comunque tutti i grandi classici
06:08A formarmi
06:09Poi ho iniziato anche il percorso all'università
06:12Io tuttora sono all'università
06:15Tuttora sto facendo lettere a Tor Vergata
06:19E sostanzialmente volevo comunque portare qualcosa di nuovo
06:26Anche quello che in giro comunque il rap
06:29È sempre un po' considerato come quel genere
06:32Diciamo che manda messaggi negativi
06:36Io invece volevo portare comunque la cultura
06:38Portare comunque l'arte
06:40E spesso anche nei video faccio vedere molto l'architettura antica
06:43Faccio vedere comunque l'arte
06:45Vorrei fare anche tanti video
06:47A volte è successo
06:48Ma vorrei fare anche di più all'interno dei musei
06:51Quindi magari avere anche dei permessi
06:53Cose speciali per fare video nei musei
06:55Comunque per far vedere
06:57Magari parlare di quello nella mia canzone
06:59E poi farlo vedere comunque nel video
07:01Che sarebbe molto bello
07:03E anche poi un modo per farlo conoscere
07:06Soprattutto ai giovani
07:09Così come un modo per far conoscere la cultura classica
07:12Il tuo rappare in latino
07:15Che è un mix tra antico e moderno
07:17Fra autottono e straniero
07:20Un po' come il tuo abbigliamento di oggi
07:23Dove vedo la pallacanestra americana
07:26Ma anche degli antichi romani
07:29Che combattono
07:31Con una luba
07:33Che immagino sia la luba che la vitolina
07:35Esatto
07:37C'è un po' di tutto
07:39C'è il vecchio e il nuovo
07:41C'è il nostro e l'importato
07:43Che però diventano poi
07:45Un mix incredibile
07:47Molto molto originale
07:49Anzi ti devo fare i complimenti
07:51Visto che sei qui
07:53Te li abbiamo già fatti nel corso della puntata
07:55Non soltanto io
07:57Anche il presidente Nicola Franco
07:59Ha conosciuto nel corso di RomaVision
08:01Il contesto che c'è stato proprio nel municipio Sesto
08:05E prima di concludere questa puntata
08:09E di salutarti
08:11Io farei vedere un altro brano
08:13Tu dicevi i musei
08:15Beh qui non sei entrato dentro
08:17Però sei davanti a un luogo storico
08:19Perché questo tuo brano
08:21È dedicato all'imperatore Adriano
08:23E proprio davanti al tempio di Adriano
08:25È girato il video
08:29Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
08:59Un sole sta visiocos
09:01Quei non esistenti oresti in loco
09:03Non fuetur in foco
09:05Vitae corporalis sed immaterialis
09:07Est
09:09Ut universum in universis
09:11Non vivensicut versi
09:13Morto in corpore carnali
09:15Sed existens immundis non rationalibus
09:17Sed ideo existentes
09:19Immortalibus
09:21Ut energia sodalis
09:23Energis cosmi junta et iucta
09:25Mentem et ex mente gressa
09:27Animula reflexa
09:29Sine tempore non ut nos
09:31In is amplitudine ut vos
09:33In solitudine
09:35I sta ebrietatum et emulentiae
09:37Ad honorem imperatori Adriani
09:39Et suae operae
09:41Ante morte ensuam
09:43Sum prae captum continuo
09:45Lucino guai teoriae schentiae
09:47Ad honorem imperatori Adriani
09:49Et suae operae
09:51Ante morte ensuam
09:53Sum prae captum continuo
09:55Lucino guai teoriae schentiae
09:57Foris ex corpore ad uquivens
09:59Animula exilis purpurae
10:01Caelestis ridens
10:03Est caelitatis interluces
10:05Spatiorum infinitorum
10:07Antes e voces
10:09Memoriae sine corpore vagant
10:11Soni sine tempore si iterant
10:13Et ili existendis si satiant
10:15Ante em animulam guagulam
10:17Quaemira bunda manet
10:19Ante stellas
10:21Circastra permanet
10:23Ad observandum corpora caelestis
10:25In aeree
10:27Suspenso ut somni maesti
10:29Intratempus quod non enumerat
10:31E animula guagula blandula
10:33Exultantiam remunerat
10:35Sua vita magnifica recogitat
10:37Psicut fulguratio
10:39Et altera miglia vitae expectat
10:41Et altera miglia vitae expectat
10:43Io zot
10:45Ad honorem imperatori Adriani
10:47Et suae operae
10:49Ante morte ensuam
10:51Sumpra e captum continuo
10:53Lucino guai
10:55Teoriae schentiai
10:57Ad honorem imperatori Adriani
10:59Et suae operae
11:01Ante morte ensuam
11:03Sumpra e captum continuo
11:05Lucino guai
11:07Teoriae schentiai
11:09Ad honorem imperatori Adriani
11:11Et suae operae
11:13Ante morte ensuam
11:15Sumpra e captum continuo
11:17Lucino guai
11:19Ad honorem imperatori Adriani
11:21Et suae operae
11:23Ante morte ensuam
11:25Sumpra e captum continuo
11:27Lucino guai
11:29Ad honorem imperatori Adriani
11:31Et suae operae
11:33Ante morte ensuam
11:35Sumpra e captum continuo
11:37Lucino guai
11:39Lucino guai
11:41Lucino guai
11:43Lucino guai
11:45Lucino guai
11:47Lucino guai
11:49Lucino guai
11:51Lucino guai
11:53Lucino guai
11:55Lucino guai
11:57Lucino guai
11:59Lucino guai
12:01Lucino guai
12:03Lucino guai
12:05Lucino guai
12:07Lucino guai
12:09Lucino guai
12:11Lucino guai
12:13Lucino guai
12:15Lucino guai
12:17Lucino guai
12:19Lucino guai
12:21Lucino guai
12:23Lucino guai
12:25Lucino guai
12:27Lucino guai
12:29Lucino guai
12:31Lucino guai
12:33Lucino guai
12:35Lucino guai
12:37Lucino guai
12:39Lucino guai
12:41Lucino guai
12:43Lucino guai
12:45Lucino guai
12:47Lucino guai
12:49Lucino guai
12:51Lucino guai
12:53Lucino guai
12:55Lucino guai
12:57Lucino guai
12:59Lucino guai
13:01Lucino guai
13:03Lucino guai
13:05Lucino guai
13:07Lucino guai
13:09Lucino guai
13:11Lucino guai
13:13Lucino guai
13:15Lucino guai
13:17Lucino guai
13:19Lucino guai
13:21Lucino guai
13:23Lucino guai
13:25Lucino guai
13:27Lucino guai
13:29Lucino guai
13:31Lucino guai
13:33Lucino guai
13:35Lucino guai
13:37Lucino guai
13:39Lucino guai
13:41Lucino guai
13:43Lucino guai
13:45Lucino guai
13:47Lucino guai
13:49Lucino guai
13:51Lucino guai
13:53Lucino guai
13:55Lucino guai