• anteayer
El Prisionero

Fırat Bulut es fiscal en el Palacio de Justicia de Estambul. Fırat, un fiscal exitoso, vive una vida feliz con su esposa Zeynep y su hija Nazlı, de cinco años. Sin embargo, cuando se despierta un día, se encuentra en prisión sin ningún recuerdo de lo que sucedió en los últimos cuatro meses. Conmocionado y horrorizado, se da cuenta de que ha sido acusado de asesinar a su esposa e hija. El último caso que investigó el fiscal Fırat Bulut antes de su encarcelamiento fue el asesinato de una joven en la casa de Barış Yesari, uno de los hermanos gemelos sucesores de los Yesaris, una de las familias más destacadas del país. Incapaz de diagnosticar si su memoria se ha perdido temporalmente o para siempre, Fırat Bulut tiene que recordar, sobrevivir y escapar de la prisión para demostrar su inocencia.

Reparto: Onur Tuna, İsmail Hacıoğlu, Cemre Uysal, Melike İpek Yalova, Hayal Köseoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Seda Türkmen, Nazlı Bulum

ETIQUETA
PRODUCCIÓN: PRODUCCIÓN MF
PRODUCTOR: ASENA BULBULOĞLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK
GUIONISTA: UGRAS GUNES

Category

📺
TV
Transcripción
00:00Estén en un lugar justo alrededor.
00:30¡Vamos!
00:49Buenas noches.
00:51¿Cuándo llegaste?
00:53Ahora.
00:55¿Qué pasa? ¿Por qué estás tan silenciosa?
00:58¡Tienes a un ladrón! ¡Tienes a un roboto! ¡Tienes a un traficante!
01:01¡Dios mío!
01:02Tranquila, tía.
01:03¿Qué pasó? ¿Por qué estás tan nerviosa?
01:05¿Quién me va a hacer nerviosa?
01:07He dormido desde la mañana.
01:11Ven, ven, tía.
01:18Cemre, tu cabello es muy largo. ¿Podemos resumirlo?
01:21No ahora. Primero tengo que ver esto.
01:25Está bien. Mientras tú ves, yo corto el video en dos minutos.
01:41¿Qué estás viendo? ¿Una serie de la mañana?
01:45Un video de la muerte de Furat Bulut.
01:48¿Qué?
01:50¿Qué?
01:52¿Una serie de la muerte de Furat Bulut?
01:58¡Dios mío! ¡No hagas eso con nosotros!
02:01¡Compártelo con los bienes!
02:04¡Cemre, te lo dije! ¡No lo defiendas!
02:10Sabía que lo harías.
02:15Bueno, tengo que salir.
02:17Tengo que salir.
02:18Deja que te quede así, tía.
02:19¿Puedo cortar tu cabello?
02:20Después, después, tía. Deja que te quede así.
02:23¡Puedo comer algo!
02:477 MESES DESPUÉS
02:51¡Vamos, vamos, vamos!
03:13¡Mira!
03:15¡El jefe no le ha dicho que no se unan!
03:18¡No busques problemas!
03:19¡No busques problemas!
03:20¡Todo el mundo es un problema!
03:22¡No me traigan ahí!
03:25¡Ven aquí!
03:26¡¿Qué dices?!
03:27¡Hombre, déjalo en paz!
03:28¡Vamos!
03:32¿Qué va a pasar?
03:33¿Qué va a pasar?
03:35¡Cállate!
03:36¡Vete a tu lugar!
03:37¡Vete!
03:38¡Mohamed, mira!
03:50¿H�?
03:51Dije que yo iba a venir cuando tú no vinistes.
03:58¡Ostras, servicio!
04:00¡Ostras, servicio!
04:02¡Está bien, está bien!
04:05¡Estás muerto, servicio!
04:07¡Servicio!
04:08¡Señor, saliste después de todo!
04:10¡Llévate de mi mano!
04:11¡Está bien!
04:15¿Estás acabado?
04:16¿Estás acabado?
04:17¿Estás listo o no?
04:20¿Qué tipo de juez es este? ¡Es un psicopata!
04:24¿Qué tipo de paciente eres tú?
04:27Abre la puerta.
04:29Está bien, está bien, está bien.
04:44¡Esto no es mi cuerpo!
04:46¡Ese lugar es lleno de gente! ¡Os voy a quedar aquí esta noche, Frat!
04:49¡Estoy acostumbrado a estar aquí! ¡Por favor!
04:51¡Vamos! ¡No estaré aquí! ¡Vamos!
04:53¡Estaré aquí! ¡Dedé! ¡Estaré aquí! ¡Tengo que estar aquí!
04:58¡Entra!
05:02¡Disfruta su café con café con frutas! ¡No lo pierdas!
05:05¡Dios mío! ¡Esto es un delito!
05:07¡Abran la puerta!
05:16¡No!
05:47¡Gracias a Dios, hermano!
05:51¿Me escuchas?
05:53No, no puedo escucharte.
05:59¡Ven aquí!
06:01¡Ven aquí!
06:05¡Ven aquí!
06:08¡Ven aquí!
06:11¡Ven aquí!
06:13¡Ven aquí!
06:16¿Quién eres tú?
06:21Orti, soy yo, soy yo, el medio del destino.
06:27Ali, soy yo, el camino que llevo aquí.
06:32Pero voy a volar a la libertad.
06:40¡Haji!
06:43¡Haji!
06:46Hay algo escrito en el medio del destino, en el medio.
06:50N-Z-B-L-T
06:52¿Qué sigue? Escúchalo.
06:54¿Qué es N-Z-B-L-T? Es el nombre de la organización.
06:58En el medio.
07:00Debe estar en algún lugar en el medio, en el destino.
07:03¡Escúchalo! Digo que lo encontré con mis manos.
07:06¡En algún lugar en el medio!
07:17¡Ven!
07:25He visto el video del incidente.
07:28¿Y?
07:31¿Estás esperando un aplauso o algo?
07:33No tienes que decirme dónde vas.
07:36Pero hay un detalle muy importante.
07:39Dime lo que vas a decir. Tengo un intercambio. Voy a llegar tarde.
07:42El persona en el video de la animación no es Fırat Bulut.
07:45Dios mío.
07:47¿Qué más?
07:58A pesar de que usé mi mano derecha, atacé con mi mano izquierda.
08:01Y creo que en todos los aspectos,
08:03estoy seguro de que estoy bien.
08:05Y el persona en el video era al menos tan inocente como yo.
08:09A pesar de que usé mi mano derecha, parece inocente. ¿Por qué?
08:14Porque Fırat Bulut es inocente.
08:23¿Cómo lo entiendes?
08:28¿Cómo lo entiendes?
08:31¿Cómo lo entiendes?
08:33¿Cómo lo entiendes?
08:35¿Cómo lo entiendes?
08:37¿Cómo lo entiendes?
08:39¿Cómo lo entiendes?
08:41¿Cómo lo entiendes?
08:43¿Cómo lo entiendes?
08:45¿Cómo lo entiendes?
08:47¿Cómo lo entiendes?
08:49¿Cómo lo entiendes?
08:51¿Cómo lo entiendes?
08:53¿Cómo lo entiendes?
08:55¿Cómo lo entiendes?
08:57¿Cómo lo entiendes?
08:59¿Cómo lo entiendes?
09:00¿Cómo lo entiendes?
09:02¿Cómo lo entiendes?
09:04¿Cómo lo entiendes?
09:06¿Cómo lo entiendes?
09:08¿Cómo lo entiendes?
09:10¿Cómo lo entiendes?
09:12¿Cómo lo entiendes?
09:14¿Cómo lo entiendes?
09:16¿Cómo lo entiendes?
09:18¿Cómo lo entiendes?
09:20¿Cómo lo entiendes?
09:22¿Cómo lo entiendes?
09:24¿Cómo lo entiendes?
09:26¿Cómo lo entiendes?
09:28¿Cómo lo entiendes?
09:30¿Cómo lo entiendes?
09:42¿Ya cuelgas?
09:44No.
09:46Están separados.
09:54No se van a partir de aquí.
09:56¿Sabes?
09:58¿Sabes qué?
10:00¿Por qué siempre perdió la memoria antes de los eventos importantes?
10:07Perdió la memoria el día en que se realizó el incidente.
10:10Perdió la memoria la mañana de la primera reunión.
10:16¿Es un coincidencia?
10:20¿Crees que Fırat realmente perdió la memoria?
10:30Solo la memoria.
10:53Si quieres ganar un acuerdo, la ley es la primera regla.
10:55No va a actuar con sus sentimientos.
10:57No va a confiar en sus dos abogados.
11:25No va a confiar en nadie.
11:27No va a confiar en nadie.
11:29No va a confiar en nadie.
11:31No va a confiar en nadie.
11:33No va a confiar en nadie.
11:35No va a confiar en nadie.
11:37No va a confiar en nadie.
11:39No va a confiar en nadie.
11:41No va a confiar en nadie.
11:43No va a confiar en nadie.
11:45No va a confiar en nadie.
11:47No va a confiar en nadie.
11:49No va a confiar en nadie.
11:51No va a confiar en nadie.
11:53No va a confiar en nadie.
11:55No va a confiar en nadie.
11:57No va a confiar en nadie.
11:59No va a confiar en nadie.
12:01No va a confiar en nadie.
12:03No va a confiar en nadie.
12:05No va a confiar en nadie.
12:07No va a confiar en nadie.
12:09No va a confiar en nadie.
12:11No va a confiar en nadie.
12:13No va a confiar en nadie.
12:15No va a confiar en nadie.
12:17No va a confiar en nadie.
12:19No va a confiar en nadie.
12:21Ya no es la última Druga,
12:23Deja que lo 31 haga.
12:25Tienes que me cortar del material.
12:27Pero te voy a sacar.
12:29¿OCd?
12:37Sabji, con mucho feliz.
12:39Empezbula a criticar a los hombres de mafia.
12:41So charter, llevar.
12:43Con mucho feliz.
12:45Sabji, tenemos a alguien.
12:47Espera,itorilla.
12:51...
12:55...
12:58...
13:00...
13:02Escribo esto.
13:05...
13:10¡Una cosa! ¿Quién es?
13:13¡Saque a ella!
13:14Bien, los saco.
13:17Escribo.
13:18Aráyelo.
13:33Temiz, mídor.
13:40Haji.
13:42¿Tienes alguna idea de lo que he oído o visto en esta cámara?
13:48¿Tienes alguna idea de lo que he oído o visto en esta cámara?
13:53Sí.
14:01Hay dos monges en la cámara.
14:04Me han estado gritando desde la mañana.
14:07Me han ido de la cabeza.
14:09¡Llévenme a la cámara!
14:11¡Llévenme a la cámara!
14:12¡Llévenme a la cámara!
14:19Que te sientas bien, cariño.
14:30¿Por qué lo hiciste?
14:34¿Por qué no te hablaste con el mídor?
14:36¡Sauci! ¡Sauci!
14:39Te he metido en mi mano.
14:41No me lo voy a perder.
14:43Fanáticos, fanáticos son los montes
14:50de los monges
14:53que tú y yo hemos querido.
14:59Ha hablado con elндu Abu Sergio Tahir,
15:01el abogado del búnker.
15:04¿Esa chica va a salvarlo, Sauci?
15:06¿Ah?
15:09¿Ni siquiera se puede creer que la vaca de la Fuerza Aérea
15:11es tuya?
15:13No puede ser.
15:15De todos modos, no es nuestra prioridad.
15:18Tenemos que encontrar a quién me envía estos envíos.
15:23Cada uno de ellos
15:24vino al partido esa noche.
15:26Abre la puerta.
15:28He visto muchas veces.
15:30He cortado, agarrado, parado.
15:32No he encontrado a nadie.
15:36Bebe.
15:38Mírame.
15:40Abre la puerta para mí.
15:45Aquí tienes.
15:47Te amo.
16:07¡Sauji!
16:08¿Qué pasó?
16:09Tu voz se ha cortado.
16:11¿No quieres saber lo que escribiste en el suelo?
16:15¿Cómo puedo hacer lo que tú deseas?
16:18No te estoy pidiendo que me liberes.
16:21Sácalo de mi clóset.
16:23Las paredes están sobre mí.
16:25Sácalo y te diré lo que escribiste en el suelo.
16:30Haji, estamos en el mismo lugar.
16:34¿Cómo puedo liberarte?
16:36¡Si lo hago, lo haré yo mismo!
16:38Eres tú quien es el abogado de Balai.
16:40Tú lo sabes.
17:04¿Qué tal?
17:06Bien.
17:08¿Qué quiere decir bien?
17:10¿Quieres que te lo diga?
17:13Cam.
17:14¡Cállate!
17:18Soy abogado.
17:33Shh.
17:42Psh.
17:46Psh.
18:03¿Por qué...?
18:33¡Vamos!
18:52Tenemos un informe mañana.
18:55Sabíamos que eras la más inquietante de la sociedad.
18:59Buenas noches.
19:07¿Vas a venir?
19:12No.
19:21Después de todo lo que has hecho,
19:23¿todavía crees que tienes la oportunidad de elegir?
19:26Es increíble.
19:28Pero, por desgracia, no tienes esa oportunidad.
19:31Mañana, vas a venir aquí.
19:33La lampa se va a romper.
19:35¡Nota!
19:42¿Y si te maté?
19:45¿Y si te contara todo lo que pasó en el interviento?
19:48¿Qué podrías hacer?
19:50No puedo hacer nada.
19:52¿Qué podrías hacer?
19:54No puedo hacer nada.
19:58Digamos que te eligiste.
20:02Esas imágenes nos van a desaparecer.
20:04Con ti, por supuesto.
20:23Abre los cabellos.
20:27Usa una ropa blanca.
20:31Es la ropa blanca que más te gusta en este mundo.
20:53¡Ya está!
21:00¡Suéltame y te contaré lo que escribí!
21:05Dime dónde te has metido Nazli.
21:12Quizás esto ayudará a responderte.
21:19¿Escuchaste, secretario?
21:22Y cuando te lo pregunté, pensé en escribirle un mensaje a las mujeres.
21:32¿Qué hiciste? ¿Hiciste algún plan?
21:44Te voy a sacar de aquí.
21:47Pero tienes que seguir tu promesa.
21:50Dime lo que está escrito en el suelo.
21:57¿Cómo se hará?