Category
🦄
Art et designTranscription
00:00OUF ! OUF !
00:04Inch, salut, Private Eye !
00:06Oh, salut, Oncle Inch !
00:07C'est un 409 !
00:09Géronimo !
00:31Faites de la musique, c'est génial.
00:42Chut, chut, chut !
00:45Le plus grand petit détective du monde
00:47Inch, salut, Private Eye !
00:55Et maintenant, le célèbre Hasha Jafitz
00:57et son violon pricelesse de Stradivarius.
01:03Mon violon !
01:04Il a été volé !
01:06Volé ?
01:07M. Inch, que c'est terrible que ce soit arrivé à Mr. Yeifitz !
01:10Pitié ! Il allait jouer la symphonie infinie.
01:13Maintenant, il ne pourra même pas commencer.
01:19Imagine, Lawrence Milken est un bandit bruyant !
01:21Je ne peux jamais attendre de danser !
01:28Mon accordéon ! Qui a volé mon accordéon ?
01:31Ça pourrait être pire.
01:32Qu'est-ce s'ils l'ont cassé ?
01:35Présentant l'artiste le plus célèbre du monde,
01:38Van Hortburn,
01:40et ses merveilleux pianos Steinmetz.
01:47M. Inch, c'est le troisième instrument qui a été volé cette semaine.
01:50Tu comprends ce que ça signifie ?
01:52Oui.
01:53Depuis maintenant, je vais devoir regarder mon accordéon à l'heure.
02:05Le violon de Yeifitz,
02:06l'accordéon de Lawrence Milken,
02:08et maintenant le piano de Van Hortburn.
02:11Bientôt, j'aurai un instrument très célèbre dans le monde,
02:14et personne ne m'arrêtera.
02:18Tu veux dire que tu as été à toutes les trois performances ?
02:21Tu as laissé ces instruments valables être volés juste sous ton nez ?
02:25Bien sûr que non, M. Finkerton.
02:27L'unique instrument qui peut être volé juste sous mon nez
02:30est mon accordéon.
02:32C'est pourquoi M. Inch le garde toujours dans sa poche.
02:35Tu te rends compte que ces instruments ont été inscrits par nos plus grands clients ?
02:39Ce qui signifie que nous devons les récupérer !
02:44Bon, des idées ?
02:46Ou vas-tu attendre jusqu'à ce que le voleur ait volé suffisamment d'instruments
02:49pour former son propre groupe ?
02:51Son propre groupe ? C'est ça !
02:53Gator, Murray,
02:54prenez l'électrique Hushmobile.
02:56Il a une clé.
02:57Un électrique Hushmobile en train d'arriver.
03:00Où vas-tu, Inch ?
03:02Pour prendre le seul homme capable de jouer chaque instrument dans un groupe.
03:06Murray, le musicien.
03:08Pouvez-vous m'aider ?
03:10Pas de merci.
03:11Tout ce dont j'ai besoin est un doigt sur le bouton suivant.
03:17C'est parti !
03:23Emmeline, combien de fois dois-je te dire ?
03:26Ferme ton doigt sur le côté gauche.
03:29Ne t'inquiète pas.
03:30Les oeufs peuvent rester dans la poche.
03:32Il y a un bon vent.
03:33Et je peux mettre le doigt de retour dans la poche
03:35sur mon prochain voyage.
03:41Ce ne sont pas les instruments qui manquent.
03:43Tu as raison comme toujours, Mr. Inch.
03:46Attendez, Murray.
03:47Votre ensemble est en arrêt.
03:49Qu'est-ce que tu parles ?
03:50Je suis l'ensemble.
03:52Alors admettez-le.
03:53Vous avez volé ces instruments sans prix pour vous-même.
03:56Quels instruments sans prix ?
03:58J'ai pris tout ce bâtiment dans le bâtiment de la ville.
04:00Il peut avoir raison, Mr. Inch.
04:02Ça ne me ressemble pas à un violon de Stradivarius.
04:05Et ce n'est pas l'accordéon de Laurence Milk.
04:08Bien sûr que non.
04:09Si j'étais Murray, j'aurais caché ces instruments dans le piano de Steinmetz.
04:13J'ai peur que vous vous fâchiez cette fois, Mr. Inch.
04:16C'est ridicule.
04:17J'ai juste éliminé notre premier suspect.
04:21Bien, maintenant que j'ai les fichiers d'instruments en cours,
04:24qu'est-ce qu'on fait pour un peu de relaxation ?
04:26Je vais allumer la télé.
04:28Et maintenant, de l'Europe, nous vous apportons la fameuse
04:30Bucurest String Quartet.
04:35Regarde ça !
04:36Quelqu'un a frappé leurs instruments aussi.
04:38Mais Mr. Inch, tu as dit que tu avais les fichiers en cours.
04:41Je l'ai fait.
04:42Quand ils ont appris que j'étais sur le cas, ils sont allés en Europe.
04:45Je vais essayer un autre channel.
04:47Et les frappes de fameux instruments musicals continuent.
04:50En Sibérie, les fichiers ont volé l'ensemble de la section de woodwind
04:54du Philharmonic d'Irkutsk.
04:56En Tokyo, un gong d'un millier d'années a été tiré du théâtre Kabuki.
05:00Et tout le Hawaii pleure la perte de la fameuse ukulele de Hilo Hula.
05:05Oh mon Dieu, Mr. Inch, ces fichiers volent leur chemin dans le monde.
05:09C'est évidemment une ruse pour me faire suivre.
05:11Pourquoi ils voulaient faire ça, Mr. Inch ?
05:13Simple. Avec moi à l'étranger, ils pensaient que c'était sûr de revenir
05:17et de résumer la frappe aux Etats-Unis.
05:19Peut-être même ce soir.
05:22Ici nous sommes, Mr. Inch.
05:24Désolé, pas d'admission.
05:26Surtout à lui.
05:27Mais je travaille ici.
05:29Si vous ne me laissez pas entrer, je vous rapporterai à Mr. Finkerton.
05:32C'est lui qui m'a donné l'ordre.
05:34J'ai besoin d'informer Finkerton de ces fichiers.
05:37Oh mon Dieu, comment vas-tu entrer pour le faire ?
05:39C'est facile. Ouvre le compartiment, Laurie.
05:45Oui, Mr. Smith.
05:47Je réalise que votre entreprise a assuré
05:49la guitare de Prelvis Estley en or pour 1,5 million de dollars.
05:55Bien sûr, les fichiers vont essayer de la voler à la performance ce soir.
05:59Mais nous serons prêts pour eux.
06:04Je le gère personnellement, top secret.
06:07Personne ne le saura jusqu'à la dernière seconde.
06:11Je ne serais pas sûr de ça, Mr. Finkerton.
06:14Inch, qu'est-ce que tu fais ici ?
06:16J'ai un plan.
06:17De la même manière que je le vois, tout ce qu'on doit faire, c'est se cacher à l'arrière-plan.
06:20Attendre jusqu'à ce que les fichiers prennent la guitare,
06:22et pouf, nous prenons lui.
06:24T'aimes-tu ce plan ?
06:26C'est juste la dernière partie de ça.
06:29Mais boss, si je suis coincé dans ce blueprint,
06:32comment vais-je t'aider à attraper les fichiers ?
06:34Tu n'es pas.
06:35Tu mets un pied dans ce théâtre ce soir, Inch,
06:38et je vais te tirer si vite que ça va te faire chier.
06:41Viens, sors !
06:44Je dirai ceci pour Finkerton.
06:46Il est un homme de son mot.
06:52Est-ce que tu as jamais vu telle une foule ?
06:54La moitié des enfants de la ville doivent être là pour voir Prelvis Ashley.
06:57Pas à mentionner tous ceux qui sont venus me voir,
06:59cacher les fichiers.
07:01Mais Mr. Inch, Mr. Finkerton a dit que tu serais tiré
07:04si vite que ça va te faire chier.
07:06Oui, mais il n'a pas dit que je ne pouvais pas regarder le défilé sur la télé.
07:09Ce n'est pas sur la télé, Mr. Inch.
07:11Dans ce cas, nous devons juste le regarder sur la télé.
07:14Nous voulons Prelvis ! Nous voulons Prelvis !
07:18Relax, Prelvis.
07:20Tu as toutes les protections que tu as besoin là-bas.
07:23Avec mon meilleur ami dans l'audience et moi à l'arrière-plan,
07:27les fichiers n'ont pas l'air d'attraper ta guitare.
07:31Ils devraient avoir juste introduit Prelvis.
07:43La porte est fermée. Je l'ai eu !
07:47Arrêtez !
07:50Arrêtez !
07:56Quelle performance !
07:57La foule crie si fort qu'on ne peut même pas l'entendre jouer.
08:00Regarde ! Au dessus du feu, ils s'échappent !
08:03C'est le croque ! Allons les chercher !
08:05Braveheart, mets-le en route !
08:09Prends-le, s'il te plait, et va-t-en !
08:19Il est arrivé ! Prends-le !
08:22C'est bon, croque ! Tu es arrêté pour la guitare.
08:26Pourquoi, c'est Mr. Finkerton !
08:28Finkerton, hein ? Dans ce cas, Mr. Finkerton, je t'arrête pour impersonner un croque.
08:33Je ne suis pas un croque, ton cerveau !
08:36Où est ce croque ?
08:38Oh mon Dieu, on ne va jamais le trouver maintenant !
08:40Une trappe parfaite !
08:42Ruiné ! J'espère que vous réalisez à quel point c'est sérieux !
08:47Absolument ! Ce croque marche dans la bonne direction sur une rue ! Il doit être arrêté !
09:01La guitare la plus chère du monde,
09:03le piano de Van Halen,
09:05l'accordéon de Lawrence Milk,
09:07et tous les autres !
09:08Qu'est-ce qu'on va jouer ensuite, Mr. Maestro ?
09:11L'instrument qu'on a besoin !
09:13Le plus grand et le plus élevé de tous !
09:19Qu'est-ce qu'on fait ici pendant les heures de travail, Mr. Lynch ?
09:21Attendre que les croques nous attaquent de nouveau ?
09:23Non, on s'échappe de Finkerton pour qu'il ne puisse pas me tirer.
09:26En plus, il n'y a rien ici que les croques peuvent voler.
09:30Oh, j'ai toujours voulu entendre Oscar dans l'organe le plus fort du monde !
09:38J'ai entendu parler d'atteindre une note haute, mais c'est ridicule !
09:43C'est pas possible, Mr. Maestro !
09:45Maintenant, on a tous les grands instruments dont on a besoin !
09:49Bravo !
09:50Alors, c'est le moment d'alerter les musiciens
09:52pour la partie la plus spectaculaire de mon plan !
09:58Oh, mon dieu ! Qu'est-ce que Mr. Finkerton va dire de ça ?
10:01Il va probablement dire « félicitations » !
10:03Pour laisser les croques voler !
10:05C'est incroyable !
10:06C'est incroyable !
10:07C'est incroyable !
10:08C'est incroyable !
10:09C'est incroyable !
10:10C'est incroyable !
10:11C'est incroyable !
10:12Pour laisser les croques voler un autre instrument valable sous nos yeux ?
10:15Non, pour leur laisser la clé à l'entire mystère,
10:18ici, sur ma tête !
10:21Oh, mon dieu ! C'est juste un morceau de musique en papier !
10:24Oui, mais attendez jusqu'à ce que vous reconnaissiez l'instrument !
10:27Qu'est-ce que c'est ?
10:28Une danse de rain de voodoo ?
10:30Oh, j'ai oublié ! Vous ne pouvez pas lire de la musique !
10:32Vous voyez, c'est ce que l'Oscar devait jouer sur l'organe !
10:35Barres et épingles pour toujours !
10:37Qu'est-ce que ça a à faire avec les croques ?
10:40Tout !
10:41Où sont la plupart des croques aujourd'hui ?
10:43Derrière les barres !
10:44Et les prisonniers portent des épingles !
10:46Et qu'est-ce que ça a à prouver ?
10:48Bien, c'est évident, boss !
10:49Un groupe de croques s'est sorti de la prison pour voler des instruments musicaux !
10:53Pourquoi feraient-ils un truc si stupide comme ça ?
10:56Simple !
10:57Comment d'autre ils pourraient jouer dans le concert que la bande de prison nous donne ce soir ?
11:01Où pensez-vous que vous allez ?
11:02Au concert à la prison de l'État !
11:04Pas avec moi !
11:06Vous voulez dire que vous pensez vraiment qu'oncle Inch va attraper les croques en prison ?
11:09Bien sûr que non !
11:11Je veux juste être là pour lui tirer quand il ne veut pas !
11:16C'est la prison de l'État !
11:17Ils ne laisseront pas les voitures à l'intérieur !
11:19Donc, Braveheart, tu restes ici et garde le Hushmobile !
11:25Coupez-le !
11:26Allez, les gars, allons voir le gardien !
11:30C'était certainement gentil de vous, Warden Jones, de nous laisser dans le concert !
11:34C'est mon plaisir !
11:36Et mon boulot, comme vous verrez quand la fenêtre s'ouvre !
11:39Si vous avez une erreur, vous n'aurez pas de boulot !
11:42Ok, les gars, allons faire le défilé !
11:46Qu'ai-je dit ?
11:47Monsieur Finkerton, là-bas sont les instruments manquants !
11:50T'es sérieux ? Nous avons eu ces choses-là,
11:53et nous ne pouvons pas les utiliser !
11:55C'est la prison de l'État !
11:57Gator, suivez-les !
12:04M. Lynch, regarde !
12:05Ne t'inquiète pas, Warden, nous les trouverons dans le Hushmobile électrique !
12:08Ça doit être une voiture d'embarquement !
12:10Entrez !
12:14Ils s'en vont ! Dans notre voiture !
12:17C'est la prison de l'État !
12:18C'est la prison de l'État !
12:20C'est la prison de l'État !
12:22C'est la prison de l'État !
12:24Notre voiture !
12:25Et Graveheart est toujours dans la voiture !
12:27Je ne comprends pas pourquoi il ne les a pas arrêtés !
12:29Et je ne comprends pas pourquoi je t'ai laissé parler de ça en premier lieu !
12:34Il y a une autre voiture !
12:35Suivez-les !
12:38Comment est-ce que vous espérez attraper ces fous ?
12:40Aucune voiture dans le monde ne peut s'occuper de ce Hushmobile !
12:43Nous n'en avons pas besoin !
12:44Laurie, utilise votre peinture !
12:46Oh, à un moment comme celui-ci, qui s'occupe si elle porte une peinture ?
12:50Ce n'est pas à porter, M. Finkerton, c'est à voir avec !
12:53Il possède une flèche ultraviolette !
12:56Et nous avons peint les pneus du Hushmobile avec de la peinture fluorescente !
12:59Voyez ?
13:00Allez les chercher, Gator !
13:01Suivez ces pneus !
13:05Et voilà ces gens !
13:07Envoient un policier !
13:09Suivez-les !
13:15Ne les perdez pas !
13:18La peinture fluorescente que nous avons mis sur les pneus fonctionne parfaitement !
13:21Nous ne les perdrons jamais maintenant !
13:26Appuyez sur les freins !
13:28Monsieur Lynch, qu'est-ce qui se passe ?
13:30Cette poudre a nettoyé la peinture lumineuse des pneus du Hushmobile !
13:34Je savais que ça ne fonctionnerait jamais ! Nous les avons perdu !
13:37Ils ont dû prendre l'une de ces fourches dans la rue !
13:39Allons en rechercher !
13:41S'il vous plaît, Laurie, je vais faire les deductions ici !
13:44Allons voir...
13:46Ils ont dû prendre l'une de ces fourches dans la rue !
13:48Allons en rechercher !
13:50Suivez-vous !
13:51Je vais m'asseoir ici et ne vous emmerder pas !
13:55Mon Dieu !
13:56Ma première chance de faire de la vraie détective !
13:59Si nous n'attrapons pas ces convicts, c'est liable d'être le dernier !
14:03Mon avis, c'est qu'ils ont pris la bonne fourche !
14:05Gator, un bon détective, n'a jamais d'avis !
14:08Il base ses décisions sur des données scientifiques !
14:12Laurie, passe-moi un coin !
14:14À droite, à gauche !
14:19C'est exactement ce que je pensais ! Ils n'ont pas pris l'une de ces fourches !
14:22Ils sont allés dans les bois !
14:27Qu'est-ce que les policiers font ici ? Je n'ai pas demandé de renforcement !
14:30Vingerton, tu es arrêté pour voler une voiture de police !
14:34Tu sais, je n'aurais jamais su que le boss d'un crime comme celui-là...
14:38Mais ce n'est pas un crime !
14:40Et pendant qu'ils arrêtent Mr. Vingerton, on ne sait pas où sont les convicts !
14:52C'est l'alarme d'urgence dans la tronche !
14:54Braveheart doit l'avoir activée !
14:56Bon courage, Braveheart ! C'est certain qu'il l'utilise !
14:59Qu'allons-nous faire maintenant, Mr. Inch ?
15:01Appeler la police et les chercher ?
15:03Et les arrêter pour être des accomplices de Vingerton ?
15:06Oh non ! Nous devons chasser ces convicts nous-mêmes !
15:10J'espère que vous n'êtes pas amusé par cette course, Miss Laurie !
15:13Mais c'était la seule façon pour que vous et Mr. Inch puissiez m'accompagner !
15:19Devrais-je me mettre en haute vitesse, Mr. Inch ?
15:22Ne vous inquiétez pas, ils arrêteront bientôt !
15:24Pourquoi êtes-vous si sûr, Mr. Inch ?
15:26Parce que la route s'arrête là-bas !
15:29Mon dieu, cette maison doit avoir coûté un million de dollars !
15:32Pourquoi les convicts arrêteraient là-bas ?
15:34Évidemment, pour emprisonner le propriétaire !
15:36Il vaut mieux qu'on les prévienne !
15:37Les portes sont fermées !
15:40M. Inch, regarde !
15:41Juste comme je pensais !
15:42Tu savais que tu trouverais le Hushmobile là-bas ?
15:45Non, je savais que j'étais trop grand pour tirer à travers cette porte !
15:49En plus, il y a un gros garçon en bruit !
15:52M. Inch, qu'est-ce qu'on va faire ?
15:54Première étape, tu t'attends ici en tant que garde.
15:57Troisième étape, Gator, vas chercher la police !
15:59Et la deuxième étape ?
16:00La deuxième étape, c'est l'Operation Field Goal !
16:03Oh mon dieu, je n'ai pas travaillé sur celle-là depuis l'école !
16:0827, 34...
16:13Ok, Gator, démarre !
16:17Très bien, Gator !
16:18Maintenant, chercher la police !
16:19Juste comme je suis sûr que c'est le Hushmobile !
16:30Ah ah ! Juste comme je pensais !
16:32Les contenus et les instruments volés !
16:35Je les ai là où je les veux !
16:41M. Inch, bonjour, je présume !
16:43Je suis M. Maestro !
16:45Je ne t'ai jamais entendu !
16:48Bientôt, tout le monde me connaîtra
16:50comme le grand conducteur de la première et dernière
16:54performance de l'Operation Field Goal !
16:57Et la dernière performance des instruments les plus pricés du monde !
17:01Qu'est-ce que tu veux dire par la dernière performance ?
17:03Simple !
17:04Tout d'abord, je vais conduire ma propre composition !
17:09Ensuite, je vais détruire les instruments
17:11pour que les tones la plus mélodiques ne soient jamais encore écoutés !
17:15Vraiment ?
17:16Alors comment peut-on savoir que tu es un grand conducteur ?
17:18Avec ceci !
17:22Comment t'aimes-tu notre équipement d'enregistrement, M. Hyde ?
17:25C'est bien sur la basse,
17:27mais un peu dur sur les hauts notes !
17:30Quand j'étais enfant,
17:31ils m'ont dit que je n'étais pas assez bon pour conduire à Carnegie Hall !
17:34J'ai attendu 40 ans pour cette performance !
17:3740 ans !
17:39Je ne me serais pas mis en ligne si ils me donnaient du pop-corn gratuit !
17:42On a perdu assez de temps !
17:45Tu vas le regretter, Maestro !
17:47Même ma mère me dit que je joue à la trompette !
17:49Alors on ne t'aura pas besoin pour le présent !
17:56Un an plus tard...
18:01Oh oh ! Il doit y avoir un problème !
18:07Braveheart !
18:09C'est Laurie, à la porte ! Laissez-moi entrer !
18:12Hey, toi !
18:16Où penses-tu que tu vas ?
18:19Oh oh oh oh !
18:23Silence !
18:24Je ne vais pas interrompre cette enregistrement !
18:28Braveheart, vite !
18:29Bouge !
18:33Mr. Maestro !
18:34C'est ce petit gars, inch high !
18:36Il est tombé sur la piano !
18:38Très bien !
18:39Nous finirons-le et la symphonie ensemble !
18:42Allegro !
18:44Wow ! Je ne savais pas que tu étais en telle bonne condition
18:47juste pour jouer à la piano !
18:50Laurie, de l'inch !
18:52Oncle inch, où es-tu ?
18:55Sur la trompette de la guitare de Prelvis Esley !
18:59Allegretto, vite !
19:01Bravo, bravissimo !
19:03Je n'ai jamais vu ce genre de jeu !
19:09Cet accordéon a l'air un peu flou !
19:14C'est l'inch !
19:15Prends-le !
19:21Switch to the key of F !
19:23Multi-allegretto !
19:26Faster ! Faster !
19:34Trouve-le !
19:35Continue de jouer, mais trouve-le !
19:37Laurie, de l'inch !
19:38Où sont Gator et la police ?
19:40Ils sont à l'entrée, ils seront avec vous dans un instant !
19:43Dans ce cas, il n'y a rien à s'inquiéter, sauf lui !
19:51Et maintenant, pour la grande finale !
19:54La maison est entourée !
19:57Arrêtez la musique !
20:00Pas jusqu'à ce que je termine ma symphonie !
20:03Et, monsieur inch, maintenant !
20:11Oh, monsieur inch, vous l'avez fait encore !
20:14Nous avons amené la police et récupéré tous les instruments !
20:18Le destin inévitable de tous les criminels
20:20qui ont l'intention de faire face à l'inch-high, le privé !
20:24Mais cette fois-ci, même moi, j'ai appris quelque chose !
20:27Tu veux dire que Thinkerton n'aurait pas l'intention de te tirer ?
20:29Non, mais même s'il l'avait fait, ça n'aurait pas fait de différence !
20:32Est-ce que vous réalisez qu'en une nuit,
20:34j'ai appris à jouer 7 instruments musicaux ?
20:36Le piano, la guitare, l'accordéon, le marimba, le french horn et les cymbales !
20:41Si Thinkerton me pose plus de problèmes,
20:43je vais quitter et créer mon propre groupe !
21:00Inch-high, privé !
21:01C'est un 409 !
21:03Geronimo !
21:07Inch-high, privé !
21:09Geronimo !
21:11Inch-high, privé !
21:13Geronimo !
21:36Inch-high, privé !